Legg til video og lyd i Keynote på Macen
Du kan legge til video og lyd i et lysbilde eller erstatte en medieplassholder med en video. Når du viser lysbildet under en presentasjon, spilles videoen og lyden av når du klikker. Du kan angi sløyfeavspilling for video eller lyd eller starttid slik at mediefilene spilles av automatisk når lysbildet vises. Du kan også legge til et lydspor som spilles hele tiden mens presentasjonen vises.
Merk: Lyd- og videofiler må ha et format som støttes av QuickTime på Macen. Hvis du ikke kan legge til eller spille av en video- eller lydfil, kan du prøve å bruke iMovie, QuickTime Player eller Compressor til å konvertere filen til en QuickTime-fil (med filendelsen .mov) for video eller en MPEG-4-fil (med filendelsen .m4a) for lyd.
Du kan også ta opp lyd og legge den til i presentasjonen.
Legg til video eller lyd
Når du legger til en video- eller lydfil i et lysbilde, spilles videoen eller lydsporet bare av når det aktuelle lysbildet vises i presentasjonen.
Gjør ett av følgende:
Flytt en mediefil fra maskinen til en medieplassholder eller et annet sted på lysbildet.
Hvis du vil legge til en video, kan du klikke på
i verktøylinjen, velge Bilder eller videoer og deretter flytte en videofil til en medieplassholder eller et annet sted på lysbildet.Hvis du vil legge til lyd, kan du klikke på
i verktøylinjen, velge Musikk og deretter flytte lydfilen til en medieplassholder eller et annet sted på lysbildet.
Klikk på Spill av-knappen 
på mediefilen for å spille den av.
Legg til en video fra internett
Du kan legge til lenker fra YouTube og Vimeo slik at videoene spilles av i presentasjonen.
Viktig: Denne funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig i alle områder.
Klikk på
i verktøylinjen, og velg deretter Nettvideo.Skriv inn eller lim inn en lenke til videoen, og klikk deretter på Sett inn.
Hvis du vil spille av nettvideoen i presentasjonen din, klikker du på Spill av-knappen
.Merk: Du må være koblet til internett for å spille av en nettvideo.
Når du spiller av presentasjonen, spilles nettvideoer av foran overlappende objekter i lysbildet.
Når du limer inn støttede videolenker i presentasjonen, settes de som standard inn som nettvideoer. Hvis du vil endre dette, velger du Keynote > Innstillinger (fra Keynote-menyen øverst på skjermen) og fjerner markeringen for avkrysningsruten ved siden av «Lim inn YouTube- og Vimeo-lenker som nettvideoer».
Erstatt video eller lyd
Klikk for å markere videoen eller lyden på lysbildet.
Klikk på Film-, Lyd- eller Nettvideo-fanen øverst i Format-sidepanelet
.Klikk på Erstatt.
Marker en video- eller lydfil, og klikk deretter på Åpne.
Hvis du erstatter en nettvideo, setter du inn en lenke til en ny video og velger Erstatt.
Legg til en videobeskrivelse
Du kan legge til en beskrivelse for et hvilken som helst video i presentasjon. Videobeskrivelser leses opp av hjelpeteknologi (for eksempel VoiceOver) når presentasjonen åpnes av noen som bruker slik teknologi. Videobeskrivelser er ikke synlige noe sted i presentasjonen.
Klikk på videoen for å markere den, og klikk deretter på Film-fanen i Format-sidepanelet
.Klikk i Beskrivelse-tekstruten og skriv inn teksten.
Hvis du eksporterer presentasjonen som en PDF, er videobeskrivelser fortsatt lesbare for hjelpeteknologi. Se Eksporter til PowerPoint eller et annet filformat i Keynote på Mac.
Hvis du vil legge til beskrivelser for et bilde, kan du se Legg til en bildebeskrivelse.
Legg til en lydbeskrivelse
Du kan legge til en beskrivelse for all lyd i presentasjonen. Lydbeskrivelser leses opp av hjelpeteknologi når presentasjonen åpnes av en person som bruker slik teknologi. Lydbeskrivelser er ikke synlige noe sted i presentasjonen.
Klikk på lyden for å markere den, og klikk deretter på Lyd-fanen i Format-sidepanelet
.Klikk i Beskrivelse-tekstruten og skriv inn teksten.
Hvis du eksporterer presentasjonen som en PDF, er lydbeskrivelser fortsatt lesbare for hjelpeteknologi. Se Eksporter til PowerPoint eller et annet filformat i Keynote på Mac.
Hvis du vil legge til beskrivelser for et bilde eller en video, kan du se Legg til en bildebeskrivelse eller Legg til en videobeskrivelse.
Legg til et lydspor
Et lydspor starter avspilling når presentasjonen starter. Hvis det er lysbilder som allerede inneholder video eller lyd, spilles lydsporet også av for disse lysbildene.
En fil som er lagt til som et lydspor, spilles alltid fra begynnelsen.
Klikk på
i verktøylinjen, og klikk på Lyd-fanen øverst i sidepanelet til høyre.Klikk på
, og velg deretter en eller flere sanger eller spillelister å legge til lydsporet.Hvis du vil endre rekkefølgen på sangene eller spillelistene, flytter du dem over eller under hverandre i listen. Hvis du vil slette en, markerer du den og trykker deretter på Slett.
Klikk på lydspor-lokalmenyen og velg et alternativ:
Av: Lydsporet spilles ikke av.
Spill én gang: Lydsporet spilles av gjennom presentasjonen, men gjentas ikke hvis presentasjonen er lengre enn lydsporet.
Sløyfe: Lydsporet repeteres inntil presentasjonen avsluttes.
Hvis du vil vise presentasjonen på en annen datamaskin eller enhet enn den du brukte til å opprette presentasjonen med, velger du Keynote > Innstillinger (fra Keynote-menyen øverst på skjermen), klikker på Generelt øverst i innstillingsvinduet og velger «Kopier lyd og filmer til dokumentet». Dermed sikrer du at lydsporet alltid er tilgjengelig når du viser presentasjonen.
Noen mediefiler er beskyttet av opphavsrett. Noen nedlastede medier kan kun spilles av på enheten som lastet dem ned. DRM-beskyttet (DRM = digital rights management) musikk kan ikke legges til i lydspor i presentasjoner. Forsikre deg om at datamaskinen du bruker, har tillatelse til å spille av alle mediefilene som presentasjonen inneholder.
Du kan konfigurere Keynote til å optimalisere formatet og kvaliteten til filmer og bilder du legger til i presentasjoner.
Hvis du vil angi sløyfeavspilling for video eller lyd, justere avspillingsvolumet, spille av video eller lyd kontinuerlig gjennom overganger eller gjøre andre endringer i medier, kan du lese Rediger video og lyd i Keynote på Mac.