Informazioni sugli aggiornamenti software di Apple TV (4a generazione)

Scopri come aggiornare la tua Apple TV (4a generazione) oppure trova informazioni sugli aggiornamenti software per i modelli precedenti di Apple TV.

Questo aggiornamento include miglioramenti generali di prestazioni e stabilità.

Questo aggiornamento include miglioramenti generali di prestazioni e stabilità.

Questo aggiornamento include miglioramenti generali delle prestazioni e della stabilità e le seguenti funzioni:

• Scorrimento rapido: per scorrere rapidamente gli elenchi, scorri sul lato destro della superficie Touch del telecomando. Se un elenco include un indice, come la raccolta dei brani nell'app Musica, puoi saltare rapidamente in avanti o indietro.
• Film su iTunes: guarda su più dispositivi i film noleggiati su iTunes quando accedi con lo stesso ID Apple su ciascun dispositivo. Ad esempio, noleggia un film su iPhone, poi guardalo su Apple TV. 
• App Apple TV Remote per iOS: ora disponibile con il supporto completo per iPad, l'app Apple TV Remote consente di selezionare i capitoli del film, le tracce audio e i sottotitoli per non udenti. È anche possibile visualizzare i testi dei brani e le playlist nell'app. 
• Mobile Device Management (MDM): configura e gestisci in remoto la tua Apple TV con le soluzioni MDM, che offrono impostazioni speciali per aiutarti negli ambienti didattici e aziendali. Scopri di più.

Questo aggiornamento include miglioramenti generali di prestazioni e stabilità.

• App TV: scopri nuovi contenuti oppure riprendi dal punto in cui avevi interrotto un film o uno spettacolo, il tutto in un unico posto. L'app TV riunisce tutti i film e gli spettacoli dei servizi ai quali sei iscritto, oltre agli acquisti effettuati da iTunes. Questa funzione è disponibile solo negli Stati Uniti per Apple TV, iPhone, iPad e iPod touch.
• Informazioni aggiuntive: questo aggiornamento include anche miglioramenti generali di prestazioni e stabilità.

Questo aggiornamento include miglioramenti generali di prestazioni e stabilità.

• Siri:¹ Siri ora riconosce lo spagnolo in Messico, l'olandese nei Paesi Bassi, il norvegese in Norvegia e lo svedese in Svezia.
• Cerca con Siri: chiedi a Siri di trovare film per argomento o tema. Ad esempio, chiedi film di spionaggio o i migliori film sul calcio. Questa funzione è disponibile solo negli Stati Uniti.
• Siri per Podcast: per trovare quello che cerchi, devi solo inserire la parola "podcast" nella ricerca di Siri. Scopri di più.
• Dettatura: ora puoi usare Dettatura con le lingue di sistema in olandese, norvegese e svedese, indipendentemente da dove ti trovi.
• App Store: aggiungi automaticamente le app che hai acquistato sul tuo dispositivo iOS a Apple TV. Basta accedere ad iTunes su Apple TV con lo stesso ID Apple che usi per iTunes sul tuo dispositivo iOS. Le app verranno quindi visualizzate dal dispositivo iOS alla schermata Home di Apple TV. Scopri di più.
• Musica: prova un design semplificato completamente rinnovato che renderà più facile che mai trovare la musica che più ti piace.
• Foto: divertiti con la nuova funzione Ricordi, che mette in evidenza i momenti della Libreria foto in una vivace presentazione da riprodurre sul grande schermo.
• Single Sign-On: accedi al tuo fornitore TV via cavo o satellite e ottieni accesso immediato alle app per video supportate incluse nel tuo abbonamento alla Pay TV. Questa funzione è disponibile solo negli Stati Uniti per Apple TV, iPhone, iPad e iPod touch.
• HomeKit: da Apple TV, chiedi a Siri di spegnere le luci in soggiorno, di regolare la temperatura e molto altro. Puoi anche usare Apple TV come hub domestico. Puoi configurare le automazioni o accedere alla tua casa in remoto mediante l'app Casa dal tuo dispositivo iOS o da Apple Watch.
• Aspetto: puoi modificare l'aspetto di Apple TV. Per visualizzare i menu e la schermata Home, puoi scegliere uno sfondo chiaro o scuro. 
• Apple Remote Keyboard: con questa funzione, viene visualizzata una tastiera sul tuo iPhone, iPad o iPod touch quando selezioni un campo di testo su Apple TV. In questo modo, potrai immettere velocemente il testo in Apple TV mediante la tastiera del dispositivo iOS.
• Regolazioni schermo: Filtri colore ti aiuta a distinguere i colori o a leggere il testo sullo schermo.

Questo aggiornamento include miglioramenti generali di prestazioni e stabilità.

• App Apple TV Remote per iOS: da iPhone, puoi navigare in Apple TV tramite tocco, chiedere a Siri di cercare qualcosa di bello da guardare, scrivere con la tastiera e molto altro ancora.
• Informazioni aggiuntive: questo aggiornamento include anche miglioramenti generali di prestazioni e stabilità.

Questo aggiornamento include miglioramenti generali del software e delle prestazioni e le seguenti funzioni:

• Dettatura: premi  sul telecomando e usa la voce per inserire rapidamente il testo sullo schermo. La funzione richiede inglese, francese, tedesco, giapponese o spagnolo come lingua di sistema.
  
• Sintonizzazione in diretta: chiedi a Siri di accedere a un canale in diretta all'interno di un'app supportata, ad esempio CBS o ESPN.¹ Questa funzione è disponibile solo negli Stati Uniti.
• Siri per App Store: Cerca le app per titolo, categoria o sviluppatore.¹
• Siri:¹ Siri ora riconosce lo spagnolo negli Stati Uniti e il francese in Canada. Se la lingua che utilizzi per Siri è l'inglese e vivi in Australia, Canada, nel Regno Unito o negli Stati Uniti, puoi scegliere l'inglese dell'Australia, del Regno Unito o degli Stati Uniti.
  
• Foto: guarda la tua libreria foto di iCloud, incluso Live Photos, sul grande schermo.
  
• Cartelle: per un accesso più semplice, crea cartelle per organizzare le tue app.
  
• Tastiera Bluetooth: usa la tastiera Apple Wireless Keyboard per controllare la tua Apple TV. 
  
• Visualizzazione sala conferenze: blocca Apple TV su Visualizzazione sala conferenze per ambienti aziendali e formativi. Mostra le istruzioni su schermo su come utilizzare AirPlay.

tvOS 9.2 include anche un aggiornamento per Apple TV Remote. Tale aggiornamento aggiunge compatibilità con le barre sonore di Samsung e migliora le prestazioni generali. Apple TV tenterà di aggiornare Apple TV Remote una volta al giorno quando entrambi i dispositivi sono inattivi. Una volta completato l'aggiornamento, il numero della versione del firmware visualizzato in Impostazioni > Telecomandi e dispositivi > Telecomando sarà 0x0245.

• App Podcast: goditi i tuoi podcast preferiti sul grande schermo. 
• Informazioni aggiuntive: questo aggiornamento include anche miglioramenti generali di prestazioni e stabilità.

Questo aggiornamento include miglioramenti generali del software e delle prestazioni e le seguenti funzioni:

• Siri per Apple Music: cerca, riproduci e gestisci la tua musica su Apple TV.²
• Come usare l'Apple Watch come telecomando per Apple TV o iTunes.

Questo aggiornamento include miglioramenti generali di prestazioni e stabilità.

• Nuova esperienza utente: scopri un nuovo modo di usare il televisore con la superficie Touch e la voce.
• Siri:¹ pronuncia semplicemente il titolo del film o del programma che desideri guardare.
• App Store: cerca, sfoglia e scarica app direttamente su Apple TV.
• Musica: usa Apple Music² con i migliori altoparlanti a casa e ottieni l'accesso alla libreria musicale di iCloud e ad iTunes Match.

1. La disponibilità e la funzionalità di Siri variano in base al Paese e all'area geografica.
2. Apple Music richiede un abbonamento.