Wichtige Informationen zur Sicherheit für die Apple Watch
ACHTUNG: Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsrichtlinien kann zu Bränden, elektrischen Schlägen oder anderen Verletzungen oder zur Beschädigung der Apple Watch oder anderer Sachwerte führen. Lies die nachfolgenden Sicherheitsinformationen aufmerksam durch, bevor du die Apple Watch in Betrieb nimmst.
Handhabung Behandele die Apple Watch mit der notwendigen Sorgfalt. Die Gehäuse der Apple Watch bestehen aus unterschiedlichen Materialien, darunter:
Aluminiumgehäuse der Apple Watch – 7000er Aluminium, Ion-X-Glas (verstärktes Glas), Rückwand aus Kompositmaterial (Plastik)
Edelstahlgehäuse der Apple Watch – Edelstahl, Saphirglas, keramische Rückwand
Titangehäuse der Apple Watch – Titan, Saphirglas, keramische Rückwand
Keramikgehäuse der Apple Watch – Keramik, Saphirglas, keramische Rückwand
Die Apple Watch besteht aus sensiblen elektronischen Komponenten und kann beschädigt werden, wenn sie fallengelassen, einer offenen Flamme ausgesetzt, durchbohrt oder zerbrochen wird. Die Gehäuse der Apple Watch sind aus einem Keramikmaterial gefertigt, das springen oder brechen kann, wenn sie fallen gelassen oder starken Stößen ausgesetzt wird. Verwende die Apple Watch nicht, wenn sie beschädigt ist – zum Beispiel das Display oder das Gehäuse gesprungen ist, sichtlich Wasser eingedrungen ist oder das Band beschädigt wurde –, da die Gefahr von Verletzungen besteht. Vermeide starke Verschmutzung mit Staub oder Sand.
Reparatur Versuche in keinem Fall, die Apple Watch zu öffnen und die Apple Watch selbst zu reparieren. Versuche in keinem Fall bei Apple Watch Ultra-Modellen die Schrauben auf der Rückseite zu lösen. Durch das Lösen der Schrauben auf der Rückseite oder das Zerlegen der Apple Watch kann es zu dauerhaften Schäden, Verlust des Wasserschutzes und Verletzungen kommen. Wende dich an Apple oder einen von Apple autorisierten Servicepartner, wenn deine Apple Watch Schäden aufweist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. Weitere Informationen zum Anfordern von Service findest du unter support.apple.com/de-de/watch/repair/service.
Batterie Versuche nicht, die Batterie der Apple Watch selbst auszutauschen, da die Batterie hierdurch beschädigt werden kann, was wiederum zu einer Überhitzung und zu Verletzungen führen kann. Die Lithium-Ionen-Batterie in der Apple Watch darf nur von Apple oder einem autorisierten Servicepartner gewartet werden. Wenn du den Batterieservice nutzt, kannst du eine neue Apple Watch als Ersatz (für dein Originalgerät) erhalten. Batterien müssen recycelt bzw. getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Setze die Batterie keiner offenen Flamme aus. Informationen zum Service und Recycling von Batterien findest du unter apple.com/de/batteries/service-and-recycling/.
Ablenkungen Möglicherweise kann die Verwendung der Apple Watch dich ablenken und zu gefährlichen Situationen führen (lies beispielsweise keine Nachrichten beim Autofahren). Beachte geltende Regeln, die das Verwenden von mobilen Geräten verbieten oder einschränken.
Navigation Apps für Karten, Routen und standortbasierte Informationen hängen von Datendiensten ab. Diese Datendienste unterliegen Änderungen und stehen möglicherweise in bestimmten Ländern oder Gebieten nicht zur Verfügung. Dies kann dazu führen, dass bestimmte Karten, Routen oder standortbasierte Informationen nicht verfügbar, nicht präzise oder nicht vollständig sind. Für einige Funktionen von Karten sind Ortungsdienste erforderlich. Vergleiche die mit der Apple Watch mitgelieferten Anweisungen mit deiner Umgebung und berücksichtige mögliche Schilder/Hinweistafeln. Verwende dein Gerät nicht, wenn du dich konzentrieren musst. Halte dich stets an Hinweistafeln und Schilder sowie an bestehende Gesetze und Regelungen, wenn du die Apple Watch verwendest, und agiere vernünftig.
Laden Lade die Apple Watch mit dem enthaltenen magnetischen Ladegerät und einem kompatiblen Netzteil von Apple (separat erhältlich). Du kannst zum Laden der Apple Watch auch Ladegeräte und Netzteile von Drittanbietern verwenden, die mit USB 2.0 (oder neuer) kompatibel sind und den geltenden nationalen und internationalen Bestimmungen entsprechen. Andere Netzteile erfüllen möglicherweise nicht die geltenden Sicherheitsstandards, sodass Verletzungs- oder Lebensgefahr bestehen kann.
Das Verwenden von beschädigten Kabeln oder Ladegeräten oder das Aufladen in feuchten Umgebungen kann einen Brand, einen Stromschlag oder Verletzungen verursachen oder die Apple Watch und andere Sachwerte beschädigen. Wenn du zum Laden der Apple Watch das magnetische Ladezubehör für die Apple Watch in Verbindung mit einem Netzteil verwendest, musst du sicherstellen, dass das Kabel bzw. das Dock fest im Netzteil sitzt, bevor du das Netzteil in die Steckdose steckst. Achte darauf, dass sich die Apple Watch, das magnetische Ladezubehör für die Apple Watch und das Netzteil beim Betrieb oder beim Laden in einer gut belüfteten Umgebung befinden.
Längere Wärmeexposition Die Apple Watch, das magnetische Ladezubehör für die Apple Watch und das Netzteil sind für die üblichen Standard- und Grenzwerte für Oberflächentemperaturen ausgelegt, die in den geltenden nationalen und internationalen Bestimmungen definiert sind. Es ist allerdings zu beachten, dass auch im zulässigen Temperaturbereich der Kontakt mit einer erwärmten Oberfläche über einen längeren Zeitraum unangenehm sein oder zu Verbrennungen führen kann. Die Apple Watch, das magnetische Ladezubehör für die Apple Watch und das Netzteil erwärmen sich, wenn sie mit einer Stromquelle verbunden sind. Apple Watch-Modelle mit Mobilfunk können sich bei der Nutzung des Mobilfunk erwärmen. Höre auf deinen gesunden Menschenverstand und vermeide Situationen, in denen deine Haut für längere Zeit mit der Apple Watch, dem magnetischen Ladezubehör für die Apple Watch oder dem Netzteil in Kontakt kommt, wenn diese mit einer Stromquelle verbunden sind. Zum Beispiel solltest du nicht auf der Apple Watch, dem magnetischen Ladezubehör oder dem Netzteil schlafen oder die Geräte unter eine Decke, ein Kissen oder deinen Körper legen, wenn diese mit einer Stromquelle verbunden sind. Sei besonders vorsichtig, wenn dein Körper so disponiert ist, dass er nicht unmittelbar auf hohe Temperaturen reagiert. Lege die Apple Watch ab, wenn sie unangenehm warm wird.
Hörschäden Das Anhören von Musik und anderen Audiomedien bei hoher Lautstärke kann zur Schädigung des Gehörs führen. Hintergrundgeräusche sowie eine dauerhafte Wiedergabe bei hohen Lautstärken können dazu führen, dass Töne leiser wahrgenommen werden, als sie tatsächlich sind. Schalte die Audiowiedergabe ein und kontrolliere die Lautstärke, bevor du ein Bluetooth-Headset aufsetzt. Weitere Informationen zu Hörschäden findest du auf der Website Schall und Hörvermögen.
ACHTUNG: Zur Vermeidung von Hörschäden solltest du die Lautstärke nicht zu hoch einstellen und das Gerät nur für eine begrenzte Dauer bei hoher Lautstärke verwenden.
HF-Belastung Die Apple Watch verwendet Funksignale für die Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk (WLAN). Informationen zu hochfrequenter Energie (HF), die sich aus der Verwendung von Funksignalen ergibt, und Schritte zur Risikominimierung erhältst du in der Apple Watch-App auf dem iPhone unter „Meine Watch“ > „Allgemein“ > „Info“ > „Rechtliche Informationen“ > „HF-Belastung“ oder öffne apple.com/de/legal/rfexposure.
HF-Interferenzen Beachte Hinweistafeln und Hinweisschilder, die den Gebrauch von elektronischen Geräten verbieten oder einschränken. Ungeachtet der Tatsache, dass die Apple Watch und das magnetische Ladezubehör für die Apple Watch unter der Maßgabe konstruiert, getestet und produziert werden, dass die Vorschriften bezüglich der HF-Emissionen eingehalten werden, können solche von der Apple Watch und dem magnetischen Ladezubehör ausgehende Emissionen den Betrieb anderer elektronischer Geräte beeinträchtigen und zu Fehlfunktionen dieser Geräte führen. Trenne das magnetische Ladezubehör für die Apple Watch von der Stromquelle und schalte die Apple Watch aus oder aktiviere den Flugmodus, wenn die Verwendung der Apple Watch untersagt ist, zum Beispiel im Flugzeug oder wenn du von Behörden dazu aufgefordert wirst.
Interferenzen mit medizinischen Geräten Die Apple Watch, einige der Armbänder sowie das magnetische Ladezubehör für die Apple Watch enthalten Magnete sowie Komponenten und/oder Funksender, die elektromagnetische Felder erzeugen. Diese Magnete und elektromagnetischen Felder können zu Interferenzen mit medizinischen Geräten führen.
Hole ärztlichen Rat ein und wende dich an den Gerätehersteller, um genauere Informationen zu deinem medizinischen Gerät zu erhalten und erkundige dich, ob du einen Sicherheitsabstand zwischen dem medizinischen Gerät und der Apple Watch, einigen der Armbänder und dem magnetischen Ladezubehör für die Apple Watch einhalten musst. Die Hersteller geben häufig Empfehlungen zur sicheren Verwendung ihrer Geräte in der Nähe von drahtlosen oder magnetischen Produkten, um mögliche Interferenzen zu vermeiden. Wenn du den Verdacht hast, dass die Apple Watch, einige der Armbänder und das magnetische Ladezubehör für die Apple Watch Interferenzen mit deinem medizinischen Gerät verursachen, solltest du diese Produkte nicht mehr benutzen.
Medizinische Geräte wie implantierte Herzschrittmacher und Defibrillatoren können Sensoren enthalten, die bei engem Kontakt auf Magnete oder Funksender reagieren. Um potenzielle Wechselwirkungen mit diesen Geräten zu vermeiden, solltest du einen Sicherheitsabstand zwischen deiner Apple Watch, einigen der Armbänder und dem magnetischen Ladezubehör für die Apple Watch einhalten (mehr als 15 cm; für spezielle Richtlinien solltest du ärztlichen Rat einholen und den Gerätehersteller kontaktieren).
Kein medizinisches Gerät Die Apple Watch ist kein medizinisches Gerät und dient nicht dazu, die Konsultation von Fachärzten zu ersetzen. Sie wurde nicht entwickelt, um Krankheiten oder andere medizinische Probleme zu diagnostizieren oder diese zu heilen, zu lindern oder zu behandeln oder Krankheiten oder medizinischen Problemen vorzubeugen. Wende dich an deine Krankenkasse oder hole ärztlichen Rat ein, bevor du Entscheidungen bezüglich deiner Gesundheit triffst.
Körperliche Beschwerden Hole ärztlichen Rat ein, bevor du ein Trainingsprogramm mit der Apple Watch beginnst oder modifizierst. Sei beim Training vorsichtig und aufmerksam. Brich das Training sofort ab, wenn du Schmerzen hast oder dich schwach, schwindlig, erschöpft oder kurzatmig fühlst. Wenn du trainierst, übernimmst du alle damit verbundenen inhärenten Risiken, einschließlich aller Verletzungen, die diese Aktivität zur Folge haben kann. Hole vor dem Gebrauch der Apple Watch ärztlichen Rat ein, wenn du körperliche Beschwerden hast (zum Beispiel Krampf- und Ohnmachtsanfälle oder Augen- oder Kopfschmerzen), von denen du annimmst, dass sie durch den Gebrauch der Apple Watch ausgelöst werden könnten.
Explosive und andere atmosphärische Bedingungen Lade oder verwende die Apple Watch nicht in Bereichen mit explosiver Luft, zum Beispiel in Räumen, in denen die Luft eine hohe Konzentration an entzündlichen Chemikalien, Dämpfen oder Partikeln (zum Beispiel Getreidestaub, Staub oder metallische Pulver) aufweist. Das Verwenden der Apple Watch in Umgebungen mit hohen Konzentrationen industrieller Chemikalien, auch in der Nähe von verdunstenden Flüssiggasen wie Helium, kann zum Ausfall oder zur Beeinträchtigung der Funktionalität der Apple Watch führen. Befolge alle Hinweistafeln, Warnungen und Anweisungen.
Risikoreiche Aktivitäten Die Apple Watch darf nicht für Aktivitäten verwendet werden, bei denen Fehlfunktionen zu Todesfällen, Verletzungen oder schwerwiegenden Umweltschänden führen könnten.
ACHTUNG: Weitere Informationen über die sichere Verwendung der Apple Watch bei Aktivitäten unter Wasser findest du unter Messen der Temperatur, Zeit und Tiefe unter Wasser mit der Apple Watch Ultra.
Erstickungsgefahr Bestimmte Apple Watch-Armbänder können eine Erstickungsgefahr für Säuglinge und Kleinkinder darstellen. Halte diese Armbänder von Säuglingen und Kleinkindern fern.
Hautempfindlichkeit Einige Personen können auf bestimmte Materialien empfindlich reagieren, die in Schmuck, Uhren und anderen Objekten verwendet werden, wenn diese längere Zeit in Kontakt mit der Haut sind. Auslöser für diese Reaktion können unter anderem Allergien, Umweltfaktoren oder andere Reizstoffe wie zum Beispiel Seife oder Schweiß sein. Wenn du Allergien oder reizempfindliche Haut hast, besteht ein erhöhtes Risiko, dass Hautirritationen durch tragbare Technologien auftreten. Wenn du weißt, dass bei dir Hautirritationen auftreten, solltest du beim Tragen der Apple Watch besonders vorsichtig sein. Wenn du die Apple Watch zu eng am Handgelenk trägst, ist es wahrscheinlicher, dass es zu Hautirritationen kommt. Lege die Apple Watch regelmäßig ab, damit deine Haut atmen kann. Halte die Apple Watch und das Armband sauber und trocken, um die Wahrscheinlichkeit von Hautirritationen zu minimieren. Wenn Rötungen, Schwellungen, Jucken oder andere Irritationen und Beschwerden deiner Haut um oder unter deiner Apple Watch auftreten, lege bitte die Apple Watch ab und hole ärztlichen Rat ein, bevor du sie wieder anlegst. Die Weiterverwendung, auch nach dem Abklingen der Symptome, kann zu erneuten oder verstärkten Irritationen führen.
Die Apple Watch-Modelle mit einem Gehäuse aus Edelstahl oder Aluminium, die Edelstahlteile mancher Armbänder und die Metallbestandteile der Hermès-Armbänder für die Apple Watch sowie die Magnete in der Apple Watch und den Armbändern enthalten Nickel. Nickelbelastung durch diese Materialien ist unwahrscheinlich. Personen mit bekannter Nickelallergie sollten jedoch vorsichtig sein, wenn sie sie tragen, bis sie sicher sein können, dass keine allergische Reaktion auftritt.
Das Gehäuse der Apple Watch und die Apple Watch-Armbänder können Spuren von Acrylaten und Methacrylaten aufweisen. Acrylate und Methacrylate finden sich häufig in Konsumartikeln, die mit der Haut in Kontakt kommen, darunter beispielsweise Heftpflaster. Manche Menschen können jedoch sensibel darauf reagieren oder mit der Zeit eine Sensibilität entwickeln. Bei der Fertigung der Apple Watch und der zugehörigen Armbänder wurde darauf geachtet, dass Komponenten, die Acrylate und Methacrylate enthalten, nicht in direkten Hautkontakt kommen.
Die in der Apple Watch und den Apple Watch-Armbändern verwendeten Materialien entsprechen den Normen für Schmuck der U.S. Consumer Product Safety Commission, den geltenden europäischen Bestimmungen und anderen internationalen Normen.
Kunden in Australien finden weitere Informationen auf der Website mit Ressourcen zur Online-Sicherheit.