Importation de données dans Final Cut Pro pour iPad
Vous pouvez importer des données dans Final Cut Pro pour iPad à partir de nombreuses sources telles que l’application Photos, iCloud Drive, un iPhone, un ordinateur ou un périphérique de stockage, une caméra connectée et bien plus encore. Les fichiers de données importés sont copiés à partir de leurs emplacements d’origine et stockés sur votre iPad.
Importation depuis l’app Photos sur votre iPad
Si vous avez configuré iCloud Photos pour synchroniser vos photos et vos vidéos sur tous vos appareils Apple, vous pouvez importer ces données depuis l’app Photos sur votre iPad dans un projet Final Cut Pro.
Si vous n’utilisez pas iCloud Photos, vous pouvez utiliser AirDrop ou un câble USB pour transférer des photos et des vidéos provenant d’un autre appareil Apple sur l’app Photos de votre iPad, puis les importer dans Final Cut Pro.
Ouvrez un projet dans Final Cut Pro pour iPad.
Touchez dans la barre d’outils, puis touchez Photos.
À l’invite, choisissez s’il faut autoriser Final Cut Pro à accéder à certaines photos ou à l’intégralité de votre bibliothèque.
Touchez les photos ou les vidéos que vous voulez importer, puis touchez Ajouter.
Les plans importés apparaissent sous forme de vignettes dans le navigateur.
Vous pouvez aussi exporter des données à partir de l’app Photos sur votre iPad vers un projet Final Cut Pro pour iPad. Dans Photos, sélectionnez une photo ou une vidéo, touchez , touchez Final Cut Pro, touchez « Ouvrir Final Cut Pro », puis touchez le projet destinataire de l’exportation.
Importation à partir d’un iPhone ou d’un iPad via AirDrop
AirDrop vous permet de transférer des photos et des vidéos provenant d’un iPhone ou d’un iPad vers l’app Photos de votre iPad. Vous pouvez ensuite importer ces données depuis l’app Photos dans Final Cut Pro.
Dans l’application Photos sur l’iPhone ou l’iPad contenant les données à transférer, sélectionnez les photos ou les vidéos que vous voulez transférer.
Touchez .
Touchez Options en haut de l’écran, activez Toutes les données de Photos, puis touchez Terminé.
Touchez AirDrop puis, dans la liste Appareils, touchez l’iPad auquel vous souhaitez transférer les données.
Si l’iPad n’est pas affiché automatiquement, assurez-vous que l’option AirDrop est activée sur les deux appareils dans le centre de contrôle.
Sur l’iPad destinataire du transfert, touchez Accepter lorsqu’un message d’alerte AirDrop apparaît.
Les données sont alors ajoutées à l’app Photos sur votre iPad.
Suivez les instructions données à la section Importation depuis l’app Photos sur votre iPad pour ajouter des données à votre projet dans Final Cut Pro pour iPad.
Importation à partir d’un iPhone à l’aide d’un câble USB
Vous pouvez connecter votre iPhone à votre iPad au moyen d’un câble USB, puis transférer des données dans votre iPad à l’aide de l’app Photos. Cette méthode est particulièrement utile si vous transférez de nombreux fichiers volumineux et que vous n’avez pas pu configurer iCloud Photos ou que vous ne pouvez pas utiliser AirDrop pour le transfert de fichiers.
Connectez votre iPhone à votre iPad à l’aide d’un câble USB-C ou USB-C vers Lightning.
Lorsque le message « Faire confiance à cet ordinateur » apparaît sur l’iPhone, acceptez de faire confiance à l’ordinateur en touchant l’option correspondante.
Remarque : ce message d’alerte s’affiche dans les 30 secondes.
Ouvrez l’app Photos sur votre iPad.
Dans la section Appareils de la barre latérale Photos, touchez iPhone.
Naviguez jusqu’aux vidéos et photos à importer, touchez les vignettes correspondantes pour les sélectionner, puis touchez « Importer la sélection ».
Suivez les instructions données à la section Importation depuis l’app Photos sur votre iPad pour ajouter des données à votre projet dans Final Cut Pro pour iPad.
Importation à partir d’un Mac via AirDrop
AirDrop vous permet de transférer des photos et des vidéos provenant d’un Mac vers l’app Photos de votre iPad. Vous pouvez ensuite importer ces données depuis l’app Photos dans Final Cut Pro pour iPad.
Dans l’app Photos sur le Mac contenant les données à transférer, sélectionnez les photos ou les vidéos que vous voulez transférer.
Choisissez Fichier > Exporter > Exporter l’original non modifié.
Si vous souhaitez exporter des informations IPTC (métadonnées IPTC et mots-clés attribués) en tant que fichier XMP séparé, cochez la case Exporter IPTC en tant que XMP.
Vous pouvez aussi cliquer sur le menu local « Nom du fichier » et choisir une manière de nommer les fichiers exportés.
Cliquez sur Exporter.
Choisissez un emplacement d’enregistrement des fichiers exportés, puis cliquez sur « Exporter les originaux ».
Sélectionnez les fichiers exportés dans le Finder, choisissez Fichier > Partager, puis cliquez sur AirDrop.
Dans la liste Appareils, cliquez sur l’iPad auquel vous souhaitez transférer les données.
Si l’iPad n’est pas affiché automatiquement, assurez-vous que l’option AirDrop est activée sur les deux appareils dans le centre de contrôle.
Sur l’iPad destinataire du transfert, touchez Accepter lorsqu’un message d’alerte AirDrop apparaît.
Les données sont alors ajoutées à l’app Photos sur votre iPad.
Suivez les instructions données à la section Importation depuis l’app Photos sur votre iPad pour ajouter des données à votre projet dans Final Cut Pro pour iPad.
Vous pouvez aussi importer des données à partir d’un Mac connecté. Consultez la section Importation à partir d’un Mac à l’aide d’un câble USB ci-dessous.
Importation à partir d’iCloud Drive
iCloud Drive vous permet d’accéder aux fichiers et dossiers de tous vos appareils Apple. Vous pouvez ajouter des fichiers photo, vidéo ou audio à iCloud Drive sur un appareil, puis les importer dans Final Cut Pro sur votre iPad.
Ouvrez un projet dans Final Cut Pro pour iPad.
Touchez dans la barre d’outils, puis touchez Fichiers.
Dans la barre latérale, touchez iCloud Drive, naviguez jusqu’au dossier contenant les données que vous voulez importer, touchez des éléments pour les sélectionner, puis touchez Ouvrir.
Les plans importés apparaissent sous forme de vignettes dans le navigateur.
Importation à partir d’un Mac à l’aide d’un câble USB
Avec macOS 10.15 ou ultérieur, vous pouvez connecter votre iPad à votre Mac au moyen d’un câble USB, puis transférer des données dans votre iPad via le Finder.
Connectez votre iPad à votre Mac à l’aide d’un câble USB.
Dans le Finder sur votre Mac, naviguez jusqu’au dossier contenant les fichiers de données à importer.
Choisissez Fichier > Nouvelle fenêtre Finder, puis sélectionnez votre iPad dans la barre latérale.
Consultez à ce sujet cet article d’assistance Apple si votre Mac ne reconnaît pas votre iPad.
Cliquez sur l’onglet Fichiers, puis faites glisser les fichiers de données jusqu’à l’icône Final Cut Pro dans la liste d’applications de l’onglet Fichiers.
Les fichiers sont alors copiés sur votre iPad.
Sélectionnez uniquement les fichiers compatibles avec Final Cut Pro pour iPad. Consultez Formats de données pris en charge dans Final Cut Pro pour iPad et l’article d’assistance Apple Compatibilité de la caméra Final Cut Pro pour iPad.
Dans Final Cut Pro pour iPad, ouvrez le projet destinataire de l’importation.
Touchez dans la barre d’outils, puis touchez Fichiers.
Dans la barre latérale, touchez « Sur mon iPad », naviguez jusqu’au dossier Final Cut Pro, touchez des éléments pour les sélectionner, puis touchez Ouvrir.
Les plans importés apparaissent sous forme de vignettes dans le navigateur.
Remarque : si vous utilisez macOS 10.14 ou une version antérieure sur un ordinateur Windows, utilisez iTunes pour partager des fichiers entre votre Mac et votre iPad.
Importation à partir d’un ordinateur en réseau, d’un serveur de fichiers ou d’un service de stockage sur le cloud
L’app Fichiers sur votre iPad vous permet de connecter votre iPad à des ordinateurs en réseau, à des serveurs de fichiers et à des services de stockage sur le cloud comme Box et Dropbox, puis d’importer des données dans Final Cut Pro.
Utilisez l’app Fichiers pour effectuer la connexion à un ordinateur, un service de fichiers ou un service de stockage sur le cloud.
Ouvrez un projet dans Final Cut Pro pour iPad.
Touchez dans la barre d’outils, puis touchez Fichiers.
Dans la barre latérale, touchez l’ordinateur, le serveur ou le service à partir duquel vous voulez effectuer l’importation, naviguez jusqu’au dossier contenant les données à importer, touchez des éléments pour les sélectionner, puis touchez Ouvrir.
Les plans importés apparaissent sous forme de vignettes dans le navigateur.
Importation depuis une caméra connectée, une carte mémoire ou un périphérique de stockage
Vous pouvez importer des données depuis une caméra basée sur fichiers connectée à votre iPad à l’aide d’un câble USB. Vous pouvez aussi importer des données à partir d’un périphérique de stockage connecté ou à partir de la carte mémoire amovible d’une caméra.
Pour connaître la liste des caméras prises en charge, consultez l’article d’assistance Apple Compatibilité de la caméra Final Cut Pro pour iPad.
Remarque : pour certains appareils, cette méthode peut nécessiter l’utilisation de l’adaptateur USB-C vers USB ou de l’adaptateur multiport AV numérique USB-C (disponibles dans les magasins Apple ou sur www.apple.com/store).
Procédez de l’une des manières suivantes :
Connectez votre caméra ou un périphérique de stockage à votre iPad à l’aide du câble fourni avec le matériel en question, puis allumez-le.
Si vous utilisez une caméra, vous devez éventuellement la passer en mode de connexion PC. (Le nom de ce mode de transfert varie selon le modèle de votre matériel.) Il se peut que votre caméra passe automatiquement en mode « connexion » si vous l’allumez en mode lecture pendant qu’il est connecté à votre iPad. Consultez la documentation fournie avec votre caméra.
Retirez la carte mémoire de votre caméra ou périphérique et insérez-la dans le logement de carte d’un lecteur externe, puis connectez ce lecteur à votre iPad à l’aide du câble fourni avec le matériel.
Ouvrez un projet dans Final Cut Pro pour iPad.
Touchez dans la barre d’outils, puis touchez Fichiers.
Dans la barre latérale, touchez la caméra, la carte mémoire ou le périphérique de stockage, naviguez jusqu’au dossier contenant les données que vous voulez importer, touchez des éléments pour les sélectionner, puis touchez Ouvrir.
Remarque : si vous importez des données à partir d’une caméra ou d’une carte mémoire, vous devrez peut-être naviguer à travers plusieurs niveaux de dossiers pour trouver les fichiers correspondants.
Les plans importés apparaissent sous forme de vignettes dans le navigateur.
Quand vous importez des plans audio, Final Cut Pro analyse les métadonnées existantes et assigne automatiquement l’un des trois rôles à code de couleur par défaut (Dialogue, Effets ou Musique) à chaque plan : Vous pouvez également ignorer cette assignation automatique des rôles. Consultez Utilisation de rôles pour organiser des plans audio dans la timeline.
Vous avez également la possibilité d’importer un projet que vous avez créé dans Final Cut Pro sur un autre iPad.