macOS Sequoia 15

macOS Sonoma 14

macOS Ventura 13

macOS Monterey 12

macOS Big Sur 11.0

macOS Catalina 10.15

macOS Mojave 10.14

macOS High Sierra

Selecionar versão:

Modificar este controle recarregará a página

Conheça o macOS
- MacBook Neo
- MacBook Air
- MacBook Pro
- iMac
- Mac mini
- Mac Studio
- Mac Pro
Novidades do macOS Tahoe
- Trabalhe na mesa
- O que há na barra de menus?
- Altere os ajustes rapidamente
- O que há no menu Apple?
- Busque com o Spotlight
- Como usar a Siri
- Receba notificações
- Abra apps a partir do Dock
- Organize seus arquivos no Finder
- Conecte-se à internet
- Inicie a Sessão na sua Conta Apple
- Configure o iCloud
- Navegue na web
- Pré‑visualize um arquivo
- Capture a tela
- Altere o brilho do monitor
- Ajuste o volume
- Use gestos do trackpad e do mouse
- Utilize o Touch ID
- Imprima documentos
- Atalhos de teclado
- Apps do Mac
- Abra apps
- Trabalhe com janelas de apps
- Organize as janelas de apps em mosaico
- Use apps em tela cheia
- Use apps em Split View
- Use o Organizador Visual
- Obtenha apps da App Store
- Instale e reinstale apps da App Store
- Instale e desinstale outros apps
- Crie e trabalhe com documentos
- Abra documentos
- Marque arquivos
- Combine arquivos em um PDF
- Organize os arquivos na mesa
- Organize arquivos com pastas
- Marque arquivos e pastas
- Faça um backup dos arquivos
- Restaure arquivos
- Altere os Ajustes do Sistema
- Escolha a imagem da mesa
- Adicione e personalize widgets
- Utilize um protetor de tela
- Adicione um usuário ou grupo
- Adicione seu e-mail e outras contas
- Automatize tarefas com o app Atalhos
- Crie Memojis
- Altere sua imagem de início de sessão
- Altere o idioma do sistema
- Ligue e ative a Siri
- Personalize a Siri
- Introdução à Apple Intelligence
- Traduza mensagens e ligações
- Crie imagens originais com o Image Playground
- Crie seus próprios emojis com Genmojis
- Use a Apple Intelligence com a Siri
- Encontre as palavras certas com as Ferramentas de Escrita
- Resuma notificações e reduza interrupções
- Use o ChatGPT com a Apple Intelligence
- Apple Intelligence e privacidade
- Bloqueie acesso a recursos da Apple Intelligence
- Configure um Foco para manter-se concentrado
- Bloqueie pop-ups no Safari
- Use o Ditado
- Realize ações rápidas com cantos de acesso rápido
- Envie e-mails
- Envie mensagens de texto
- Faça uma ligação do FaceTime
- Edite fotos e vídeos
- Use o Texto ao Vivo para interagir com o texto em uma foto
- Inicie uma Nota Rápida
- Obtenha trajetos
- Introdução à Continuidade
- Use o AirDrop para enviar itens para dispositivos próximos
- Passe tarefas de um dispositivo para outro
- Controle o iPhone pelo Mac
- Copie e cole entre dispositivos
- Reproduza vídeo e áudio com o AirPlay
- Faça e receba ligações e mensagens de texto no Mac
- Use a conexão à internet do iPhone com o Mac
- Compartilhe sua senha de Wi-Fi com outro dispositivo
- Use o iPhone como câmera web
- Insira desenhos, fotos e escaneamentos do iPhone ou iPad
- Desbloqueie o Mac com o Apple Watch
- Use seu iPad como uma segunda tela
- Use um teclado e um mouse para controlar o Mac e o iPad
- Sincronize músicas, livros e muito mais entre dispositivos
- Gerencie ajustes da Conta Apple
- Defina a imagem da sua Conta Apple
- O que é o iCloud?
- O que é o iCloud+?
- Armazene arquivos no iCloud Drive
- Compartilhe e colabore em arquivos e pastas
- Gerencie o armazenamento do iCloud
- Use as Fotos do iCloud
- Introdução ao Tempo de Uso
- Configure o Tempo de Uso para você mesmo
- Configure o Tempo de Uso para uma criança
- Rastreie o uso de apps e dispositivos
- Defina limites de tempo para apps e sites
- Configure restrições de conteúdo e privacidade
- Configure o Compartilhamento Familiar
- Obtenha recomendações de Compartilhamento Familiar
- Adicionar membros da família a um grupo de Compartilhamento Familiar
- Remover membros da família de um grupo de Compartilhamento Familiar
- Gerencie ajustes de compartilhamento e parentais
- Compartilhe uma Fototeca
- Colabore em projetos
- Encontre conteúdos compartilhados com você
- Encontre familiares e amigos
- Reproduza músicas
- Assista e ouça em companhia com o SharePlay
- Ouça podcasts
- Assista a programas de TV e filmes
- Leia e ouça livros
- Leia as notícias
- Escreva no seu diário
- Acompanhe ações e o mercado
- Jogue no Mac
- Conecte um monitor externo
- Use a câmera
- Conecte um acessório sem fio
- Conecte uma impressora ao Mac
- Conecte os AirPods ao Mac
- Otimize a vida útil da bateria do Mac
- Otimize espaço de armazenamento
- Grave CDs e DVDs
- Controle acessórios na sua casa
- Execute o Windows no Mac
- Introdução
- Controle o que você compartilha
- Configure o Mac para protegê-lo
- Permita que apps vejam a localização do Mac
- Use a Navegação Privada
- Mantenha seus dados seguros
- Entenda as senhas
- Altere senhas fracas ou comprometidas
- Proteja a privacidade do e‑mail no Mail
- Use o recurso Iniciar Sessão com a Apple para apps e sites
- Encontre um dispositivo perdido
- Desligue ou reinicie o Mac
- Inicie o Mac no modo de segurança
- Mantenha o seu Mac atualizado
- Reinstalar o macOS
- Apague o Mac
Recursos para o Mac
Recursos para seus dispositivos Apple
Copyright e marcas comerciais

Use legendas e legendas opcionais no Mac

Você pode personalizar a aparência de legendas e legendas ocultas, e optar por usar legendas para surdos e deficientes auditivos (SDH) ou legendas ocultas sempre que estiverem disponíveis.

Dica: se o Mac for compatível, você pode ativar as legendas ao vivo para acompanhar mais facilmente o áudio falado do computador e conversas ao seu redor. Consulte Veja legendas ao vivo de áudio falado.

Exiba automaticamente legendas ocultas e SDH, quando disponíveis

No Mac, escolha o menu Apple > Ajustes do Sistema e clique em Acessibilidade na barra lateral (talvez seja necessário rolar para baixo).
Vá até Audição e clique em Legendas.
Abra o ajuste Legendas para mim
Execute uma das seguintes ações:
- Sempre exibir legendas ocultas e SDH, quando disponíveis: ative “Preferir legendas ocultas e SDH”.
- Parar de exibir legendas ocultas e SDH: desative “Preferir legendas ocultas e SDH”.
Dica: você pode ver legendas automaticamente quando o idioma de um vídeo não for igual ao idioma de sua preferência no sistema. Para isso, ative a opção “Mostrar automaticamente quando os idiomas não coincidirem”.

Personalize a aparência das legendas

No Mac, escolha o menu Apple > Ajustes do Sistema e clique em Acessibilidade na barra lateral (talvez seja necessário rolar para baixo).
Vá até Audição e clique em Legendas.
Abra o ajuste Legendas para mim
Execute uma das seguintes ações:
- Criar um estilo: clique em , digite um nome para o estilo e altere os ajustes do fundo e do texto. se você gosta de várias configurações de um estilo existente, selecione-o antes de clicar em e altere somente as configurações que você não gosta.
  Para que seu estilo seja usado no lugar do estilo padrão do vídeo que você está visualizando, desmarque a opção “Usar configuração do vídeo”.
  Na seção da parte inferior, você também pode definir uma fonte a ser usada para substituir outra fonte todas as vezes que for usada em legendas. Por exemplo, você pode definir a fonte que será usada em vez de Cursivo em legendas.
- Editar um estilo criado: selecione o estilo na lista e clique em Editar.
- Apagar um estilo criado: selecione o estilo na lista e clique em .

Consulte tambémIntrodução aos recursos de acessibilidade do Mac Leia transcrições de episódios no app Podcasts do Mac Recursos de acessibilidade para audição no Mac

Ajudou?