Manual de uso del Apple Watch
- Te damos la bienvenida
- Novedades
-
- Gestos del Apple Watch
- Usar el doble toque para realizar acciones comunes
- Configurar el Apple Watch y enlazarlo con el iPhone
- Configurar más de un Apple Watch
- Enlazar el Apple Watch con un iPhone nuevo
- La app Apple Watch
- Recargar el Apple Watch
- Encender y activar el Apple Watch
- Bloquear o desbloquear el Apple Watch
- Cambiar el idioma y la orientación del Apple Watch
- Quitar, cambiar y ajustar la correa del Apple Watch
-
- Apps en tu Apple Watch
- Abrir apps
- Organizar las apps
- Obtener más apps
- Consultar la hora
- Íconos de estado
- Centro de control
- Usar un enfoque
- Ajustar el brillo, el tamaño de texto, los sonidos y la vibración
- Ver y responder a notificaciones
- Cambiar la configuración de las notificaciones
- Usar la pila inteligente para mostrar widgets oportunos
- Administrar tu Apple ID
- Usar atajos
- Consultar el tiempo de exposición al sol
- Configurar Lavado de manos
- Conectar el Apple Watch a una red Wi-Fi
- Conectarse a unos audífonos o bocinas Bluetooth
- Usar Handoff en las tareas del Apple Watch
- Desbloquear la Mac con el Apple Watch
- Desbloquear el iPhone con el Apple Watch
- Usar el Apple Watch sin el iPhone con el que está enlazado
- Configurar y usar el servicio de red celular en el Apple Watch
-
- Introducción a Apple Fitness+
- Suscribirse a Apple Fitness+
- Buscar entrenamientos y meditaciones de Fitness+
- Iniciar un entrenamiento o meditación de Fitness+
- Crear un plan personalizado en Apple Fitness+
- Entrenar con alguien más mediante SharePlay
- Cambiar lo que se muestra en la pantalla durante un entrenamiento o una meditación de Fitness+
- Descargar un entrenamiento de Fitness+
-
- Alarmas
- Oxígeno en Sangre
- Calculadora
- Calendario
- Control de Cámara
- Contactos
- ECG
- Medicamentos
- Memoji
- News
- Ahora Suena
- Recordatorios
- Bolsa
- Cronómetro
- Temporizadores
- Consejos
- Notas de Voz
- Walkie-talkie
-
- Acerca de Wallet
- Apple Pay
- Configurar Apple Pay
- Realizar compras
- Enviar, recibir y solicitar dinero con el Apple Watch (sólo EE.UU.)
- Administrar Apple Cash (sólo EE.UU.)
- Usar Wallet para los pases
- Usar tarjetas de recompensas
- Pagar con el Apple Watch en la Mac
- Abordar el transporte público
- Usar tu permiso de conducir o identificación oficial
- Usar llaves digitales
- Usar tarjetas de vacunación de COVID-19
- Reloj Mundial
-
- VoiceOver
- Configurar Apple Watch mediante VoiceOver
- Conceptos básicos de Apple Watch con VoiceOver
- Duplicación del Apple Watch
- Controlar dispositivos cercanos
- AssistiveTouch
- Usar una pantalla braille
- Usar un teclado Bluetooth
- Zoom
- Saber la hora con vibraciones
- Ajustar el tamaño del texto y otras configuraciones visuales
- Ajustar la configuración de habilidades motrices
- Configurar y usar el texto en tiempo real (RTT)
- Configuración del audio de accesibilidad
- Escribir para hablar
- Usar las funciones de accesibilidad con Siri
- La función rápida de accesibilidad
-
- Información importante de seguridad
- Información importante de manejo
- Modificación no autorizada de watchOS
- Información de cuidado de la correa
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canada
- Información de banda ultraancha
- Información de residuos y reciclaje
- Apple y el medio ambiente
- Copyright
Ver fotos y recuerdos en el Apple Watch
En el Apple Watch, explora tus fotos en la app Fotos y muestra una foto en tu carátula.
![La pantalla principal de la app Fotos en el Apple Watch con varias fotos en una cuadrícula.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/es_419/e37732118aa18abbd1685881e10d875e.png)
Explorar las fotos en la app Fotos en el Apple Watch
Abre la app Fotos en tu Apple Watch y usa estas acciones para explorar tus fotos.
Toca Fotos destacadas, un recuerdo o un álbum que hayas sincronizado a tu Apple Watch.
Toca una foto para verla.
Desliza a la izquierda o derecha para ver otras fotos.
Gira la corona Digital Crown para hacer zoom, o arrastra para desplazarte por la foto.
Toca dos veces para rellenar la pantalla o ver la imagen entera.
Usa el zoom para alejarte completamente y ver todo el álbum de fotos.
![Mientras ves una foto, gira la corona Digital Crown para hacer zoom, arrastra para desplazarte, o toca dos veces para cambiar entre ver toda la foto o ver en pantalla completa. Desliza hacia la izquierda o derecha para ver la foto siguiente. Hay un botón Compartir en la esquina inferior derecha.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/es_419/24e852f293cbcb40baf52b5b79d56a2b.png)
Mostrar un Recuerdo en la carátula
Además de ver Recuerdos en la app Fotos de tu Apple Watch, también puedes verlos en las carátulas Fotos y Siri.
Ver un recuerdo reciente desde la carátula Siri: elige la carátula Siri y luego toca un recuerdo.
Ver las fotos de los recuerdos en la carátula Fotos: abre la app Apple Watch en tu iPhone, toca Galería de carátulas, elige la carátula Fotos y selecciona Dinámico.
La carátula Dinámico muestra fotos de tus recuerdos recientes y se actualiza a medida que tengas recuerdos nuevos.
Ver una Live Photo en el Apple Watch
Busca el símbolo Live Photo en la esquina inferior izquierda de una foto y mantén presionada la foto.
Para obtener más información sobre Live Photos, consulta el Manual de uso del iPhone para México o Latinoamérica.
Compartir una foto
Mientras visualizas una foto en la app Fotos de tu Apple Watch, toca
y elige una opción para compartir.
![La pantalla Compartir en la app Fotos. La foto compartida está en la parte superior de la pantalla; los botones Mensajes y Mail están abajo.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/es_419/af1326ccead8f28a224de586ea66cfa0.png)
Crear una carátula de foto
Mientras visualizas una foto en la app Fotos de tu Apple Watch, toca
, desplázate hacia abajo y luego toca Crear carátula. También puedes crear una carátula de caleidoscopio basada en la foto, o agregar una carátula nueva Fotos desde la app Apple Watch del iPhone. Consulta Cambiar la carátula en el Apple Watch.
Consejo: puedes crear fácilmente una carátula en tu iPhone. Abre la app Fotos en tu iPhone, toca una foto, toca , desliza hacia arriba, toca Crear carátula y elige entre crear una carátula Retratos, Fotos o Caleidoscopio.
Para obtener información sobre cómo elegir un álbum de fotos distinto, consulta Seleccionar un álbum de fotos y administrar el espacio en el Apple Watch.