Manual d’ús de l’iPad
- Et donem la benvinguda
-
-
- Models de l’iPad compatibles amb l’iPadOS 27
- iPad mini (6a generació)
- iPad mini (A17 Pro)
- iPad (9a generació)
- iPad (10a generació)
- iPad (A16)
- iPad Air (4a generació)
- iPad Air (5a generació)
- iPad Air d’11 polzades (M2)
- iPad Air de 13 polzades (M2)
- iPad Air d’11 polzades (M3)
- iPad Air de 13 polzades (M3)
- iPad Air d’11 polzades (M4)
- iPad Air de 13 polzades (M4)
- iPad Pro d’11 polzades (2a generació)
- iPad Pro d’11 polzades (3a generació)
- iPad Pro d’11 polzades (4a generació)
- iPad Pro d’11 polzades (M4)
- iPad Pro d’11 polzades (M5)
- iPad Pro de 12,9 polzades (4a generació)
- iPad Pro de 12,9 polzades (5a generació)
- iPad Pro de 12,9 polzades (6a generació)
- iPad Pro de 13 polzades (M4)
- iPad Pro de 13 polzades (M5)
- Nocions bàsiques de configuració
- Personalitzar l’iPad
- Simplificar el teu flux de treball a l’iPad
- Què més pots fer amb l’Apple Pencil
-
- Novetats de l’iPadOS 27
-
- Encendre i configurar l’iPad
- Treure del repòs, desbloquejar i bloquejar
- Connectar-se a internet
- Gestionar la configuració de la Wi‑Fi
- Configurar el servei de telefonia mòbil
- Veure o modificar la configuració de dades mòbils
- Configurar comptes de correu, contactes i calendari
- Canviar el nom de l’iPad
- Canviar la data i l’hora
- Canviar l’idioma i la regió
- Canviar les apps per omissió
- Canviar el cercador per omissió a l’iPad
-
- Buscar configuracions
- Conèixer el significat de les icones d’estat
- Obtenir informació sobre l’iPad
- Ajustar el volum i el silenci
- Encendre o apagar la llanterna de l’iPad
- Arrossegar i deixar anar
- Girar la pantalla de l’iPad
-
- Treballar amb diverses finestres alhora
- Canviar d’una app a una altra
- Canviar la disposició de les finestres
- Obrir diverses finestres d’una app
- Organitzar les finestres amb l’organitzador visual
- Moure una app a una pantalla externa
- Fer multitasques amb “Imatge sobre imatge”
- Utilitzar la barra de menús
- Accedir a funcions des de la pantalla bloquejada
- Executar accions ràpides
- Buscar amb l’Spotlight
- Veure les notificacions i respondre-hi
- Canviar la configuració de les notificacions
- Gestionar l’emmagatzematge de l’iPad
- Viatjar amb l’iPad
-
- Canviar o desactivar els sons
- Crear una pantalla bloquejada personalitzada
- Canviar el fons de pantalla
- Utilitzar i personalitzar el centre de control
- Millorar l’àudio i gravar videotrucades
- Ajustar la brillantor de la pantalla i el balanç de color
- Mantenir la pantalla de l’iPad activada més temps
- Ajustar la configuració de la pantalla i del text de l’iPad
- Personalitzar les opcions de compartir
-
- Fer fotos
- Fer Live Photos
- Fer-se una selfie
- Fer una selfie en el mode de retrat
- Gravar un vídeo
- Canviar les opcions de configuració avançades de la càmera
- Ajustar la configuració de l’HDR de la càmera
- Veure, compartir i imprimir fotos
- Utilitzar el text dinàmic
- Escanejar un codi QR
- Escanejar documents
-
-
- Primers passos amb l’app Calendari
- Crear i editar esdeveniments a l’app Calendari
- Enviar invitacions
- Respondre a invitacions
- Canviar la visualització dels esdeveniments
- Buscar esdeveniments
- Canviar la configuració de l’app Calendari
- Programar o mostrar esdeveniments en diferents zones horàries
- Apuntar esdeveniments
- Utilitzar diversos calendaris
- Utilitzar els recordatoris a l’app Calendari
- Utilitzar el calendari de vacances
- Compartir els calendaris de l’iCloud
-
- Primers passos amb l’app Contactes
- Afegir i utilitzar la informació de contactes
- Editar contactes
- Afegir la teva informació de contacte
- Compartir contactes a l’iPad
- Afegir o eliminar comptes
- Ocultar els contactes duplicats
- Sincronitzar contactes entre dispositius
- Importar contactes
- Exportar contactes
-
- Primers passos amb el FaceTime
- Crear un enllaç del FaceTime
- Fer una Live Photo
- Utilitzar les eines de trucada d’àudio del FaceTime
- Utilitzar les transcripcions i la traducció en temps real
- Utilitzar altres apps durant una trucada
- Fer una trucada del FaceTime en grup
- Utilitzar el SharePlay per mirar, escoltar i jugar amb altres persones
- Compartir la pantalla en una trucada del FaceTime
- Demanar o donar control remot en una trucada del FaceTime
- Col·laborar en un document en una trucada del FaceTime
- Utilitzar les funcions de videoconferència
- Transferir una trucada del FaceTime a un altre dispositiu Apple
- Canviar la configuració del vídeo del FaceTime
- Canviar la configuració de l’àudio del FaceTime
- Canviar l’aparença
- Sortir d’una trucada o canviar a l’app Missatges
- Filtrar les trucades
- Bloquejar una trucada del FaceTime i indicar que és brossa
-
- Nocions bàsiques de l’app Arxius
- Modificar els arxius i les carpetes
- Cercar i veure arxius i carpetes
- Trobar els teus arxius descarregats a l’iPad
- Organitzar els arxius i les carpetes
- Enviar arxius des de l’app Arxius
- Configurar l’iCloud Drive
- Compartir arxius i carpetes a l’iCloud Drive
- Transferir arxius de l’iPad a un dispositiu d’emmagatzematge, un servidor o el núvol
-
- Primers passos amb l’app Cerca
-
- Afegir un AirTag
- Compartir un AirTag o un altre objecte a l’app Cerca de l’iPad
- Compartir la ubicació d’un objecte perdut a l’app Cerca de l’iPad
- Afegir un objecte de tercers
- Rebre una notificació si et deixes un objecte en algun lloc
- Localitzar un objecte
- Marcar un objecte com a perdut
- Eliminar un objecte
- Ajustar la configuració del mapa
- Desactivar l’app Cerca
-
- Primers passos amb l’app Freeform
- Crear una pissarra del Freeform
- Organitzar les pissarres del Freeform en carpetes
- Buscar a les pissarres de l’app Freeform
- Eliminar i recuperar pissarres i carpetes
- Subscriure’s a l’Apple Creator Studio
- Utilitzar les dreceres de teclat
- Canviar la configuració del Freeform
-
- Primers passos amb l’app Jocs d’Apple
- Configurar el teu perfil al Game Center
- Buscar i descarregar jocs
- Subscriure’s a l’Apple Arcade
- Connectar amb amistats a l’app Apple Games
- Jugar amb les amistats a l’app Apple Games
- Gestionar la biblioteca de jocs
- Connectar un comandament de joc
- Canviar la configuració dels jocs
- Informar d’un problema en un joc
-
- Primers passos amb l’app Casa
- Introducció a l’app Casa
- Configurar accessoris
- Controlar accessoris
- Ús de “Previsió de la xarxa” per planificar l’ús d’energia
- Veure el consum elèctric i els preus
- Temperatura adaptativa i energia neta
- Configurar el HomePod
- Controlar casa teva de manera remota
- Crear i utilitzar ambients
- Ús d’automatitzacions
- Configuració de les càmeres de seguretat
- Utilitzar el reconeixement facial
- Configurar un encaminador
- Convidar altres usuaris a controlar els accessoris
- Afegir més cases
- Utilitzar l’Apple Intelligence amb les càmeres i les notificacions de l’app Casa.
-
- Primers passos amb l’app Diari
- Escriure al diari
- Editar o eliminar una entrada
- Afegir format, fotos i molt més
- Escriure un diari per benestar
- Adoptar l’hàbit d'escriure al diari
- Consultar i buscar entrades del diari
- Imprimir i exportar entrades
- Protegir les entrades del diari
- Canviar la configuració de l’app Diari
-
- Primers passos amb l’app Mail
- Comprovar el correu
- Utilitzar les categories
- Esborrar el correu de l’iCloud automàticament
- Configurar les notificacions de correu electrònic
- Buscar un correu electrònic
- Organitzar el correu electrònic en bústies
- Utilitzar les regles del Mail a l’iCloud per aplicar accions automàtiques als correus
- Canviar la configuració de l’app Mail
- Eliminar i recuperar correus electrònics
- Afegir un giny del Mail a la pantalla d’inici
- Imprimir correus electrònics
- Utilitzar les dreceres de teclat
-
- Primers passos amb l’app Mapes
- Configurar a l’app Mapes
-
- Definir l’adreça de casa, la feina o l'escola
- Utilitzar l’app Mapes
- Obtenir indicacions en cotxe
- Veure una visió general de la ruta o una llista de girs
- Canviar o afegir parades a la ruta
- Obtenir indicacions a peu
- Desar rutes a peu o de senderisme
- Obtenir indicacions en transport públic
- Obtenir indicacions en bici
- Descarregar mapes fora de línia
- Explorar mapes amb vistes immersives a l’iPad
-
- Buscar punts d’interès, restaurants i serveis a prop
- Explorar aeroports i centres comercials
- Obtenir informació sobre llocs
- Consultar els llocs visitats
- Afegir llocs i notes als teus llocs
- Compartir llocs
- Marcar llocs amb xinxetes
- Valorar llocs i afegir fotos
- Explorar llocs amb guies
- Organitzar els llocs amb guies personalitzades
- Comunicar un problema amb l’app Mapes
-
- Primers passos amb l’app Música
- Obtenir música
- Personalitzar l’app Música
-
-
- Escoltar música
- Utilitzar els controls del reproductor de música
- Reproduir àudio sense pèrdua
- Reproduir àudio espacial
- Escoltar la ràdio
- Escoltar música amb altres persones utilitzant el SharePlay
- Escoltar música junts al cotxe
- Afegir la teva música a una cua
- Aplicar transicions entre cançons
- Reproduir aleatòriament i repetir cançons
- Cantar amb l’Apple Music
- Mostrar els crèdits i la lletra de les cançons
- Comunicar a l’Apple Music allò que t’agrada
- Ajustar la qualitat del so
-
- Primers passos amb l’app News
- Obtenir notificacions i butlletins de l’app News
- Utilitzar els ginys de l’Apple News
- Veure articles de notícies seleccionats especialment per a tu
- Llegir i compartir articles
- Llegir les notícies locals
- Segueix els teus equips favorits amb Esports
- Escoltar Apple News Today (Avui a l’Apple News) a l’iPad
- Cercar canals, temes, articles o receptes
- Desar articles
- Esborrar l’historial de lectura
- Personalitzar la barra de pestanyes
- Subscriure’s a canals de notícies individuals
-
- Primers passos amb l’app Notes
- Crear notes i donar-los format
- Utilitzar les notes ràpides
- Afegir dibuixos i escriptura manuscrita
- Escriure fórmules i equacions
- Afegir fotos, vídeos i altres
- Gravar i transcriure àudio
- Escanejar text i documents
- Treballar amb arxius PDF
- Afegir enllaços
- Buscar notes
- Organitzar en carpetes
- Organitzar amb etiquetes
- Utilitzar carpetes intel·ligents
- Compartir i col·laborar
- Exportar o imprimir notes
- Bloquejar notes
- Eliminar i recuperar notes
- Afegir o eliminar comptes
- Canviar la vista de l’app Notes
- Canviar la configuració de l’app Notes
- Utilitzar les dreceres de teclat
-
- Utilitzar l’app Contrasenyes a l’iPad
- Buscar la teva contrasenya d’un lloc web o app
- Canviar la contrasenya d’un lloc web o app
- Eliminar una contrasenya
- Recuperar una contrasenya eliminada
- Crear una contrasenya per a un lloc web o app
- Mostrar les contrasenyes en text gran
- Utilitzar claus per iniciar la sessió als llocs web i a les apps
- Inici de sessió amb Apple
- Compartir contrasenyes
- Emplenar automàticament contrasenyes segures
- Consultar els llocs web exclosos de l’autocompleció
- Canviar contrasenyes dèbils o en risc
- Veure les teves contrasenyes i informació relacionada
- Veure l’historial de contrasenyes
- Trobar la contrasenya de la Wi‑Fi
- Compartir contrasenyes de manera segura amb AirDrop
- Fer que les contrasenyes estiguin disponibles a tots els teus dispositius
- Emplenar automàticament els codis de verificació
- Iniciar sessió amb menys tests de CAPTCHA
- Utilitzar l’autenticació de doble factor
- Utilitzar les claus de seguretat
- Veure la clau de recuperació del FileVault del Mac
-
- Fer una trucada
- Gravar i transcriure una trucada
- Canviar la configuració de l’app Telèfon
- Consultar i eliminar l’historial de trucades
- Respondre o refusar trucades entrants
- Accions durant una trucada
- Veure les traduccions durant una trucada telefònica
- Fer una conferència o una trucada tridireccional
- Configurar la bústia de veu
- Escoltar la bústia de veu
- Canviar la salutació i la configuració de la bústia de veu
- Triar els sons de trucada
- Fer trucades per Wi-Fi
- Configurar el desviament de trucades
- Configurar les trucades en espera
- Filtrar i bloquejar trucades
-
- Explorar la fototeca
- Explorar les col·leccions de fotos
- Veure fotos i vídeos
- Veure les imatges de referència
- Veure la informació d’un vídeo i d’una foto
-
- Buscar fotos i vídeos per data
- Buscar persones i mascotes i posar‑los nom
- Buscar fotos i vídeos de grup
- Explorar fotos i vídeos per ubicació
- Buscar fotos i vídeos desats fa poc
- Buscar les fotos i els vídeos dels viatges
- Buscar fotos editades fa poc, rebuts, codis QR i molt més
- Localitzar fotos i vídeos per tipus de contingut
- Ordenar i filtrar la fototeca
- Primers passos amb l’app Fotos
- Valorar amb estrelles
- Fer una còpia de seguretat i sincronitzar les fotos i els vídeos a l’iCloud
- Eliminar o ocultar fotos i vídeos
- Afegir paraules clau
- Buscar fotos i vídeos
- Obtenir suggeriments de fons de pantalla
-
- Compartir fotos i vídeos
- Compartir vídeos llargs
- Crear àlbums compartits
- Afegir persones a un àlbum compartit i eliminar-ne
- Afegir fotos a un àlbum compartit
- Configurar una fototeca compartida de l’iCloud o unir-se a una d’existent
- Utilitzar una fototeca compartida de l’iCloud
- Afegir contingut a una fototeca compartida de l’iCloud
- Netejar, ampliar i reenquadrar fotos
- Crear adhesius a partir de les fotos
- Desar un fotograma de vídeo com a foto
- Duplicar i copiar fotos i vídeos
- Ocultar persones, records o esdeveniments festius
- Fusionar les fotos duplicades
- Importar i exportar fotos i vídeos
- Imprimir fotos
-
- Primers passos amb l’app Pòdcasts
- Buscar pòdcasts
- Reproduir pòdcasts a l’iPad
- Mostrar les transcripcions dels pòdcasts
- Seguir els teus pòdcasts preferits
- Valorar pòdcasts i escriure’n una ressenya
- Utilitzar el giny de l’app Pòdcasts
- Seleccionar les categories i els canals de pòdcasts que més t’agraden
- Organitzar la biblioteca de pòdcasts
- Descarregar, desar, eliminar i compartir pòdcasts
- Subscriure’s a pòdcasts
- Connectar subscripcions d’apps a l’app Pòdcasts de l’iPad
- Canviar la configuració de les descàrregues
-
- Primers passos amb l’app Recordatoris
- Crear recordatoris
- Crear una llista de la compra
- Afegir detalls
- Marcar ítems com a completats
- Eliminar i recuperar recordatoris
- Editar i organitzar una llista
- Cercar a les llistes
- Organitzar diverses llistes
- Etiquetar ítems
- Utilitzar llistes intel·ligents
- Compartir i col·laborar
- Imprimir una llista
- Treballar amb plantilles
- Afegir o eliminar comptes
- Canviar la configuració dels recordatoris
- Utilitzar les dreceres de teclat
-
- Primers passos amb l’app Safari
- Navegar per internet
- Buscar llocs web
- Personalitzar la configuració del Safari
- Canviar la disposició
- Crear diversos perfils del Safari
- Escoltar una pàgina web
- Silenciar l’àudio de les pestanyes
- Afegir un marcador a un lloc web
- Obrir com a app web
- Afegir un lloc web als favorits
- Desar pàgines a una llista de lectura
- Buscar enllaços compartits amb tu
- Descarregar un PDF
- Fer anotacions en una pàgina web i desar-la com a PDF
- Emplenar formularis
- Obtenir extensions
- Esborrar la memòria cau i les galetes
- Permetre les galetes
- Dreceres
- Consells
- TV
-
- Primers passos amb les notes de veu
- Fer una gravació
- Mostrar una transcripció
- Reproduir la gravació
- Treballar amb gravacions per capes
- Exportar una gravació a l’app Arxius
- Editar o eliminar una gravació
- Mantenir les gravacions actualitzades
- Organitzar les gravacions
- Buscar una gravació o canviar-ne el nom
- Compartir una gravació
- Duplicar una gravació
-
- Adaptador de corrent i cable de càrrega
- Utilitzar les funcions de nivells d’àudio dels auriculars
-
- Compatibilitat de l’Apple Pencil
- Enllaçar i carregar l’Apple Pencil (1a generació)
- Enllaçar i carregar l’Apple Pencil (2a generació)
- Enllaçar i carregar l’Apple Pencil (USB-C)
- Enllaçar i carregar l’Apple Pencil Pro
- Introduir text amb l’eina d’escriptura a mà
- Dibuixar amb l’Apple Pencil
- Fer i marcar una captura de pantalla amb l’Apple Pencil
- Escriure notes ràpides
- Altaveus HomePod i altres altaveus sense fil
- Dispositius d’emmagatzematge extern
- Connectar accessoris Bluetooth
- Reproduir àudio de l’iPad a un accessori Bluetooth des de l’iPad
- Apple Watch amb Fitness+
- Impressores
- Drap de neteja
-
- Introducció a la continuïtat
- Utilitzar l’AirDrop per enviar ítems a dispositius propers
- Transferir tasques entre dispositius
- Copiar i enganxar entre dispositius
- Reproduir vídeo o duplicar la pantalla de l’iPad
- Permetre trucades i missatges de text a l’iPad
- Compartir la teva connexió a internet amb el punt d’accés personal
- Utilitzar l’iPad com a càmera web per a l’Apple TV 4K
- Inserir esbossos, fotos i ítems escanejats al Mac
- Utilitzar l’iPad com a segona pantalla
- Utilitzar un teclat i un ratolí per controlar el Mac i l’iPad
- Connectar l’iPad i l’ordinador amb un cable
- Transferir arxius entre dispositius
-
- Primers passos amb les funcions d’accessibilitat
- Utilitzar les funcions d’accessibilitat durant la configuració
- Canviar la configuració d’accessibilitat de Siri
- Activar i desactivar ràpidament les funcions d’accessibilitat
- Compartir la configuració d’accessibilitat amb un altre dispositiu
-
- Visió general de les funcions d’accessibilitat per a la visió
- Llegir o escoltar el text de les apps amb el lector d’accessibilitat
- Apropar la imatge
- Veure una versió ampliada del text que estàs llegint o introduint
- Canviar els colors de la pantalla
- Facilitar la lectura del text
- Veure fàcilment els elements de la pantalla
- Personalitzar el moviment en pantalla
- Utilitzar l’iPad més còmodament en un vehicle
- Personalitzar la configuració visual de cada app
- Escoltar què hi ha a la pantalla o què s’ha escrit
- Escoltar les descripcions d’àudio
-
- Activar i utilitzar el VoiceOver
- Canviar la configuració del VoiceOver
- Utilitzar els gestos del VoiceOver
- Controlar l’iPad quan el VoiceOver està activat
- Controlar el VoiceOver amb el rotor
- Utilitzar el teclat en pantalla
- Escriure amb el dit
- Mantenir la pantalla apagada
- Utilitzar el VoiceOver amb un teclat extern
- Utilitzar una pantalla Braille
- Escriure braille a la pantalla
- Utilitzar l’accés amb la pantalla Braille amb una pantalla Braille
- Personalitzar gestos i dreceres de teclat
- Utilitzar el VoiceOver amb un dispositiu apuntador
- Escoltar el contingut de la pantalla i el que hi ha al teu voltant
- Utilitzar el VoiceOver amb apps
-
- Visió general de les funcions d’accessibilitat per a la mobilitat
- Utilitzar l’AssistiveTouch
- Utilitzar un trackpad ajustable en pantalla a l’iPad
- Controlar l’iPad amb el moviment dels ulls
- Controlar l’iPad amb el moviment del cap
- Ajustar la manera com l’iPad respon als teus tocs
- Respondre trucades automàticament
- Canviar la configuració de “Face ID i atenció”
- Utilitzar el control per veu
- Ajustar el botó superior o el botó d’inici
- Utilitzar els botons del comandament de l’Apple TV 4K
- Ajustar la configuració del punter
- Ajustar la configuració del teclat
- Controlar l’iPad amb un teclat extern
- Ajustar la configuració dels AirPods
- Ajustar la configuració de dos tocs i premuda de l’Apple Pencil
-
- Visió general de les funcions d’accessibilitat per a la audició
- Utilitzar audiòfons
- Utilitzar l’audició en directe
- Utilitzar la identificació de sons
- Rebre una notificació quan diguin el teu nom
- Com configurar i utilitzar l’RTT
- Configurar l’indicador lluminós o la pantalla perquè parpellegin en rebre notificacions
- Ajustar la configuració d’àudio
- Reproduir sons de fons
- Mostrar subtítols i subtítols descriptius
- Mostrar transcripcions dels missatges de l’intèrfon
- Veure transcripcions d’àudio en temps real
-
- Controlar el que comparteixes
- Activar funcions de la pantalla bloquejada
- Bloquejar contactes
- Mantenir el compte d’Apple segur
- Crear i gestionar adreces amb la funció d’ocultació de l’adreça electrònica
- Protegir la teva navegació web amb la tramesa privada de l’iCloud
- Utilitzar una adreça de xarxa privada
- Utilitzar la protecció de dades avançada
- Ús del mode d’aïllament
- Instal·lar millores de seguretat en segon pla
- Rebre avisos sobre contingut delicat
- Utilitzar la verificació de les claus dels contactes
- Utilitzar la detecció de risc de suplantació de la identitat
-
- Encendre o apagar l’iPad
- Forçar el reinici de l’iPad
- Actualitzar l’iPadOS
- Fer una còpia de seguretat de l’iPad
- Restablir la configuració de l’iPad
- Esborrar l’iPad
- Restaurar tot el contingut a partir d’una còpia de seguretat
- Restaurar ítems comprats i eliminats
- Vendre, regalar o bescanviar el teu iPad
- Instal·lar o eliminar perfils de configuració
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre la manipulació
- Trobar més recursos sobre el programari i l’assistència tècnica
- Declaració sobre la conformitat FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Apple i el medi ambient
- Informació sobre el làser de classe 1
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Modificació no autoritzada de l’iPadOS
- Declaració de compliment ENERGY STAR
- Copyright i marques comercials
Canviar la configuració de Siri a l’iPad
Pots personalitzar com s’activa Siri, canviar l’idioma i la veu del Siri, canviar com respon Siri i molt més a la configuració de Siri de l’iPad.
Per obtenir informació sobre com configurar i utilitzar Siri, consulta Configurar i activar Siri.
Personalitzar com actives Siri
Pots canviar com actives Siri. Per exemple, pots dir “Siri” o “Oye Siri”, mantenir premut el botó lateral de l’iPad o escriure a Siri.
Nota: L’opció de dir només “Siri” està disponible als models de l’iPad compatibles en alguns idiomes i regions. Per comprovar si “Oye Siri” o “Siri” està disponible al teu dispositiu i en el teu idioma, consulta el lloc web de disponibilitat de les funcions de l’iOS i l’iPadOS.
Ves a l’app Configuració
de l’iPad.
Toca “Siri”.
Toca “Peticions” i fes una de les accions següents:
Activa “Siri” o “Oye Siri”: toca “Siri” o “Oye Siri” i segueix les instruccions per configurar‑lo.
Segons el que triïs, l’iPad s’activarà en sentir “Siri”, “Oye Siri” o totes dues coses. Per tornar a entrenar Siri amb la teva veu, desactiva “Siri” o “Oye Siri”, torna’l a activar i segueix les instruccions de la pantalla.
Consell: Per impedir que l’iPad respongui a les sol·licituds en sentir “Siri” o “Oye Siri” quan no vulguis que ho faci, posa l’iPad cap per avall.
Desactivar “Siri” o “Oye Siri”: Toca “Desactivades”. L’iPad no activarà Siri en sentir “Siri” ni “Oye Siri”.
Activar Siri amb el botó lateral de l’iPad: activa l’opció “Prem el botó lateral per a Siri”.
Escriure a Siri: activa l’opció “Escriu a Siri”.
Nota: L’Apple Intelligence a l’iPadOS 27 o posterior està disponible a l’iPad mini (A17 Pro) i als models d’iPad amb el xip M1 o posterior amb l’Apple Intelligence activat. L’Apple Intelligence no està disponible en tots els idiomes ni a totes les regions. Es poden aplicar límits d’ús.
Canviar l’idioma de Siri
Ves a l’app Configuració
Toca “Siri”.
Toca “Idioma” i selecciona’n un de la llista.
L’idioma que triïs es fa servir per a Siri, la navegació per passos de l’app Mapes i la lectura de les pàgines del Safari.
Canviar la veu de Siri
Pots canviar com sona Siri canviant‑ne la variant i la veu que fa servir.
Ves a l’app Configuració
Toca “Siri”.
Fes qualsevol d’aquestes accions:
Canviar la variant: toca “Veu” i selecciona una opció a “Variants”.
Canviar la veu: toca “Veu” i selecciona una opció a “Veus”.
Canviar la manera com Siri respon
Pots configurar Siri perquè respongui sempre en silenci o perquè parli quan li donis ordres de veu. També pots enviar missatges automàticament sense que Siri et demani que confirmis l’acció i fer que el Siri llegeixi els missatges en un altre idioma.
Nota: Les opcions que vegis dependran de la versió de Siri que facis servir.
Ves a l’app Configuració
Toca “Siri”.
Toca “Respostes” i fes una de les accions següents:
Fer que Siri respongui en veu alta: selecciona l’opció “Prefereix les respostes parlades” o “Respon sempre en veu alta”.
Fer que el Siri respongui en silenci: selecciona l’opció “Prefereix les respostes per escrit” o “Respon sempre per escrit”.
Veure a la pantalla el que diu Siri: activa l’opció “Mostra els diàlegs de Siri”.
Veure les teves sol·licituds a la pantalla: activa l’opció “Mostra sempre la petició”.
Fer que Siri enviï missatges sense demanar la confirmació: activa l’opció “Envia missatges automàticament”.
Fer que Siri llegeixi els missatges en un altre idioma: toca “Afegeix un idioma” i selecciona’n un de la llista.
Consell: Un cop descarregats els idiomes, pots triar la variant i la veu que farà servir Siri per llegir els missatges. Toca l’idioma a sota de “Llegeix els missatges” i, després, selecciona una de les opcions de “Variant” i “Veu”.
Donar informació personal a Siri
Pots proporcionar informació a Siri, com ara el teu nom, les adreces de casa i de la feina i fins i tot les teves relacions, per obtenir una experiència més personalitzada i poder fer-li peticions com “Dime cómo ir hasta casa en coche” i “FaceTime con mamá”. Siri obté la informació sobre tu de la teva targeta de contacte, anomenada “La meva targeta”, a l’app Contactes.
Ves a l’app Configuració
Toca “Siri”.
Toca “La teva informació” i, després, toca el teu nom.
Ves a l’app Contactes
per fer les accions següents:
Canviar o editar les dades: toca “La meva targeta” a la part superior i, després, toca “Edita” i edita la teva informació. Per obtenir més informació, consulta Afegir o editar la teva informació i foto de contacte.
Dir a Siri com ha de pronunciar el teu nom: Toca “La meva targeta” a la part superior i, després, toca “Edita”. Desplaça’t cap avall i toca “Afegeix un camp”. Selecciona un camp de pronunciació i escriu com dius el teu nom. També pots afegir les pronunciacions d’altres contactes.
Pots dir a Siri la relació que tens amb altres persones. Per exemple, digues alguna cosa com “Sara González es mi hermana” o “Oye Siri, Aurora García es mi madre”.
La teva informació personal, que s’encripta i segueix sent privada, es manté actualitzada a tots els teus dispositius en què hagis iniciat la sessió amb el mateix compte d’Apple. Quan Siri aprèn coses sobre tu en un dispositiu, la teva experiència amb Siri millora en teus altres dispositius. Si no vols que la personalització de Siri s’actualitzi en tots els dispositius, pots desactivar Siri a la configuració de l’iCloud.
Canviar la configuració de la intel·ligència visual
Amb l’Apple Intelligence, pots fer servir la intel·ligència visual per cercar ítems semblants als que hi ha al teu voltant i seleccionar que els objectes destacats s’enviïn automàticament a tercers per obtenir resultats.
Ves a l’app Configuració
Toca Siri i fes alguna d’aquestes accions:
Activa la cerca visual automàtica. amb aquesta opció activada, s’identifiquen automàticament els objectes i els llocs que apareixen a les captures de pantalla.
Personalitzar les apps a les quals té accés Siri
Si permets que Siri accedeixi a una app o a clips d’apps, podrà trobar informació i fer‑te suggeriments sobre què podries fer a continuació fins i tot abans que demanis res. Per exemple, si reps una invitació al Mail, se’t demanarà si vols afegir-la al calendari. Els suggeriments estan activats per omissió. Pots personalitzar les apps a què té accés Siri en qualsevol moment.
Nota: Siri i l’Apple Intelligence s’han dissenyat per protegir la teva privacitat i perquè tinguis el control de les teves dades personals, ja que et permeten decidir què vols compartir. Per obtenir més informació, consulta el lloc web sobre la cerca i la privacitat.
Ves a l’app Configuració
Toca “Siri”.
Fes qualsevol d’aquestes accions:
Permetre que Siri aprengui com utilitzes una app per poder fer‑te suggeriments: toca “Accés de les apps”, selecciona una app de la llista i activa “Aprèn de l’app”.
Selecciona com es mostren els suggeriments: toca “Accés a les apps”, selecciona una app de la llista i activa “Mostra a la pantalla d’inici”, “Suggereix l’app” o “Notificacions amb suggeriments”.
Nota: Les opcions que vegis poden ser diferents en funció de l’app que seleccionis i de la versió de Siri que facis servir.
Permetre que Siri aprengui dels clips d’apps per fer suggeriments: toca “Clips d’apps” i, després, activa “Aprèn dels clips d’apps”.
Permetre que les apps Cerca i Dreceres mostrin clips d’apps: toca “Clips d’apps” i, després, activa “Mostra a la cerca” o “Suggereix clips d’apps”.
Personalitzar on apareixen els suggeriments
Pots personalitzar on apareixen els suggeriments. Per exemple, pots configurar que els suggeriments apareguin en una app, però no a la pantalla d’inici ni com a notificacions.
Ves a l’app Configuració
Toca “Siri”.
Toca “Suggeriments” i, després, fes una de les accions següents:
Permetre que les apps suggerides apareguin a la cerca: activa l’opció “Suggereix apps abans de cercar”.
Permetre que les notificacions mostrin suggeriments: Activa “Permet les notificacions”.
Permetre que es mostrin suggeriments a la biblioteca d’apps: activa l’opció “Mostra a la biblioteca d’apps”.
Permetre que es mostrin suggeriments en compartir: activa l’opció “Mostra en compartir”.
Permetre que es mostrin suggeriments quan vulguis escoltar música. activa l’opció “Mostra suggeriments en escoltar”.
Per canviar la configuració d’accessibilitat de Siri, consulta Canviar la configuració d’accessibilitat de Siri.
Si Siri no funciona com esperes a l’iPad, consulta l’article de suport d’Apple Si Siri no funciona a l’iPhone o l’iPad.