Uživatelská příručka pro iPad
- Vítejte
-
- Modely kompatibilní se systémem iPadOS 17
- iPad mini 5. generace
- iPad mini 6. generace
- iPad 6. generace
- iPad 7. generace
- iPad 8. generace
- iPad 9. generace
- iPad 10. generace
- iPad Air 3. generace
- iPad Air 4. generace
- iPad Air 5. generace
- 10,5palcový iPad Pro
- 11palcový iPad Pro 1. generace
- 11palcový iPad Pro 2. generace
- 11palcový iPad Pro 3. generace
- 11palcový iPad Pro 4. generace
- 12,9palcový iPad Pro 2. generace
- 12,9palcový iPad Pro 3. generace
- 12,9palcový iPad Pro 4. generace
- 12,9palcový iPad Pro 5. generace
- 12,9palcový iPad Pro 6. generace
- Novinky v systému iPadOS 17
-
- Přidání nebo změna klávesnic
- Použití emotikonů a nálepek
- Pořízení snímku obrazovky
- Pořízení záznamu obrazovky
- Vyplňování formulářů a přidávání podpisů do dokumentů
- Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
- Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách a ve videích
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
-
-
- Vytváření a úpravy událostí v aplikaci Kalendář
- Odesílání pozvánek
- Odpovídání na pozvánky
- Změna způsobu zobrazení událostí
- Hledání událostí
- Změny nastavení kalendářů a událostí
- Plánování a zobrazování událostí v jiném časovém pásmu
- Sledování událostí
- Používání více kalendářů
- Použití kalendáře svátků
- Sdílení kalendářů na iCloudu
-
- Začínáme s aplikací FaceTime
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Zapnutí funkce Živé titulky
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Sdílení obrazovky při hovoru FaceTime
- Spolupráce na dokumentech během hovorů FaceTime
- Použití videokonferenčních funkcí
- Přepojování hovorů FaceTime do jiného zařízení Apple
- Změny nastavení videa v aplikaci FaceTime
- Změny nastavení zvuku
- Změna vzhledu
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování nežádoucích volajících
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Plánování spotřeby energie s použitím funkce Prognóza sítě
- Set up HomePod (Nastavení HomePodu)
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Použití automatizace
- Nastavení bezpečnostních kamer
- Použití rozpoznávání tváří
- Nastavení konfigurace směrovače
- Přizvání dalších osob k ovládání příslušenství
- Přidání dalších domácností
-
- Prohlížení map
-
- Vyhledávání cestovních tras
- Výběr dalších voleb trasy
- Hledání zastávek podél trasy
- Zobrazení přehledu trasy nebo seznamu odboček
- Změny nastavení hlasové navigace
- Vyhledání trasy
- Nahlašování dopravních omezení
- Vyhledání cyklistické trasy
- Vyhledání pěší trasy
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Smazání nedávných tras
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Sdílení odhadované doby příjezdu
- Stahování offline map
- Prohlížení okolí různých míst
- Prohlídky Flyover
- Hledání voleb aplikace Mapy
-
- Nastavení Zpráv
- Jak funguje iMessage
- Posílání zpráv a odpovědí
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Přehledné uspořádání zpráv
- Hledání
- Přeposílání a sdílení zpráv
- Skupinové konverzace
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Spolupráce na projektech
- Použití aplikací iMessage
- Pořizování a úpravy fotek a videí
- Sdílení fotek, odkazů a dalšího obsahu
- Posílání nálepek
- Žádosti o peníze, posílání a příjem plateb
- Odesílání a příjem zvukových zpráv
- Sdílení polohy
- Animované zprávy
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv a příloh
- Obnovování smazaných zpráv
-
- Získávání hudby
- Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
- Přehrávání hudby
- Zobrazení informací o autorech a textů skladeb
- Řazení hudby do fronty
- Poslech živého rozhlasového vysílání
-
- Přihlášení k odběru Apple Music
- Bezztrátový poslech hudby
- Poslech hudby v Dolby Atmos
- Funkce Apple Music Sing
- Hledání nové hudby
- Přidávání hudby a offline poslech
- Získávání osobních doporučení
- Poslech rádia
- Hledání hudby
- Vytváření playlistů
- Sledování hudby, kterou poslouchají vaši přátelé
- Přehrávání hudby pomocí Siri
- Poslech hudby s předplatným Apple Music Voice
- Úprava zvuku přehrávané hudby
-
- Začínáme s Poznámkami
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytváření a formátování poznámek
- Kreslení a psaní prstem
- Přidávání fotek, videa a dalších dat
- Skenování textu a dokumentů
- Používání PDF souborů
- Přidání odkazů
- Vytváření rychlých poznámek
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Export nebo vytištění poznámek
- Zamykání poznámek
- Změna nastavení Poznámek
- Použití klávesových zkratek
-
- Prohlížení fotek a sledování videí
- Přehrávání videí a prezentací
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Úpravy fotek a videí
- Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
- Úprava záznamu Live Photo
- Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
- Úpravy portrétů
- Používání fotoalb
- Úpravy, sdílení a uspořádání alb
- Filtrování a řazení fotek a videí v albech
- Vytváření nálepek z vašich fotek
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Sloučení duplicitních fotek
- Hledání ve Fotkách
- Identifikace lidí a zvířat v aplikaci Fotky
- Procházení fotek podle místa
- Sdílení fotek a videí
- Sdílení dlouhých videí
- Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
- Sledování vzpomínek
- Přizpůsobení vzpomínek
- Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
-
- Použití Fotek na iCloudu
- Vytváření sdílených alb
- Přidávání a odebírání lidí spolupracujících na sdíleném albu
- Přidávání a mazání fotek a videí ve sdíleném albu
- Nastavení sdílení nebo připojení ke sdílení knihovny fotek na iCloudu
- Přidávání obsahu do sdílené knihovny fotek na iCloudu
- Používání sdílené knihovny fotek na iCloudu
- Import a export fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytvoření nákupního seznamu
- Přidání položek do seznamu
- Úpravy a správa seznamů
- Prohledávání a organizace seznamů
- Práce se šablonami
- Organizace pomocí značek
- Použití chytrých seznamů
- Sdílení a spolupráce
- Tisk připomínek
- Použití widgetu Připomínky
- Změna nastavení Připomínek
- Použití klávesových zkratek
-
- Surfování na webu
- Hledání webových stránek
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Použití profilů Safari
- Poslech webových stránek s použitím Siri
- Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Skrytí reklam a rušivých prvků
- Vymazání mezipaměti
- Zkratky
- Tipy
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
-
- Napájecí adaptér a nabíjecí kabel
- Použití funkcí pro hlasitost zvuku ve sluchátkách
-
- Kompatibilita tužky Apple Pencil
- Párování a nabíjení tužky Apple Pencil 1. generace
- Párování a nabíjení tužky Apple Pencil 2. generace
- Zadávání textu pomocí funkce Rukopis
- Kreslení tužkou Apple Pencil
- Pořizování a anotování snímků obrazovky tužkou Apple Pencil
- Rychlé psaní poznámek
- Zobrazení náhledu nástrojů a ovládacích prvků přiblížením tužky Apple Pencil
- HomePod a jiné bezdrátové reproduktory
- Externí úložná zařízení
- Příslušenství připojované přes Bluetooth
- Apple Watch a Fitness+
- Tiskárny
-
- Sdílení internetového připojení
- Zahajování a příjem telefonních hovorů
- Použití iPadu jako druhého monitoru Macu
- Použití iPadu jako webové kamery
- Používání jedné společné klávesnice a myši nebo trackpadu s Macem i iPadem
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPadem a jinými zařízeními
- Streamování videa a zrcadlení displeje iPadu
- Posílání položek přes AirDrop
- Kabelové propojení iPadu s počítačem
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
- Zapnutí funkcí zpřístupnění pro úvodní nastavení
- Změny nastavení zpřístupnění pro Siri
- Otvírání funkcí pomocí zkratky zpřístupnění
-
- Přehled
- Přiblížení
- Zvětšení textu ponecháním ukazatele na místě
- Změny barev a jasu
- Zvýšení čitelnosti textu
- Omezení pohybu na displeji
- Přizpůsobení voleb zobrazení na úrovni aplikací
- Poslech slovních popisů obsahu displeje nebo zadávaného textu
- Poslech zvukových popisů
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Použití gest VoiceOveru
- Používání iPadu se zapnutým VoiceOverem
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí Apple
- Použití braillského řádku
- Psaní Braillovým písmem na displej
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Použití VoiceOveru pro obrázky a videa
- Použití VoiceOveru v aplikacích
-
- Přehled
- Použití funkce AssistiveTouch
- Použití zařízení pro sledování pohledu očí
- Přizpůsobení reakcí iPadu na dotyky
- Automatické přijímání hovorů
- Změny nastavení pro Face ID a pozornost
- Použití hlasového ovládání
- Nastavení odezvy horního tlačítka nebo tlačítka plochy
- Použití tlačítek na ovladači Apple TV Remote
- Změny nastavení ukazatele
- Změny nastavení klávesnice
- Změny nastavení AirPodů
- Změny nastavení tužky Apple Pencil
- Ovládání blízkého zařízení Apple
-
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
-
- Použití přístupových klíčů pro přihlašování k aplikacím a webovým stránkám
- Přihlášení přes Apple
- Sdílení přístupových klíčů
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Bezpečné sdílení přístupových klíčů a hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich přístupových klíčů hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Přihlašování na iPadu s méně častými výzvami CAPTCHA
- Dvoufaktorové ověřování
- Použití bezpečnostních klíčů
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Použití režimu blokování
- Příjem upozornění na citlivý obsah
-
- Zapínání a vypínání iPadu
- Vynucený restart iPadu
- Aktualizace systému iPadOS
- Zálohování iPadu
- Návrat k výchozímu nastavení iPadu
- Obnova veškerého obsahu ze zálohy
- Obnova zakoupených a smazaných položek
- Prodej, darování nebo výměna iPadu za nový
- Vymazání iPadu
- Instalace a odstranění konfiguračních profilů
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Apple a životní prostředí
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iPadOS
- Prohlášení o shodě s doporučením ENERGY STAR
- Copyright
Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay v aplikaci FaceTime na iPadu
Funkce SharePlay vám v aplikaci FaceTime 
umožňuje streamovat seriály, filmy a hudbu synchronně s přáteli a členy rodiny a zároveň si s nimi přes FaceTime povídat. Užijte si propojení se všemi účastníky hovoru v reálném čase – díky synchronizovanému přehrávání a sdílenému ovládání uvidíte a uslyšíte v každém okamžiku všichni totéž. Inteligentní hlasitost automaticky nastavuje zvuk médií tak, abyste při sledování nebo poslechu mohli pokračovat v konverzaci. Kromě toho můžete během hovorů FaceTime hrát s přáteli podporované hry pro více hráčů v Game Centru.
Sdílení přes SharePlay lze během hovorů FaceTime používat i v jiných aplikacích. Chcete‑li se podívat, které aplikace podporují SharePlay během hovorů, klepněte na 
a pak posouvejte seznam aplikací pod nadpisem Aplikace pro SharePlay.
Poznámka: Některé aplikace podporující SharePlay vyžadují předplatné. Každý účastník, který se chce ke společnému sledování filmu nebo seriálu připojit, musí mít ke sledovanému obsahu přístup na svém vlastním zařízení, tzn. musí si ho předplatit nebo koupit. Zařízení musí splňovat minimální systémové požadavky. Funkce SharePlay nemusí podporovat sdílení některých filmů a seriálů přes hranice zemí a oblastí. FaceTime, některé funkce FaceTimu a další služby společnosti Apple nemusí být v určitých zemích a oblastech k dispozici.
Společné sledování videa během hovorů FaceTime
Během hovoru FaceTime můžete s přáteli a rodinou synchronně sledovat filmy a seriály.
Zahajte hovor v aplikaci FaceTime
na iPadu.Klepněte na
a potom na aplikaci pod záhlavím Společný poslech a hraní her (například na aplikaci TV 
).Alternativně můžete přejít na plochu a pak otevřít aplikaci pro streamování videa, která funkci SharePlay podporuje.
Vyberte pořad nebo film, na který se chcete podívat, klepněte na tlačítko Přehrát a výběrem volby Spustit SharePlay (pokud se objeví) spusťte přehrávání pro všechny účastníky hovoru. (U některých z nich se video nemusí zobrazit, dokud neklepnou na volbu Připojit se k SharePlay.)
U všech účastníků hovoru, kteří mají k videu přístup, se přehrávání spustí současně. Ti, kteří přístup nemají, budou vyzváni, aby si ho zajistili (prostřednictvím předplatného, jednorázovým nákupem nebo zahájením bezplatného zkušebního období, je‑li k dispozici).
Každý z účastníků, kteří obsah sledují, může přehrávání spustit, pozastavit, vrátit zpět nebo posunout rychle dopředu. (Nastavení dalších voleb, například titulků nebo hlasitosti, si určuje každý sám.)
Během sledování můžete video přepnout do režimu Obraz v obrazu, dívat se dál a přitom používat jinou aplikaci – objednat si jídlo, zkontrolovat poštu nebo otevřít aplikaci Zprávy a debatovat o videu v textové konverzaci bez přerušování zvuku filmu nebo seriálu.
Pozvání přátel ke společnému sledování videa z podporované aplikace během hovoru FaceTime
Na iPadech splňujících minimální systémové požadavky můžete při procházení a sledování videoobsahu v aplikaci Apple TV (nebo v jiné podporované videoaplikaci) zahájit hovor FaceTime a sledovat obsah přes SharePlay synchronně s dalšími účastníky hovoru. Všichni účastníci hovoru musí mít k obsahu stejný typ přístupu na svých vlastních zařízeních (tzn. každý z nich ho musí mít například předplacený nebo koupený).
V aplikaci Apple TV (nebo jiné podporované videoaplikaci) vyhledejte seriál nebo film, který chcete sledovat společně, a klepnutím na něj zobrazte podrobnosti.
Klepněte na
a potom na volbu SharePlay.Do pole Komu zadejte kontakty, s kterými chcete položku sdílet, a pak klepněte na FaceTime.
Po zahájení hovoru FaceTime spusťte přehrávání přes SharePlay klepnutím na Spustit nebo Přehrát.
Příjemci se ke sledování přidají klepnutím na Otevřít.
Poznámka: Pokud obsah vyžaduje předplatné a někteří účastníci ho předplacený nemají, můžou si ho předplatit a hned se začít dívat.
Po spuštění přehrávání můžete video přesměrovat do Apple TV. Viz Přesměrování videa, které sledujete přes SharePlay, do Apple TV.
Přesměrování videa, které sledujete přes SharePlay, do Apple TV
Pokud jste se na iPadu začali společně dívat na video, můžete ho přesměrovat do Apple TV a vychutnat si ho na velké obrazovce.
Na iPadu proveďte některou z následujících akcí:
Ve streamovací aplikaci klepněte na
a jako cílové zařízení pro přehrávání vyberte Apple TV.Otevřete Ovládací centrum, klepněte na
a vyberte Apple TV jako cílové zařízení.
Video se na Apple TV přehrává synchronně a vy si přitom můžete dál povídat na iPadu.
Viz Společné sledování přes SharePlay v Uživatelské příručce pro Apple TV.
Společný poslech hudby během hovorů FaceTime
S ostatními účastníky hovoru FaceTime si můžete společně pustit hudební album nebo oblíbený playlist. Všichni účastníci hovoru, kteří mají k puštěné hudbě přístup (například prostřednictvím předplatného, jednorázového nákupu nebo bezplatného zkušebního období) a používají zařízení splňující minimální systémové požadavky, můžou poslouchat s vámi, podívat se, co bude hrát dál, přidávat skladby do společné fronty a podobně.
Zahajte hovor v aplikaci FaceTime
na iPadu.Klepněte na
a potom na některou aplikaci pod záhlavím Společný poslech a hraní her.Alternativně můžete přejít na plochu a pak otevřít aplikaci pro streamování hudby, která podporuje SharePlay (například aplikaci Hudba
).Vyberte hudbu, kterou si chcete pustit, a klepnutím na tlačítko Přehrát zahajte společný poslech. (U některých účastníků hovoru se hudba nemusí začít přehrávat, dokud neklepnou na volbu Připojit se k SharePlay.)
U všech účastníků hovoru, kteří k hudbě mají přístup, se přehrávání spustí současně. Ti, kteří přístup nemají, budou vyzváni, aby si ho zajistili (prostřednictvím předplatného, jednorázovým nákupem nebo zahájením bezplatného zkušebního období, je‑li k dispozici).
Každý přitom může přehrávání pomocí ovládacích prvků pozastavit, rychle přetočit dopředu nebo dozadu, posunout na jinou část skladby nebo přeskočit na další skladbu. Všichni účastníci hovoru navíc můžou přidávat skladby do společné fronty.
Pozvání přátel ke společnému poslechu hudby ve FaceTimu z podporované aplikace
Na iPadech splňujících minimální systémové požadavky můžete v aplikaci Hudba (nebo v jiné podporované aplikaci) zahájit hovor FaceTime a poslouchat hudbu přes SharePlay synchronně s dalšími účastníky hovoru. Každý přitom může přehrávání pomocí ovládacích prvků pozastavit, rychle přetočit dopředu nebo dozadu či posunout na jinou část skladby. Všichni, kdo SharePlay používají, navíc můžou přidávat skladby do společné fronty. Všichni účastníci hovoru musí mít k obsahu přístup (například prostřednictvím předplatného).
Otevřete aplikaci Hudba
(nebo jinou podporovanou hudební aplikaci) a pak klepněte na položku, kterou chcete sdílet.Proveďte některou z následujících akcí:
Klepněte na
u vybrané položky a potom na SharePlay.Klepněte na
vpravo nahoře, potom na a pak na volbu SharePlay.
Do pole Komu zadejte kontakty, s kterými chcete položku sdílet, a pak klepněte na FaceTime.
Po zahájení hovoru FaceTime klepněte na Spustit.
Příjemci musí poslech spustit klepnutím na název skladby nad ovládacími prvky FaceTimu a potom na Otevřít. Přehrávání hudby se spustí současně u všech účastníků hovoru, kteří k ní mají přístup.
Poznámka: Všichni účastníci musí mít k obsahu přístup na svých vlastních zařízeních, tzn. musí si ho předplatit nebo koupit. Ti, kteří přístup nemají, budou vyzváni, aby si ho zajistili.
Hraní her v Game Centru s přáteli během hovorů FaceTime
Během hovorů FaceTime můžete s přáteli hrát podporované hry pro více hráčů v Game Centru. Nejprve si musíte v Nastavení 
nakonfigurovat profil pro Game Center, přidat přátele a potom v App Storu najít a stáhnout podporovanou hru pro více hráčů z Game Centra.
Během hovoru FaceTime hru otevřete, klepněte na Spustit SharePlay a dál postupujte podle pokynů na displeji.
V průběhu konverzace můžete sdílet také aplikace, webové stránky a další obsah obrazovky. Viz Sdílení obrazovky při hovoru FaceTime.
SharePlay vám umožňuje společně cvičit se službou Apple Fitness+. Viz Společné cvičení přes SharePlay.