
Editar una imatge al Pages del Mac
Després d’afegir una foto o gràfic al teu document, pots retallar‑la, eliminar les parts que no vols i fer ajustaments al seu fons i exposició. També pots utilitzar la generació d’imatges per editar una imatge de forma intel·ligent.
Emmascarar (retallar) una foto
Pots ocultar les parts no desitjades d’una imatge sense modificar l’arxiu d’imatge.
Ves a l’app Pages
del Mac.Obre un document que contingui una imatge i, després, fes-hi doble clic.
Apareixen els control de màscara. La màscara per omissió té la mateixa mida que la teva imatge.
Consell: Per mostrar els controls de màscara en un Mac amb un trackpad Force Touch, fes un clic fort a la imatge (prem fort el trackpad fins que notis un clic més profund).
Utilitza els controls per emmarcar només les parts de la imatge que vols que siguin visibles.

Fes clic a “Fet”.
Per aplicar una màscara a una imatge amb una forma, fes clic a la imatge per seleccionar-la, ves a Format > Imatge > Emmascara amb una forma” i, després, selecciona una forma. Arrossega els marcadors sobre la forma per ajustar‑ne les dimensions.
També pots emmascarar una imatge amb una forma que dibuixis tu. Majúscules + clic al dibuix i la imatge, selecciona Format > Imatge > Emmascara amb la selecció i, tot seguit, arrossega els marcadors del dibuix per ajustar-ne les dimensions.
Escapçar una foto automàticament
Si tens una subscripció a l’Apple Creator Studio, pots utilitzar l’escapçada automàtica per generar suggeriments de forma intel·ligent que millorin la composició de la imatge.
Ves a l’app Pages
del Mac.Obre un document que tingui una imatge, fes doble clic a la imatge per veure els controls de màscara i, després, fes clic a “Escapçada automàtica” per previsualitzar els suggeriments d’imatge.
Fes clic a un suggeriment per actualitzar la imatge i, després, fes clic a “Fet”.
Eliminar el fons i un color d’una foto
Amb l’eina “Elimina el fons”, pots eliminar un fons o un color d’una imatge.
Ves a l’app Pages
del Mac.Obre un document que contingui una imatge i, després, fes clic a la imatge per seleccionar-la.
A la barra lateral “Format”
, fes clic a la pestanya “Imatge” i després fes clic a “Elimina el fons”.Si és possible, el fons s’eliminarà automàticament.
Fes una de les accions següents:
Eliminar un altre color: arrossega el punter lentament per sobre del color.
Mentre arrossegues, la màscara de selecció s’ampliarà per incloure les zones que tenen colors similars.
Eliminar un color a tot arreu de la imatge: amb la tecla Opció premuda, arrossega el punter per sobre del color.
Tornar a afegir els colors a una imatge: amb la tecla majúscules premuda, arrossega el punter per sobre d’una àrea sense color.
Desfer els canvis: fes clic al botó “Restableix” que hi ha als controls.
Fes clic a “Fet”.
Ajustar l’exposició, la saturació i altres paràmetres d’imatge
Ves a l’app Pages
del Mac.Obre un document que contingui una imatge i, després, fes clic a la imatge per seleccionar-la.
Fes clic a la pestanya “Imatge” de la barra lateral “Format”
.Utilitzar els controls per fer ajustos:
Exposició: modifica el nivell global de lluminositat o foscor de la imatge.
Saturació: canvia la vivesa del color de la imatge. Si arrossegues cap a la dreta, els colors es tornen més vius.
Millorar: ajusta automàticament la imatge repartint de manera uniforme els tons vermells, verds i blaus per tot l’histograma.
Per veure l’histograma de la imatge i ajustar paràmetres més avançats, com ara el contrast, els ressaltats, les ombres, la nitidesa, l’eliminació de soroll, la temperatura i el tint, fes clic a
.
També pots obrir els controls “Ajusta la imatge” en una finestra separada que pots col·locar en la posició que vulguis. Selecciona Mostra > Mostra els ajustaments d’imatge (al menú “Mostra” de la part superior de la pantalla).
Per restaurar els paràmetres originals de la imatge, fes clic a “Restableix” o bé fes clic a “Restableix la imatge” a la finestra “Ajusta la imatge”.
Editar una imatge amb una descripció de text
Si tens una subscripció a l’Apple Creator Studio, pots utilitzar la generació d’imatges per editar-les de forma intel·ligent.
Aquesta funció no està disponible en tots els països i regions. Per obtenir més informació, consulta Sobre l’Apple Creator Studio.
Ves a l’app Pages
del Mac.Obre un document i, després, fes clic a
a la barra d’eines.A la finestra de generació d’imatges, fes clic a
i selecciona la imatge que vulguis editar.Si se’t demana que enviïs la imatge, selecciona “Permet una vegada” o “Permet sempre”.
Al camp de text, descriu els canvis que vols fer i, després, fes clic a
.Es generarà una imatge a partir de la descripció de text.
Per editar la imatge, utilitza el camp de text per descriure els canvis o selecciona una variable com ara “Estat d’ànim”, “Estil” o “Combinació” i, després, fes clic a
.Per començar de nou, fes clic a
.Fes una de les accions següents:
Desar la imatge: fes clic a
i, després, tria on vols desar la imatge.Afegir la imatge al document: fes clic al botó “Insereix”.
Important: La generació d’imatges està subjecta a limitacions d’ús. Per consultar l’estat d’ús, selecciona Pages > Funcions d’intel·ligència > Mostra l’estat d’ús.
Augmentar la resolució amb la superresolució
Si tens una subscripció a l’Apple Creator Studio, pots utilitzar la superresolució per millorar la resolució de les fotos i augmentar-ne la nitidesa.
Ves a l’app Pages
del Mac.Obre un document que contingui un imatge, fes-hi clic per seleccionar-la i, després, fes clic a
a la barra d’eines.
Per treballar amb diverses imatges alhora, mantén premuda la tecla de majúscules mentre fas clic a les imatges.
Consell: També pots afegir aquests botons a la barra d’eines: “Ajustaments d’imatge”, “Elimina el fons” i “Màscara”.