Use legendas e legendas opcionais no Mac
Você pode personalizar a exibição de legendas e optar por usar legendas para surdos e deficientes auditivos (SDH) ou legendas ocultas sempre que estiverem disponíveis.
Dica: Se o Mac for compatível, você pode ativar legendas ao vivo de áudio para acompanhar com mais facilidade conversas, áudio e vídeo. Consulte Use Legendas ao Vivo.
No Mac, escolha menu Apple > Ajustes do Sistema e clique em Acessibilidade na barra lateral (talvez seja necessário rolar para baixo).
Vá até Audição à direita e clique em Legendas.
Realize uma das opções a seguir:
Ativar legendas ocultas e SDH: ative “Preferir legendas ocultas e SDH”.
Parar de usar legendas ocultas e SDH: desative “Preferir legendas ocultas e SDH”.
Criar um estilo: clique no botão Adicionar , digite um nome para o estilo e altere os ajustes do fundo e do texto. O novo estilo herda as configurações do estilo que você selecionou ao clicar no botão Adicionar. Se você gosta de muitas configurações de um estilo existente, selecione-o antes de você clicar em Adicionar e altere somente as configurações das quais você não gosta.
Para que o ajuste de estilo seja usado sempre, desmarque a opção “Usar configuração do vídeo”.
Na seção da parte inferior, você também pode definir uma fonte a ser usada para substituir outra fonte todas as vezes que for usada em legendas. Por exemplo, você pode definir a fonte que será usada em vez de Cursivo em legendas.
Editar um estilo criado: selecione o estilo na lista e clique em Editar.
Apagar um estilo criado: selecione o estilo na lista e clique no botão Remover .