คู่มือผู้ใช้ Apple TV 4K

• ยินดีต้อนรับ
• มีอะไรใหม่ใน tvOS 26
• ตั้งค่าและเริ่มต้นใช้งาน
  • ตั้งค่า Apple TV 4K
  • ทำความรู้จักกับอุปกรณ์ของคุณ
    • ฉันมี Apple TV รุ่นไหน
    • เกี่ยวกับไฟแสดงสถานะ
• ข้อมูลพื้นฐาน
  • ใช้รีโมท
    • ภาพรวมปุ่ม
    • เปิดหรือปิด Apple TV 4K
    • นำทาง Apple TV 4K
    • ควบคุมการเล่น
    • ปรับเสียง
    • เรียกใช้ Siri, เปิดใช้งานการค้นหา หรือเปิดใช้งานการป้อนตามคำบอก
    • ป้อนข้อความ
    • ชาร์จรีโมท
    • จับคู่รีโมท
    • ค้นหารีโมท
  • ใช้ศูนย์ควบคุม
    • นำทางศูนย์ควบคุม
    • ปรับการตั้งค่าทั่วไป
    • สลับโปรไฟล์
    • ไอคอนแถบในศูนย์ควบคุม
    • ไอคอนสถานะในศูนย์ควบคุม
  • ใช้ Siri กับ Apple TV 4K
    • ค้นหาด้วย Siri
    • ควบคุมการเล่นด้วย Siri
    • วิธีการเพิ่มเติมในการใช้ Siri
  • ใช้อุปกรณ์อื่นกับ Apple TV 4K
    • สตรีมเสียงและวิดีโอไปยัง Apple TV 4K
    • ใช้ลำโพงที่รองรับ HomePod หรือ AirPlay กับ Apple TV 4K
    • ใช้ AirPods หรือ Beats กับ Apple TV 4K
    • เชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธ
    • ใช้ iPhone, iPad หรือ Apple Watch ของคุณเป็นรีโมท
    • จัดการสายโทรเข้า iPhone
    • ใช้ iPhone หรือ iPad ของคุณเป็นแป้นพิมพ์
    • ใช้ iPhone หรือ iPad ของคุณเป็นกล้อง
    • ใช้ Siri บนอุปกรณ์เครื่องอื่นเพื่อควบคุม Apple TV 4K
  • จัดการโปรไฟล์
    • เพิ่ม เอาออก หรือลบโปรไฟล์
    • เปลี่ยนโปรไฟล์เริ่มต้น
    • สลับโปรไฟล์ปัจจุบัน
    • ตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครอง
    • ตั้งค่าการจำเสียง
    • จัดการการสมัครรับ
    • ใช้การแชร์กันในครอบครัว
  • จัดการแอป
    • เปิดแอป
    • ติดตั้งหรือลบแอป
    • จัดเรียงแอปในหน้าแรกใหม่
    • สลับระหว่างแอปต่างๆ
    • บังคับออกจากแอป
  • ตั้งค่าและเปิดใช้งานภาพพักหน้าจอ
    • ตั้งค่าภาพพักหน้าจอ
    • เปิดใช้งานหรือเปลี่ยนภาพพักหน้าจอ
• แอป
  • TV
    • ทำความรู้จักแอป TV
    • นำทางแอป Apple TV
    • สมัครรับ Apple TV หรือช่อง
    • เริ่มดูในหน้าแรก
    • ควบคุมการเล่นวิดีโอ
    • ค้นหาในแอป Apple TV
    • ดู Apple Originals
    • ดู MLS
    • ดู Formula 1
    • ซื้อหรือเช่าภาพยนตร์และรายการทีวี
    • ดูภาพยนตร์และรายการทีวีในคลังของคุณ
    • จัดการรายการแนะนำ
    • ปรับการตั้งค่าแอป TV
  • FaceTime
    • ทำความรู้จักแอป FaceTime
    • เริ่มโทรหรือเข้าร่วมการโทร FaceTime
    • โอนสายโทร FaceTime ระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ
    • เพิ่มการโต้ตอบด้วยคำสั่งมือ
    • ดูด้วยกันโดยใช้ SharePlay
  • เพลง
    • ทำความรู้จักแอปเพลง
    • สมัครรับ Apple Music
    • เริ่มฟังในหน้าแรก
    • ควบคุมการเล่นเพลง
    • ค้นหาเพลง ศิลปิน และอัลบั้ม
    • ค้นพบเพลงใหม่
    • เกี่ยวกับ Apple Music Sing
    • เล่นเพลงด้วยกันโดยใช้ SharePlay
    • ฟังสถานีวิทยุ
    • ดูมิวสิควิดีโอ
    • เลือกหาเพลงในคลังของคุณ
    • ดูสิ่งที่เพื่อนของคุณกำลังฟัง
    • จัดการรายการแนะนำ
    • ปรับการตั้งค่าแอปเพลง
  • ร้อง
  • ฟิตเนส
    • ทำความรู้จักแอปฟิตเนส
    • เชื่อมต่อ Apple Watch หรือ iPhone ของคุณ
    • สมัครรับ Apple Fitness+
    • เริ่มออกกำลังกายในหน้าจอ “สำหรับคุณ”
    • ดูรายละเอียดการออกกำลังกายและควบคุมการเล่น
    • เลือกหาหรือค้นหาการออกกำลังกาย
    • บันทึกการออกกำลังกายไว้ใช้ภายหลัง
    • รวมการออกกำลังกายด้วยรายการ
    • ดูและจัดการแพลน Fitness+
    • ออกกำลังกายด้วยกันโดยใช้ SharePlay
  • รูปภาพ
    • ทำความรู้จักแอปรูปภาพ
    • เชื่อมข้อมูล “รูปภาพบน iCloud” ของคุณ
    • ดูความทรงจำรูปภาพ
    • ดูอัลบั้มที่แชร์
    • ดูรูปภาพและวิดีโอของคุณ
    • สร้างสไลด์โชว์
    • ใช้รูปภาพของคุณเป็นภาพพักหน้าจอ
  • Arcade
    • ทำความรู้จักแอป Arcade
    • สมัครรับ Apple Arcade
    • ค้นหาและดาวน์โหลดเกม
    • เล่นเกม
    • ใช้อุปกรณ์ควบคุมเกม
  • พ็อดคาสท์
    • ทำความรู้จักแอปพ็อดคาสท์
    • ค้นพบพ็อดคาสท์ใหม่
    • ควบคุมการเล่นพ็อดคาสท์
    • ค้นหาพ็อดคาสท์
    • ฟังพ็อดคาสท์ที่คุณบันทึกไว้และที่คุณฟังล่าสุด
    • จัดระเบียบพ็อดคาสท์เป็นสถานีต่างๆ
    • ปรับการตั้งค่าแอปพ็อดคาสท์
  • คอมพิวเตอร์
    • ส่งสื่อคลังจาก Mac ของคุณไปยัง Apple TV 4K
    • ดูคลังรูปภาพ Mac ของคุณบน Apple TV 4K
  • App Store
  • ค้นหา
• ทำได้มากขึ้นด้วย Apple TV 4K
  • ตั้งค่าโฮมเธียเตอร์ของคุณ
    • ใช้ลำโพงที่รองรับ HomePod หรือ AirPlay สำหรับเสียงโฮมเธียเตอร์
    • ใช้รีโมท Apple TV 4K เพื่อควบคุมทีวีและตัวรับสัญญาณของคุณ
    • ใช้รีโมทอื่นๆ เพื่อควบคุม Apple TV 4K
  • รับประสบการณ์เสียงเชิงมิติพื้นที่
  • ฟังพร้อมกันด้วยหูฟังสองคู่
  • ใช้ Apple TV 4K เป็นจอแสดงผลห้องประชุม
  • ใช้ Apple TV 4K กับแอปบ้าน
    • ตั้งค่า Apple TV 4K ของคุณบนแอปบ้าน
    • ตั้งค่าโปรไฟล์ในแอปบ้าน
    • ใช้ Apple TV 4K เพื่อเล่นเสียงทั่วทั้งบ้านของคุณ
    • สังเกตการณ์กล้องและสั่งทำงานบรรยากาศในแถบ Apple Home
• ปรับการตั้งค่า
  • กำหนดลักษณะและรูปแบบของ Apple TV 4K
    • ปรับการตั้งค่าภาพพักหน้าจอ
    • เปลี่ยนการตั้งค่ารูปแบบ
    • กำหนดการตั้งค่าการแจ้งเตือน
  • อัปเดตการตั้งค่าภาษา ภูมิภาค และเวลา
    • เปลี่ยนภาษาหรือภูมิภาค
    • ตั้งค่าไทม์โซนและรูปแบบเวลา
  • ปรับการตั้งค่าวิดีโอและเสียง
    • ปรับเทียบวิดีโอและเสียง
    • เปลี่ยนการตั้งค่าวิดีโอ
    • เปลี่ยนการตั้งค่าเสียง
    • เปลี่ยนการตั้งค่าคำบรรยาย
  • ปรับการตั้งค่ารีโมท
  • เพิ่มพื้นที่จัดเก็บข้อมูล
  • เปลี่ยนการตั้งค่าเครือข่าย Wi-Fi
  • เปลี่ยนการตั้งค่าลงชื่อเข้าครั้งเดียว
  • ปรับการตั้งค่าสำหรับโปรไฟล์และบัญชี
  • ปรับการตั้งค่าสำหรับแอปที่เฉพาะเจาะจง
  • ปรับการตั้งค่าสำหรับ AirPlay และ Apple Home
  • ปรับการตั้งค่าสำหรับ Siri
  • ปรับการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
• เริ่มการทำงานใหม่ รีเซ็ต และอัปเดต
  • เริ่มการทำงาน Apple TV 4K ใหม่
  • รีเซ็ต Apple TV 4K
  • อัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple TV 4K
• การช่วยการเข้าถึง
  • ทำความรู้จักคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึง
  • เพิ่มปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึง
  • การมองเห็น
    • VoiceOver
      • ใช้ VoiceOver
      • ใช้แป้นพิมพ์บลูทูธ
      • ใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
      • ปรับการตั้งค่า VoiceOver
    • ทำให้อ่านข้อความง่ายขึ้น
      • ใช้ซูมเพื่อขยายภาพ
      • ใช้อยู่เหนือข้อความเพื่อดูข้อความที่ขยายใหญ่ขึ้น
      • แสดงข้อความตัวหนา
    • เพิ่มความต่างระดับสีของหน้าจอ
    • เปลี่ยนการตั้งค่าแสงและสี
    • ลดการเคลื่อนไหวหน้าจอ
    • ใช้คำบรรยายเสียง
  • การเคลื่อนไหว
    • การควบคุมสวิตช์
      • เริ่มต้นใช้งานการควบคุมสวิตช์
      • เปิดใช้การควบคุมสวิตช์
      • ใช้การควบคุมสวิตช์
      • ใช้การสแกนรายการ
      • ปรับการตั้งค่าการควบคุมสวิตช์
    • ตั้งค่าตัวควบคุม AirPods
    • แตะแทนการกดปุ่มบนรีโมท
  • การได้ยิน
    • ตั้งค่าตัวควบคุมการได้ยิน
    • เปิดใช้คำบรรยายภาพและ SDH บน Apple TV 4K
    • เปิดใช้คำบรรยายเสียงสดใน FaceTime
    • เพิ่มการแยกเสียง
  • เสียงพูด
• ความปลอดภัย การดูแล และบริการช่วยเหลือ
  • ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
  • ข้อมูลด้านการดูแลที่สำคัญ
  • เว็บไซต์บริการช่วยเหลือ Apple TV 4K
  • แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ FCC
  • แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ISED Canada
  • ข้อมูลด้านการกำจัดและการรีไซเคิล
  • Apple กับสิ่งแวดล้อม
• ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า