Sử dụng Apple TV để phát âm thanh trong toàn bộ nhà của bạn
Apple TV có thể đóng vai trò là một trung tâm để phát âm thanh trong toàn bộ nhà của bạn trên các thiết bị như:
Tai nghe không dây như AirPods, AirPods Pro, AirPods Max hoặc tai nghe Bluetooth
Loa không dây như HomePod và các loa được bật AirPlay 2 trên cùng một mạng hoặc loa Bluetooth (hãy xem Sử dụng AirPlay để truyền phát âm thanh và video trên Apple TV)
Loa có dây được kết nối với một đầu thu rạp hát gia đình hoặc TV được kết nối với Apple TV bằng cáp HDMI
Điều khiển âm thanh trên nhiều thiết bị được bật AirPlay 2
Bạn có thể gửi âm thanh từ Apple TV đến một hoặc nhiều thiết bị được bật AirPlay 2 (ví dụ như HomePod cũng như các loa và TV thông minh khác) được kết nối vào cùng một mạng trong nhà của bạn. Bạn cũng có thể gửi âm thanh từ các loa AirPlay 2 như HomePod đến Apple TV.
Trước khi bạn bắt đầu, hãy đảm bảo rằng bạn đã thiết lập các thiết bị trong ứng dụng Nhà trên thiết bị iOS, iPadOS hoặc macOS (Catalina trở lên). Để biết thêm thông tin, hãy xem Hướng dẫn sử dụng iPhone.
Thực hiện một trong hai tác vụ sau đây:
Nhấn và giữ nút TV trên Apple TV Remote để mở Trung tâm điều khiển, chọn tab Cài đặt chung , sau đó chọn nút Điều khiển âm thanh .
Nếu bạn nhìn thấy nút Điều khiển âm thanh trong ứng dụng, hãy chọn nút đó.
Một danh sách các thiết bị âm thanh khả dụng xuất hiện, được sắp xếp theo phòng (như được chỉ định trong ứng dụng Nhà trên thiết bị iOS, iPadOS hoặc macOS của bạn).
Thực hiện bất kỳ tác vụ nào sau đây:
Gửi âm thanh từ Apple TV đến loa trong một phòng khác: Điều hướng xuống, sau đó chọn một hoặc nhiều thiết bị. Bài hát hiện đang phát xuất hiện ở đầu màn hình, bên dưới mô tả của các phòng mà bạn đã chọn (ví dụ: Phòng khách + Phòng ăn).
Mẹo: Nếu Apple TV của bạn được kết nối với một đầu thu rạp hát gia đình hoặc TV thông qua cáp HDMI (được hiển thị trên màn hình là Loa đầu thu) thì có thể bạn cần hiệu chỉnh tín hiệu âm thanh sao cho âm thanh đồng bộ với các loa không dây ở vị trí khác trong nhà của bạn. Hãy xem “Hiệu chỉnh âm thanh giữa các loa có dây và không dây của bạn” ở bên dưới.
Một số đầu thu rạp hát gia đình và TV thông minh cũng hỗ trợ AirPlay có thể xuất hiện hai lần trong danh sách – dưới dạng Loa đầu thu (được kết nối thông qua HDMI) và dưới dạng loa AirPlay. Để có chất lượng âm thanh tốt nhất, hãy chọn Loa đầu thu.
Gửi âm thanh từ loa trong một phòng khác đến Apple TV: Điều hướng lên để tô sáng bài hát hiện đang phát, điều hướng sang phải để tô sáng một phòng khác, sau đó điều hướng xuống và chọn Apple TV. Bài hát đang phát trong phòng khác xuất hiện được nhóm với Apple TV.
Điều chỉnh âm lượng của các thiết bị trong một phòng khác: Điều hướng sang phải trong hàng trên cùng để chọn một phòng khác, sau đó nhấn nút hoặc trên Apple TV Remote.
Ghi chú: Nếu bạn chọn tai nghe từ danh sách các tùy chọn đầu ra thì các loa của thiết bị khác được tắt.
Sử dụng HomePod với Apple TV 4K để có âm thanh stereo và rạp hát gia đình
Bạn có thể sử dụng loa HomePod với Apple TV 4K để tạo ra âm thanh trong khắp phòng theo một số cấu hình:
Sử dụng một hoặc hai loa HomePod để có âm thanh stereo.
Sử dụng hai loa HomePod được ghép đôi để có sự phân chia stereo chân thực.
Sử dụng hai loa HomePod được ghép đôi (thế hệ 1 trở lên) để có âm thanh vòm rạp hát gia đình (Dolby Atmos, Dolby Digital 7.1 và Dolby Digital 5.1).
Ghi chú: HomePod mini không hỗ trợ âm thanh vòm rạp hát gia đình.
Ngoài ra, nếu bạn có Apple TV 4K (thế hệ 2 trở lên) thì bạn có thể phát âm thanh trên loa HomePod từ các thiết bị như đầu phát DVD hoặc máy chơi trò chơi được kết nối với TV hỗ trợ eARC bằng cáp HDMI. Hãy xem Thiết lập Apple TV.
Để biết thêm thông tin về việc thiết lập HomePod, hãy xem Hướng dẫn sử dụng HomePod.
Trước khi bạn bắt đầu, hãy đảm bảo chỉ định một phòng cho Apple TV. HomePod (hoặc cặp loa stereo HomePod) của bạn phải được kết nối vào cùng một mạng và được thiết lập trong cùng một phòng như Apple TV 4K bằng ứng dụng Nhà trên thiết bị iOS, iPadOS hoặc macOS (Catalina trở lên).
Mở Cài đặt trên Apple TV 4K.
Đi tới Video và Âm thanh > Đầu ra âm thanh, sau đó chọn HomePod (hoặc cặp loa stereo HomePod).
Ghi chú: Cài đặt này định tuyến tất cả âm thanh, bao gồm tiếng bấm điều hướng, từ Apple TV đến HomePod của bạn. Chỉ có thể chọn loa HomePod cho đầu ra âm thanh mặc định. Loa HomePod mini chỉ hỗ trợ stereo. Nếu bạn chọn tạm thời các loa không dây khác, âm thanh rạp hát gia đình và tiếng bấm điều hướng không được hỗ trợ và lựa chọn loa của bạn sẽ đặt lại sau khi Apple TV được chuyển sang trạng thái ngủ.
Nếu bạn sử dụng cặp loa stereo HomePod, hãy đặt các loa ở một trong hai bên của TV.
Để có âm thanh vòm tốt nhất, hãy đặt HomePod cách tường 25 cm (10 inch) và càng gần trung tâm của TV càng tốt. Để có âm thanh vòm tối ưu, các loa HomePod phải cách nhau khoảng 1,2 mét (4 feet).
Truy cập Âm thanh không gian và các điều khiển tiếng ồn cho AirPods trên Apple TV 4K
Khi kết nối AirPods (thế hệ 3), AirPods Pro hoặc AirPods Max với Apple TV 4K, bạn có thể bật Âm thanh không gian để nghe trong một môi trường siêu chân thực giống như rạp hát với âm thanh ở xung quanh bạn.
Apple TV 4K cũng hỗ trợ Âm thanh không gian cá nhân hóa sử dụng bản quét được tùy chỉnh của hình dáng tai bạn để có âm thanh tốt hơn nữa. Để trải nghiệm tính năng này, bạn cần thiết lập hồ sơ Âm thanh không gian trên iPhone bằng cùng một ID Apple giống như người dùng chính trên Apple TV 4K. Các hồ sơ bổ sung không được hỗ trợ. Để biết thêm thông tin, hãy xem Hướng dẫn sử dụng AirPods.
AirPods Pro và AirPods Max cũng cung cấp các điều khiển cho khử tiếng ồn (để loại bỏ tiếng ồn bên ngoài) và xuyên âm (để nghe âm thanh xung quanh bạn). AirPods Pro (thế hệ 2) cung cấp các điều khiển cho Âm thanh thích ứng tự động điều chỉnh để giảm âm thanh lớn hoặc cải thiện cuộc hội thoại trong khi giảm tiếng ồn trong nền.
Trong khi ngồi gần Apple TV 4K, hãy đeo AirPods (thế hệ 3), AirPods Pro hoặc AirPods Max.
Nếu bạn không nhận được thông báo trên màn hình, hãy làm theo những hướng dẫn này để kết nối AirPods của bạn.
Nhấn và giữ nút TV trên Apple TV Remote để mở Trung tâm điều khiển, sau đó chọn tab AirPods .
Thực hiện bất kỳ tác vụ nào sau đây:
Chọn loại kiểm soát tiếng ồn mà bạn muốn (chỉ có trên AirPods Pro hoặc AirPods Max): Chọn Kiểm soát tiếng ồn, sau đó chọn Khử tiếng ồn, Xuyên âm hoặc Tắt.
Bật hoặc tắt các điều khiển Âm thanh không gian (nếu khả dụng): Chọn Âm thanh không gian, sau đó chọn Đã theo dõi đầu, Cố định hoặc Tắt.
Bật hoặc tắt Âm thanh không gian (nếu khả dụng): Chọn Không gian hóa stereo.
Bật Âm thanh thích ứng cho AirPods Pro (chỉ thế hệ 2): Chọn Âm thanh thích ứng, sau đó bật Giảm âm thanh lớn để tự động giảm các âm thanh lớn xung quanh bạn hoặc bật Nhận biết cuộc hội thoại để tự động giảm âm lượng trong cuộc hội thoại và cải thiện giọng nói ở trước mặt bạn, tất cả được thực hiện trong khi giảm tiếng ồn trong nền.
Chia sẻ âm thanh với một đôi tai nghe thứ hai: Chọn Chia sẻ âm thanh, sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình để ghép đôi cho đôi tai nghe thứ hai.
Ghi chú: Âm thanh không gian không có Theo dõi đầu khả dụng nếu bạn chia sẻ âm thanh với một đôi AirPods khác. Các điều khiển AirPods chỉ xuất hiện trong Trung tâm điều khiển khi người dùng được đăng nhập trên Apple TV bằng cùng một ID Apple được liên kết với AirPods. Để thay đổi người dùng, hãy xem Chuyển đổi người dùng trong tab Hồ sơ trên Apple TV.
Khi bạn thực hiện xong các thay đổi, hãy nhấn nút Quay lại (Apple TV Remote thế hệ 2 trở lên) hoặc nút (Apple TV Remote thế hệ 1).
Để tắt tính năng tự động phát hiện AirPods, hãy mở Cài đặt trên Apple TV, sau đó đi tới Điều khiển từ xa và Thiết bị > Bluetooth và tắt Gợi ý AirPods ở gần.
Các tùy chọn AirPods bổ sung có sẵn trong Cài đặt. Hãy xem Đặt điều khiển AirPods trên Apple TV.
Chia sẻ âm thanh từ Apple TV 4K với một đôi tai nghe thứ hai
Để xem riêng tư, bạn có thể gửi âm thanh từ Apple TV 4K đến tối đa hai đôi tai nghe không dây Apple tương thích, ví dụ như AirPods hoặc Powerbeats Pro.
Ghi chú: Tính năng chia sẻ âm thanh không được hỗ trợ trên Apple TV HD. Để biết thêm thông tin về tai nghe nào được hỗ trợ, hãy xem bài viết Hỗ trợ của Apple Chia sẻ âm thanh với AirPods hoặc tai nghe Beats.
Nhấn và giữ nút TV trên Apple TV Remote để mở Trung tâm điều khiển, sau đó chọn tab AirPods .
Nếu bạn không nhìn thấy tai nghe của mình, hãy làm theo hướng dẫn trong Tìm và kết nối với thiết bị Bluetooth ở gần.
Chọn Chia sẻ âm thanh, sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình để ghép đôi cho đôi tai nghe thứ hai.
Hiệu chỉnh âm thanh giữa các loa có dây và không dây của bạn
Nếu Apple TV được kết nối với một đầu thu rạp hát gia đình hoặc TV bằng cáp HDMI thì bạn có thể gặp phải độ trễ âm thanh, là một sự trì hoãn giống như tiếng vang khi phát âm thanh trên cả loa đầu thu và loa không dây.
Bạn có thể sử dụng iPhone để hiệu chỉnh tín hiệu âm thanh trên Apple TV sao cho tất cả các loa phát đồng bộ.
Mở Cài đặt trên Apple TV.
Đi tới Video và Âm thanh, sau đó cuộn xuống đến Hiệu chỉnh.
Chọn Đồng bộ hóa âm thanh không dây, sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình về việc sử dụng iPhone để đồng bộ hóa các loa của bạn.
Ghi chú: Trong khi hiệu chỉnh, hãy đảm bảo rằng bạn giữ iPhone gần TV hoặc loa đầu thu. Apple TV phát âm báo thông qua các loa có dây của bạn để đo độ trễ âm thanh/hình ảnh của TV, sau đó khớp với đầu ra cho các loa không dây.
Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều chỉnh cài đặt video và âm thanh trên Apple TV.