Aggiungere video e audio in Keynote sul Mac
Puoi aggiungere video e audio a una diapositiva oppure sostituire un segnaposto multimediale con un video. Quando mostri la diapositiva durante una presentazione, il video e l’audio iniziano la riproduzione di default quando fai clic. Puoi impostare la ripetizione dei file audio e video o il tempo di inizio in modo che i file multimediali vengano riprodotti automaticamente quando viene visualizzata la diapositiva. Inoltre, puoi aggiungere una colonna sonora che viene riprodotta per l’intera durata della presentazione.
Nota: i file audio e video devono essere in un formato supportato da QuickTime sul Mac. Se non puoi aggiungere o riprodurre un file audio o video, prova a utilizzare iMovie, QuickTime Player o Compressor per convertire il file in un file QuickTime (con estensione .mov) per il video oppure in un file di MPEG-4 (con estensione .m4a) per l’audio.
Puoi anche registrare un file audio e aggiungerlo alla presentazione.
Aggiungere video o audio
Quando aggiungi un file video o audio a una diapositiva, il video o l’audio vengono riprodotti solo quando la diapositiva viene mostrata nella presentazione.
Esegui una delle seguenti operazioni:
Trascina un file multimediale dal computer su un segnaposto multimediale o in un qualsiasi altro punto della diapositiva.
Per aggiungere un video, fai clic su
nella barra strumenti, seleziona Foto o Video, quindi trascina un video su un segnaposto multimediale o in un altro punto qualsiasi della diapositiva.Per aggiungere un audio, fai clic su
nella barra strumenti, fai clic su Musica, quindi trascina un file audio su un segnaposto multimediale o in un altro punto qualsiasi della diapositiva.
Fai clic sul pulsante Riproduci 
sul file multimediale per riprodurlo.
Aggiungere un video dal web
Puoi aggiungere collegamenti da YouTube e Vimeo in modo che i video vengano riprodotti direttamente nella presentazione.
Importante: questa funzionalità potrebbe non essere disponibile in tutte le zone.
Fai clic su
nella barra strumenti, quindi seleziona “Video web”.Digita o incolla un link al video, quindi fai clic su Inserisci.
Per riprodurre il video web nella presentazione, fai clic sul pulsante Riproduci
.Nota: la connessione a internet deve essere attiva per poter riprodurre un video dal web.
Quando riproduci una presentazione, i video web vengono riprodotti davanti agli oggetti che si sovrappongono nella diapositiva.
Quando incolli link a video supportati nella presentazione, di default vengono inseriti come video web. Per modificare l’impostazione, scegli Keynote > Impostazioni (nel menu di Keynote nella parte superiore dello schermo), quindi deseleziona il riquadro accanto a “Incolla link di YouTube e Vimeo come video web”.
Sostituire video o audio
Fai clic per selezionare il video o l’audio sulla diapositiva.
Nella parte superiore della barra laterale Formattazione
, fai clic sul pannello Filmato, Audio o “Video web”.Fai clic su Sostituisci.
Seleziona un file video o audio, quindi fai clic su Apri.
Se stai sostituendo un video web, inserisci un link a un nuovo video, quindi scegli Sostituisci.
Aggiungere una descrizione video
Puoi aggiungere una descrizione a qualsiasi video nella presentazione. Le descrizioni video vengono lette dalle tecnologie assistive (ad esempio VoiceOver) quando qualcuno utilizza tali tecnologie per accedere alla presentazione. Le descrizioni video non sono visibili nella presentazione.
Fai clic sul video per selezionarlo, quindi fai clic sul pannello Filmato nella barra laterale Formattazione
.Tocca nella casella di testo Descrizione e inserisci il testo.
Se esporti la presentazione come un PDF, le descrizioni video possono comunque essere lette dalle tecnologie assistive. Consulta Esportare in PowerPoint o in un altro formato di file in Keynote sul Mac.
Per aggiungere descrizioni a un’immagine, consulta Aggiungere una descrizione immagine.
Aggiungere una descrizione audio
Puoi aggiungere una descrizione a qualsiasi audio nella presentazione. Le descrizioni audio vengono lette da tecnologie assistive quando qualcuno utilizza tali tecnologie per accedere alla presentazione. Le descrizioni audio non sono visibili nella presentazione.
Fai clic sull’audio per selezionarlo, quindi fai clic sul pannello Audio nella barra laterale Formattazione
.Tocca nella casella di testo Descrizione e inserisci il testo.
Se esporti la presentazione come un PDF, le descrizioni audio possono comunque essere lette dalle tecnologie assistive. Consulta Esportare in PowerPoint o in un altro formato di file in Keynote sul Mac.
Per aggiungere descrizioni a immagini o video, consulta Aggiungere una descrizione immagine o Aggiungere una descrizione video.
Aggiungere una colonna sonora
La riproduzione della colonna sonora parte quando inizia la presentazione. Se ci sono delle diapositive che contengono già file video o audio; la colonna sonora viene riprodotta anche su quelle diapositive.
Un file aggiunto come colonna sonora viene riprodotto sempre dall’inizio.
Fai clic su
nella barra strumenti, quindi fai clic sul pannello Audio nella parte superiore della barra laterale sulla destra.Fai clic su
, quindi seleziona una o più brani o playlist per aggiungerli alla colonna sonora.Per riordinare i brani o le playlist, trascinali sopra o sotto un altro elemento dell’elenco. Per eliminare un elemento, selezionalo, quindi premi Elimina.
Fai clic sul menu a comparsa colonna sonora e scegli un’opzione:
Disattivato: la colonna sonora non viene riprodotta.
Riproduci una volta: la colonna sonora viene riprodotta con la presentazione e non viene ripetuta se la presentazione è più lunga della colonna sonora.
Ripeti: la colonna sonora viene ripetuta fino a quando la presentazione finisce.
Se vuoi riprodurre la presentazione su un computer o un dispositivo diverso da quello che hai utilizzato per creare la presentazione, scegli Keynote > Impostazioni (dal menu Keynote nella parte superiore dello schermo), fai clic su Generali nella parte superiore della finestra delle impostazioni, quindi seleziona “Copia audio e filmati nel documento”. Questa azione assicura che la colonna sonora sia disponibile tutte le volte che riproduci la presentazione.
Alcuni file multimediali sono protetti da copyright. Alcuni contenuti multimediali scaricati da internet possono essere riprodotti solo sui dispositivi da cui è stato effettuato il download. La musica protetta da DRM (digital rights management) non può essere aggiunta alla colonna sonora della presentazione. Assicurati che il computer che stai utilizzando disponga dell’autorizzazione per la riproduzione di tutti i file multimediali inclusi nella presentazione.
Puoi impostare Keynote per ottimizzare formato e qualità dei filmati e delle immagini che aggiungi alle presentazioni.
Per impostare la ripetizione di video o audio, regolare il volume di riproduzione, riprodurre video o audio continuamente all’interno delle transizioni delle diapositive o apportare altre modifiche al file multimediale, consulta Modificare video e audio in Keynote sul Mac.