Übersetzen von Text in Apps und mithilfe der Kamera auf dem iPhone
Du kannst Text in Apps übersetzen, etwa in „Fotos“, „Safari“, „Nachrichten“, „Mail“ und anderen Apps. Oder du verwendest die Kamera, um Text in deiner Umgebung zu übersetzen.
Hinweis: Die App „Übersetzen“ ist für unterstützte Sprachen verfügbar. Informationen hierzu findest du auf der Website zur Verfügbarkeit von iOS und iPadOS Features.
Text in Apps übersetzen
Du kannst beliebigen Text auswählen, um diesen in Apps wie „Safari“, „Nachrichten“, „Mail“ und unterstützten Apps von Drittanbietern zu übersetzen. Wenn du Text auf dem iPhone eingibst, kannst du das Geschriebene sogar durch eine Übersetzung ersetzen lassen.
Wähle den Text aus, der übersetzt werden soll, und tippe auf „Übersetzen“. (Wenn die Option nicht angezeigt wird, tippe auf
, um weitere Optionen einzublenden.)
Unter der Textübersetzung kannst du auf beliebige der folgenden Optionen tippen:
Durch Übersetzung ersetzen: Bei Auswahl dieser Option wird der Originaltext durch die Übersetzung ersetzt (nur bei der Eingabe von Text verfügbar).
Übersetzung kopieren: Du kannst die kopierte Übersetzung an beliebiger Stelle einsetzen, etwa in einer anderen App.
Sprache ändern: Wähle eine der unterstützten Sprachen für den Originaltext und für die Übersetzung aus.
Als Favoriten sichern: Zeige eine Liste deiner bevorzugten Übersetzungen in der App „Übersetzen“
an.
In „Übersetzen“ öffnen: Verwende Übersetzungen in der App „Übersetzen“ für weitere Zwecke.
Text in Fotos übersetzen
Tippe, während du ein Foto mit Text auf unterstützten Modellen ansiehst, auf , wähle den zu übersetzenden Text aus und tippe dann auf „Übersetzen“.
Übersetzen, was du durch die Kamera siehst
Auf unterstützten Modellen kannst du Text mithilfe der iPhone-Kamera übersetzen.
Öffne die App „Kamera“
und positioniere das iPhone so, dass der Text auf dem Bildschirm erscheint.
Tippe auf
, nachdem der gelbe Rahmen um den erkannten Text erscheint.
Wähle den Text aus, der übersetzt werden soll, und tippe auf „Übersetzen“.