Beszédhangok élő feliratozása a Macen
Az Élő feliratok valós idejű szöveges átiratokat biztosít a beszédhangokról, így könnyedén követheti a hangokat az appokban (pl. FaceTime vagy Podcastok), valamint az Ön körül folyó élő beszélgetéseket. A hangok az eszközön kerülnek feldolgozásra.
Megjegyzés: Az Élő feliratok funkció pontossága változó lehet, ezért ne hagyatkozzon rá magas kockázatú szituációkban vagy vészhelyzetekben. Az Élő feliratok kizárólag az Apple-chippel rendelkező Maceken, és azon esetekben érhető el, amikor a macOS rendszernyelveként az English (US) vagy az English (Canada) került beállításra.
Az Élő feliratok be-, illetve kikapcsolása
A Macen válassza az Apple menü
elemére, majd kattintson az Élő feliratok lehetőségre. (Előfordulhat, hogy le kell görgetnie.)Az Élő feliratok be-, illetve kikapcsolása.
Megjelenik a képernyőn az Élő feliratok ablaka, azonban automatikusan el is tűnik, ha nincs észlelhető hang. Ha azt szeretné, hogy az Élő feliratok ablaka mindig látható legyen a képernyőn, kattintson az
ikonra a menüsoron, majd válassza a Képernyőn tartás lehetőséget.Megjegyzés: Az Élő feliratok funkció első bekapcsolásakor a nyelvi adatokat a rendszer letölti a Macre. Mindenképpen csatlakoznia kell az internethez.
Alapértelmezésként az Élő feliratok funkció az összes app hangjáról átiratot készít. Ha az Élő feliratok funkciót kizárólag a FaceTime appban szeretné használni, lásd: Az Élő feliratok funkció bekapcsolása FaceTime-hívások közben.
Élő feliratok használata
Ha bekapcsolta az Élő feliratokat a Macen, a hangokról valós időben készít átiratokat a rendszer az Élő feliratok ablakban.
A szöveget átiratot bármikor szüneteltetheti az Élő feliratok funkció kikapcsolása nélkül. Tegye a következők bármelyikét:
Kattintson az Élő feliratok ablakban található
gombra. Kattintson a 
gombra a szöveges átiratok ismételt elindításához.Kattintson az
ikonra a menüsoron, majd válassza az Élő feliratok leállítása lehetőséget. Válassza az Élő feliratok elindítása lehetőséget a szöveges átiratok folytatásához.
Ha bekapcsolja az Élő feliratok funkciót, miközben egy Braille-kijelzőt használ a VoiceOverrel, az Élő feliratok ablakát az Alkalmazásválasztó Rendszerpárbeszéd-ablakok menüjében érheti el. Lásd: Élő feliratok használata Braille-kijelzővel.
Beírt szövegek felolvastatása
Egy (személyes vagy telefonhíváson keresztül folytatott) beszélgetés során a Mac felolvashatja, amit Ön begépel.
A Mac Élő feliratok ablakában kattintson a Gépelés beszédhez lehetőségre, írja be, amit ki szeretne mondatni, majd nyomja meg a Return billentyűt.
A rendszer az Élő feliratok ablakának bal felső sarkában megjelenített üzenet segítségével jelzi, hogy a szöveg felolvasás alatt áll.
Megjegyzés: Ha a Gépelés beszédhez szövegmező nem látható, kattintson a
ikonra a menüsoron, majd válassza ki a Gépelés beszédhez lehetőséget.
Ha Ön nem képes beszélni vagy elvesztette a beszédképességét, az Élő beszéd segítségével felolvastathatja a beírt szöveget tucatnyi rendszerhangon vagy egy Ön által létrehozott Személyes beszédhangon.
Annak módosítása, hogy mely hangokról készüljön átirat
Az Élő feliratok funkció segítségével megadhatja, hogy a Macjéből hallható vagy a számítógép mikrofonja által érzékelt hangokat (pl. egy személyes beszélgetés) szeretné feliratozni.
Tegye a következők egyikét:
Kattintson a
ikonra az Élő feliratok ablak jobb felső sarkában, ha váltani szeretne a Mac hangkimenete és a mikrofon hangbemenete között.Kattintson az
ikonra a menüsoron, majd válassza a Számítógép hangja vagy a Mikrofon lehetőséget.
A szöveges átiratok megjelenésének testreszabása
A Macen válassza az Apple menü
Módosítsa a következők bármelyikét:
Betűcsalád: A szöveges átiratok betűtípusának módosítása.
Betűméret: A szöveges átiratok szövegméretének növelése vagy csökkentése.
Betűszín: A szöveges átiratok szövegszínének módosítása
Háttérszín: Az Élő feliratok ablak háttérszínének módosítása.
Az Élő feliratok ablakot átméretezheti bármelyik szélének elhúzásával, illetve módosíthatja a pozícióját is a képernyőn. Az ablak alapértelmezett méretének és pozíciójának visszaállításához kattintson az ikonra a menüsoron, majd válassza az Alapértelmezett pozíció visszaállítása lehetőséget.
Továbbá azt is beállíthatja, hogy az Élő feliratok ablaka mindig látható legyen, még akkor is, ha nincs észlelhető hang. Kattintson az ikonra a menüsoron, majd válassza a Képernyőn tartás lehetőséget.
A Kisegítő lehetőségek billentyűparancsaival gyorsan be- és kikapcsolhatja az Élő feliratok funkciót.
Számos Élő feliratok-művelethez is használat billentyűparancsokat (pl. a be- és kikapcsoláshoz és a hangforrás módosításához). Az elérhető billentyűparancsok megtekintéséhez és testreszabásához válassza az Apple menü 
elemére (előfordulhat, hogy lefelé kell görgetnie), kattintson a Billentyűparancsok elemre, majd kattintson a Kisegítő lehetőségek opcióra. Lásd: A macOS billentyűparancsainak használata.