Adicionar vídeo e áudio no Pages no Mac
Pode adicionar vídeo e áudio a um documento ou substituir o conteúdo multimédia do marcador de posição com um vídeo.
Nota: os ficheiros de vídeo e de áudio devem ter um formato suportado pelo QuickTime no seu Mac. Se não conseguir adicionar ou reproduzir um ficheiro de vídeo ou de áudio, experimente usar o iMovie, o QuickTime Player ou o Compressor para converter o ficheiro para o formato QuickTime (com uma extensão de nome de ficheiro . mov) para vídeo ou um ficheiro MPEG-4 (com uma extensão de nome de ficheiro .m4a) para áudio.
Também é possível gravar áudio e adicioná-lo ao documento.
Adicionar vídeo ou áudio
Proceda de uma das seguintes formas:
Arraste um ficheiro multimédia do computador para um marcador de posição de multimédia ou para qualquer outro lugar na página.
Para adicionar um vídeo, clique em
na barra de ferramentas, selecione “Fotografias” ou “Vídeos” e, em seguida, arraste um ficheiro de vídeo para um marcador de posição de multimédia ou para qualquer outro lugar da página.Para adicionar áudio, clique em
na barra de ferramentas, selecione “Música” e, em seguida, arraste um ficheiro de áudio para um marcador de posição de multimédia ou para qualquer outro lugar da página.
Clique no botão Reproduzir 
no conteúdo multimédia para o reproduzir no documento.
Adicionar um vídeo da web
É possível adicionar hiperligações do YouTube e do Vimeo para que os vídeos sejam reproduzidos diretamente no seu documento.
Importante: esta funcionalidade poderá não estar disponível em todas as regiões.
Clique em
na barra de ferramentas e, em seguida, selecione “Vídeo da Web”.Digite ou cole uma hiperligação para o vídeo e, em seguida, clique em Inserir.
Para reproduzir o vídeo da web no documento, clique em botão Reproduzir
.Nota: é necessária uma ligação à internet para reproduzir um vídeo da web.
Quando cola hiperligações de vídeo suportadas no documento, estas são inseridas como vídeos web por predefinição. Para alterar esta definição, selecione Pages > Definições (no menu Pages na parte superior do ecrã), e, em seguida, desassinale a opção ao lado de “Colar hiperligações do YouTube e do Vimeo como vídeos da web”.
Substituir vídeo ou áudio
Clique para selecionar o vídeo ou o áudio da página.
Na barra lateral Formatação
, clique no separador “Filme”, “Áudio” ou “Vídeo da web”.Clique em Substituir.
Selecione um ficheiro de vídeo ou de áudio e, em seguida, clique em Abrir.
Se está a substituir um vídeo da web, insira uma hiperligação para um novo vídeo e, em seguida, selecione Substituir.
Adicionar uma descrição do vídeo
É possível adicionar uma descrição aos vídeos no seu documento que adicionou do seu dispositivo, de iCloud ou de outro serviço. As descrições dos vídeos são lidas pela tecnologia assistiva (por exemplo, VoiceOver) quando alguém usa essa tecnologia para aceder ao documento. As descrições dos vídeos não estão visíveis em nenhuma parte do documento.
Clique no vídeo para o selecionar e, em seguida, na barra lateral Formatação
, clique no separador “Filme”.Clique na caixa de texto Descrição e, depois, digite o texto.
Se exportar o documento como PDF, as descrições dos vídeos ainda são legíveis pela tecnologia assistiva. Consulte Exportar para Word, PDF ou outro formato de ficheiro no Pages no Mac.
Para adicionar descrições a uma imagem ou desenho, consulte Adicionar uma descrição da imagem ou Adicionar uma descrição do desenho.
Adicionar uma descrição de áudio
Pode adicionar uma descrição a qualquer áudio no documento. As descrições de áudio são lidas pela tecnologia assistiva quando alguém usa essa tecnologia para aceder ao documento. As descrições de áudio não estão visíveis em nenhuma parte do documento.
Clique no áudio para o selecionar e, em seguida, na barra lateral Formatação
, clique no separador “Áudio”.Clique na caixa de texto Descrição e, depois, digite o texto.
Se exportar o documento como PDF, as descrições dos áudios ainda são legíveis pela tecnologia assistiva. Consulte Exportar para Word, PDF ou outro formato de ficheiro no Pages no Mac.
Para adicionar descrições a uma imagem, desenho ou vídeo, consulte Adicionar uma descrição da imagem, Adicionar uma descrição do desenho ou Adicionar uma descrição do vídeo.
É possível definir o Pages para otimizar o formato e qualidade dos filmes e imagens que adicionar aos documentos.
Para definir a reprodução contínua de vídeo ou áudio ou efetuar edições a multimédia, consulte Editar vídeo e áudio.