Pisanje v drugem jeziku v Macu
V Macu lahko pišete v drugem jeziku z dodatnimi razporeditvami tipk, znanimi kot vnosni viri. Če želite uporabljati dodatne vnosne vire, nastavite Mac za pisanje v drugem jeziku, nato pa preklopite na ta jezik, ko ga želite uporabljati.
Jezike lahko hitro preklapljate s tipkovnico ali menijem Vnos ali pa še naprej uporabljate svoj primarni jezik in za vnos znakov z naglasnimi znamenji uporabite meni z naglasnimi znamenji kar med pisanjem.
Nastavitev Maca za pisanje v drugem jeziku
V Macu izberite meni Apple
v stranski vrstici. (Morda se boste morali pomakniti navzdol.)Odprite razdelek Vnos besedila in nato kliknite Urejanje.
Kliknite
, nato pa poiščite jezik (na primer kitajščina, poenostavljena). Izberite enega ali več vnosnih virov za vsak jezik, ki ga želite uporabljati. Kliknite Dodaj.
Če želite začeti pisati v drugem jeziku, izberite želeni jezik v meniju Vnos v menijski vrstici.
V meniju Vnos lahko kliknete Prikaži prikazovalnik tipkovnice in si ogledate razporeditev tipk za trenutno izbrani jezik.
Ko dodate vnosni vir, se v menijski vrstici samodejno prikaže meni Vnos. Jezik vnosnega vira se samodejno doda na seznam izbranih jezikov v nastavitvah Jezik in regija ter na seznam jezikov funkcije Narekovanje (če je na voljo) v nastavitvah tipkovnice. V Macu lahko nastavite, da bo izbrani jezik uporabljen v vmesniku ter za narekovanje sporočil in dokumentov.
Preklapljanje med jeziki med vnašanjem besedila
Med pisanjem lahko med jeziki preklapljate tako, da v meniju Vnos izberete želeni jezik. Mac lahko nastavite tudi tako, da med jeziki hitro preklapljate kar s tipkovnico.
Uporabite meni Vnos: v menijski vrstici kliknite meni Vnos, nato pa izberite vnosni vir. Če je vnosni vir zatemnjen, ga trenutna aplikacija ne podpira.
Uporabite bližnjice na tipkovnici: s kombinacijo tipk Control-preslednica lahko izberete zadnji vnosni vir, ki ste ga uporabljali, ali pa uporabite kombinacijo tipk Control-Option-preslednica, da izberete naslednji vnosni vir v meniju Vnos. Če želite prikazati vse vnosne vire blizu mesta vnašanja kot znake ali črke, ki predstavljajo posamezni vir, pridržite tipko Control in nato pritisnite preslednico. Preslednico pritiskajte, dokler ne izberete vnosnega vira, na katerega želite preklopiti.
Uporabite tipko Fn ali tipko
: v nastavitvah tipkovnice lahko izberete možnost spreminjanja vnosnih virov s tipko Fn ali tipko Globus . Izberite meni Apple Pritisnite tipko, da preklopite na naslednji vnosni vir in prikažete vse vnosne vire blizu mesta, kjer vnašate besedilo (prikazano kot črke ali znaki, ki predstavljajo posamezni vir). Tipko pritiskajte, dokler ne izberete vnosnega vira, na katerega želite preklopiti.
Uporabite tipko Caps Lock: V nastavitvah Vnosni viri lahko nastavite možnost za preklapljanje med latiničnimi in nelatiničnimi vnosnimi viri z uporabo tipke Caps Lock ali namenske tipke za preklop jezika (na primer »中/英« na tipkovnicah za kitajščino/pindžin in kitajščino/žujin. Izberite meni Apple > Nastavitve sistema, nato pa kliknite Tipkovnica v stranski vrstici (morda se boste morali pomakniti navzdol). Odprite razdelek Vnos besedila in kliknite Urejanje ter nato vklopite možnost »Za preklapljanje na [nazadnje uporabljen latinični vnosni vir in z njega uporabite tipko Caps Lock«].
Pritisnite tipko, da preklopite med nelatiničnim vnosnim virom (na primer kitajščina ali korejščina) in latiničnim vnosnim virom (na primer francoščina ali angleščina).
Uporabite vrstico Touch Bar: če ima vaš Mac vrstico Touch Bar, tapnite
ali 
in nato tapnite vnosni vir, ki ga želite uporabiti. Če možnosti oziroma ne vidite, ju lahko dodate na trak Control Strip. Glejte Prilagajanje vrstice Touch Bar.
Ogled razporeditve tipk
S Prikazovalnikom tipkovnice prikažite razporeditev tipk za trenutni vnosni vir. To je koristno, če izberete vnosni vir, ki se ne ujema z vašo fizično tipkovnico. V tem primeru se lahko tipke, ki jih vidite in pritiskate na tipkovnici, razlikujejo od znakov, prikazanih med vnašanjem besedila.
Razporeditev tipk lahko vidite tudi v nastavitvah vnosnih virov, kjer lahko preverite, kako se spremeni postavitev, ko pritisnete modifikacijske tipke, kot sta Option ali Shift.
V Macu izberite meni Apple
Odprite razdelek Vnos besedila in nato kliknite Urejanje.
V stranski vrstici izberite vnosni vir, za katerega si želite ogledati razporeditev tipk. Pritisnite Option, Shift ali pa Option in Shift hkrati za prikaz, kako se spremeni postavitev.