.book.book-version{display:none}

Izberi različico:

Če spremeniš ta kontrolnik, bo ta stran samodejno posodobljena

Dobrodošli
- MacBook Neo
- MacBook Air
- MacBook Pro
- iMac
- Mac mini
- Mac Studio
Novosti v operacijskem sistemu macOS 27
- Namizje, menijska vrstica in vrstica Dock
- Hitro spreminjanje nastavitev v Nadzornem središču
- Iskanje s pomočnikom Spotlight
- Prejemanje obvestil
- Urejanje datotek v aplikaciji Finder
- Prilagajanje svetlosti in glasnosti
- Tipkovnica in sledilna ploščica
- Brskanje po spletu
- Predogled datoteke
- Zajemite posnetek zaslona
- Tiskanje dokumentov
- Bližnjice na tipkovnici
- Prenos aplikacij
- Aplikacije v Macu
- Odpiranje aplikacij
- Delo z okni aplikacije
- Razpostavljanje oken aplikacij
- Uporaba aplikacij v celozaslonskem načinu
- Uporaba aplikacij v pogledu Split View
- Uporaba Upravitelja scene
- Prenos aplikacij iz trgovine App Store
- Nameščanje in ponovno nameščanje aplikacij iz trgovine App Store
- Namestitev in odstranitev drugih aplikacij
- Ustvarjanje dokumentov in delo z njimi
- Odpiranje dokumentov
- Označevanje datotek
- Združevanje datotek v PDF
- Urejanje datotek na namizju
- Urejanje datotek z mapami
- Označevanje datotek in map
- Varnostno kopiranje datotek
- Obnavljanje datotek
- Spreminjanje nastavitev sistema
- Izbira slike namizja
- Dodajanje in prilagajanje gradnikov
- Uporaba ohranjevalnika zaslona
- Dodajanje uporabnika ali skupine
- Dodajanje e-poštnega in drugih računov
- Avtomatizacija opravil z bližnjicami
- Ustvarjanje memojijev
- Spreminjanje slike za prijavo
- Spreminjanje jezika sistema
- Vklop in aktiviranje Siri
- - Iskanje informacij in izvajanje opravil
  - Uporabite Siri, da dobite odgovore ChatGPT
- Prilagodite Siri
- Ustvarjanje izvirnih slik z generatorjem slik Image Playground
- Ustvarite svoj emoji z Genmoji
- Uporaba orodij za pisanje za pisanje, izboljšanje in povzemanje vsebine
- Vklop orodja ChatGPT
- Povzemanje obvestil in zmanjšanje števila motenj
- Apple Intelligence in zasebnost
- Izklop in omejitev dostopa do funkcij Apple Intelligence
- Uvod v funkcijo Enovitost
- Uporabite AirDrop za pošiljanje elementov v bližnje naprave
- Prenos opravil med napravami
- Upravljanje iPhona v Macu
- Kopirajte in prilepite med napravami
- Pretakanje video in zvočnih vsebin s funkcijo AirPlay
- Klicanje in prejemanje klicev ter sporočil SMS/MMS v Macu
- Uporaba iPhonove internetne povezave v Macu
- Deljenje gesla za Wi-Fi z drugo napravo
- Uporaba iPhona kot spletne kamere
- Vstavljanje skic, fotografij in skeniranih vsebin iz iPhona ali iPada
- Odklepanje Maca z uro Apple Watch
- Uporaba vašega iPada kot drugega zaslona
- Uporabite tipkovnico in miško za upravljanje Maca in iPada
- Sinhronizacija glasbe, knjig in drugih elementov med napravami
- Uvod v funkcijo Čas pred zaslonom
- Nastavljanje funkcije Čas pred zaslonom zase
- Spremljanje uporabe aplikacij in naprave
- Nastavite urnike in dovoljene čase uporabe s funkcijo Čas pred zaslonom
- Blokiranje funkcij ali vsebine s funkcijo Čas pred zaslonom
- Upravljanje nastavitev računa Apple
- Nastavitev slike računa Apple
- Kaj je iCloud?
- Kaj je iCloud+?
- Shranjevanje datotek v storitvi iCloud Drive
- Deljenje datotek in map ter sodelovanje pri delu z njimi
- Upravljanje shrambe iCloud
- Uporaba storitve Fotografije iCloud
- Predvajanje glasbe
- Skupno gledanje in poslušanje s funkcijo SharePlay
- Poslušanje podkastov
- Gledanje TV-oddaj in filmov
- Branje in poslušanje knjig
- Branje novic
- Pisanje dnevnika
- Spremljanje delnic in trga
- Igranje iger v Macu
- Nastavitev funkcije Deljenje v družini
- Pridobivanje priporočil o Deljenju v družini
- Dodajanje družinskih članov v skupino Deljenje v družini
- Odstranjevanje družinskih članov iz skupine Deljenje v družini
- Deljenje knjižnice fotografij
- Sodelujte pri projektih
- Iskanje vsebine, deljene z vami
- Iskanje družinskih članov in prijateljev
- Povezovanje zunanjega zaslona
- Uporaba kamere
- Povezovanje brezžičnih dodatkov
- Dodajanje in upravljanje tiskalnikov
- Povezava slušalk AirPods z Macom
- Optimizacija časa delovanja baterije Maca
- Optimiziranje shrambe
- Zapisovanje CD-jev in DVD-jev
- Upravljanje dodatne opreme v vašem domu
- Uvod
- Zaustavitev ali ponovni zagon Maca
- Zagon Maca v varnem načinu
- Redno posodabljanje Maca
- Ponovna namestitev sistema macOS
- Trajno brisanje Maca
Viri za Mac
- Nadzorujte, kar delite
- Nastavitev Maca za varnost
- Dovoljenje za prikaz lokacije Maca v aplikacijah
- Uporaba zasebnega brskanja
- Zagotavljanje varnosti podatkov
- Razumevanje gesel
- Spreminjanje šibkih ali ogroženih gesel
- Varovanje zasebnosti e-pošte v aplikaciji Pošta
- Uporaba vpisa z računom Apple za aplikacije in spletna mesta
- Iskanje pogrešane naprave
Avtorske pravice in blagovne znamke
Viri za naprave Apple

Uporaba Siri za iskanje informacij in izvajanje stvari v Macu

Siri je pametna pomočnica, vgrajena v Mac. Ko vklopite Siri v Nastavitvah sistema, lahko začnete uporabljati Siri za iskanje informacij, ki jih potrebujete, in izvajanje opravil – prostoročno. Več kot uporabljate Siri, bolje vas pozna in ve, kaj potrebujete.

Uporaba Siri za klicanje, pošiljanje sporočila in e-poštnega sporočila

Siri: v Macu aktivirajte Siri in spodaj preberite nekaj namigov, kaj vse jo lahko prosite.

Vzpostavljanje in sprejemanje telefonskih klicev in klicev FaceTime

»FaceTime mom« (Vzpostavi klic FaceTime z mamo).
»Call Ashley Rico« (Pokliči Ashley Rico).
»Siri, hang up« (Siri, prekini klic).

Branje in pisanje SMS-jev in e-poštnih sporočil

»Read my messages« (Preberi moja sporočila) ali »Read me my emails.« (Preberi moja e-poštna sporočila).
«Message Mom that I’ll be late« (Sporoči mami, da zamujam) ali »Send an email to Ashley« (Pošlji Ashley e-poštno sporočilo).

Uporaba Siri za predvajanje glasbe in podkastov s Siri

Če imate naročnino na Apple Music, lahko prosite Siri, naj predvaja nekaj iz kataloga storitve Apple Music. Tudi s Siri lahko predvajate svoj najljubši podkast, spremljate oddaje in upravljate predvajanje.

Siri: v Macu aktivirajte Siri in spodaj preberite nekaj namigov, kaj vse jo lahko prosite.

Predvajanje glasbe »Play ‘Choosin’ Texas’ by Ella Langley« (Predvajaj Choosin Texas izvajalke Elle Langley). »Play some 80’s music« (Predvajaj glasbo 80-ih). »Play some mellow music« (Predvajaj nežno glasbo).	Povejte Siri, kaj vam je všeč in kaj ne »Favorite this song« (Dodaj to skladbo med priljubljene). »I don’t like this song« (Ni mi všeč ta skladba). »Play more music like this« (Predvajaj še več take glasbe).
Ugotovite, kaj se predvaja »What’s playing?« (Kaj se predvaja?) »Who sings this song?« (Kdo poje to skladbo?) »What album is this on?« (Na katerem albumu je ta skladba?)	Dodajte glasbo v knjižnico ali seznam predvajanja »Add this to my library« (Dodaj to v mojo knjižnico). »Add this song to my Workout playlist« (Dodaj to skladbo na seznam predvajanja za vadbo). »Add this album to my Sunday Morning playlist« (Dodaj ta album na moj seznam predvajanja za nedeljsko jutro).
Predvajajte in spremljajte podkaste »Play the latest episode of ‘The Rest is History’ podcast« (Predvajaj zadnjo epizodo podkasta »The Rest is History«). »Play the next episode« (Predvajaj naslednjo epizodo). »Follow ‘The Rest is History’ podcast« (Sledi podkastu »The Rest is History«).	Upravljanje predvajanja »Skip ahead three minutes« (Preskoči naprej tri minute). »Play this twice as fast« (Predvajaj dvakrat hitreje). »Pause music« (Začasno ustavi glasbo) ali »Resume music« (Znova predvajaj glasbo).

Predvajanje glasbe

»Play ‘Choosin’ Texas’ by Ella Langley« (Predvajaj Choosin Texas izvajalke Elle Langley).
»Play some 80’s music« (Predvajaj glasbo 80-ih).
»Play some mellow music« (Predvajaj nežno glasbo).

Povejte Siri, kaj vam je všeč in kaj ne

»Favorite this song« (Dodaj to skladbo med priljubljene).
»I don’t like this song« (Ni mi všeč ta skladba).
»Play more music like this« (Predvajaj še več take glasbe).

Ugotovite, kaj se predvaja

»What’s playing?« (Kaj se predvaja?)
»Who sings this song?« (Kdo poje to skladbo?)
»What album is this on?« (Na katerem albumu je ta skladba?)

Dodajte glasbo v knjižnico ali seznam predvajanja

»Add this to my library« (Dodaj to v mojo knjižnico).
»Add this song to my Workout playlist« (Dodaj to skladbo na seznam predvajanja za vadbo).
»Add this album to my Sunday Morning playlist« (Dodaj ta album na moj seznam predvajanja za nedeljsko jutro).

Predvajajte in spremljajte podkaste

»Play the latest episode of ‘The Rest is History’ podcast« (Predvajaj zadnjo epizodo podkasta »The Rest is History«).
»Play the next episode« (Predvajaj naslednjo epizodo).
»Follow ‘The Rest is History’ podcast« (Sledi podkastu »The Rest is History«).

Upravljanje predvajanja

»Skip ahead three minutes« (Preskoči naprej tri minute).
»Play this twice as fast« (Predvajaj dvakrat hitreje).
»Pause music« (Začasno ustavi glasbo) ali »Resume music« (Znova predvajaj glasbo).

Uporaba Siri za iskanje informacij

Uporabite Siri za iskanje informacij in pridobivanje hitrih odgovorov, na primer, kako črkovati ali prevesti besedo ali kdo je zmagal na sinočnji tekmi.

Siri: v Macu aktivirajte Siri in spodaj preberite nekaj namigov, kaj vse jo lahko prosite.

Pridobite informacije iz spleta »What causes a rainbow?« (Kako nastane mavrica?) »Who made the first rocket that went to space?« (Kdo je izdelal prvo raketo, ki je poletela v vesolje?)	Črkujte ali prevajajte »How do you spell [X]?« (Kako se črkuje X?) »How do you say Thank You in Mandarin?« (Kako se reče hvala v mandarinščini?)
Postavite vprašanja o času in kraju »What time is it?« (Koliko je ura?) »What time is it in London?« (Koliko je ura v Londonu?)	Preverjanje vremena »Hey Siri, what’s the weather for today?« (Hej, Siri, kakšno bo vreme danes?) »What’s the weather like in San Francisco?« (Kakšno je vreme v San Franciscu?)
Pridobite posodobitve športnih dogodkov »What was the score of last night’s game?« (Kakšen je rezultat včerajšnje tekme?) »How are the San Francisco Giants doing this season?« (Kako gre San Francisco Giantsom to sezono?)	Pridobite izračune in pretvorbe »What’s 18 percent of 225?« (Koliko je 18 odstotkov od 225?) »How many centimeters are in an inch?« (Koliko centimetrov je en palec?)
Pridobite informacije o vaših stikih »When is my uncle’s birthday?« (Kdaj je stričev rojstni dan?) »Show me Jane’s information« (Pokaži mi podatke o Jane)	Pridobivanje informacij o izdelkih Apple »Tell me how to connect my AirPods to Mac?« (Povej mi, kako povežem slušalke AirPods z Macom). »How do I take a screenshot?« (Kako napravim posnetek zaslona?) Opomba: na voljo z Apple Intelligence. Apple Intelligence v sistemu macOS 27 ni na voljo v vseh jezikih ali regijah. Morda bodo veljale omejitve uporabe.*

Pridobite informacije iz spleta

»What causes a rainbow?« (Kako nastane mavrica?)
»Who made the first rocket that went to space?« (Kdo je izdelal prvo raketo, ki je poletela v vesolje?)

Črkujte ali prevajajte

»How do you spell [X]?« (Kako se črkuje X?)
»How do you say Thank You in Mandarin?« (Kako se reče hvala v mandarinščini?)

Postavite vprašanja o času in kraju

»What time is it?« (Koliko je ura?)
»What time is it in London?« (Koliko je ura v Londonu?)

Preverjanje vremena

»Hey Siri, what’s the weather for today?« (Hej, Siri, kakšno bo vreme danes?)
»What’s the weather like in San Francisco?« (Kakšno je vreme v San Franciscu?)

Pridobite posodobitve športnih dogodkov

»What was the score of last night’s game?« (Kakšen je rezultat včerajšnje tekme?)
»How are the San Francisco Giants doing this season?« (Kako gre San Francisco Giantsom to sezono?)

Pridobite izračune in pretvorbe

»What’s 18 percent of 225?« (Koliko je 18 odstotkov od 225?)
»How many centimeters are in an inch?« (Koliko centimetrov je en palec?)

Pridobite informacije o vaših stikih

»When is my uncle’s birthday?« (Kdaj je stričev rojstni dan?)
»Show me Jane’s information« (Pokaži mi podatke o Jane)

Pridobivanje informacij o izdelkih Apple

»Tell me how to connect my AirPods to Mac?« (Povej mi, kako povežem slušalke AirPods z Macom).

»How do I take a screenshot?« (Kako napravim posnetek zaslona?)

Opomba: na voljo z Apple Intelligence. Apple Intelligence v sistemu macOS 27 ni na voljo v vseh jezikih ali regijah. Morda bodo veljale omejitve uporabe.*

Uporaba Siri za izvajanje opravil

S Siri lahko hitro opravite stvari in izvedete dejanja v aplikacijah – prostoročno.

Siri: v Macu aktivirajte Siri in spodaj preberite nekaj namigov, kaj vse jo lahko prosite.

Dodajanje opomnika »Add artichokes to my groceries list« (Dodaj artičoke na nakupovalni seznam). »Remind me to pack an umbrella when I get home« (Opomni me, da spakiram dežnik, ko pridem domov).	Nastavitev alarma ali časovnika »Set an alarm for 7 a.m.« (Nastavi alarm ob 7.00). »Set the timer for 3 minutes« (Nastavi časovnik na 3 minute).
Ustvarjanje ali spreminjanje dogodkov v koledarju »Set up a meeting with Gordon at 9« (Ustvari sestanek z Gordonom ob 9.00). »What’s on my calendar for Friday?« (Kaj imam v koledarju za petek?).	Prilagajanje nastavitev dostopnosti v Macu »Speak screen« (Izgovori vsebino zaslona). »Turn on [setting]« (Vklopi nastavitev) – na primer Glasovno upravljanje, VoiceOver, Assistive Touch ali Vodeni dostop.
Odpiranje aplikacij in nastavitev v Macu »Open Photos« (Odpri Fotografije). »Open Accessibility settings« (Odpri nastavitve dostopnosti). »Open System Information« (Odpri Informacije o sistemu).	Prilagajanje nastavitev Maca »Turn on Voice Control« (Vklopi Glasovno upravljanje). »Turn on VoiceOver« (Vklopi VoiceOver). »Increase my screen brightness« (Povečaj svetlost zaslona).

Dodajanje opomnika

»Add artichokes to my groceries list« (Dodaj artičoke na nakupovalni seznam).
»Remind me to pack an umbrella when I get home« (Opomni me, da spakiram dežnik, ko pridem domov).

Nastavitev alarma ali časovnika

»Set an alarm for 7 a.m.« (Nastavi alarm ob 7.00).
»Set the timer for 3 minutes« (Nastavi časovnik na 3 minute).

Ustvarjanje ali spreminjanje dogodkov v koledarju

»Set up a meeting with Gordon at 9« (Ustvari sestanek z Gordonom ob 9.00).
»What’s on my calendar for Friday?« (Kaj imam v koledarju za petek?).

Prilagajanje nastavitev dostopnosti v Macu

»Speak screen« (Izgovori vsebino zaslona).
»Turn on [setting]« (Vklopi nastavitev) – na primer Glasovno upravljanje, VoiceOver, Assistive Touch ali Vodeni dostop.

Odpiranje aplikacij in nastavitev v Macu

»Open Photos« (Odpri Fotografije).
»Open Accessibility settings« (Odpri nastavitve dostopnosti).
»Open System Information« (Odpri Informacije o sistemu).

Prilagajanje nastavitev Maca

»Turn on Voice Control« (Vklopi Glasovno upravljanje).
»Turn on VoiceOver« (Vklopi VoiceOver).
»Increase my screen brightness« (Povečaj svetlost zaslona).

Uporaba Siri za upravljanje dodatne opreme pametnega doma

Če želite začeti, poiščite dodatno opremo, ki deluje z aplikacijo Dom Apple. Za več informacij o nastavljanju dodatne opreme za pametni dom z iPhonom ali iPadom glejte članek tehnične podpore družbe Apple Dodajanje dodatne opreme pametnega doma v aplikacijo Dom.

Siri: v Macu aktivirajte Siri in spodaj preberite nekaj namigov, kaj vse jo lahko prosite.

Vklop in izklop dodatne opreme pametnega doma »Turn on the lights« (Prižgi luči). »Arm the security system« (Vklopi varnostni sistem).	Preverite stanje vašega doma »Are the lights on downstairs?« (Ali svetijo luči v pritličju?) »Is the front door locked?« (Ali so vhodna vrata zaklenjena?) »Did I close the garage door?« (Ali so garažna vrata zaprta?)
Upravljanje dodatne opreme pametnega doma na daljavo Če imate vzpostavljeno domače središče, lahko naročite Siri, naj upravlja vaš dom ko ste zdoma. »Lock the front door« (Zakleni vhodna vrata). »Close the garage« (Zapri garažo). »Make the lights blue in the bedroom« (Vklopi modre luči v spalnici).	Predvajanje in upravljanje zvoka v vašem domu »Play this podcast in the bedroom« (Predvajaj ta podkast v spalnici). »Move this music to the bedroom« (Preseli to glasbo v spalnico). »Pause music« (Začasno ustavi glasbo).

Vklop in izklop dodatne opreme pametnega doma

»Turn on the lights« (Prižgi luči).
»Arm the security system« (Vklopi varnostni sistem).

Preverite stanje vašega doma

»Are the lights on downstairs?« (Ali svetijo luči v pritličju?)
»Is the front door locked?« (Ali so vhodna vrata zaklenjena?)
»Did I close the garage door?« (Ali so garažna vrata zaprta?)

Upravljanje dodatne opreme pametnega doma na daljavo

Če imate vzpostavljeno domače središče, lahko naročite Siri, naj upravlja vaš dom ko ste zdoma.

»Lock the front door« (Zakleni vhodna vrata).
»Close the garage« (Zapri garažo).
»Make the lights blue in the bedroom« (Vklopi modre luči v spalnici).

Predvajanje in upravljanje zvoka v vašem domu

»Play this podcast in the bedroom« (Predvajaj ta podkast v spalnici).
»Move this music to the bedroom« (Preseli to glasbo v spalnico).
»Pause music« (Začasno ustavi glasbo).

Siri je zasnovana tako, da varuje vaše podatke, in izberete lahko, kaj boste delili. Če želite izvedeti več, glejte spletno mesto Siri, Narekovanje in zasebnost.

Glejte tudiVklop in aktiviranje Siri v Macu

Uporabno?

Uporabniški priročnik za Mac

Uporaba Siri za iskanje informacij in izvajanje stvari v Macu

Uporaba Siri za klicanje, pošiljanje sporočila in e-poštnega sporočila

Uporaba Siri za predvajanje glasbe in podkastov s Siri

Uporaba Siri za iskanje informacij

Uporaba Siri za izvajanje opravil

Uporaba Siri za upravljanje dodatne opreme pametnega doma