iPhone Användarhandbok
- Välkommen
-
-
- iPhone-modeller som är kompatibla med iOS 26
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (andra generationen)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (tredje generationen)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
- iPhone 16e
- iPhone 17
- iPhone 17 Pro
- iPhone 17 Pro Max
- iPhone Air
- Grundläggande inställning
- Gör din iPhone personligare
- Ta suveräna bilder och videor
- Håll kontakten med släkt och vänner
- Dela funktioner med familjen
- Använd iPhone för vardagsrutiner
- Expertråd från Apples support
-
- Nyheter i iOS 26
-
- Ändra ljud och vibreringar
- Använd och anpassa snabbknappen
- Skapa en anpassad låsskärm
- Ändra bakgrundsbilden
- Använd och anpassa Kontrollcenter
- Spela in ljud och video
- Justera skärmens ljusstyrka och färgbalans
- Håll iPhone-skärmen aktiv längre tid
- Använd Standby
- Anpassa textstorlek och zoominställning
- Byt namn på iPhone
- Ändra datum och tid
- Ändra språk och region
- Ändra de förvalda apparna
- Ändra den förvalda sökmotorn
- Rotera iPhone-skärmen
- Anpassade delningsalternativ
-
- Använd kamerareglaget
- Använd kamerareglage till att öppna en annan app
- Justera volymen för slutaren
- Justera HDR-kamerainställningar
- Spela in en video
- Ta rumsliga bilder och spela in rumsliga videor för Apple Vision Pro
- Ändra alternativ för ljudinspelning
- Spela in ProRes-video
- Spela in video i cinematiskt läge
- Ändra inställningar för videoinspelning
- Spara kamerainställningar
- Anpassa huvudkameraobjektivet
- Ändra avancerade kamerainställningar
- Visa, dela och skriva ut bilder
- Använd Livetext
- Skanna en QR-kod
-
-
- Skapa och ändra aktiviteter i Kalender
- Skicka inbjudningar
- Svara på inbjudningar
- Ändra hur aktiviteter visas
- Sök efter aktiviteter
- Ändra inställningar för Kalender
- Schemalägg eller visa aktiviteter i en annan tidszon
- Håll reda på aktiviteter
- Använd flera kalendrar
- Använd påminnelser
- Använd helgdagskalendern
- Dela iCloud-kalendrar
- Kompass
-
- Lägg till och använd kontaktinformation
- Ändra kontakter
- Lägg till din kontaktinformation
- Lägg till eller ta bort konton
- Dela din kontaktinformation med NameDrop på iPhone
- Använd kontakter i appen Telefon
- Slå ihop eller göm dubblettkontakter
- Synkronisera kontakter mellan enheter
- Importera kontakter
- Exportera kontakter
-
- Kom igång med FaceTime
- Skapa en FaceTime-länk
- Använd verktyg för FaceTime-röstsamtal
- Ta en Live Photo-bild
- Använd direkttextning
- Använd andra appar under ett samtal
- Ring ett FaceTime-gruppsamtal
- Använd SharePlay till att titta, lyssna och spela tillsammans
- Dela din skärm i ett FaceTime-samtal
- Begär eller ge fjärrstyrningsåtkomst under ett FaceTime-samtal
- Samarbeta på ett dokument i FaceTime
- Använd videokonferensfunktioner
- Flytta ett FaceTime-samtal till en annan Apple-enhet
- Ändra FaceTime-videoinställningarna
- Ändra FaceTime-ljudinställningarna
- Lämna ett samtal eller växla till Meddelanden
- Blockera ett FaceTime-samtal och rapportera det som spam
- Förhandsgranska och filtrera samtal
-
- Kom igång med Freeform
- Skapa en Freeform-tavla
- Rita eller skriv för hand
- Lös handskrivna matematiska problem
- Lägg till text i kom-ihåg-lappar, former och textrutor
- Lägg till former, linjer och pilar
- Lägg till diagram
- Lägg till bilder, skanningar, länkar och andra filer
- Använd samma stilar
- Placera objekt på en tavla
- Navigera i och presentera scenarier
- Skicka en kopia eller PDF
- Skriv ut en tavla
- Dela tavlor och samarbeta
- Sök bland Freeform-tavlor
- Radera och återskapa tavlor
- Ändra Freeform-inställningar
-
- Introduktion till Hem
- Uppgradera till den nya versionen av Hem
- Ställ in tillbehör
- Styr tillbehör
- Planera energiförbrukningen med Prognos för elnätet
- Visa elförbrukning och priser
- Anpassningsbar temperatur och ren energi
- Ställa in HomePod
- Fjärrstyr ditt hem
- Skapa och använd scenarier
- Använd automatiseringar
- Ställ in övervakningskameror
- Använd ansiktsigenkänning
- Lås upp dörren med en hemnyckel på iPhone eller Apple Watch
- Konfigurera en router
- Bjud in andra att styra tillbehör
- Lägg till fler hem
-
- Kom igång med Kartor
- Ställ in plats och kartvy
-
- Ställ in hem-, arbets- eller skoladress
- Använd Kartor
- Få en färdbeskrivning för bil
- Ställ in en elbilsrutt
- Visa en ruttöversikt eller en lista med svängar
- Ändra rutten eller lägg till stopp
- Hämta en färdbeskrivning till din parkerade bil
- Få en färdbeskrivning till fots
- Spara promenader eller vandringar
- Få en färdbeskrivning för kollektivtrafik
- Få en färdbeskrivning för cykling
- Boka skjuts
- Hämta offlinekartor
-
- Sök efter platser
- Hitta sevärdheter, restauranger och tjänster i närheten
- Utforska flygplatser eller köpcenter
- Få information om platser
- Visa och hantera Besökta platser
- Lägg till platser och anteckningar i Platser
- Dela platser
- Markera en plats med en kartnål
- Betygsätt platser och lägg till bilder
- Utforska platser med guider
- Ordna platser med anpassade guider
- Rensa platshistoriken
- Radera de senaste färdbeskrivningarna
- Rapportera ett problem med Kartor
-
- Kom igång med Meddelanden
- Ställ in Meddelanden
- Om iMessage
- Skicka och besvara meddelanden
- Textmeddelande via satellit
- Schemalägg ett textmeddelande för senare sändning
- Dra tillbaka och redigera meddelanden
- Håll koll på meddelanden
- Sök
- Vidarebefordra och dela meddelanden
- Gruppkonversationer
- Dela skärmar
- Samarbeta på projekt
- Lägg till bakgrunder
- Använd iMessage-appar
- Skapa en omröstning i en konversation
- Ta och redigera bilder eller videor
- Dela bilder, länkar med mera
- Skicka märken
- Skapa och skicka Memoji
- Reagera med Tapbacks
- Formatera text och animera meddelanden
- Rita och skriv meddelanden för hand
- Skicka och ta emot GIF-filer
- Skicka och ta emot ljudmeddelanden
- Dela din plats
- Slå på eller stäng av läskvittenser
- Stoppa, tysta eller ändra notiser
- Förhandsgranska, filtrera, rapportera och blockera textmeddelanden
- Radera meddelanden och bilagor
- Återskapa raderade meddelanden
-
- Kom igång med Musik
- Hämta musik
-
-
- Spela upp musik
- Använd reglagen i musikspelaren
- Spela upp Lossless-ljud
- Spela upp rumsligt ljud
- Lyssna på radio
- Spela upp musik tillsammans med SharePlay
- Spela upp musik tillsammans i bilen
- Ställ musiken i kö
- Skapa låtövergångar
- Blanda eller upprepa låtar
- Sjung med i Apple Music
- Visa låtupphovsmakare och låttexter
- Berätta för Apple Music vad du tycker om
- Justera ljudkvaliteten
-
- Kom igång med News
- Få notiser och nyhetsbrev från News
- Använd News-widgetar
- Se nyhetsartiklar som är utvalda för dig
- Läs och dela artiklar
- Följ dina favoritlag med Mina sporter
- Lyssna på Apple News Today
- Sök efter kanaler, ämnen, artiklar eller recept
- Spara artiklar
- Rensa läshistoriken
- Abonnera på enskilda nyhetskanaler
-
- Kom igång med Anteckningar
- Skapa och formatera anteckningar
- Använd snabbanteckningar
- Lägg till teckningar och handskrift
- Mata in formler och ekvationer
- Lägg till bilder, videor med mera
- Spela in och transkribera ljud
- Skanna text och dokument
- Arbeta med PDF-filer
- Lägg till länkar
- Sök i anteckningar
- Ordna i mappar
- Ordna innehåll med taggar
- Använd smarta mappar
- Dela och samarbeta
- Exportera eller skriv ut anteckningar
- Lås anteckningar
- Lägg till eller ta bort konton
- Ändra vyn i Anteckningar
- Ändra inställningar för Anteckningar
-
- Använd Lösenord
- Hitta lösenordet till en webbplats eller app
- Ändra lösenordet till en webbplats eller app
- Ta bort ett lösenord
- Återskapa ett raderat lösenord
- Skapa ett lösenord till en webbplats eller app
- Visa lösenord med stor text
- Använd nycklar till att logga in på webbplatser och i appar
- Logga in med Apple
- Dela lösenord
- Fyll i starka lösenord automatiskt
- Visa webbplatser som är undantagna från Autofyll
- Ändra svaga eller äventyrade lösenord
- Visa lösenord och relaterad information
- Visa lösenordshistorik
- Hitta och dela Wi-Fi-lösenord
- Dela lösenord på ett säkert sätt med AirDrop
- Gör dina lösenord tillgängliga på alla dina enheter
- Fyll i verifieringskoder automatiskt
- Fyll i SMS-lösenkoder automatiskt
- Logga in med färre CAPTCHA-verifieringar
- Använd tvåfaktorsautentisering
- Använd säkerhetsnycklar
- Visa återställningsnyckeln för FileVault på Mac
-
- Ring ett samtal
- Spela in och transkribera ett samtal
- Ändra inställningar för Telefon
- Visa och radera samtalshistoriken
- Besvara eller avvisa inkommande samtal
- Medan du pratar i telefonen
- Dela skärmar under ett telefonsamtal
- Begär eller ge fjärrstyrningsåtkomst under ett samtal i Telefon
- Ring ett konferens- eller trevägssamtal
- Ställ in röstbrevlådan
- Kontrollera röstbrevlådan
- Ändra hälsning och inställningar för röstbrevlådan
- Välj ringsignaler och vibrationer
- Ring via Wi-Fi
- Ställ in vidarekoppling av samtal
- Ställ in samtal väntar
- Förhandsgranska och blockera samtal
-
- Kom igång med Bilder
- Bläddra i bildbiblioteket
- Bläddra i bildsamlingar
- Visa bilder och videor
- Visa information om bilder och videor
-
- Hitta bilder och videor efter datum
- Hitta och namnge personer och husdjur
- Hitta gruppbilder och -videor
- Bläddra bland bilder och videor efter plats
- Hitta senast sparade bilder och videor
- Hitta dina resebilder och -videor
- Hitta kvitton, QR-koder, nyligen redigerade bilder och annat
- Hitta bilder och videor efter medietyp
- Sortera och filtrera bildbiblioteket
- Säkerhetskopiera och synkronisera bilder och videor med iCloud
- Radera eller göm bilder och videor
- Sök efter bilder och videor
- Få bakgrundsförslag
-
- Dela bilder och videor
- Dela långa videor
- Skapa delade album
- Lägg till och ta bort personer i ett delat album
- Lägg till och radera bilder och videor i ett delat album
- Ställ in eller anslut till ett delat iCloud-bildbibliotek
- Använd ett delat iCloud-bildbibliotek
- Lägg till innehåll i ett delat iCloud-bildbibliotek
- Göm personer, minnen och helgdagar
- Gör märken från bilder
- Duplicera och kopiera bilder och videor
- Slå ihop dubbletter av bilder och videor
- Importera och exportera bilder och videor
- Skriv ut bilder
-
- Kom igång med Podcaster på iPhone
- Hitta poddar
- Lyssna på poddar
- Visa poddtranskriberingar
- Följ dina favoritpoddar
- Betygsätt eller recensera poddar
- Använd Podcaster-widgeten
- Välj dina favoritkategorier och -kanaler i Podcaster
- Ordna poddbiblioteket
- Hämta, spara, ta bort och dela poddar
- Abonnera på poddar
- Lyssna på abonnentinnehåll
- Ändra hämtningsinställningar
-
- Kom igång med Påminnelser
- Skapa påminnelser
- Skapa en inköpslista
- Lägg till detaljer
- Slutför och ta bort objekt
- Redigera och ordna en lista
- Sök i listorna
- Ordna flera listor
- Tagga objekt
- Använd smarta listor
- Dela och samarbeta
- Skriv ut en lista
- Arbeta med mallar
- Lägg till eller ta bort konton
- Ändra inställningarna för Påminnelser
-
- Kom igång med Safari
- Surfa på webben
- Sök efter webbplatser
- Se höjdpunkter
- Anpassa Safari-inställningarna
- Ändra layouten
- Skapa flera Safari-profiler
- Lyssna på en webbsida
- Bokmärk en webbplats
- Öppna som webbapp
- Spara sidor i en läslista
- Hitta länkar som har delats med dig
- Hämta en PDF
- Anteckna på och spara en webbsida som en PDF
- Fyll i formulär
- Hämta tillägg
- Rensa cachen och cookies
- Aktivera cookies
- Genvägar
- Tips
-
- Gör en inspelning
- Visa en transkribering
- Spela upp en inspelning
- Lägg till ett andra lager i en inspelning
- Exportera en inspelning till Filer
- Ändra eller radera en inspelning
- Håll inspelningar uppdaterade
- Ordna inspelningar
- Sök efter eller byt namn på en inspelning
- Dela en inspelning
- Duplicera en inspelning
-
- Om Plånbok
- Ställ in Apple Pay
- Använd Apple Pay för kontaktlösa betalningar
- Använd Apple Pay i appar och på webben
- Använd Apple Cash
- Använd Apple Card
- Lägg till ditt ID-kort
- Betala för kollektivtrafik
- Använd digitala nycklar
- Kort, kundkort, biljetter och annat
- Kontrollera Apple-kontosaldot
- Ordna och sök i Plånbok
- Ta bort kort
- Fyll i betalningsinformation
- Ändra Plånbok och Apple Pay-inställningar
-
- Introduktion till Apple Intelligence
- Översätt meddelanden, samtal och konversationer
- Använd Visual Intelligence
- Skapa originalbilder med Image Playground
- Skapa en egen emoji med Genmoji
- Använd Bildskapare med Apple Intelligence
- Använd Apple Intelligence med Siri
- Hitta de rätta orden med Skrivverktyg
- Använd ChatGPT med Apple Intelligence
- Sammanfatta notiser och minska störningar
- Apple Intelligence och integritet
- Blockera åtkomst till Apple Intelligence-funktioner
-
- Ställ in familjedelning
- Lägg till medlemmar i Familjedelning
- Ta bort medlemmar i Familjedelning
- Dela abonnemang
- Dela köp
- Dela platser med familjen och hitta förlorade enheter
- Ställ in Apple Cash-familj och Apple Card för familj
- Ställ in föräldrakontroll
- Ställ in ett barns enhet
- Dela ett barns åldersgrupp med appar
-
- Kom igång med Skärmtid
- Skydda synhälsan med Skärmavstånd
- Skapa, hantera och håll koll på en lösenkod för Skärmtid
- Ställ in scheman med Skärmtid
- Blockera appar, apphämtningar, webbplatser och köp
- Blockera samtal och meddelanden med Skärmtid
- Leta efter känsliga bilder och videor
- Ställ in Skärmtid för en familjemedlem
- Svara på en förfrågan om Skärmtid
-
- Introduktion till Kontinuitet
- Använd AirDrop till att skicka objekt till enheter i närheten
- Lämna över uppgifter mellan enheter
- Styr iPhone från din Mac
- Kopiera och klistra in mellan enheter
- Streama video och ljud från iPhone
- Tillåt telefonsamtal och textmeddelanden på en iPad eller Mac
- Dela internetanslutningen
- Använd iPhone som en webbkamera
- Infoga skisser, bilder och skanningar på datorn
- Starta SharePlay omedelbart
- Anslut iPhone och datorn med en kabel
- Överför filer mellan enheter
-
- Introduktion till CarPlay
- Anslut till CarPlay
- Använd bilens inbyggda reglage
- Hämta steg-för-steg-färdbeskrivningar
- Rapportera trafikincidenter
- Ändra kartvyn
- Visa liveaktiviteter
- Anpassa widgetar
- Ring telefonsamtal
- Spela upp musik
- Visa din kalender
- Skicka och ta emot SMS
- Läs upp inkommande textmeddelanden
- Spela upp poddar
- Spela upp ljudböcker
- Lyssna på nyhetsartiklar
- Styr ditt hem
- Använd andra appar med CarPlay
- Ändra ordningen på symboler på CarPlay-hemskärmen
- Ändra inställningar i CarPlay
-
- Kom igång med hjälpmedelsfunktioner
- Använd hjälpmedelsfunktioner under inställningen
- Ändra Siri-hjälpmedelsinställningar
- Slå på eller stäng av hjälpmedelsfunktioner snabbt
- Dela dina Hjälpmedel-inställningar med en annan enhet
-
- Översikt av hjälpmedelsfunktioner för syn
- Läs eller lyssna på text i appar med Hjälpmedelsläsare
- Zooma in
- Visa en större version av text som du läser eller skriver
- Byt visningsfärger
- Gör text lättare att läsa
- Anpassa rörelse på skärmen
- Gör det bekvämare att använda iPhone när du åker i fordon
- Anpassa visuella inställningar per app
- Hör vad som visas på skärmen eller har skrivits
- Hör syntolkningar
- Justera CarPlay-inställningar
-
- Slå på och öva på VoiceOver
- Ändra inställningar för VoiceOver
- Använd VoiceOver-gester
- Använd iPhone när VoiceOver är aktiverat
- Styr VoiceOver med rotorn
- Använd tangentbordet på skärmen
- Skriv med fingret
- Håll skärmen avstängd
- Använd VoiceOver med ett externt tangentbord
- Använd en punktskriftsdisplay
- Skriv punktskrift på skärmen
- Använd Punktskriftsåtkomst med en punktskriftsdisplay
- Anpassa gester och kortkommandon
- Använd VoiceOver med en pekenhet
- Få beskrivningar av omgivningen i realtid
- Använd VoiceOver i appar
-
- Översikt av hjälpmedelsfunktioner för motorik
- Använd AssistiveTouch
- Justera hur iPhone svarar på beröring
- Tryck på baksidan
- Använda Lätt att nå
- Svara på samtal automatiskt
- Stäng av vibrering
- Ändra inställningar för Face ID och uppmärksamhet
- Använd Röststyrning
- Använd röststyrningskommandon med CarPlay
- Ändra sido- eller hemknappen
- Justera kamerareglageinställningar
- Använd knapparna på Apple TV Remote
- Justera pekarinställningar
- Justera tangentbordsinställningar
- Styr iPhone med ett externt tangentbord
- Justera AirPods-inställningar
- Slå på Apple Watch-dubblering
- Styr en Apple-enhet i närheten
- Styr iPhone med ögonens rörelser
- Styr iPhone med huvudrörelser
-
- Översikt av hjälpmedelsfunktioner för hörsel
- Använd hörapparater
- Använd Hör allt
- Använd ljudigenkänning
- Använd namnigenkänning
- Ställ in och använd RTT och TTY
- Blinka indikatorlampan vid notiser
- Justera ljudinställningar
- Spela upp bakgrundsljud
- Visa undertext och dold textning
- Visa transkriberingar för Intercom-meddelanden
- Visa direkttextning av talat ljud
- Spela upp musik som tryck, texturer och annat
- Bli uppmärksammad om ljud i CarPlay
-
- Styr vad du delar
- Slå på funktioner för låsskärmen
- Blockera kontakter
- Skydda ditt Apple-konto
- Skapa och hantera e-postadresser med Dölj min e-postadress
- Skydda din surfning med Privat reläservice på iCloud
- Använd en privat nätverksadress
- Använd Avancerat dataskydd
- Använd Låst läge
- Använd Skydd för stulen enhet
- Få varningar om känsligt innehåll
- Använd verifiering av kontaktnyckel
-
- Stäng av eller slå på iPhone
- Tvinga iPhone att starta om
- Uppdatera iOS
- Säkerhetskopiera iPhone
- Nollställ iPhone-inställningar
- Radera iPhone
- Återskapa allt innehåll från en säkerhetskopia
- Återskapa köpta och raderade objekt
- Sälj, ge bort eller byt in din iPhone
- Installera eller ta bort konfigurationsprofiler
- Copyright och varumärken
Viktig säkerhetsinformation för iPhone
VARNING: Om du inte följer säkerhetsanvisningarna kan det innebära risk för brand, elektriska stötar, personskador, eller andra skador på iPhone eller annan egendom. Läs all säkerhetsinformation nedan innan du använder iPhone.
Hantera. Hantera iPhone med försiktighet. Den är tillverkad av metall, glas och plast och innehåller känsliga elektroniska komponenter. iPhone eller batteriet kan skadas om den tappas, bränns, sticks hål på eller utsätts för tryck eller stötar. Om du misstänker att iPhone-enheten eller batteriet har skadats ska du sluta att använda iPhone eftersom enheten eller batteriet kan överhettas eller orsaka skador. Använd inte en iPhone med sprucket glas eftersom du själv kan skadas. Om du oroar dig för att få repor på iPhone bör du överväga att använda ett fodral eller någon annan typ av skydd.
Reparera. iPhone bör endast repareras av en utbildad tekniker. Om du monterar isär iPhone kan enheten skadas, stänkskyddet och skyddet mot inträngande vatten (modeller som stöds) kan sluta fungera, och du kan även skadas. Om iPhone är skadad eller inte fungerar som den ska kontaktar du Apple eller ett Apple-auktoriserat serviceställe för service. Reparationer som utförs av outbildade personer eller med oäkta Apple-delar kan påverka enhetens säkerhet och funktionalitet. Mer information om reparation och service finns på reparationswebbplatsen för iPhone.
Batteri. Ett iPhone-batteri bör endast bytas ut av en utbildad tekniker för att undvika batteriskada, vilket kan orsaka överhettning, brand och personskada. Batterier ska återvinnas eller kasseras separat från hushållsavfallet och i enlighet med lokala miljölagar och riktlinjer. Du hittar information om service och återvinning av batteriet på webbplatsen om batteriservice och återvinning.
Lasrar. Närhetssensorn i iPhone 7 och senare, TrueDepth-kamerasystemet och LiDAR-skannern innehåller en eller flera lasrar. Dessa lasersystem kan avaktiveras av säkerhetsskäl om enheten skadas eller inte fungerar som avsett. Om du får en notis på iPhone om att lasersystemet är avaktiverat ska du alltid kontakta Apple eller ett auktoriserat Apple-serviceställe för service. Felaktiga reparationer, ändringar eller användning av komponenter som inte tillverkats av Apple i lasersystemen kan leda till att säkerhetsmekanismer inte fungerar korrekt, och detta kan orsaka farlig exponering och skador på ögon eller hud.
Distraktion. Att använda iPhone kan i vissa sammanhang distrahera dig och leda till att farliga situationer uppstår (undvik till exempel att lyssna på musik med hörlurar när du cyklar och att skriva textmeddelanden när du kör bil). Respektera regler som förbjuder eller begränsar användningen av mobila enheter eller hörlurar. Mer information om säkerhet medan du kör finns i Behåll fokuset när du kör bil med iPhone.
Navigera. Kartor är beroende av datatjänster. Dessa datatjänster kan ändras och kanske inte är tillgängliga i alla länder eller regioner, vilket leder till att kartor och platsbaserad information kan vara otillgänglig, felaktig eller ofullständig. Jämför informationen i Kartor med omgivningarna. Använd sunt förnuft vid navigering. Var alltid uppmärksam på aktuella vägförhållanden och vägskyltar så att eventuella avvikelser kan redas ut. Vissa kartfunktioner kräver att Platstjänster har aktiverats.
Ladda. Ladda iPhone genom att göra något av följande:
Ladda iPhone-batteriet med laddningskabeln (följer med) och en USB-strömadapter från Apple (säljs separat).
Placera iPhone med framsidan uppåt på en MagSafe-laddare eller MagSafe Duo-laddare (ansluten till en Apple 20 W USB-C-strömadapter eller annan kompatibel strömadapter) eller på en Qi-certifierad laddare. (MagSafe-laddare, MagSafe Duo-laddare, strömadaptrar och Qi-certifierade laddare säljs separat.)
Du kan också ladda iPhone med kablar och strömadaptrar märkta med Made for iPhone, eller andra kablar och strömadaptrar från tredje part som är kompatibla med USB 2.0 eller senare och som överensstämmer med lokala föreskrifter samt internationella och lokala säkerhetsstandarder. Andra adaptrar kanske inte uppfyller säkerhetskraven, och laddning med sådana adaptrar kan medföra risk för skada eller dödsfall.
Användning av skadade kablar eller laddare, eller laddning i närheten av fukt, kan innebära risk för brand, elektriska stötar, personskador, eller andra skador på iPhone eller annan egendom. När du laddar iPhone med laddningskabeln (följer med) eller en trådlös laddare (säljs separat) kontrollerar du först att USB-kontakten är fullständigt hopmonterad med en kompatibel strömadapter innan du ansluter adaptern till ett eluttag. Det är viktigt att förvara iPhone, laddningskabeln, strömadaptern och eventuell trådlös laddare på en plats med bra ventilation när du använder eller laddar den. Ta av skal och fodral av metall och undvik att lägga främmande föremål av metall (t.ex. nycklar, mynt, batterier eller smycken) på laddaren när du använder en trådlös laddare eftersom objekten kan bli varma eller störa laddningen.
Laddningskabel och -kontakt. Undvik långvarig hudkontakt med laddningskabeln och kontakten när laddningskabeln är ansluten till en strömkälla eftersom detta kan orsaka smärta eller skada. Undvik att sova eller sitta på laddningskabeln eller kontakten.
Långvarig värmeexponering. iPhone och Apples USB-strömadaptrar (säljs separat) överensstämmer med de krav som finns för gränsvärden för yttemperatur i enlighet med lokala föreskrifter samt internationella och lokala säkerhetsstandarder. Även inom dessa gränser kan dock långvarig kontakt med varma ytor orsaka skada eller obehag. Använd sunt förnuft och undvik situationer där huden kommer i kontakt med en enhet, dess strömadapter eller en trådlös laddare under en längre tid när enheten används eller är ansluten till en strömkälla. Du bör till exempel inte sova på en enhet, strömadapter eller trådlös laddare, eller placera dem under en filt, kudde eller under kroppen när enheten är ansluten till en strömkälla. Förvara iPhone, strömadaptern och en eventuell trådlös laddare på en plats med bra ventilation när du använder eller laddar den. Var särskilt uppmärksam om du har en fysisk åkomma som påverkar din förmåga att upptäcka värme mot kroppen.
USB-strömadapter. (säljs separat) För säker användning av Apples USB-strömadapter och för att minska risken för värmerelaterade skador ska strömadaptern anslutas direkt till ett eluttag. Använd inte strömadaptern i våta utrymmen, t.ex. i närheten av handfat, badkar eller duschutrymmen, och anslut inte och koppla inte loss strömadaptern med våta händer. Sluta använda strömadaptern och kablar om följande inträffat:
Strömadapterns kontakt eller stift är skadade.
Laddningskabelns hölje skadas eller om någon annan skada uppstått på kabeln.
Strömadaptern utsatts för hög fuktighet eller om vätska spillts på den.
Om strömadaptern tappats och höljet skadats.
Specifikationer för Apples USB-C-strömadapter på 20 W:
Frekvens: 50 till 60 Hz, enfas
Anslutningsspänning: 100 till 240 V
Uteffekt: 5 V/3 A eller 9 V/2,2 A
Utmatningsport: USB-C
Specifikationer för Apples USB-C-strömadapter på 18 W:
Frekvens: 50 till 60 Hz, enfas
Anslutningsspänning: 100 till 240 V
Uteffekt: 5 V/3 A eller 9 V/2 A
Utmatningsport: USB-C
Specifikationer för Apples USB-strömadapter på 5 W:
Frekvens: 50 till 60 Hz, enfas
Anslutningsspänning: 100 till 240 V
Uteffekt: 5 V/1 A
Utmatningsport: USB
Hörselskador. Att lyssna på musik eller annat ljudinnehåll på hög volym kan skada hörseln. Bakgrundsbuller, liksom kontinuerligt lyssnande på hög volym, kan få ljud att verka tystare än de är. Slå på ljuduppspelning och kontrollera volymen innan du börjar lyssna med öronsnäckor eller hörlurar. Läs Använd hörselhälsofunktioner i Hälsa på iPhone om du vill veta hur du ställer in en maxvolym. Mer information om hörselskador finns på webbplatsen Ljud och lyssnande.
VARNING: Förhindra möjliga hörselskador genom att inte lyssna på hög volym under långa perioder.
Radiofrekvensexponering. iPhone använder radiosignaler till att ansluta till trådlösa nätverk. För information om den radiofrekvensenergi som bildas av radiosignaler, och steg du kan ta för att minimera exponeringen, öppnar du Inställningar > Allmänt > Om > Juridik och regelverk > Radiofrekvensexponering. Du kan även besöka webbplatsen RF-exponering.
Radiofrekvensstörningar. Respektera skyltar och anslag som förbjuder eller begränsar användningen av elektroniska enheter. Trots att iPhone har utvecklats, testats och tillverkats för att överensstämma med regelverk gällande radiofrekvensstrålning kan sådan strålning från iPhone störa användningen av annan elektronisk utrustning och försämra dess funktionalitet. När användning är förbjuden, till exempel vid flygresor eller när myndigheter påbjuder det, stänger du av iPhone eller använder flygplansläget eller Inställningar > Wi-Fi och Inställningar > Bluetooth till att stänga av alla trådlösa sändare i iPhone.
Störning av medicinteknisk utrustning. iPhone och MagSafe-tillbehör innehåller magneter och även komponenter och/eller radiosändare som utstrålar elektromagnetiska fält. Dessa magneter och elektromagnetiska fält kan störa medicinska enheter.
Kontakta din läkare och tillverkaren av din medicinska utrustning för information om just din medicinska utrustning och om du måste hålla ett säkerhetsavstånd mellan medicinsk utrustning och iPhone och MagSafe-tillbehör. Tillverkare tillhandahåller ofta rekommendationer för säker användning av deras produkter i närheten av trådlösa eller magnetiska produkter för att förhindra möjliga störningar. Om du misstänker att iPhone och MagSafe-tillbehör stör din medicinska utrustning ska du sluta använda dessa produkter.
Medicinska enheter som implanterade pacemakers och defibrillatorer kan innehålla sensorer som reagerar på magneter och radioapparater när de kommer i närheten av varandra. För att undvika eventuella interaktioner med dessa enheter ska du se till att hålla MagSafe-kompatibla iPhone-modeller och MagSafe-tillbehör på säkert avstånd från din medicinska enhet (mer än 15 cm eller mer än 30 cm vid trådlös laddning, men kontakta läkaren och produkttillverkaren för specifika riktlinjer).
Inte en medicinteknisk enhet. iPhone är inte en medicinteknisk enhet och ska inte användas som ersättning för professionella medicinska bedömningar. Den är inte skapad för eller avsedd att användas vid diagnostisering av sjukdomar och andra åkommor eller för att bota, lindra, behandla eller förebygga åkommor eller sjukdomar. Du bör konsultera din vårdgivare innan du fattar något beslut som gäller din hälsa.
Fysiska besvär. Om du har fysiska besvär eller upplever symtom som du tror kan påverkas av iPhone eller blinkande ljus (t.ex. epileptiska anfall, blackouts, ansträngda ögon eller huvudvärk) bör du kontakta en läkare innan du använder iPhone.
Explosiva miljöer och andra olämpliga miljöer. Det kan vara farligt att ladda eller använda iPhone i miljöer som utgör en möjlig explosionsrisk, t.ex. bränslepåfyllningsområden eller områden där luften innehåller kemikalier, ångor eller partiklar (t.ex. spannmål, damm eller metallpulver). Att hantera iPhone i miljöer med högra koncentrationer av industrikemikalier, t.ex. i närheten av kondenserade, evaporerande gaser som helium, kan skada iPhone eller försämra dess funktion. Följ alla skyltar och anvisningar.
Repetitiva rörelser. Om du utför repetitiva rörelser som att skriva, svepa eller spela spel på iPhone kanske du känner obehag i händer, armar, skuldror, nacke eller andra kroppsdelar. Om du känner obehag bör du sluta använda iPhone och kontakta en läkare.
Högriskaktiviteter. Enheten är inte avsedd för användning i situationer där en enhet som slutar fungera korrekt kan orsaka dödsfall, personskada eller allvarlig egendoms- eller miljöskada.
Kvävningsrisk. Vissa iPhone-tillbehör kan utgöra en kvävningsrisk för små barn. Håll dessa tillbehör utom räckhåll för barn.
För kunder i Australien, se Online Safety resources website.