ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับ iPad
คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้ ไฟฟ้าช็อต การบาดเจ็บ หรือทำให้ iPad หรือทรัพย์สินอื่นเสียหาย อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดด้านล่างก่อนใช้ iPad
การดูแล ใช้งาน iPad ด้วยความระมัดระวัง iPad ทำจากโลหะ แก้ว และพลาสติก และมีชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในที่เปราะบาง ซึ่ง iPad หรือแบตเตอรี่ของ iPad อาจเสียหายได้หากตกหล่น ถูกเผา ถูกเจาะหรือทำให้แตก หรือหากสัมผัสกับของเหลว ถ้าคุณสงสัยว่า iPad หรือแบตเตอรี่ได้รับความเสียหาย ให้หยุดใช้ iPad เพราะความเสียหายดังกล่าวอาจก่อให้เกิดภาวะร้อนเกินไป หรือคุณอาจได้รับบาดเจ็บ ห้ามใช้ iPad ที่หน้าจอมีรอยร้าว เพราะอาจจะก่อให้เกิดการบาดเจ็บ ถ้าคุณกังวลเกี่ยวกับการขีดข่วนของพื้นผิวของ iPad ให้พิจารณาใช้เคสหรือปก
การซ่อมแซม อย่าแกะเปิด iPad และอย่าพยายามซ่อมแซม iPad ด้วยตัวเอง การถอดชิ้นส่วนประกอบ iPad อาจจะทำให้เครื่องเสียหายหรืออาจจะทำให้คุณบาดเจ็บได้ iPad Pro (11 นิ้ว) และ iPad Pro (12.9 นิ้ว) (รุ่นที่ 3) มีเลเซอร์ที่อาจได้รับความเสียหายในระหว่างการซ่อมหรือแยกชิ้นส่วน ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการเปิดรับที่เป็นอันตรายของเลเซอร์อินฟราเรดที่ถูกปล่อยออกมาโดยที่ไม่สามารถมองเห็นได้ ถ้า iPad เสียหาย ทำงานผิดปกติ หรือสัมผัสกับของเหลว ให้ติดต่อ Apple หรือผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Apple การซ่อมแซมโดยผู้ให้บริการรายอื่นนอกเหนือจาก Apple หรือผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Apple อาจไม่เกี่ยวข้องกับการใช้ชิ้นส่วนของแท้ของ Apple และอาจมีผลต่อความปลอดภัยและความสามารถในการทำงานของอุปกรณ์ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการซ่อมแซมและบริการได้ที่เว็บไซต์ซ่อมแซม iPad
แบตเตอรี่ อย่าพยายามเปลี่ยนแบตเตอรี่ iPad ด้วยตัวเอง แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนใน iPad ควรได้รับการเปลี่ยนโดย Apple หรือผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาต การเปลี่ยนหรือซ่อมแซมแบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เกิดภาวะร้อนเกินไป หรือก่อให้เกิดการบาดเจ็บ แบตเตอรี่ต้องนำมารีไซเคิลหรือกำจัดแยกจากขยะในครัวเรือน ห้ามเผาแบตเตอรี่ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเว็บไซต์การบริการและการรีไซเคิลแบตเตอรี่ โปรดดูเว็บไซต์การบริการและการรีไซเคิลแบตเตอรี่
สิ่งรบกวนสมาธิ การใช้ iPad ในบางสภาพแวดล้อมสามารถรบกวนสมาธิคุณ และอาจก่อให้เกิดสถานการณ์ที่เป็นอันตรายได้ (ตัวอย่างเช่น หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขี่จักรยานและหลีกเลี่ยงการพิมพ์ข้อความอักษรในขณะขับรถ) สังเกตกฎเกณฑ์ที่ห้ามหรือจำกัดการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่หรือหูฟัง
การนำทาง แอพแผนที่จะอิงตามบริการข้อมูล บริการให้ข้อมูลเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ และอาจมีให้บริการในบางภูมิภาคเท่านั้น ซึ่งส่งผลให้แผนที่และข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งอาจไม่มีให้บริการ ไม่ถูกต้อง หรือไม่สมบูรณ์ เปรียบเทียบข้อมูลที่มีในแอพแผนที่กับสิ่งที่อยู่รอบๆ ตัวคุณ ใช้สามัญสำนึกเมื่อใช้การนำทาง สังเกตสภาพถนนปัจจุบันและป้ายบนเสาอยู่เสมอเพื่อแก้ปัญหาเรื่องความแตกต่างกันของข้อมูลที่ได้รับกับความเป็นจริง คุณสมบัติแผนที่บางอย่างต้องใช้ บริการหาตำแหน่งที่ตั้ง
การชาร์จ ชาร์จ iPad ด้วยสาย USB และอะแดปเตอร์แปลงไฟที่รวมมาด้วย คุณยังสามารถชาร์จ iPad ด้วยสายและอะแดปเตอร์แปลงไฟที่ระบุว่า “Made for iPad” หรือสายและอะแดปเตอร์แปลงไฟของบริษัทอื่น ซึ่งสามารถใช้งานร่วมกับ USB 2.0 ขึ้นไปได้ และสอดคล้องกับกฎระเบียบของประเทศที่ใช้บังคับ และมาตรฐานความปลอดภัยที่ใช้บังคับระดับสากลและระดับภูมิภาค ซึ่งรวมถึงมาตรฐานสากลว่าด้วยความปลอดภัยของอุปกรณ์เทคโนโลยีสารสนเทศ (IEC 60950-1) อะแดปเตอร์อื่นอาจไม่เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัย และการชาร์จด้วยอะแดปเตอร์นั้นอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บได้
การใช้สายหรือที่ชาร์จที่ชำรุด หรือการชาร์จขณะเปียกชื้น อาจก่อให้เพลิงไหม้ ไฟฟ้าช็อต บาดเจ็บได้ หรือทำให้ iPad หรือทรัพย์สินอื่นเสียหาย เมื่อคุณใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟ Apple USB ในการชาร์จ iPad ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบสาย USB แน่นสนิทเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟดีแล้วก่อนที่คุณจะเสียบอะแดปเตอร์เข้าในเต้ารับไฟฟ้า ถือเป็นเรื่องสำคัญที่จะเก็บ iPad และอะแดปเตอร์แปลงไฟไว้ในพื้นที่ที่ระบายอากาศได้ดีเมื่อใช้งานหรือชาร์จอยู่
สายชาร์จและหัวต่อ หลีกเลี่ยงไม่ให้ผิวของคุณสัมผัสกับสายชาร์จและหัวต่อเป็นระยะเวลานานขณะที่สายชาร์จเชื่อมต่ออยู่กับแหล่งจ่ายไฟ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระคายเคืองหรือการบาดเจ็บได้ ควรหลีกเลี่ยงการนอนหลับหรือนั่งทับสายชาร์จหรือหัวต่อ
การเปิดรับความร้อนเป็นเวลานาน iPad และอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB ของเครื่องเป็นไปตามมาตรฐานและข้อจำกัดด้านอุณหภูมิพื้นผิวที่บังคับใช้ ซึ่งกำหนดโดยมาตรฐานสากลว่าด้วยความปลอดภัยของอุปกรณ์เทคโนโลยีสารสนเทศ (IEC 60950-1) อย่างไรก็ตาม แม้แต่ภายในข้อจำกัดเหล่านี้ การสัมผัสกับพื้นผิวที่อุ่นอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลานานอาจเป็นเหตุให้มีอาการปวดหรือเกิดการบาดเจ็บ ในการลดโอกาสที่จะเกิดความร้อนสูงเกินไปหรือเกิดการบาดเจ็บที่เกี่ยวกับความร้อน ใช้สามัญสำนึกในการหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ผิวของคุณจะสัมผัสกับอุปกรณ์หรืออะแดปเตอร์แปลงไฟ ในขณะที่ใช้งานหรือเสียบเข้ากับแหล่งจ่ายไฟเป็นระยะเวลานาน ตัวอย่างเช่น อย่านอนทับอุปกรณ์หรืออะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือวางไว้ใต้ผ้าห่ม หมอน หรือร่างกายของคุณในขณะที่เสียบสายเข้ากับแหล่งจ่ายไฟอยู่ เก็บ iPad และอะแดปเตอร์แปลงไฟไว้ในพื้นที่ที่ระบายอากาศได้ดีเมื่อใช้งานหรือชาร์จอยู่ ให้เอาใจใส่เป็นพิเศษหากคุณมีสภาพร่างกายที่ส่งผลต่อความสามารถของคุณในการตรวจจับความร้อนกับร่างกาย
อะแดปเตอร์แปลงไฟ USB ในการใช้งานอะแดปเตอร์แปลงไฟ Apple USB อย่างปลอดภัยและลดความเป็นไปได้ของการบาดเจ็บหรือความเสียหายที่เกี่ยวกับความร้อน ให้เสียบอะแดปเตอร์แปลงไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าโดยตรง อย่าใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟในที่เปียก เช่น ใกล้อ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ หรือห้องอาบน้ำ และอย่าใช้มือที่เปียกอยู่เสียบหรือถอดอะแดปเตอร์แปลงไฟ ให้หยุดใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟและสาย หากเกิดกรณีใดกรณีหนึ่งดังต่อไปนี้:
ปลั๊กหรือขาของอะแดปเตอร์แปลงไฟเสียหาย
สายชาร์จเกิดการเปื่อยรุ่ยหรือเกิดความเสียหายอื่นๆ
อะแดปเตอร์แปลงไฟได้รับความชื้นมากเกินไป หรือมีของเหลวหกใส่อะแดปเตอร์แปลงไฟ
อะแดปเตอร์แปลงไฟตกและตัวอะแดปเตอร์ได้รับความเสียหาย
ข้อมูลจำเพาะของอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB:
ความถี่ | 50 ถึง 60 Hz เฟสเดียว | ||||||||||
แรงดันไฟฟ้าของสาย | 100 ถึง 240 Vac | ||||||||||
แรงดันไฟฟ้าออก | โปรดดูเครื่องหมายผลิตภัณฑ์บนอะแดปเตอร์แปลงไฟ | ||||||||||
การสูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงที่ดังมากอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหาย เสียงรบกวน รวมทั้งการเปิดรับความดังระดับสูงอย่างต่อเนื่องอาจทำให้เสียงดูเบาลงกว่าที่ควรจะเป็นได้ เปิดใช้การเล่นเสียงและตรวจสอบความดังก่อนเสียบเข้าหูของคุณ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีตั้งค่าการจำกัดความดังสูงสุดบน iPad ให้ดูที่ เล่นเพลงบน iPad โปรดดูเว็บไซต์เสียงและการได้ยิน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสูญเสียการได้ยิน
ในการหลีกเลี่ยงการทำให้เกิดอันตรายต่อการได้ยิน ใช้เฉพาะเครื่องรับสัญญาณ ปลอกหูฟัง หูฟัง ลำโพงโทรศัพท์ หรือหูฟังที่ใช้งานร่วมกันกับ iPad ได้เท่านั้น ชุดหูฟังที่จำหน่ายพร้อมกับ iPhone 5s ขึ้นไปในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ (สังเกตได้จากวงแหวนหุ้มฉนวนสีดำบนปลั๊ก) ได้รับการออกแบบให้ตรงตามมาตรฐานของประเทศจีน และสามารถใช้งานร่วมกับ iPhone 5s ขึ้นไป, iPad Air ขึ้นไป, iPad Pro, iPad mini 2 ขึ้นไป และ iPod touch รุ่นที่ 6 ขึ้นไปได้เท่านั้น
คำเตือน: อย่าฟังเสียงที่ระดับความดังสูงเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันความเสียหายทางการได้ยินที่อาจเกิดขึ้นได้
การเปิดรับความถี่คลื่นวิทยุ iPad ใช้สัญญาณวิทยุในการเชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบไร้สาย สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับพลังงานความถี่คลื่นวิทยุ (RF) ที่เป็นผลจากสัญญาณวิทยุและขั้นตอนที่คุณสามารถทำเพื่อลดการสัมผัสได้ ให้ไปที่ การตั้งค่า 
> ทั่วไป > เกี่ยวกับ > ทางกฎหมาย > การเปิดรับความถี่คลื่นวิทยุ หรือดูเว็บไซต์การเปิดรับความถี่คลื่นวิทยุ
การรบกวนทางความถี่คลื่นวิทยุ สังเกตสัญลักษณ์และป้ายประกาศที่ห้ามหรือจำกัดการใช้อุปกรณ์โทรศัพท์เคลื่อนที่ แม้ว่า iPad จะได้รับการออกแบบ ทดสอบ และผลิตเพื่อให้ตรงตามระเบียบข้อบังคับการควบคุมการปล่อยความถี่คลื่นวิทยุ แต่การปล่อยคลื่นดังกล่าวจาก iPad สามารถส่งผลในทางลบต่อการดำเนินการของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ซึ่งเป็นสาเหตุให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ เมื่ออยู่ในที่ห้ามใช้ เช่น ขณะเดินทางด้วยเครื่องบิน หรือเมื่อผู้มีอำนาจขอให้ปิดเครื่อง ให้ปิด iPad หรือใช้โหมดเครื่องบิน หรือ การตั้งค่า > Wi-Fi และการตั้งค่า > บลูทูธ เพื่อปิดใช้ตัวส่งสัญญาณไร้สายของ iPad
การรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ iPad มีชิ้นส่วนและคลื่นวิทยุที่ปล่อยสนามแม่เหล็กไฟฟ้า iPad ยังประกอบด้วยแม่เหล็กตามขอบด้านซ้ายและขวาและด้านหลังของตัวเครื่องและด้านขวาของกระจกด้านหน้า อุปกรณ์เหล่านี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ เช่น เครื่องคุมการเต้นของหัวใจและเครื่องกระตุกหัวใจ Smart Cover สำหรับ iPad, Smart Cover สำหรับ iPad Pro, Smart Keyboard สำหรับ iPad Pro, Smart Keyboard Folio สำหรับ iPad Pro และ Apple Pencil (มีจำหน่ายแยกต่างหากแต่ละชิ้น) ก็มีส่วนประกอบที่เป็นแม่เหล็กเช่นกัน สนามแม่เหล็กไฟฟ้าและแม่เหล็กเหล่านี้อาจจะรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ได้ ปรึกษาแพทย์และผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์เพื่อขอข้อมูลแบบจำเพาะของอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณ และปรึกษาว่าคุณต้องรักษาระยะห่างระหว่างอุปกรณ์ทางการแพทย์กับ iPad, Smart Cover สำหรับ iPad, Smart Cover สำหรับ iPad Pro, Smart Keyboard สำหรับ iPad Pro, Smart Keyboard Folio สำหรับ iPad Pro และ Apple Pencil เพื่อความปลอดภัยหรือไม่ ถ้าคุณสงสัยว่า iPad กำลังรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณ ให้หยุดใช้ iPad
ไม่ใช่อุปกรณ์ทางการแพทย์ iPad ไม่ได้ออกแบบหรือมีวัตถุประสงค์สำหรับใช้ในการวินิจฉัยโรคหรืออาการป่วยอื่นๆ หรือใช้ในการรักษา บรรเทา บำบัด หรือป้องกันโรคภัยไข้เจ็บ
ภาวะการเจ็บป่วย ถ้าคุณมีอาการป่วยหรือมีอาการใดๆ ที่คุณคิดว่าอาจได้รับผลกระทบจาก iPad หรือแสงไฟแบบกะพริบ (เช่น ชัก หน้ามืด ตาล้า หรือปวดหัว) ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนใช้ iPad
สภาพบรรยากาศที่จุดติดไฟได้และสภาพบรรยากาศอื่นๆ การชาร์จหรือใช้ iPad ในพื้นที่ที่มีสภาพบรรยากาศที่อาจจุดติดไฟได้ เช่น พื้นที่ที่อากาศประกอบด้วยสารเคมี ไอน้ำ หรือธุลี (เช่น เม็ดผง ฝุ่น หรือผงโลหะ) ที่มีความไวไฟอยู่ในระดับสูง อาจจะเป็นอันตรายได้ การปล่อยให้ iPad สัมผัสกับสภาพแวดล้อมที่มีสารเคมีอุตสาหกรรมความเข้มข้นสูง รวมถึงการวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับแก๊สเหลวระเหยอย่างฮีเลียม อาจทำให้ฟังก์ชั่นการทำงานของ iPad เสียหายหรือบกพร่องได้ ปฏิบัติตามป้ายสัญลักษณ์และคำแนะนำทุกอย่าง
การเคลื่อนไหวซ้ำๆ เมื่อคุณทำกิจกรรมที่ซ้ำอยู่ท่าเดิม เช่น การพิมพ์ การปัด หรือการเล่นเกมบน iPad คุณอาจมีอาการปวดมือ แขน ข้อมือ ไหล่ คอ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายคุณได้ ถ้าคุณอาจมีอาการปวด ให้หยุดใช้ iPad แล้วปรึกษาแพทย์
กิจกรรมที่ส่งผลร้ายแรง อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์สำหรับการใช้งานที่ถ้าอุปกรณ์ใช้งานไม่ได้แล้วอาจนำไปสู่การเสียชีวิต อาการบาดเจ็บส่วนบุคคล หรือความเสียหายรุนแรงต่อสิ่งแวดล้อม
อันตรายจากการหายใจไม่ออก อุปกรณ์เสริมของ iPad บางชิ้นอาจจะก่อให้เกิดอันตรายจากการหายใจไม่ออกในเด็กเล็กได้ เก็บอุปกรณ์เสริมเหล่านี้ให้ห่างจากเด็กเล็ก