Usar o iPad como segunda tela para Mac

Com o Sidecar, você pode usar o iPad como uma tela que estende ou espelha a mesa do Mac.

MacBook Air com um iPad Pro como segunda tela

Prepare-se

  • Antes de continuar, verifique se o Mac e o iPad atendem aos requisitos de sistema do Sidecar, bem como se a sessão de ambos está iniciada com a mesma Conta Apple.

  • É possível usar o Sidecar sem fio, porém, para manter o iPad carregado durante o uso, conecte-o diretamente ao Mac usando o cabo carregador USB que veio com o iPad.

Se você quiser que seu teclado, mouse ou trackpad controle o Mac e o iPad, com o iPad mostrando os respectivos apps e tela de Início em vez dos apps e da mesa do Mac, use o Controle Universal.

Mover uma janela do Mac para o iPad

Mova o cursor sobre o botão de tela cheiabotão de tela cheia de uma janela do Mac e selecione a opção para mover essa janela para o iPad.

O menu disponível no botão de tela cheia

Você pode repetir essa etapa para outras janelas do Mac ou simplesmente arrastar outras janelas do Mac para o iPad e vice-versa. Para mover uma janela de volta para o Mac, você também pode mover o cursor sobre o botão de tela cheiabotão de tela cheia e selecionar a opção "Mover Janela de Volta para o Mac".

Para que o iPad espelhe a tela do Mac em vez de estender a própria mesa:

  • No macOS Monterey ou posterior, escolha uma opção de espelhamento no menu Espelhamento de Telamenu Espelhamento de Tela na barra de menus.1

  • No macOS Big Sur, escolha uma opção de espelhamento no menu Tela na Central de Controle ou na barra de menus.

  • No macOS Catalina, escolha uma opção de espelhamento no menu Telanull ou no menu AirPlaynull na barra de menus.2

Usar a barra lateral no iPad

A barra lateral posiciona os controles mais usados do Mac na lateral da tela do iPad. Inclui as teclas Command, Shift e outras teclas modificadoras, para que você possa selecionar comandos essenciais usando o dedo ou o Apple Pencil em vez do teclado.

Ícone do Sidebar

Descrição

Ícone de Mostrar barra de menus

Toque para exibir ou ocultar a barra de menus ao visualizar uma janela em tela cheia no iPad.

Ícone de Mostrar Dock

Exiba ou oculte o Dock do computador no iPad.

Ícone da tecla Command

Command. Mantenha selecionado para definir a tecla Command. Toque duas vezes para bloquear a tecla.

Ícone da tecla Option

Option. Mantenha selecionado para definir a tecla Option. Toque duas vezes para bloquear a tecla.

Ícone da tecla Control

Control. Mantenha selecionado para definir a tecla Control. Toque duas vezes para bloquear a tecla.

Ícone da tecla Shift

Shift. Mantenha selecionado para definir a tecla Shift. Toque duas vezes para bloquear a tecla.

Ícone de Desfazer

Desfaça a última ação. Em alguns apps, é possível desfazer ações várias vezes.

Ícone de Mostrar Teclado na Tela

Exiba ou oculte o teclado na tela.

Ícone de Desconectar

Desconecte o iPad do Mac.

Usar gestos para rolar e outras ações

Esses gestos Multi-Touch são especialmente úteis ao usar o iPad como um tela.

  • Rolar: deslizar com dois dedos.

  • Copiar: juntar com três dedos.

  • Recortar: juntar com três dedos por duas vezes.

  • Colar: separar com três dedos.

  • Desfazer: deslizar com três dedos para a esquerda ou tocar duas vezes com três dedos.

  • Refazer: deslizar com três dedos para a direita.

Usar o Apple Pencil

Para apontar, clicar, selecionar e executar tarefas, como desenhar, editar fotos e manipular objetos no iPad enquanto ele estende ou espelha a tela do Mac, você pode usar o Apple Pencil em vez do mouse ou trackpad conectado ao Mac. Você também pode usá-lo para escrever, desenhar e marcar documentos enquanto vê as atualizações em tempo real no Mac.

O Sidecar também é compatível com toque duplo, que pode ser ativado nos ajustes. O toque duplo permite que os apps compatíveis com esse recurso realizem ações personalizadas ao tocar duas vezes na lateral do Apple Pencil (2ª geração).

Usar a Touch Bar

Muitos apps no Mac têm controles da Touch Bar que facilitam ainda mais as ações comuns. Com o Sidecar, você terá uma Touch Bar na tela do iPad mesmo que o Mac não tenha uma. Toque nos controles com o dedo ou com o Apple Pencil. Se a Touch Bar não aparecer ao usar um app que ofereça controles da Touch Bar:

  • macOS Ventura ou posterior: selecione o menu Apple () > Ajustes do Sistema, clique em "Mesa e Dock" na barra lateral, role para baixo à direita e ative a opção "As telas possuem Spaces separados". 

  • Versões anteriores do macOS: selecione o menu Apple () > Preferências do Sistema, clique em Mission Control e confirme se a opção "As telas possuem Spaces separados" está selecionada.

Usar um teclado, mouse ou trackpad

Durante a sessão, você pode digitar usando o teclado conectado ao Mac ou pode usar um teclado conectado ao iPad, como o Smart Keyboard ou o Magic Keyboard para iPad. Para apontar, clicar ou selecionar usando um mouse ou um trackpad, use o mouse ou o trackpad conectado ao Mac ou um Apple Pencil no iPad.

Usar apps do iPad

Ao usar o iPad como uma tela, você pode alternar para um app do iPad e interagir com esse app no dispositivo como faria normalmente. Isso suspende a sessão até que você volte para o app Sidecar, que aparece na tela de Início do iPad apenas enquanto usa o Sidecar.

O app Sidecar no Dock do iPad.

Alterar ajustes

Para encontrar os ajustes do Sidecar:

  • macOS Ventura ou posterior: selecione o menu Apple () > Ajustes do Sistema, clique em Telas na barra lateral e, em seguida, clique no iPad na parte superior da janela.

  • macOS Monterey: selecione o menu Apple () > Preferências do Sistema e clique em Telas. Clique em "Ajustes de Tela". Em seguida, clique no iPad na barra lateral.

  • Versões anteriores do macOS: selecione o menu Apple () > Preferências do Sistema e clique em Sidecar.

Esses ajustes estão disponíveis somente em computadores compatíveis com o Sidecar:

  • Mostrar Barra Lateral: mostre a barra lateral à direita ou esquerda da tela do iPad ou desative-a.

  • Mostrar Touch Bar: mostre a Touch Bar na parte inferior ou superior da tela do iPad ou desative-a.

  • Ativar toque duplo no Apple Pencil: permite que os apps compatíveis com esse recurso realizem ações personalizadas ao tocar duas vezes na lateral do Apple Pencil (2ª geração).

Requisitos do sistema do Sidecar

O Sidecar funciona com estes dispositivos e sistemas operacionais.

macOS Catalina ou posterior

  • MacBook Pro lançado em 2016 ou posteriormente

  • MacBook lançado em 2016 ou posteriormente

  • MacBook Air lançado em 2018 ou posteriormente

  • iMac lançado em 2017 ou posteriormente ou iMac (Retina 5K, 27 polegadas, final de 2015)

  • iMac Pro

  • Mac mini lançado em 2018 ou posteriormente

  • Mac Pro lançado em 2019 ou posteriormente

  • Mac Studio lançado em 2022 ou posteriormente

iPadOS 13 ou posterior

Outros requisitos

Saiba mais

1. Se o menu em questão não for exibido: no macOS Ventura ou posterior, selecione o menu Apple () > Ajustes do Sistema, clique em "Central de Controle" na barra lateral e escolha uma opção no menu "Espelhamento de Tela" à direita. Em versões anteriores do macOS, selecione o menu Apple () > Preferências do Sistema, clique em "Dock e Barra de Menus" e, em seguida, clique em "Espelhamento de Tela" na barra lateral. Marque a caixa de seleção "Mostrar na Barra de Menus" e selecione "Sempre" no menu pop-up adjacente.

2. Se o menu em questão não for exibido, selecione o menu Apple () > Preferências do Sistema, clique em Telas e selecione a opção "Exibir opções de espelhamento na barra de menus quando disponíveis".

Data da publicação: