Escuchar el texto o cambiar cómo se muestra en las apps con Lector de Accesibilidad en el Mac
Con Lector de Accesibilidad en el Mac, puedes leer o escuchar texto en pantalla completa y personalizar los tipos de letra, las disposiciones y los colores de fondo. Puedes usar Lector de Accesibilidad con cualquier app del Mac. Con Apple Intelligence, también puedes cambiar el formato del contenido para facilitar su lectura, resumir texto y traducirlo a uno de tus idiomas preferidos. El lector de accesibilidad también está integrado en la app Lupa para que puedas personalizar el texto de tu entorno, como el de una pizarra o una pantalla. Consulta Hacer que el Mac acerque lo que te rodea.
Nota: Apple Intelligence no está disponible en todos los idiomas ni regiones en macOS 27. Su uso puede estar sujeto a limitaciones.*
Configurar y usar el lector de accesibilidad
En el Mac, selecciona el menú Apple
en la barra lateral. (Es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).
Haz clic en “Lectura y voz”.
Activa Lector de Accesibilidad.
Para personalizar el lector de accesibilidad, realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Configurar la reproducción automática: Haz clic en
y, a continuación, activa “Reproducción automática en el lector” si quieres que el lector de accesibilidad lea el texto en voz alta automáticamente.
Aplicar automáticamente la limpieza de formato con Apple Intelligence: Haz clic en
Personalizar el atajo de teclado: Haz clic en
Para empezar a usar Lector de Accesibilidad, realiza alguna de las siguientes operaciones:
Usar el atajo de teclado de Lector de Accesibilidad: Abre cualquier app, desplázate hasta la zona que quieras leer y, a continuación, pulsa el atajo de Lector de Accesibilidad (Comando + Esc o el atajo que hayas personalizado).
Usar los atajos de accesibilidad: Abre cualquier app, desplázate hasta la zona que quieras leer, abre “Atajos de accesibilidad” y selecciona “Lector de accesibilidad”.
Consejo: También puedes activar rápidamente el lector de accesibilidad desde la barra de menús de las apps. Haz clic en Editar > Voz y, a continuación, haz clic en “Abrir en el lector de accesibilidad”.
Usar Apple Intelligence en el lector de accesibilidad
Gracias a Apple Intelligence, el lector de accesibilidad puede cambiar el formato del contenido para facilitar su lectura, resumir textos largos y traducir textos a alguno de tus idiomas preferidos.
Abre cualquier app en el Mac y activa el lector de accesibilidad.
Realiza cualquiera de las siguientes acciones:
Resumir el texto: Toca Resumir en la parte superior del contenido para mostrar un resumen. Para ocultarlo, haz clic de nuevo en el resumen.
Traducir el texto: Haz clic en
y, a continuación, selecciona uno de tus idiomas preferidos. Para volver al texto sin traducir, haz clic en
Nota: La función de traducción está disponible para los idiomas de la lista “Idiomas preferidos”. Para añadir un idioma, consulta Cambiar el idioma que utiliza el Mac.
Cambiar el formato del contenido: Cuando configuras el lector de accesibilidad, puedes activar “Aplicar el formato automáticamente” para que Apple Intelligence formatee y estructure el contenido para que sea más fácil de leer y elimine los elementos que no sean relevantes.
Si no tienes activada la opción “Aplicar el formato automáticamente”, también puedes hacer clic con el botón derecho sobre el texto y, a continuación, hacer clic en “Aplicar el formato” para limpiar el contenido o en “Eliminar el formato” para ver el contenido original.
Hacer que el texto de las apps sea más fácil de leer
Abre cualquier app en el Mac y activa el lector de accesibilidad.
Después de haber configurado y abierto el lector de accesibilidad, haz clic en
y, a continuación, realiza cualquiera de las siguientes acciones:
Tema: Selecciona un tema de color, como Claro u Oscuro.
Color: Selecciona un color para el texto o un fondo.
Tipo de letra: Selecciona un tipo, aspecto y tamaño de letra.
Caracteres de alta legibilidad: Activa los caracteres de alta legibilidad.
Nota: Esta opción solo está disponible cuando se usa “Tipos de letra del sistema”.
Línea: Selecciona
,
o
para personalizar la distancia entre líneas.
Palabra: Selecciona
,
o
para personalizar el espacio entre palabras.
Carácter: Selecciona
,
o
para personalizar el espacio entre caracteres.
Anchura del contenido legible: Selecciona
,
o
para personalizar la anchura del texto.
Enlaces: Activa o desactiva “Mostrar enlaces”. Cuando activas la opción “Mostrar enlaces”, puedes personalizar el color.
Resaltado de reproducción: Activa o desactiva “Mostrar resaltado”. Cuando activas la opción “Mostrar resaltado”, puedes personalizar el estilo o el color del resaltado.
Ajustes por omisión: Haz clic en “Ajustes por omisión” para restablecer los ajustes seleccionados.
Escuchar texto leído en apps
Abre cualquier app en el Mac y activa el lector de accesibilidad.
Después de haber configurado y abierto el lector de accesibilidad, realiza cualquiera de las siguientes acciones:
Escuchar el texto: Haz clic en
.
Pausar el texto: Haz clic en
.
Retroceder o avanzar: Haz clic en
o en
.
Aumentar o disminuir la velocidad: Haz clic en
y, a continuación, selecciona una velocidad.
Ir a un momento específico: Arrastra el regulador a la izquierda o la derecha.