在 Mac 上取代文件中的文字和標點符號
在許多 App 中，你可以自動取代文字和標點符號。例如，你可以以全形句號取代雙空格、以 the 取代 teh、以 for what it’s worth 取代 fwiw 或以「彎曲」引號取代方形引號（稱為智慧型引號）。你也可以將網際網路位址（URL）轉換成可點按的連結（稱為智慧型連結）。
製作替代文字
以其他文字或符號來自動取代特定文字。例如，以 © 來取代「(c)」。
在 Mac 上，選擇「蘋果」選單
。（你可能需要向下捲動。）若你正在操作 App，你也可以選擇「編輯」>「替代」>「顯示替代視窗」，然後選擇「文字設定」。
按一下「文字替代」。
在顯示的對話框中按一下
，輸入要替代的文字（如「teh」）以及其替代項目（如「the」），然後按一下「加入」。按一下「完成」。
若要讓文字替代在你所有 Apple 裝置上保持最新狀態或與其他 Mac 使用者分享，請參閱：備份和分享文字替代。
【提示】你可以在按兩下空白鍵時以全形句號快速結束句子。在「鍵盤」設定中，前往「文字輸入」，按一下「編輯」，然後開啟「加入全形句號」。
若你使用中文或日文輸入方式，你的替代文字會包含在使用者辭典中。請參閱：編輯中文使用者辭典或編輯和使用日文使用者辭典。
使用替代文字
在 Mac 上的 App 中執行下列其中一項操作：
對現有文字套用替代文字：若要在一部分的文件中使用替代文字，請選取文字，選擇「編輯」>「替代」>「顯示替代項目」，請確定已選取「替代文字」註記框，然後按一下「在所選範圍中進行取代」。若要在整份文件中使用替代文字，按一下「全部取代」。
將 App 設為一律使用替代文字：在文件中，選擇「編輯」>「替代」，然後選擇「替代文字」（勾選符號會表示其已開啟或關閉）。
使用智慧型引號和破折號
自動將直引號轉換為印刷形式（「彎曲」）引號，以及雙引號轉換為長破折號（—）。
在 Mac 上，選擇「蘋果」選單
前往「文字輸入」，然後按一下「編輯」。
開啟「使用智慧型引號和破折號」。
若要選擇智慧型引號的樣式，請從「雙引號」和「單引號」彈出式選單中選擇樣式，然後按一下「完成」。
【提示】若要將智慧型引號和破折號套用到現有文字，請選取文字，選擇「編輯」>「替代」>「顯示替代項目」，請確定已選取「智慧型破折號」和「智慧型引號」註記框，然後按一下「在所選範圍中進行取代」。若要在整份文件中使用它們，按一下「全部取代」。
使用智慧型連結
自動將 URL 或其他文字轉換為可點按的連結。例如，「apple.com」會轉換為打開該網站的連結，而「mailto:dawn_ramirez@icloud.com」會轉換為製作要傳給 dawn_ramirez@icloud.com 的電子郵件之連結。
在 Mac 上的 App 中執行下列任一操作：
將 App 設為一律使用智慧型連結：在文件中，選擇「編輯」>「替代」，然後選擇「智慧型連結」（勾選符號會表示其已開啟或關閉）。
對現有文字套用智慧型引號：若要在一部分的文件中使用智慧型連結，請選取文字，選擇「編輯」>「替代」>「顯示替代項目」，選取「智慧型連結」註記框，然後按一下「在所選範圍中進行取代」。若要在整份文件中使用它們，按一下「全部取代」。
替代文字、智慧型引號和破折號及智慧型連結並非適用於所有 App。