Toisen kielen kirjoittaminen Macissa
Kirjoita Macissa toista kieltä käyttämällä toisia näppäimistöasetteluja, joita kutsutaan syöttölähteiksi. Voit käyttää toisia näppäimistöasetteluja lisäämällä haluamasi kielen syöttövalikkoon. Sitten voit vaihtaa kyseiseen kieleen, kun haluat käyttää sitä. Voit myös vaihtaa nopeasti kieltä näppäimistön kautta tai jatkaa ensisijaisen kielesi asettelun käyttämistä ja käyttää kirjoittaessasi aksenttivalikkoa aksenttimerkillä varustettujen kirjainten syöttämiseen.
Toisen kielen kirjoittamisen käyttöönotto Macissa
Valitse Macissa Omenavalikko > Järjestelmäasetukset ja klikkaa sivupalkissa Näppäimistö . (Sinun on ehkä selattava alaspäin.)
Valitse oikealla Tekstin syöttö ja klikkaa Muokkaa.
Klikkaa Lisää-painiketta ja etsi kieli (kuten yksinkertaistettu kiina). Valitse yksi tai useampi syöttölähde kullekin kielelle, jota haluat käyttää.
Klikkaa Lisää.
Kun haluat alkaa kirjoittamaan toisella kielellä, valitse kieli valikkorivin syöttövalikosta. Näet parhaillaan valitun kielen näppäimistöasettelun klikkaamalla Näytä Näppäimistö-ikkuna.
Kun olet lisännyt syöttölähteen, syöttövalikon näyttäminen valikkorivissä valitaan automaattisesti. Syöttövalikossa voit tarvittaessa vaihtaa syöttölähdettä nopeasti.
Kun lisäät syöttölähteitä, nämä kielet lisätään ensisijaisten kielten luetteloon automaattisesti Kieli ja alue -asetuksissa. Voit asettaa Macin käyttämään yhtä näistä kielistä.
Kielestä toiseen vaihtaminen kirjoitettaessa
Vaihda kirjoittaessasi kielestä toiseen valitsemalla syöttövalikosta kieli, jota haluat käyttää. Voit myös ottaa Macissa käyttöön nopean kielen vaihtamisen näppäimistön kautta.
Syöttövalikon avulla: Klikkaa syöttövalikkoa valikkorivillä ja valitse syöttölähde. Jos syöttölähde on himmennettynä, nykyinen appi ei tue sitä.
Voit myös valita edellisen syöttölähteen painamalla control-välilyönti tai valita syöttölähteen syöttövalikosta painamalla control-optio-välilyönti. Katso Näppäinoikotien asettaminen syöttölähteiden muuttamista varten.
Caps lock -näppäimen avulla: Jos valitsit Näppäimistö-asetusten Tekstin syöttö -osiossa asetuksen, jolla syöttölähteitä vaihdetaan caps lock -näppäimellä tai erillisellä kielenvaihtonäppäimellä (esimerkiksi ”中 / 英” ”kiina – Pinyin”- ja ”kiina – Zhuyin” -näppäimistöille), vaihda ei-latinalaisen syöttölähteen (kuten kiina tai korea) ja latinalaisen syöttölähteen (kuten ranska tai englanti) välillä painamalla näppäintä.
Jos haluat määrittää Näppäimistö-asetusten Tekstin syöttö -valinnat, valitse Omenavalikko > Järjestelmäasetukset ja klikkaa sivupalkissa Näppäimistö . (Sinun on ehkä selattava alaspäin.) Valitse oikealla Tekstin syöttö ja klikkaa Muokkaa.
Fn- tai -näppäimen avulla: Jos asetit Näppäimistö-asetuksissa valinnan, jolla syöttölähteitä vaihdetaan fn- tai -näppäimellä (jos saatavilla näppäimistössä), paina näppäintä, jotta näkyviin tulee luettelo syöttölähteistä, ja jatka näppäimen painamista, kunnes valittuna on syöttölähde, johon haluat vaihtaa. Luettelo poistuu näkyvistä automaattisesti.
Jos haluat tarkistaa asetukset Näppäimistö-asetuksista, valitse Omenavalikko > Järjestelmäasetukset ja klikkaa sivupalkissa Näppäimistö. (Sinun on ehkä selattava alaspäin.)
Touch Barin käyttäminen: Jos Macissa on Touch Bar ja olet muokannut Control Stripiä lisäämällä Syöttölähteet-painikkeen , Käsinkirjoitus-painikkeen tai molemmat, napauta painiketta ja napauta haluamaasi syöttölähdettä. Katso Touch Barin muokkaaminen.
Näppäinasettelun näyttäminen
Valitse Macissa Omenavalikko > Järjestelmäasetukset ja klikkaa sivupalkissa Näppäimistö . (Sinun on ehkä selattava alaspäin.)
Valitse oikealla Tekstin syöttö ja klikkaa Muokkaa.
Valitse vasemmalta kieli, paina ctrl-, optio-, vaihto- tai komentonäppäintä ja katso, kuinka näppäimistön asettelu muuttuu oikealla.
Kun valitset omasta näppäimistöstäsi poikkeavan syöttölähteen, fyysisessä näppäimistössä näkemäsi ja käyttämäsi näppäimet saattavat olla erilaisia kuin kirjoittaessasi näkyvät merkit. Näppäimistöikkunasta näet, mitä näppäimiä tulisi painaa.