macOS High Sierra

Toisella kielellä kirjoittaminen syöttölähteiden avulla

Jos haluat kirjoittaa toisella kielellä eikä sinulla ole kyseiselle kielelle suunniteltua näppäimistöä, lisää kielelle syöttölähde ja vaihda siihen, kun haluat käyttää sitä. Voit kirjoittaa millä tahansa kielellä, joka käyttää samaa kirjoitusjärjestelmää tai aakkostoa kuin nykyinen syöttölähde.

Syöttölähteiden lisääminen

  1. Valitse Omenavalikko > Järjestelmäasetukset, klikkaa Näppäimistö ja klikkaa sitten Syöttölähteet.

    Avaa Syöttölähteet-osio

  2. Klikkaa Lisää-painiketta , etsi kieli (kuten ranska) tai syöttölähde (kuten Ohjauslevyn käsialantunnistus) ja valitse yksi tai useampi.

  3. Klikkaa Lisää.

Kun olet lisännyt syöttölähteen, syöttövalikon näyttäminen valikkorivissä valitaan automaattisesti. Syöttövalikossa voit tarvittaessa vaihtaa syöttölähdettä nopeasti.

Syöttölähteen vaihtaminen

Vaihda syöttölähteitä jollakin seuraavista menetelmistä:

  • Syöttövalikon avulla: Klikkaa syöttövalikkoa valikkorivillä ja valitse syöttölähde. Jos syöttölähde on himmennettynä, nykyinen ohjelma ei tue sitä.

  • Caps lock -näppäimen avulla: Vaihda ei-latinalaisen syöttölähteen (kuten kiina tai korea) ja latinalaisen syöttölähteen (kuten ranska tai englanti) välillä painamalla caps lock -näppäintä.

    Jotta tätä menetelmää voidaan käyttää, syöttölähdeosiossa on valittava ”Vaihda caps lockilla nykyisen syöttötavan ja viimeksi käytetyn latinalaisen syöttötavan välillä” -valinta. Valitse Omenavalikko > Järjestelmäasetukset, klikkaa Näppäimistö ja klikkaa sitten Syöttölähteet.

    Avaa Syöttölähteet-osio

  • Näppäinoikoteiden käyttäminen: Valitse seuraava syöttölähde syöttölähdevalikosta painamalla optio-ctrl-välilyönti tai valitse edellinen syöttölähde painamalla ctrl-välilyönti.

  • Touch Barin käyttäminen: Jos Macissa on Touch Bar, voit muokata Control Stripiä lisäämällä Syöttölähteet-painikkeen . Jos haluat lisätietoja, katso: Touch Barin muokkaaminen.

Kun lisäät syöttölähteitä, nämä kielet lisätään ensisijaisten kielten luetteloon automaattisesti Kieli ja alue -asetuksissa. Voit asettaa Macin käyttämään yhtä näistä kielistä.

Kun valitset omasta näppäimistöstäsi poikkeavan syöttölähteen, fyysisessä näppäimistössä näkemäsi ja käyttämäsi näppäimet saattavat olla erilaisia kuin kirjoittaessasi näkyvät merkit. Näppäimistöikkunasta näet, mitä näppäimiä tulisi painaa.

Vinkki: Jos haluat katsoa nopeasti näppäimistön asettelun Syöttölähteet-asetuksissa, valitse vasemmalta kieli, paina vaihto-, ctrl-, optio- tai komentonäppäintä ja katso, kuinka näppäimistön asettelu muuttuu oikealla.