Usar guías fonéticas en la app Pages del iPad
Si tienes configurado un teclado chino, japonés o coreano para tu Mac, iPhone o iPad, puedes aplicar guías fonéticas a las palabras escritas en cualquier idioma, incluso aunque no utilices ninguno de esos teclados.
Proporcionar una guía fonética junto con el texto
Ve a la app Pages
en el iPad.Abre un documento y, a continuación, selecciona el texto.
No incluyas ningún salto de párrafo ni puntuación en el texto seleccionado.
Toca “Alfabeto por palabras”.
Es posible que tengas que tocar
hasta ver el botón Fonética.Aparecerá una guía fonética con el texto seleccionado.
Para cambiar el texto de la guía fonética, toca Guía en la lista “Guía fonética” y selecciona otro texto de guía o bien escribe el tuyo propio en el campo situado en la parte superior.
Toca en cualquier parte fuera de la guía fonética para aplicar el texto y cierra la guía.
Cambiar o eliminar texto de guía fonética
Puedes cambiar el idioma del texto de guía fonética o eliminar el texto.
Ve a la app Pages
en el iPad.Abre un documento con texto de guía fonética existente, selecciona la palabra con este tipo de texto y tócala.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Cambiar el texto de guía: En la lista “Texto guía”, selecciona el texto guía en el idioma que prefieras.
Las opciones fonéticas presentadas dependen de los teclados que estén configurados.
Eliminar el texto de guía: Toca “Eliminar guía”.
Si no ves las sugerencias que estás buscando, asegúrate de que el documento está configurado para usar el idioma que quieres. Toca 
en la barra de herramientas, seguido de “Opciones del documento” e “Idioma y región” y, a continuación, selecciona un idioma.