Посібник користувача iPhone

• Вітаємо
• Підтримувані моделі iPhone
• Що нового в iOS 14
• Налаштування пристрою та початок роботи
  • Увімкнення та налаштування iPhone
  • Налаштування служби стільникового зв’язку
  • Підключення до інтернету
  • Параметри Apple ID та iCloud
  • Завантаження або позначення закладкою посібника користувача
• Основи користування
  • Виведення з режиму сну та відмикання
  • Вивчення жестів для iPhone
    • Вивчення базових рухів
    • Вивчення жестів для моделей iPhone із Face ID
  • Регулювання гучності
  • Змінення звуків і вібрацій
  • Змінення загальних налаштувань iPhone
    • Пошук налаштувань
    • Налаштування яскравості екрана та колірного балансу
    • Збільшення екрана
    • Змінення імені iPhone
    • Установлення дати та часу
    • Установлення мови та регіону
    • Налаштування облікових записів для пошти, контактів і календаря
  • Отримання доступу до функцій на замкненому екрані
  • Відкриття програм
  • Створення знімка екрана чи запису екрана
  • Змінення або закріплення орієнтації екрана
  • Змінення шпалер
  • Покращення доступності елементів на екрані
  • Використання програм
    • Переключення між програмами
    • Виконання кількох завдань за допомогою режиму «Кадр у кадрі»
    • Переміщення й впорядкування програм
    • Закриття та повторне відкриття програми
    • Вилучення програм
  • Введення, виділення й виправлення тексту
    • Ввід за допомогою екранної клавіатури
    • Диктування тексту
    • Виділення та редагування тексту
    • Використання предиктивного вводу тексту
    • Використання тексту для заміни
    • Додавання або змінення клавіатур
  • Пошук на iPhone
  • Надсилання елементів за допомогою AirDrop
  • Позначення файлів і фотографій
    • Малювання в програмах
    • Додавання тексту, фігур і підписів
    • Наближення чи збільшення в Розмітці
  • Виконання швидких дій
  • Використання та налаштування Центру керування
  • Використання сповіщень і режиму «Не турбувати»
    • Перегляд сповіщень і відповідь на них
    • Змінення параметрів сповіщень
    • Установлення режиму «Не турбувати»
    • Увімкнення режиму «Не турбувати за кермом»
  • Додавання віджетів на початковий екран
  • Заряджання та слідкування за акумулятором
  • Значення іконок стану
  • Подорожування із iPhone
• Програми
  • App Store
    • Завантаження програм
    • Використання фрагментів програм
    • Передплата Apple Arcade
    • Ігри
    • Установлення шрифтів і керування ними
    • Керування покупками, передплатами, параметрами й обмеженнями
  • Книги
    • Пошук і купівля книг і аудіокниг
    • Читання книг
    • Прослуховування аудіокниг
    • Установлення цілей читання
    • Упорядкування книг
    • Читання файлів PDF
  • Калькулятор
  • Календар
    • Створення та змінення подій
    • Надсилання та отримання запрошень
    • Змінення способу відображення подій
    • Пошук подій
    • Налаштування календаря
    • Відстеження подій
    • Використання кількох календарів
    • Оприлюднення календарів iCloud
  • Камера
    • Зйомка фотографій
    • Зйомка відео
    • Зйомка фото в режимі «Портрет»
    • Зйомка фотографій Apple ProRAW
    • Використання параметрів камери
    • Налаштування параметрів камери HDR
    • Перегляд, оприлюднення та друк фотографій
    • Сканування QR-коду
  • Годинник
    • Перегляд часу у світі
    • Установлення будильника
    • Використання таймера чи секундоміра
  • Компас
  • Контакти
    • Додавання та використання контактної інформації
    • Змінення контакту
    • Додавання контактних даних
    • Використання інших облікових записів контактів
    • Використання програми «Контакти» з програми «Телефон»
    • Приховання повторюваних контактів
  • FaceTime
    • Налаштування програми FaceTime
    • Здійснення та прийом викликів
    • Здійснення групового виклику FaceTime
    • Зйомка Live Photo
    • Використання інших програм під час виклику
    • Додавання ефектів камери
    • Змінення параметрів аудіо та відео
    • Завершення виклику або переключення на програму «Повідомлення»
    • Блокування небажаних абонентів
  • Файли
    • Під’єднання зовнішніх пристроїв або серверів
    • Перегляд файлів і папок
    • Упорядкування файлів і папок
    • Надсилання файлів
    • Налаштування iCloud Drive
    • Оприлюднення файлів і папок в iCloud Drive
  • Локатор
    • Де люди
      • Оприлюднення свого місця
      • Додавання чи вилучення друга
      • Пошук друга
      • Отримання сповіщень про змінення місць ваших друзів
      • Сповіщення друга про змінення вашого місця
    • Пошук пристроїв
      • Додавання пристрою
      • Пошук пристрою
      • Позначення пристрою як загубленого
      • Стирання даних із пристрою
      • Вилучення пристрою
    • Налаштування параметрів карти
  • Здоров’я
    • Збір інформації про здоров’я та спортивні досягнення
    • Ведення медичного профілю
    • Перегляд даних про здоров’я та спортивні досягнення
    • Відстеження менструального циклу
    • Відстеження впливу рівнів звуку навушників і навколишнього звуку
    • Налаштування розкладів сну
    • Оприлюднення даних про здоров’я та спортивні досягнення
    • Завантаження медичних записів
    • Створення та оприлюднення свого Медичного ID
    • Керування здоров’ям за допомогою Контрольного списку Здоровʼя
    • Реєстрація як донора органів
    • Резервне копіювання даних у програмі «Здоров’я»
  • Дім
    • Знайомство з програмою «Дім»
    • Налаштування приладів
    • Керування приладами
    • Створення додаткових домів
    • Налагодження HomePod
    • Налаштування камер
    • Розпізнавання обличчя
    • Налаштування роутера
    • Створення і використання схем
    • Керування домом за допомогою Siri
    • Віддалене керування домом
    • Створення автоматизації
    • Надання іншим користувачам доступу до керування
  • iTunes Store
    • Отримання музики, фільмів і телешоу
    • Отримання мелодій
    • Керування покупками й параметрами
  • Пошта
    • Написання електронного листа
    • Додавання вкладень
    • Адресація й надсилання електронної пошти
    • Перегляд електронного листа
    • Збереження чернетки електронного листа
    • Відмічання та фільтрування електронних листів
    • Упорядкування електронної пошти
    • Пошук електронних листів
    • Видалення й відновлення електронних листів
    • Робота з вкладеннями
    • Друк електронних листів
  • Карти
    • Перегляд карт
    • Пошук і збереження пунктів призначення
      • Пошук місць
      • Пошук визначних місць і послуг поблизу
      • Отримання відомостей про місця
      • Позначення місць
      • Оприлюднення місць
      • Збереження обраних місць
      • Дослідження нових місць за допомогою Довідників
      • Упорядкування місць у розділі «Мої довідники»
      • Отримання відомостей про дорожні умови та погоду
      • Видалення істотних місць
    • Перегляд оглядів
      • Розглядання вулиць
      • Перегляд оглядів Flyover у програмі «Карти»
    • Отримання маршрутів
      • Використання Siri, Карт та віджетів для отримання маршруту
      • Вибір пріоритетного типу пересування
      • Отримання автомобільного маршруту
      • Пошук припаркованого автомобіля
      • Отримання веломаршруту
      • Пошук місць для зупинки
      • Отримання пішого маршруту
      • Отримання маршруту громадського транспорту
      • Огляд маршруту або вказівок для маршруту у вигляді списку
      • Змінення налаштувань звуку для покрокового маршруту
      • Вибір інших варіантів маршруту
      • Отримання маршруту між іншими місцями, ніж ваше поточне місцезнаходження
      • Видалення нещодавно переглянутих маршрутів
      • Використання Карти на комп’ютері Mac для отримання маршрутів
    • Замовлення поїздок
    • Допомога в удосконаленні «Карт»
  • Міра
    • Міра
    • Перегляд і збереження вимірювань
    • Вимірювання зросту людини
    • Використання в якості рівня
  • Повідомлення
    • Налаштування Повідомлень
    • Надсилання та отримання повідомлень
    • Надсилання повідомлення групі чи компанії
    • Надсилання фотографій, відео й аудіо
    • Анімування повідомлень
    • Використання програм iMessage
    • Використання Memoji
    • Надсилання ефекту Digital Touch
    • Надсилання й отримання грошей за допомогою Apple Pay
    • Внесення змін у сповіщення
    • Блокування та фільтрація повідомлень і заявляння про них
    • Видалення повідомлень
  • Музика
    • Отримання музики
    • Перегляд альбомів, підбірок тощо
    • Відтворення музики
    • Створення черги музики
    • Прослуховування радіо широкого мовлення
    • Apple Music
      • Передплата Apple Music
      • Пошук нової музики
      • Додавання музики і прослуховування оф-лайн
      • Отримання персоналізованих рекомендацій
      • Прослуховування радіо
      • Пошук музики
      • Створення підбірок
      • Перегляд музики, яку слухають друзі
      • Використання Siri для відтворення музики
    • Змінення звучання музики
  • News
    • Початок роботи у програмі News
    • Перегляд віджетів News
    • Перегляд новин і статей, обраних саме для вас
    • Читання статей
    • Прослуховування Apple News Today
    • Apple News+
      • Передплата Apple News+
      • Перегляд і читання статей і випусків Apple News+
      • Прослуховування аудіостатей
    • Пошук новин і статей
    • Збереження статей новин на потім
    • Передплата на канали новин
  • Нотатки
    • Ведення нотаток
    • Малювання чи писання
    • Додавання вкладень
    • Пошук і впорядкування нотаток
    • Оприлюднення та співпраця
    • Замкнення нотаток
    • Змінення параметрів
  • Телефон
    • Здійснення виклику
    • Здійснення екстрених викликів
    • Відповідь на вхідні виклики чи їхнє відхилення
    • Під час розмови
    • Перевірка голосової пошти
    • Вибір мелодій і вібрації
    • Здійснення викликів за допомогою Wi-Fi
    • Налаштування переадресації та очікування викликів
    • Уникнення небажаних викликів
  • Фотографії
    • Перегляд фотографій і відео
    • Видалення та приховання фотографій і відео
    • Редагування фотографій і відео
    • Редагування Live Photos
    • Редагування фотографій у режимі «Портрет»
    • Упорядкування фотографій у колекції
    • Пошук у програмі «Фотографії»
    • Оприлюднення фотографій і відео
    • Перегляд спогадів
    • Пошук людей у програмі «Фотографії»
    • Перегляд фотографій за місцем
    • Використання Фото iCloud
    • Оприлюднення фотографій за допомогою Спільних колекцій iCloud
    • Використання служби «Мій Фотопотік»
    • Імпорт фотографій і відео
    • Друк фотографій
  • Подкасти
    • Пошук подкастів
    • Відтворення подкастів
    • Керування підписками та медіатекою
  • Нагадування
    • Установлення нагадувань
    • Упорядкування нагадувань у списки
    • Оприлюднення нагадувань і співпраця
  • Safari
    • Перегляд в Інтернеті
    • Пошук веб-сайтів
    • Використання вкладок у Safari
    • Позначення обраних веб-сторінок закладками
    • Збереження сторінок у Читанці
    • Автоматичне заповнення форм
    • Приховання реклами та речей, що відволікають
    • Приватний перегляд в Інтернеті
  • Спрощення
  • Біржі
  • Поради
  • Переклад
  • TV
    • Налаштування програми Apple TV
    • Пошук шоу, фільмів тощо
    • Перегляд шоу та фільмів
  • Диктофон
    • Записування
    • Відтворення запису
    • Перезаписування або видалення запису
    • Оновлення записів
    • Упорядкування записів
    • Пошук або перейменування запису
    • Оприлюднення запису
    • Дублювання запису
  • Wallet
    • Зберігання платіжних чи інших карток у Wallet
    • Налаштування Apple Pay
    • Здійснення безконтактних платежів
    • Використання Apple Pay у програмах, фрагментах програм і Safari
    • Використання Apple Cash
    • Використання Apple Card
    • Керування картками й активністю
    • Оплата проїзду
    • Використання ключів до автомобіля
    • Використання студентських посвідчень
    • Додавання карток і керування ними
    • Використання карток
  • Погода
• Siri
  • Запити Siri
  • Перегляд можливостей Siri
  • Внесення інформації про себе в програму Siri
  • Додавання спрощень Siri
  • Про пропозиції Siri
  • Використання Siri в автомобілі
  • Змінення параметрів Siri
• Сімейний доступ
  • Налаштування Сімейного доступу
  • Завантаження покупок членів родини
  • Припинення обміну покупками
  • Увімкнення функції Ask To Buy (Попросити купити)
  • Налаштування Apple Cash для членів родини
  • Спільне використання передплат і сховища iCloud
  • Оприлюднення фотографій, календаря тощо для членів родини
  • Пошук загубленого пристрою члена родини
  • Налаштування Екранного часу через Сімейний доступ
• Екранний час
  • Перегляд зведення функції «Екранний час»
  • Налаштування Екранного часу для власних потреб
  • Налаштування функції «Екранний час» для члена родини
  • Отримання звіту про використання пристрою
• Прилади
  • Зарядний кабель
  • Адаптери живлення
  • Зарядні пристрої MagSafe
  • Qi-сумісні бездротові зарядні пристрої
  • AirPods та інші навушники
    • Налаштування AirPods
    • Заряджання AirPods
    • Початок і зупинення відтворення аудіо
    • Змінення гучності AirPods
    • Здійснення викликів і відповідь на них за допомогою AirPods
    • Перемикання AirPods між пристроями
    • Використання Siri з AirPods
    • Прослуховування повідомлень і відповідь на них
    • Оприлюднення аудіо за допомогою AirPods і виробів Beats
    • Змінення режимів шумоконтролю
    • Керування просторовим аудіо
    • Перезапуск AirPods
    • Змінення імені AirPods та інших параметрів
    • Використання інших навушників Bluetooth
    • Використання EarPods
    • Перевірка рівнів звуку навушників і навколишнього звуку
  • Apple Watch
  • Apple TV, прилади типу «Розумний TV» та відеодисплеї
    • Бездротове потокове передавання відео та фото на Apple TV або прилад типу «Розумний TV»
    • Під’єднання до дисплея за допомогою кабелю
  • HomePod та інші бездротові динаміки
  • Magic Keyboard
  • Чохли й обкладинки MagSafe
  • Принтери
• Використання iPhone з iPad, iPod touch, Mac і ПК
  • Оприлюднення інтернет-зʼєднання
  • Увімкнення телефонних викликів на iPad, iPod touch і Mac
  • Передавання завдань між iPhone і Mac
  • Вирізання, копіювання та вставлення між iPhone та іншими пристроями
  • Підключення iPhone і комп’ютера за допомогою USB
  • Синхронізація iPhone із комп’ютером
  • Передавання файлів між iPhone і комп’ютером
• CarPlay
  • Знайомство з CarPlay
  • Підключення до CarPlay
  • Використання Siri
  • Використання вбудованих елементів керування автомобілем
  • Отримання покрокових вказівок
  • Змінення вигляду карти
  • Здійснення телефонних викликів
  • Відтворення музики
  • Перегляд календаря
  • Надсилання та отримання текстових повідомлень
  • Відтворення подкастів
  • Відтворення аудіокниг
  • Прослуховування новин і статей
  • Керування домом
  • Використання інших програм за допомогою системи CarPlay
  • Перевпорядкування іконок на початковому екрані CarPlay
  • Змінення параметрів у CarPlay
• Спеціальні можливості
  • Початок використання спеціальних можливостей
  • Зір
    • VoiceOver
      • Увімкнення й відпрацьовування VoiceOver
      • Змінення параметрів VoiceOver
      • Вивчення рухів у VoiceOver
      • Керування iPhone за допомогою рухів VoiceOver
      • Керування VoiceOver за допомогою ротора
      • Використання екранної клавіатури
      • Писання пальцем
      • Використання VoiceOver за допомогою зовнішньої клавіатури Apple
      • Використання брайль-дисплея
      • Ввід брайля на екрані
      • Налаштування жестів і клавіатурних скорочень
      • Використання VoiceOver за допомогою вказівного пристрою
      • Використання VoiceOver у програмах
    • Зум
    • Лупа
    • Виявлення людей
    • Дисплей і розмір тексту
    • Рух
    • Усний контент
    • Аудіоописи
  • Рухомість і Моторика
    • Дотик
      • AssistiveTouch
      • Дотик
    • Face ID та увага
    • Керування сигналом
      • Налаштування функції «Керування сигналом»
      • Використання функції «Керування сигналом»
    • Керування голосом
    • Бічна кнопка чи кнопка «Початок»
    • Apple TV Remote
    • Керування вказівником
    • Клавіатури
    • AirPods Max і AirPods Pro
  • Слух
    • Слухові пристрої
    • Потокове передавання аудіо на слухові пристрої
    • Розпізнавання звуку
    • Текст у режимі реального часу та телетайп
    • Аудіювання і візуалізація
    • Субтитри і підписи
  • Загальні
    • Керований доступ
    • Siri
    • Спеціальні спрощення
• Безпека та приватність
  • Використання вбудованих засобів забезпечення безпеки та приватності
  • Захист iPhone
    • Установлення коду допуску
    • Налаштування Face ID
    • Налаштування Touch ID
    • Керування доступом до інформації на замкненому екрані
  • Захист облікових записів
    • Безпечне зберігання Apple ID
    • Вхід з Apple
    • Автоматичне заповнення надійних паролів
    • Змінення ненадійного пароля
    • Автоматичне заповнення кодів допуску SMS на iPhone
    • Безпечний обмін паролями за допомогою AirDrop
    • Забезпечення доступу до паролів на всіх пристроях
    • Керування двофакторною автентифікацією
  • Засоби захисту конфіденційності на iPhone
    • Керування доступом до інформації в програмах
    • Керування доступом до апаратних функцій
    • Керування обміном інформації про розташування
    • Використання приватної мережевої адреси
    • Керування надсиланням вам реклами компанією Apple
• Перезапуск, оновлення, скидання та відновлення
  • Перезапуск iPhone
  • Примусовий перезапуск iPhone
  • Оновлення iOS
  • Резервне копіювання iPhone
  • Повернення до типових параметрів iPhone
  • Відновлення всього контенту з резервної копії
  • Відновлення придбаних і видалених елементів
  • Продаж або віддавання iPhone
  • Стирання даних з iPhone
  • Установлення або вилучення профілів конфігурації
• Безпека, експлуатація та підтримка
  • Важлива інформація з техніки безпеки
  • Важлива інформація з експлуатації
  • Перегляд інформації про ваш iPhone
  • Перегляд або змінення стільникових параметрів
  • Пошук інших ресурсів для програмного забезпечення та послуг
  • Заява про відповідність нормам Федеральної комісії зв’язку (FCC)
  • Заява про відповідність нормам Міністерства інновацій, науки й економічного розвитку Канади
  • Інформація про ультраширокий діапазон
  • Інформація про лазер у пристроях класу 1
  • Apple і довкілля
  • Відомості про утилізацію та переробку
• Copyright