macOS High Sierra

Transferir tu información de un ordenador o dispositivo de almacenamiento

Si no has transferido la información a tu Mac al configurarlo por primera vez, usa el Asistente de Migración disponible en OS X 10.6.8 (o posterior) para transferir tu información en cualquier momento.

Puedes transferir tu cuenta de usuario —con todas tus fotografías, canciones y archivos— desde un Mac o PC. También puedes transferir información desde un disco o desde una copia de seguridad de Time Machine. Para que los resultados de la transferencia sean óptimos, actualiza a la versión más reciente de macOS antes de transferir la información.

Transferir información desde un Mac

Antes de transferir información desde un Mac, conecta los dos ordenadores con un cable (Ethernet, FireWire o Thunderbolt) o asegúrate de que están conectados a la misma red física o inalámbrica.

  1. Abre Asistente de Migración, haz clic en Continuar y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para transferir información desde un Mac.

    Abrir Asistente de Migración

  2. Abre el Asistente de Migración en el otro Mac y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para transferir información a un Mac.

  3. Selecciona lo que quieres transferir.

    • Aplicaciones: Selecciona la opción Aplicaciones.

      Las apps incompatibles o con versiones más recientes ya instaladas no se podrán transferir o no se podrán utilizar.

    • Cuentas de usuario: Selecciona la casilla situada junto al nombre de cada cuenta de usuario que quieras transferir.

      Haz clic en el triángulo desplegable situado junto a la casilla para seleccionar la información específica que quieres transferir, como las aplicaciones, los documentos, las imágenes, las películas, el escritorio y la carpeta Descargas del usuario, entre otras cosas.

    • Documentos y archivos de aplicaciones: Selecciona la opción “Otros archivos y carpetas”.

    • Ajustes del ordenador: Selecciona la opción “Ajustes del ordenador y de la red”.

      Se transferirán tu imagen del escritorio, tus ajustes de red y otros elementos.

      También puedes hacer clic en el triángulo desplegable situado junto a la casilla para seleccionar qué ajustes del ordenador o de red transferir.

  4. Para comenzar la transferencia, haz clic en Continuar.

Para obtener información sobre la transferencia de información a un MacBook nuevo, consulta el artículo de soporte de Apple Trasladar contenido a un MacBook nuevo o a un MacBook Pro de finales de 2016.

Transferir información desde un PC

Puedes transferir información a través de una red cableada o inalámbrica, siempre que los ordenadores estén conectados a la misma red.

  1. Cierra las demás apps, abre el Asistente de Migración desde tu PC y sigue las instrucciones en pantalla.

    Si no tienes el Asistente de Migración, descárgalo desde el sitio web de Apple.

    Descargar el Asistente de Migración de Windows

  2. Selecciona lo que quieres transferir.

    • Cuentas de usuario: Selecciona la opción situada junto al nombre del usuario.

      Haz clic en el triángulo desplegable que hay junto a la opción Usuario para seleccionar a un usuario determinado. Haz clic en el triángulo desplegable situado junto a un nombre de usuario para seleccionar la información que quieras transferir, como las imágenes, las películas, la música, el escritorio, los documentos, las descargas, el correo electrónico (desde cuentas POP e IMAP) y los ajustes del usuario, entre otras cosas.

      Nota: Si estás realizando la transferencia desde Windows, estos ítems solo se transfieren para el usuario que has iniciado sesión: correo electrónico desde una cuenta POP en Microsoft Outlook y Contactos desde Microsoft Outlook.

    • Ajustes del ordenador: Selecciona la opción Ajustes (en una cuenta de usuario). Se transferirá tu imagen del escritorio, tu idioma seleccionado y la ubicación. No se transfieren los ajustes de red ni las contraseñas.

    • Archivos compartidos adicionales, otros archivos y documentos, etc.: Selecciona la opción “Otros archivos”. Haz clic en el triángulo desplegable que hay junto a la casilla para seleccionar la información que transferir.

  3. Para comenzar la transferencia, haz clic en Continuar.

Para obtener información sobre la transferencia de información desde un PC, consulta el artículo de soporte de Apple Trasladar los datos desde un PC con Windows a un Mac. Para obtener información sobre el lugar al que se has transferido tu información, consulta Transferir información desde un PC.

Transferir información desde una copia de seguridad de Time Machine o desde otro dispositivo de almacenamiento

Puedes transferir tu información desde otro disco del Mac, desde un disco conectado al Mac, desde un disco en la misma red o desde otro Mac con OS X 10.8 o anterior conectado a tu Mac mediante un cable Thunderbolt.

Si utilizas un cable Thunderbolt, conecta el cable a los ordenadores, mantén pulsada la tecla T mientras se reinicia el Mac que contiene la información que quieres transferir y sigue los pasos siguientes desde el Mac al que quieres transferir la información.

  1. Abre el Asistente de Migración, haz clic en Continuar y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para transferir información desde una copia de seguridad de Time Machine o desde otro disco.

    Abrir Asistente de Migración

  2. Selecciona lo que quieres transferir.

    • Aplicaciones: Selecciona la opción Aplicaciones.

      Las apps incompatibles o con versiones más recientes ya instaladas no se podrán transferir o no se podrán utilizar.

    • Cuentas de usuario: Selecciona la casilla situada junto al nombre de cada cuenta de usuario que quieras transferir.

      Haz clic en el triángulo desplegable situado junto a la casilla para seleccionar la información específica que quieras transferir, como las aplicaciones, los documentos, las imágenes, las películas, el escritorio y la carpeta Descargas del usuario, entre otras cosas.

    • Documentos y archivos de aplicaciones: Selecciona la opción “Otros archivos y carpetas”.

    • Ajustes del ordenador: Selecciona la opción “Ajustes del ordenador y de la red”.

      Se transferirán tu imagen del escritorio, tus ajustes de red y otros elementos.

  3. Para comenzar la transferencia, haz clic en Continuar.