เปลี่ยนการตั้งค่าเสียงบน Apple TV 4K
บน Apple TV 4K คุณสามารถปรับการตั้งค่าเสียงชั่วคราวในระหว่างการเล่น หรือคุณสามารถดำเนินการปรับในการตั้งค่าเพื่อกำหนดการตั้งค่าเริ่มต้นของคุณได้
ปรับการตั้งค่าเสียงในระหว่างการเล่น
คุณสามารถปรับการตั้งค่าเสียง Apple TV 4K บางรายการในขณะที่วิดีโอหรือเสียงเล่นอยู่ได้
ในระหว่างการเล่น ให้แสดงตัวควบคุมการเล่น จากนั้นเลือก
เลือกตัวเลือกเสียงจากเมนูที่แสดงขึ้น:
ปรับเสียงสนทนา: เลือก ปรับเสียงเพิ่มเติม เพื่อทำให้เสียงสนทนาดังมากยิ่งขึ้น (การทำงานนี้อาจเปลี่ยนเสียงที่ผสมกันในต้นฉบับ) เลือก ปรับเสียง เพื่อทำให้เสียงสนทนาดังขึ้นโดยมีผลต่อเสียงที่ผสมกันในต้นฉบับน้อยที่สุด หรือเลือก ปิด
เคล็ดลับ: เพื่อให้ได้เสียงที่มีความชัดเจนสูงสุด คุณสามารถเพิ่ม แยกเสียง เป็นตัวเลือกเมนูได้โดยเปิดใช้ในการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง ให้ดูที่เพิ่มการแยกเสียง เป็นตัวเลือกปรับเสียงสนทนาบน Apple TV 4K
ลดเสียงดัง: ลดระดับเสียงโดยรวมลงด้วยการลดช่วงเสียงเพื่อให้เพลงและเอฟเฟ็กต์เสียงดังไม่ดังเท่ากับเสียงอื่นๆ
แทร็กเสียง: เปิดใช้คำบรรยายเสียง (AD) หรือเลือกภาษาที่คุณต้องการสลับ
หมายเหตุ: ตัวเลือกที่ใช้งานได้จะขึ้นอยู่กับสิ่งที่กำลังเล่นอยู่ ลำโพงหรือหูฟังที่คุณใช้ และรุ่นของ Apple TV ที่คุณมี
ในการปิดเมนูที่แสดงขึ้น ให้กด
หรือ 
บนรีโมทของคุณ
กำหนดการตั้งค่าเสียงเริ่มต้น
ตามค่าเริ่มต้น Apple TV 4K จะใช้รูปแบบเสียงที่ดีที่สุดที่มี ซึ่งรวมถึง Dolby Atmos หากอุปกรณ์เสียงของคุณรองรับ คุณสามารถปรับรูปแบบเสียงของคุณ รวมถึงการตั้งค่าเสียงอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาษา เอฟเฟ็กต์เสียง และอื่นๆ ได้ด้วยตัวเอง
ไปที่ การตั้งค่า
บน Apple TV 4Kไปที่ วิดีโอและเสียง > จากนั้นปรับการตั้งค่าต่างๆ ที่แสดงอยู่ด้านล่าง
หมายเหตุ: บางตัวเลือกจะแสดงขึ้นมาหากทีวีหรือเครื่องรับสัญญาณของคุณรองรับการตั้งค่านั้นเท่านั้น
ตัวเลือก
คำอธิบาย
สัญญาณเสียงออก
เลือกที่จะเล่นเสียงผ่านลำโพงทีวีหรือหูฟังหรือลำโพงอื่นๆ ของคุณ
Apple TV 4K: ถ้าคุณเชื่อมต่อลำโพง HomePod หนึ่งหรือสองเครื่องกับ Apple TV 4K เพื่อให้ได้เสียงรอบทิศทางแบบโฮมเธียเตอร์ เสียงทั้งหมด รวมถึงเสียงคลิกจากการนำทาง จะถูกกำหนดเส้นทางไปยังลำโพง HomePod ให้ดูที่ใช้ลำโพงที่รองรับ HomePod หรือ AirPlay สำหรับเสียงสเตอริโอและเสียงโฮมเธียเตอร์บน Apple TV 4K
รูปแบบเสียง
เลือกจากตัวเลือกรูปแบบเสียงต่อไปนี้หากอุปกรณ์ของคุณรองรับ:
อัตโนมัติ (แนะนำ): Apple TV 4K จะถอดรหัสรูปแบบเสียงที่ดีที่สุดสำหรับอุปกรณ์ของคุณและส่งเสียงแบบไม่บีบอัดไปยังลำโพงของคุณ
แปลงเป็น Dolby Digital 5.1: Apple TV 4K จะเข้ารหัสเสียงอีกครั้งเพื่อส่ง Dolby Digital 5.1 แบบบีบอัดไปยังลำโพงของคุณ เลือกตัวเลือกนี้หากอุปกรณ์ของคุณไม่รองรับ Dolby Atmos หรือ PCM แบบหลายช่องสัญญาณเท่านั้น
สเตอริโอเท่านั้น: Apple TV 4K จะเล่นแทร็กเสียงสเตอริโอและส่ง PCM สองช่องแบบไม่บีบอัดไปยังลำโพงของคุณ เลือกการตั้งค่านี้หากคุณมีการตั้งค่าสเตอริโอเท่านั้น
Dolby Atmos: เลือกเพื่อเปิดใช้หรือปิดใช้ Dolby Atmos
การเชื่อมต่อเสียงต่อเนื่อง: เมื่อเปิดใช้ Apple TV 4K จะใช้การเชื่อมต่อ Dolby MAT เพื่อการสลับเปลี่ยนรูปแบบเสียงที่ราบรื่นโดยไม่มีปัญหาสัญญาณรบกวนหรือสัญญาณขาดหาย เครื่องรับสัญญาณรุ่นเก่าอาจแสดงสถานะว่าเป็นสัญญาณ Atmos แต่เสียงจะยังคงเล่นตามรูปแบบดั้งเดิม (เช่น สเตอริโอ หลายช่องสัญญาณ หรือ Atmos) ปิดใช้การตั้งค่านี้เพื่อให้เครื่องรับสัญญาณสามารถปรับใช้การปรับตามรูปแบบเฉพาะได้ เช่น การอัปมิกซ์เสียงสเตอริโอให้เป็นเสียงรอบทิศ
ปรับเสียงสนทนา
เลือกการตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับการเล่นภาพยนตร์และรายการทีวี ปรับเสียงเพิ่มเติมจะทำให้เสียงสนทนาดังมากแต่อาจเปลี่ยนเสียงที่ผสมกันในต้นฉบับ ปรับเสียงจะทำให้เสียงสนทนาดังขึ้นโดยมีผลต่อเสียงที่ผสมกันในต้นฉบับน้อยที่สุด และปิดจะปิดใช้การปรับเสียงสนทนา
หมายเหตุ: เพื่อให้ได้เสียงที่มีความชัดเจนสูงสุด คุณสามารถเพิ่ม แยกเสียง เป็นตัวเลือกเมนูได้โดยเปิดใช้ในการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง ให้ดูที่เพิ่มการแยกเสียง เป็นตัวเลือกปรับเสียงสนทนาบน Apple TV 4K
ลดเสียงดัง
เปิดใช้เพื่อลดระดับเสียงโดยรวมของเสียงทั้งหมดลงด้วยการลดช่วงเสียง
เสียงคลิกจากการนำทาง
เปิดใช้เพื่อฟังเสียงคลิกในระหว่างนำทางไปยังรายการต่างๆ ใน Apple TV 4K
เอฟเฟ็กต์เสียงและเพลง
เปิดใช้เพื่อฟังเอฟเฟ็กต์เสียงในระหว่างที่ดำเนินการทำงานบน Apple TV 4K เช่น เปิดหรือปิดแอป
โหมดเสียง
เลือก อัตโนมัติ เพื่อทำให้ Apple TV 4K สามารถสลับโหมดเสียงโดยอัตโนมัติเพื่อสัญญาณเสียงออกที่ดีที่สุดได้ เลือก 16 บิตสำหรับทีวีของคุณจะต้องใช้เสียง 16 บิต
ภาษาของเสียง
เลือก อัตโนมัติ เพื่อให้วิดีโอเล่นในภาษาเริ่มต้นหรือภาษาดั้งเดิมโดยอัตโนมัติ เลือกภาษาอื่นเพื่อฟังเสียงพากย์ในภาษานั้นหากมีให้ใช้งาน