ปรับการตั้งค่าวิดีโอและเสียงบน Apple TV
บน Apple TV คุณสามารถปรับแต่งประสบการณ์การรับชมและการฟังของคุณได้ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ:
ตรวจสอบให้แน่ใจได้ว่าความละเอียดของสัญญาณออกของ Apple TV นั้นตรงกันกับความละเอียดดั้งเดิมของโทรทัศน์ของคุณ
ควบคุมว่าต้องการให้ Apple TV เปลี่ยนอัตราเฟรมและการตั้งค่าช่วงแสงกว้างเพื่อให้ตรงกับเนื้อหาของวิดีโอหรือไม่
ควบคุมว่าสัญญาณออกของ Apple TV นั้นจะเป็นเสียงที่เข้ารหัส Dolby Digital ไว้หรือไม่
เลือกภาษาที่ต้องการใช้สำหรับคำบรรยายและแทร็คเสียงในเนื้อหาที่เป็นภาษาต่างประเทศ
ปรับเทียบวิดีโอหรือเสียงของคุณ หรือตรวจสอบการเชื่อมต่อ HDMI ของคุณกับ Apple TV
ปรับการตั้งค่าวิดีโอ
คุณสามารถปรับการตั้งค่าวิดีโอ เช่น รูปแบบ การปรับอัตราเฟรมให้ตรงกัน หรือทดสอบการเชื่อมต่อ HDMI ของคุณ เพื่อตรวจหาปัญหาต่างๆ ได้
เปิดการตั้งค่า บน Apple TV
ไปที่วิดีโอและเสียง
ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
ตั้งค่ารูปแบบวิดีโอขาออก: เลือกรูปแบบ จากนั้นเลือกการตั้งค่าความละเอียด อัตราเฟรม และช่วงแสงกว้างสำหรับการเล่นวิดีโอ
ตั้งค่ารูปแบบ HDMI ขาออก: เลือก สัญญาณ HDMI ออก แล้วเลือก YCbCr, RGB สูง หรือ RGB ต่ำ YCbCr เป็นค่าที่ต้องการสำหรับทีวีส่วนใหญ่ รูปแบบ RGB ควรจะตรงกับการตั้งค่าของทีวีของคุณ และต้องใช้สาย HDMI ความเร็วสูง
ตั้งค่ารูปแบบความเข้มของสี (เนื้อหาสีของภาพวิดีโอ): เลือก ความเข้มของสี แล้วเลือก 4:2:0 สำหรับภาพคุณภาพสูงที่สามารถใช้งานร่วมกันได้กับทีวีและสาย HDMI ส่วนใหญ่ หรือ 4:4:4 สำหรับความชัดเจนที่ได้รับการปรับปรุง (ต้องใช้สาย HDMI ความเร็วสูง)
เปิดใช้การปรับช่วงแสงกว้างให้ตรงกัน: ในการดูเนื้อหาในช่วงแสงกว้างดั้งเดิม ให้เลือก ให้ตรงกับเนื้อหา แล้วเปิดใช้ ให้ตรงกับช่วงแสงกว้าง
เปิดใช้การปรับอัตราเฟรมให้ตรงกัน: Apple TV จะเล่นวิดีโอในรูปแบบที่ดีที่สุดที่มีที่ทีวีของคุณรองรับโดยอัตโนมัติ ซึ่งรวมถึงความละเอียด ช่วงแสงกว้าง และอัตราเฟรม ในการดูเนื้อหาในอัตราเฟรมดั้งเดิมแทน ให้เลือก ให้ตรงกับเนื้อหา แล้วเปิดใช้ ให้ตรงกับอัตราเฟรม
เปิดใช้การสลับสื่ออย่างรวดเร็ว: ในการลดความหน่วงเมื่อสลับระหว่างอัตราเฟรม ให้เลือก ให้ตรงกับเนื้อหา แล้วเปิดใช้ การสลับสื่ออย่างรวดเร็ว (QMS) ตัวเลือกนี้จะแสดงขึ้นมาเมื่อทีวีของคุณรองรับเท่านั้น QMS ทำงานได้ดีที่สุดเมื่อสลับระหว่างรูปแบบที่ใช้ความเข้มของสีแบบเดียวกัน ในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าทีวีของคุณใช้ความเข้มของสีแบบเดียวกันสำหรับอัตราเฟรมทั้งหมด ให้เลือก ปรับประสิทธิภาพ QMS แล้วเลือก ตกลง
ตรวจสอบการเชื่อมต่อ HDMI ของคุณ: Apple TV สามารถสั่งทำงานการทดสอบเพื่อดูได้ว่าการเชื่อมต่อ HDMI ของคุณมีปัญหาหรือไม่ เลือก ตรวจสอบการเชื่อมต่อ HDMI แล้วทำตามขั้นตอนบนหน้าจอ
เปิดใช้การแตะเพื่อซูมวิดีโอ: เปิดใช้การตั้งค่านี้เพื่อซูมวิดีโอให้เต็มหน้าจอเมื่อคุณแตะสองครั้งบนคลิกแพด (Siri Remote รุ่นที่ 2 ขึ้นไป) หรือพื้นผิวสัมผัส (Siri Remote รุ่นที่ 1)
ปรับเทียบจอภาพของคุณอีกครั้ง: ถ้าคุณมีปัญหาจอภาพ คุณสามารถเลือก รีเซ็ตการตั้งค่าวิดีโอ เพื่อปรับเทียบจอภาพทีวีของคุณอีกครั้งได้
เปิดใช้ ปรับเสียงสนทนา สำหรับ HomePod หรือ HomePod mini ด้วย Apple TV 4K
เมื่อคุณเชื่อมต่อลำโพง HomePod หรือ HomePod mini หนึ่งหรือสองเครื่องกับ Apple TV 4K สำหรับเสียงแบบโฮมเธียเตอร์ คุณสามารถเปิดใช้ ปรับเสียงสนทนา เพื่อปรับเสียงพูดให้ชัดขึ้นในเสียงที่ผสมกัน เพื่อให้ได้ยินและเข้าใจบทสนทนาได้ง่ายขึ้น
หมายเหตุ: การตั้งค่าปรับเสียงสนทนาจะแสดงขึ้นหากคุณมี tvOS 17.1 ขึ้นไปบนลำโพง HomePod หรือ HomePod mini หนึ่งหรือสองเครื่องที่จับคู่กับ Apple TV 4K ที่ใช้ tvOS 17.1 ขึ้นไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกลำโพง HomePod เป็นสัญญาณเสียงออกเริ่มต้นแล้ว
ปฏิบัติตามวิธีการใดวิธีการหนึ่งในต่อไปนี้:
ปรับเสียงสนทนาในวิดีโอที่กำลังเล่นอยู่ในตอนนี้: แสดงตัวควบคุมการเล่น แล้วเลือกปุ่มตัวเลือกเสียง จากนั้นเลือก ปรับเสียงสนทนา จากเมนูที่แสดงขึ้น
ปรับเสียงสนทนาสำหรับวิดีโอทั้งหมด: เปิดการตั้งค่า บน Apple TV จากนั้นไปที่ วิดีโอและเสียง แล้วเปิดใช้ ปรับเสียงสนทนา
ดู Apple TV โดยไม่รบกวนผู้อื่น
Apple TV สามารถลดระดับเสียงโดยรวมลงได้โดยการลดช่วงเสียงเพื่อให้เพลงและเอฟเฟ็กต์เสียงดังไม่ดังเท่าเสียงอื่นๆ
ปฏิบัติตามวิธีการใดวิธีการหนึ่งในต่อไปนี้:
ลดความดังในวิดีโอที่กำลังเล่นอยู่ในตอนนี้ (Siri Remote รุ่นที่ 2 ขึ้นไป): แสดงตัวควบคุมการเล่น แล้วเลือกปุ่มตัวเลือกเสียง จากนั้นเลือก ลดเสียงดัง จากเมนูที่แสดงขึ้น
ลดความดังในวิดีโอที่กำลังเล่นอยู่ในตอนนี้ (Siri Remote รุ่นที่ 1): แสดงตัวควบคุมการเล่น แล้วเลือกปุ่มตัวเลือกเสียง จากนั้นเลือก ลดเสียงดัง จากเมนูที่แสดงขึ้น
ลดความดังของวิดีโอทั้งหมด: เปิดการตั้งค่า บน Apple TV ไปที่ วิดีโอและเสียง แล้วเปิดใช้ ลดเสียงดัง
ตั้งค่าภาษาของเสียงและคำบรรยาย
เปิดการตั้งค่า บน Apple TV
ไปที่ วิดีโอและเสียง แล้วเลือกภาษาที่คุณต้องการด้านล่างภาษาเสียงหรือภาษาคำบรรยาย
หมายเหตุ: ถ้าภาษาที่คุณเลือกไม่สามารถใช้งานได้ ระบบจะใช้ภาษาตามค่าเริ่มต้น ซึ่งเป็นภาษาที่สัมพันธ์กับภูมิภาคของคุณ หรือเป็นภาษาที่เลือกไว้ในการตั้งค่าทั่วไป
ปรับการตั้งค่าเสียงอื่นๆ
คุณสามารถปรับการตั้งค่าเสียงอื่นๆ ได้ เช่น เสียงประกอบและเพลง รูปแบบเสียง และอื่นๆ
เปิดการตั้งค่า บน Apple TV
ไปที่วิดีโอและเสียง
เปลี่ยนสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้:
สัญญาณเสียงออก (Apple TV 4K): ถ้าคุณเชื่อมต่อลำโพง HomePod หนึ่งหรือสองเครื่องกับ Apple TV เพื่อให้ได้เสียงรอบทิศทางแบบโฮมเธียเตอร์ เสียงทั้งหมด รวมถึงเสียงคลิกจากการนำทาง จะถูกกำหนดเส้นทางไปยังลำโพง HomePod คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้เป็นตัวเลือกลำโพงอื่นที่มีได้ ให้ดูที่ใช้ Apple TV เพื่อเล่นเสียงตลอดทั้งบ้านของคุณ
สัญญาณเสียงออกเริ่มต้น (Apple TV HD): คุณสามารถเลือกที่จะเล่นเสียงผ่านลำโพง TV หรือ AirPods, หูฟังบลูทูธ หรือลำโพง AirPlay อื่นของคุณได้ ให้ดูที่ใช้ Apple TV เพื่อเล่นเสียงตลอดทั้งบ้านของคุณ
รูปแบบเสียง: ตามค่าเริ่มต้น Apple TV จะใช้รูปแบบเสียงที่ดีที่สุดที่มี ซึ่งรวมถึง Dolby Atmos หากอุปกรณ์เสียงของคุณรองรับ ในการปิดใช้ Dolby Atmos ให้เลือก รูปแบบเสียง จากนั้นปิดใช้ Dolby Atmos ถ้าคุณประสบปัญหาด้านการเล่นกับอุปกรณ์ที่รองรับเฉพาะบางรูปแบบเสียง ให้เลือก เปลี่ยนรูปแบบ แล้วเลือก Dolby Digital 5.1 หรือสเตอริโอ
เสียงคลิกจากการนำทาง: เลือก เสียงคลิกจากการนำทาง เพื่อเปิดใช้หรือปิดใช้
เสียงประกอบและเพลง: เลือก เสียงประกอบและเพลง เพื่อเปิดใช้หรือปิดใช้
โหมดเสียง: Apple TV สามารถสลับโหมดเสียงโดยอัตโนมัติเพื่อสัญญาณเสียงออกที่ดีที่สุดได้ ถ้าทีวีของคุณต้องใช้เสียง 16 บิต ให้เลือก โหมดเสียง เพื่อเปลี่ยนจาก อัตโนมัติ เป็น 16 บิต
ปรับเทียบวิดีโอและเสียง
คุณสามารถปรับการปรับเทียบวิดีโอหรือเสียงบนทีวี โฮมเธียเตอร์ หรือลำโพงไร้สายของคุณได้อย่างละเอียดโดยใช้เครื่องมือการปรับเทียบทั้งหมดที่ให้มาในการตั้งค่า
เปิดการตั้งค่า บน Apple TV
ไปที่วิดีโอและเสียง
นำทางไปยังการปรับเทียบ จากนั้นปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
ความสมดุลของสี: เลือกเพื่อวัดและปรับสีของรูปภาพของคุณโดยใช้ iPhone ที่ใช้ Face ID และ iOS 14.5 ขึ้นไป
การเชื่อมข้อมูลเสียงแบบไร้สาย: เลือกเพื่อสั่งทำงานการทดสอบด้วย iPhone ของคุณเพื่อเชื่อมข้อมูลเสียงของลำโพงแบบไร้สายไปยังลำโพงแบบมีสายของคุณ ให้ดูที่ปรับเทียบเสียงระหว่างลำโพงแบบมีสายและแบบไร้สายของคุณ
ซูมและโอเวอร์สแกน: เลือกเพื่อดูภาพอ้างอิงที่คุณสามารถปรับได้โดยใช้การตั้งค่ารูปภาพของทีวีของคุณ
แถบสี: เลือกเพื่อดูภาพแถบสีอ้างอิงที่คุณสามารถปรับได้โดยใช้การตั้งค่ารูปภาพของทีวีของคุณ