Het afspelen van podcasts regelen op de Apple TV 4K

Wanneer je een podcast begint af te spelen, verschijnt deze in het scherm 'Huidige'. Hier kun je het afspelen regelen, audio-instellingen wijzigen en meer informatie over een aflevering krijgen.

Het afspelen van een podcast regelen in 'Huidige'

Ga naar de Podcasts-app op de Apple TV 4K.
Open de navigatiekolom en selecteer 'Huidige'.
Tip: Je kunt het scherm 'Huidige' ook openen vanuit het bedieningspaneel. Zie Het afspelen van podcasts en de audio-uitvoer regelen met het bedieningspaneel.
Gebruik de afstandsbediening om een of meer van de volgende stappen uit te voeren:
- De podcast afspelen of pauzeren: Druk op of druk op het midden van de clickpad of het aanraakoppervlak.
  Wanneer een aflevering is gepauzeerd, verschijnt een tijdbalk met de verstreken en resterende tijd. Veeg naar links of rechts op het midden van de clickpad of het aanraakoppervlak om naar een ander punt in de tijdbalk te spoelen en druk vervolgens op het midden van de clickpad of het aanraakoppervlak om vanaf dat punt af te spelen.
- Doorlopend terug- of vooruitspoelen: Houd tijdens het afspelen de clickpadring of het aanraakoppervlak links of rechts ingedrukt. Druk op het midden van de clickpad of het aanraakoppervlak om te pauzeren en druk nogmaals om het afspelen te hervatten.
- Tien seconden terug- of vooruitspringen: Druk links of rechts op de clickpadring of het aanraakoppervlak. Druk nogmaals om nog eens tien seconden over te slaan.
  Tip: Wanneer je tien seconden terugspringt, wordt de ondertiteling automatisch ingeschakeld, zodat je dat gedeelte opnieuw kunt kijken met ondertiteling.

Het afspelen van podcasts en de audio-uitvoer regelen met het bedieningspaneel

Wanneer een podcast wordt afgespeeld of gepauzeerd op de Apple TV 4K, kun je de afspeelregelaars en audioregelaars openen vanuit het bedieningspaneel.

Houd op de afstandsbediening ingedrukt om het bedieningspaneel te openen en voer een van de volgende stappen uit:
- Het afspelen van muziek regelen: Selecteer en selecteer vervolgens het nummer om het scherm 'Huidige' te openen, of selecteer een afspeelregelaar.
- De audio-uitvoer wijzigen: Selecteer en selecteer vervolgens een of meer afspeelbestemmingen.
  Je kunt naar audio van de Apple TV 4K luisteren op je compatibele AirPods of Beats-koptelefoon, luidsprekers met AirPlay, Bluetooth-koptelefoon of -luidspreker, de HomePod, of luidsprekers die je via de Woning-app verbindt.

Informatie over podcasts weergeven

Tijdens het afspelen is de knop 'Info' beschikbaar. Daarmee krijg je informatie over de podcast die je aan het bekijken bent.

Voer op de afstandsbediening een van de volgende stappen uit:
- Geef de afspeelregelaars weer en veeg vervolgens omlaag op het midden van de clickpadring of het aanraakoppervlak.
- Druk omlaag op de clickpadring om rechtstreeks naar het tabblad 'Informatie' te gaan (alleen zilverkleurige afstandsbediening).
Selecteer een of meer van de volgende opties:
- Info: Bekijk meer informatie over de podcast en de aflevering.
- Uit deze aflevering: Selecteer een host of gast om meer informatie te bekijken. Als muziekinformatie verschijnt, selecteer je het nummer om het aan een afspeellijst in Apple Music toe te voegen.

Ondertiteling en bijschriften bij geluiden inschakelen

Je kunt ondertiteling of bijschriften bij spraak en geluiden inschakelen (indien beschikbaar), de weergave ervan aanpassen of ze tijdelijk inschakelen als je een stukje van de dialoog hebt gemist.

Voer tijdens het afspelen in de Podcasts-app een of meer van de volgende stappen uit:

Ondertiteling of bijschriften bij geluiden inschakelen: Geef de afspeelregelaars weer, veeg omhoog op de clickpad of het aanraakoppervlak, selecteer en kies de gewenste optie.
De stijl van de ondertiteling of bijschriften wijzigen: Geef de afspeelregelaars weer, veeg omhoog op de clickpad of het aanraakoppervlak, selecteer en selecteer 'Stijl'. Kies vervolgens de gewenste stijl of kies 'Beheer stijlen' om de ondertiteling en bijschriften aan te passen.
Ondertiteling voor de voorgaande 10 tot 30 seconden inschakelen: Druk links op de clickpadring of het aanraakoppervlak op de afstandsbediening voor een stap van 10 seconden en tot drie keer voor 30 seconden.
Ondertiteling inschakelen terwijl het geluid uit staat: Druk op (alleen zilverkleurige afstandsbediening).

De afspeelsnelheid wijzigen

Geef de afspeelregelaars weer tijdens het afspelen en selecteer .
Kies een afspeelsnelheid uit het pop‑upmenu.

Audio-opties wijzigen tijdens het afspelen

Geef de afspeelregelaars weer tijdens het afspelen en selecteer .
Kies een audio-optie uit het pop-upmenu:
- Verminder harde geluiden: Verlaag het algehele geluidsniveau door het dynamisch bereik te beperken, zodat luide muziek en geluidseffecten minder hard klinken dan andere geluiden.
- Audiotrack: Schakel audiodescripties (AD) in of kies de taal waarnaar je wilt overschakelen.
Opmerking: Welke opties beschikbaar zijn, hangt af van wat er wordt afgespeeld, welke luidsprekers of koptelefoon je gebruikt en welk model Apple TV je hebt.
Om het pop-upmenu te sluiten, druk je op of op de afstandsbediening.