Udhëzuesi i përdorimit të iPhone
- Mirë se vini
- Ç'të reja ka në iOS 14
-
- Zgjimi dhe shkyçja
- Rregullimi i volumit
- Ndryshimi i tingujve dhe i dridhjeve
- Hapja e funksioneve nga ekrani Lock Screen
- Hapja e aplikacioneve
- Shkrepja e një fotoje apo regjistrimi të ekranit
- Ndryshimi ose kyçja e orientimit të ekranit
- Ndryshimi i sfondit
- Caktimi i një fotografie Live Photo si imazh sfondi
- Afrimi i artikujve të ekranit
- Kërkimi me iPhone
- Përdorimi i AirDrop për të dërguar artikuj
- Kryerja e veprimeve të shpejta
- Përdorimi dhe personalizimi i Control Center
- Shtimi i miniaplikacioneve
- Karikimi dhe monitorimi i baterisë
- Mësoni kuptimin e ikonave të statusit
- Udhëtimi me iPhone
-
- Calculator
-
-
- Informacionet bazë për kamerën
- Konfigurimi i shkrepjes së fotografisë
- Nxjerrja e fotografive Live Photos
- Nxjerrja e fotografive me modalitetin Burst
- Shkrepja e një autoportreti
- Nxjerrja e fotografive në modalitetin Portrait
- Nxjerrja e fotografive në modalitetin Night
- Nxjerrja e fotografive Apple ProRAW
- Rregullimi i volumit të obturatorit
- Rregullimi i cilësimeve të kamerës HDR
- Regjistrimi i videove
- Ndryshimi i cilësimeve të regjistrimit të videove
- Ruajtja e cilësimeve të kamerës
- Ndryshimi i cilësimeve të përparuara të kamerës
- Pamja, ndarja dhe printimi i fotove
- Skanimi i një kodi QR
-
- Compass
-
- Konfigurimi i FaceTime
- Kryerja dhe marrja e thirrjeve
- Kryerja e një telefonate FaceTime në grup
- Shkrepja e një Live Photo
- Përdorimi i aplikacioneve të tjera gjatë thirrjes
- Shtimi i efekteve të kamerës
- Ndryshimi i cilësimeve të zërit e të figurës
- Largimi nga telefonata ose kalimi te Messages
- Bllokoni telefonuesit e padëshiruar
-
- Mbledhja e informacionit të shëndetit e të fizkulturës
- Mbajtja e një profili shëndeti
- Shfaqja e informacionit të shëndetit e të fizkulturës
- Gjurmimi i ciklit tuaj menstrual
- Monitorimi i ekspozimit për nivelit e tingujve të ambientit dhe të kufjeve
-
- Prezantimi i planifikimit të orareve të gjumit
- Konfigurimi i orarit të parë të gjumit
- Çaktivizimi i alarmeve dhe fshirja e planifikimeve të orarit të gjumit
- Shtimi ose ndryshimi i planifikimeve të orarit të gjumit
- Përdorimi i iPhone nga modaliteti Sleep
- Aktivizimi ose çaktivizimi me shpejtësi i modalitetit Sleep në iPhone
- Ndryshimi i objektivit të gjumit dhe opsioneve të tjera për Sleep
- Shfaqja e historikut të fjetjes
- Ndarja e të dhënave të shëndetit e të fizkulturës
- Shkarkimi i kartelave shëndetësore
- Krijimi dhe ndarja e Medical ID tuaj
- Menaxhimi i shëndetit me Health Checklist
- Regjistrimi si dhurues organesh
- Rezervimi i të dhënave tuaja të Health
-
- Prezantimi për CarPlay
- Konfigurimi i aksesorëve
- Kontrolli i aksesorëve
- Shtimi i shtëpive të tjera
- Konfigurimi i HomePod
- Konfigurimi i kamerave
- Face Recognition
- Konfigurimi i një rrugëzuesi
- Krijimi dhe përdorimi i skenave
- Komandimi i shtëpisë duke përdorur Siri-n
- Kontrolli i shtëpisë në distancë
- Krijimi i një automatizimi
- Ndarja e komandave me të tjerët
-
- Shikimi i hartave
-
- Kërkimi për vende
- Gjetja e pikave turistike dhe shërbimeve në afërsi
- Marrja e informacioneve për vendet
- Shënimi i vendeve
- Ndarja e vendeve
- Ruajtja e vendeve të preferuara
- Eksplorimi i vendeve të reja me Guides
- Organizimi i vendeve në My Guides
- Marrja e informacionit të trafikut dhe të motit
- Fshirja e vendndodhjeve të rëndësishme
-
- Përdorimi i Siri-t, Maps dhe miniaplikacioneve për të marrë udhëzime
- Zgjidhni llojin tuaj të preferuar të udhëtimit
- Marrja e udhëzimeve për lëvizjen me makinë
- Raportimi i incidenteve të trafikut
- Gjetja e makinës së parkuar
- Marrja e udhëzimeve për lëvizjen me biçikletë
- Gjetja e vendeve për të ndaluar
- Marrja e udhëzimeve për ecjen në këmbë
- Marrja e udhëzimeve për transportin publik
- Shfaqja e një përmbledhjeje të itinerarit tuaj ose të udhëzimeve të tij në një listë
- Ndryshimi i cilësimeve të audios për udhëzimet kthesë pas kthese
- Zgjedhja e opsioneve të tjera të itinerarit
- Marrja e udhëzimeve mes vendeve të ndryshme nga vendndodhja juaj aktuale
- Fshirja e udhëzimeve të shikuara së fundi
- Përdorimi i Maps në Mac për të marrë orientim
- Si të ndihmoni në korrigjimin dhe përmirësimin e Maps
- Rezervimi i udhëtimeve me makinë
-
- Konfigurimi i Messages
- Dërgimi dhe marrja e mesazheve
- Dërgimi i një mesazhi te një grup ose biznes
- Dërgimi i fotove, videove dhe audios
- Animimi i mesazheve
- Përdorimi i aplikacioneve iMessage
- Përdorimi i ngjitëseve Memoji
- Dërgimi i një efekti Digital Touch
- Dërgimi dhe marrja e parave me Apple Pay
- Ndryshimi i njoftimeve
- Bllokimi, filtrimi dhe raportimi i mesazheve
- Fshirja e mesazheve
-
- Marrja e muzikës
- Shikimi i albumeve, listave të këngëve etj.
- Luajtja e muzikës
- Vendosja e muzikës në radhë
- Dëgjimi i radiotransmetimeve
-
- Abonimi në Apple Music
- Dëgjimi i muzikës me ngjeshjen pa humbje
- Dëgjimi i muzikës në Dolby Atmos
- Gjetja e muzikës së re
- Shtimi i muzikës dhe dëgjimi jashtë linje
- Marrja e rekomandimeve të personalizuara
- Dëgjimi i radios
- Kërkimi për muzikë
- Krijimi i listave të këngëve
- Shikoni se çfarë po dëgjojnë miqtë tuaj
- Përdorimi i Siri-t për të luajtur muzikë
- Ndryshimi i mënyrës si tingëllon muzika
-
- Kryerja e një thirrjeje
- Kryerja e thirrjeve të emergjencës
- Përgjigjja ose refuzimi i telefonatave hyrëse
- Kur jeni në një thirrje
- Kontrolli i sekretarisë
- Caktimi i toneve të ziles dhe dridhjeve
- Kryerja e telefonatave me Wi-Fi
- Konfigurimi i transferimit të telefonatave dhe vendosja e tyre në pritje
- Shmangja e telefonatave të padëshiruara
-
- Shikimi i fotove dhe i videove
- Fshirja dhe fshehja e fotove dhe e videove
- Modifikimi i fotove dhe videove
- Modifikimi i Live Photos
- Modifikimi i fotove në modalitet Portrait
- Organizimi i fotove në albume
- Kërkimi në Photos
- Ndarja e fotove dhe e videove
- Shikimi i Memories
- Gjetja e personave te Photos
- Shfletimi i fotove sipas vendndodhjes
- Përdorimi i iCloud Photos
- Ndarja e fotove me iCloud Shared Albums
- Përdorimi i My Photo Stream
- Importimi i fotove dhe i videove
- Printimi i fotove
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
- Translate
-
- Mbajtja e kartave dhe lejekalimet tek Wallet
- Konfigurimi i Apple Pay
- Kryerja e pagesave pa kontakt
- Përdorimi i Apple Pay në aplikacione, App Clips dhe Safari
- Përdorimi i Apple Cash
- Përdorimi i Apple Card
- Menaxhimi i kartave dhe aktivitetit
- Pagesa për transport publik
- Përdorimi i çelësave të makinës
- Përdorimi i kartave të identitetit të studentëve
- Shtimi dhe menaxhimi i lejekalimeve
- Përdorimi i lejekalimeve
- Weather
-
- Konfigurimi i Family Sharing
- Shkarkimi i blerjeve të anëtarëve të familjes
- Ndalimi i ndarjes së blerjeve
- Aktivizimi i Ask To Buy
- Konfigurimi i Apple Cash Family
- Ndarja e Apple Card
- Ndarja e abonimeve dhe hapësirës ruajtëse të iCloud
- Ndarja e fotografive, një kalendari dhe më shumë me anëtarët e familjes
- Gjetja e pajisjes së humbur të një anëtari të familjes
- Konfigurimi i Screen Time nëpërmjet Family Sharing
-
- Kablloja e karikimit
- Ushqyesit
- Karikuesit dhe bateritë MagSafe
- Kasat dhe mbajtëset MagSafe
- Karikuesit e certifikuar Qi pa tel
-
- Konfigurimi i AirPods
- Karikimi i AirPods
- Nisja dhe ndalimi i luajtjes së audios
- Ndryshimi i volumit të AirPods
- Kryerja dhe përgjigjja e thirrjeve me AirPods
- Ndërrimi i AirPods mes pajisjeve
- Përdorimi i Siri-t me AirPods
- Dëgjimi dhe përgjigjja për mesazhet
- Ndarja e audios me kufjet AirPods dhe Beats
- Ndërrimi i modaliteteve të kontrollit të zhurmës
- Kontrolli i audios hapësinore
- Rinisja e AirPods
- Ndryshimi i emrit të AirPods dhe cilësimeve të tjera
- Përdorimi i kufjeve të tjera me Bluetooth
- Përdorimi i EarPods
- Kontrolli i niveleve të tingullit të kufjeve
- Apple Watch
- HomePod dhe altoparlantë të tjerë me valë
- Pajisjet e jashtme të hapësirës ruajtëse
- Magic Keyboard
- Printerët
-
- Ndarja e lidhjes së internetit
- Lejimi i telefonatave në iPad, iPod touch dhe Mac
- Përcjellja e detyrave mes iPhone dhe Mac
- Prisni, kopjoni e ngjisni mes iPhone dhe pajisjeve të tjera
- Lidhja e iPhone dhe kompjuterit me një kabllo
- Sinkronizimi i iPhone me kompjuterin tuaj
- Transferimi i skedarëve mes iPhone dhe kompjuterit tuaj
-
- Prezantim për CarPlay
- Lidhja me CarPlay
- Përdorimi i Siri-t
- Përdorimi i kontrolleve të integruara të automjetit tuaj
- Marrja e orientimeve kthesë pas kthese
- Raportimi i incidenteve të trafikut
- Ndryshimi i pamjes së hartës
- Kryerja e telefonatave
- Luajtja e muzikës
- Shikimi i kalendarit
- Dërgimi dhe marrja e mesazheve me tekst
- Luajtja e podkasteve
- Luajtja e audiolibrave
- Dëgjimi i historive të lajmeve
- Komandimi i shtëpisë
- Përdorimi i aplikacioneve të tjera me CarPlay
- Risistemimi i ikonave në CarPlay Home
- Ndryshimi i cilësimeve në CarPlay
-
- Hapat e parë me funksionet e asistencës
-
-
- Aktivizimi dhe përdorimi i VoiceOver
- Ndryshimi i cilësimeve të VoiceOver
- Mësimi i gjesteve të VoiceOver
- Përdoreni iPhone duke përdorur gjestet e VoiceOver
- Kontrolli i VoiceOver me anë të rotorit
- Përdorimi i tastierës virtuale
- Shkrimi me gisht
- Përdorimi i VoiceOver me një tastierë të jashtme Apple
- Përdorimi i një ekrani Braille
- Shkrimi në gjuhën braille në ekran
- Personalizimi i gjesteve dhe i shkurtoreve të tastierës
- Përdorimi i VoiceOver me pajisje treguese
- Përdorimi i VoiceOver në aplikacione
- Zoom
- Magnifier
- Zbulimi i personave
- Display & Text Size
- Motion
- Spoken Content
- Audio Descriptions
-
-
- Përdorni sigurinë dhe mbrojtjet e integruara të privatësisë
-
- Mbajtja e sigurt e llogarisë suaj të Apple ID
- Identifikimi me Apple
- Plotësimi automatik i fjalëkalimeve të forta
- Ndryshimi i fjalëkalimit të dobët
- Plotësimi automatik i kodeve të SMS-ve në iPhone
- Ndarja e fjalëkalimeve në mënyrë të sigurt me AirDrop
- Vendosja e fjalëkalimeve tuaja në dispozicion në të gjitha pajisjet tuaja
- Menaxhimi i autentikimit dyhapësh
-
- Rindizni iPhone
- Rinisja me detyrim e iPhone
- Përditësimi i iOS
- Rezervimi i iPhone
- Kthimi i cilësimeve të iPhone në gjendje fillestare
- Rikthimi i të gjitha përmbajtjeve nga një kopje rezervë
- Rikthimi i artikujve të blerë e të fshirë
- Shitja ose dhurimi i iPhone
- Spastrimi i iPhone
- Instalimi ose heqja e profileve të konfigurimit
-
- Informacione të rëndësishme për sigurinë
- Informacione të rëndësishme për administrimin
- Marrja e informacionit mbi iPhone
- Shfaqja ose ndryshimi i cilësimeve të të dhënave celulare
- Gjetja e më shumë burimeve rreth softuerit dhe shërbimit
- Deklarata e përputhshmërisë së FCC-së
- Deklarata e përputhshmërisë së ISED Canada
- Informacioni Ultra Wideband
- Informacioni i laserit të kategorisë 1
- Apple dhe mjedisi
- Informacion për hedhjen dhe riciklimin
- E drejta e autorit
Informacione të rëndësishme për administrimin e iPhone
Pastrimi Pastrojeni iPhone menjëherë nëse bie në kontakt me diçka që mund të shkaktojë njolla apo dëmtime të tjera, si p.sh. papastërti, rërë, bojë, grim, sapun, detergjent, acide ose ushqime acide, ose locione. Për ta pastruar:
Shkëputni të gjitha kabllot, pasta kryeni një nga sa më poshtë për të fikur iPhone:
Në iPhone me Face ID: Njëkohësisht shtypni e mbani butonin anësor ose një prej butonave të volumit derisa të shfaqen niveluesit, pastaj tërhiqni niveluesin e sipërm.
Në iPhone me buton Home: Shtypni e mbani butonin anësor ose butonin Gjumë/Zgjim (në varësi të modelit tuaj) më pas tërhiqni niveluesin.
Të gjitha modelet: Shkoni te Settings > General > Shut Down, pastaj tërhiqni niveluesin.
Përdorni një copë të butë pa push, pak të njomë, për shembull, një copë për pastrimin e lenteve.
Shmangni lagështirën nga hapjet.
Mos përdorni produkte pastrimi ose ajër me presion.
iPhone ka veshje oleofobike (që largon vajin) dhe rezistuese ndaj shenjave të gishtave. Kjo veshje konsumohet me kalimin e kohës nga përdorimi normal. Produktet pastruese dhe materialet gërryese dëmtojnë më tej veshjen ose mund ta gërvishtin iPhone.
Ekspozimi ndaj lëngjeve dhe pluhurit Nëse mbi iPhone spërkaten lëngje ose bie pluhur, fshijeni me një copë të butë pa push, (për shembull një copë për pastrimin e lenteve) dhe sigurohuni që iPhone të jetë i thatë dhe pa pluhur përpara se të hapni mbajtësen e kartës SIM. Minimizoni ekspozimin e iPhone ndaj sapunit, detergjenteve, acideve ose ushqimeve acide, si dhe çdo lëngu tjetër, për shembull uji i kripur, uji me detergjent, uji i pishinës, parfumet, solucionet për të larguar insekte, locionet, kremi i diellit, vaji, heqësi i adezivëve, boja e flokëve dhe tretësit. Nëse iPhone bie në kontakt me një prej këtyre substancave, ndiqni udhëzimet e mësipërme në seksionin Pastrimi.
Modelet e mbështetura janë rezistente ndaj spërkatjeve, ujit dhe pluhurit dhe janë testuar sipas kushteve të kontrolluara laboratorike me një vlerësim prej IP68 ose IP67 sipas standardit IEC 60529. Rezistenca ndaj spërkatjeve, ujit dhe pluhurit nuk janë gjendje të përhershme dhe rezistenca mund të ulet si rezultat i konsumimit normal. Dëmtimi nga lëngjet nuk mbulohet nga garancia. Shikoni artikullin e Ndihmës së Apple Rreth rezistencës ndaj spërkatjeve, ujit dhe pluhurave të iPhone 7 e lart. Për të parandaluar dëmtimin nga lëngjet në iPhone, shmangni sa më poshtë:
Notimi ose larja me iPhone
Ekspozimi i iPhone ndaj ujit me presion ose ujit me shpejtësi të lartë, si p.sh. në dush, ski në ujë, ski me motoskaf, sërf, motorë uji, etj.
Përdorimi i iPhone në sauna
Zhytja e qëllimshme e iPhone në ujë
Përdorimi i iPhone jashtë kufijve të sugjeruar të temperaturës ose në kushte me shumë lagështirë
Rrëzimi i iPhone ose goditjet e tjera të tyre
Çmontimi i iPhone, duke përfshirë heqjen e vidave
Nëse iPhone ekspozohet ndaj lëngjeve, shkëputni të gjitha kabllot dhe mos e karikoni pajisjen derisa të jetë krejtësisht e thatë. Përdorimi i aksesorëve ose karikimi kur është i lagur mund ta dëmtojnë iPhone. Lejoni të kalojnë të paktën 5 orë përpara see të karikoni ose të lidhni aksesorin Lightning.
Për të tharë iPhone, shkundeni lehtë kundrejt dorës suaj, me konektorin Lightning me kokë poshtë për të hequr lëngjet e tepërta. Lëreni pajisjen në një zonë të thatë me qarkullim të mjaftueshëm ajri. Vendosja e pajisjes mbi një ventilator që fryn ajër direkt mbi konektorin Lightning mund të ndihmojë në procesin e tharjes.
Mos e thani iPhone duke përdorur një burim të jashtëm nxehtësie ose duke futur në konektorin Lightning një objekt të huaj, si p.sh. tampon pambuku apo kartëpecetë.
Përdorimi i bashkuesve, portave dhe butonave Asnjëherë mos e futni me zor një bashkues në një portë ose mos aplikoni presion të tepruar mbi një buton, sepse kjo mund të shkaktojë dëmtime që nuk mbulohen nga kjo garanci. Nëse bashkuesi dhe porta nuk bashkohen me lehtësi të arsyeshme, ndoshta ato nuk përputhen. Kontrolloni për pengesa dhe sigurohuni që bashkuesi të përputhet me portën dhe që ta keni pozicionuar bashkuesin saktë në lidhje me portën.
Kablloja Lightning-USB ose USB-C-Lightning Çngjyrosja e fishës Lightning pas përdorimit të rregullt është normale. Papastërtitë, mbetjet dhe ekspozimi ndaj lagështirës mund të shkaktojnë çngjyrosje. Nëse kablloja juaj Lightning ose konektori ngrohen gjatë përdorimit, iPhone nuk karikon apo sinkronizon, shkëputeni nga kompjuteri ose përshtatësi i rrymës dhe pastrojeni konektorin Lightning me një copë të butë, të thatë dhe pa push. Mos përdorni lëngje ose produkte pastrimi kur pastroni bashkuesin Lightning.
Disa mënyra përdorimi mund të ndikojnë në dëmtimin apo prishjen e kabllove. Kablloja e përfshirë, ashtu si telat apo kabllot e tjera metalike, mund të dobësohet ose dëmtohet nëse përthyhet në mënyrë të përsëritur në të njëjtën pikë. Përthyejeni kabllon në formë harku dhe jo me kënde. Kontrollojeni rregullisht kabllon për përthyerje, thyerje apo dëmtime të tjera. Nëse gjeni dëmtime të tilla, mos e përdorni më kabllon.
Temperatura e përdorimit iPhone është krijuar të funksionojë në temperatura ambienti mes 32° dhe 95° F (0° dhe 35° C) dhe të magazinohet në temperatura mes -4° dhe 113° F (-20° dhe 45° C). iPhone mund të dëmtohet dhe jetëgjatësia e baterisë të shkurtohet nëse magazinohet ose përdoret jashtë këtyre temperaturave. Shmangni ekspozimin e iPhone ndaj ndryshimeve dramatike në temperaturë ose ndaj lagështisë. Kur përdorni iPhone ose karikoni baterinë, është normale që iPhone të ngrohet.
Nëse temperatura e brendshme e iPhone tejkalon temperaturat normale të punës (për shembull, në një makinë të nxehtë ose në rrezet e drejtpërdrejta të diellit për periudha të gjata kohe), ju mund të përjetoni situatat e mëposhtme ndërsa telefoni përpiqet të rregullojë temperaturën e tij:
iPhone ndalon së karikuari.
Ekrani zbehet.
Shfaqjet një ekran për paralajmërimin e temperaturës.
Disa aplikacione mund të mbyllen.
E rëndësishme: Ju mund të mos jeni në gjendje ta përdorni iPhone gjatë kohës që shfaqet ekrani i paralajmërimit të temperaturës. Nëse iPhone nuk mund të rregullojë temperaturën e tij të brendshme, ai shkon në një modalitet gjumi të thellë derisa të ftohet. Vendoseni iPhone në një vend më të freskët larg dritës së drejtpërdrejtë të diellit dhe prisni disa minuta përpara se të provoni ta përdorni iPhone përsëri.
Shikoni artikullin e Ndihmës së Apple Mbajtja e iPhone, iPad dhe iPod touch brenda temperaturave të pranueshme të punës.