Ajustar as definições de controlo de ruído nos AirPods 4 (ANC) ou AirPods Pro
Nos AirPods 4 com cancelamento ativo de ruído (ANC) e AirPods Pro (todas as gerações), pode bloquear sons externos com o cancelamento de ruído. Também pode ajustar as definições para permitir o cancelamento de ruído num ouvido.
Com os AirPods 4 (ambos os modelos) pode ativar o volume personalizado, e os AirPods 4 (ANC) também suportam a deteção de conversa. Com os AirPods Pro 2, pode ativar a deteção de conversa e o volume personalizado.
A “Deteção de conversa” facilita a interação com pessoas por perto. Quando começa a falar, a “Deteção de conversa” baixa automaticamente o volume do conteúdo multimédia e melhora as vozes à sua frente, ao mesmo tempo que reduz o ruído de fundo.
O “Volume personalizado” ajuda a ajustar o volume do conteúdo multimédia por si, tendo em consideração as condições do ambiente e as suas preferências de volume do sistema ao longo do tempo.
Permitir o cancelamento de ruído num ouvido
Pode permitir o cancelamento de ruído num ouvido com os AirPods Pro e os AirPods 4 (ANC).
Coloque os AirPods e certifique-se de que estão ligados ao dispositivo.
Proceda de uma das seguintes formas:
iPhone ou iPad: vá a Definições
> Acessibilidade > AirPods e, depois, toque nos AirPods. Ative a opção “Cancelamento de ruído com um AirPod”.Apple Watch: vá a Definições
> Acessibilidade > AirPods, toque no nome dos AirPods e, depois, ative “Cancelamento de ruído com um AirPod”.Mac: selecione o menu Apple
na barra lateral e, depois, clique em “Áudio” (poderá ter de se deslocar para baixo). Clique em 
junto aos AirPods e, em seguida, ative a opção “Cancelamento de ruído com um AirPod”.Apple TV: vá a Definições
> Acessibilidade > AirPods e, depois, ative “Cancelamento de ruído com um AirPod”.
Usar Deteção de conversa ou Volume personalizado
Coloque os dois AirPods 4 (ambos os modelos) ou AirPods Pro 2 e certifique-se de que estão ligados ao dispositivo.
Proceda de uma das seguintes formas:
iPhone ou iPad: vá a Definições
, toque no nome dos AirPods junto à parte superior do ecrã e, depois, ative “Deteção de conversa” (apenas nos AirPods 4 com cancelamento ativo de ruído ou nos AirPods Pro 2) ou “Volume personalizado”.Mac: selecione o menu Apple
Nota: em alguns países e regiões, pode ter uma opção para ativar ou desativar “Redução de sons altos”. A Redução de sons altos reduz automaticamente o ruído desagradável à sua volta, para uma audição mais confortável (disponível com os AirPods Pro 2 no iPhone ou iPad).
Quando a “Deteção de conversa” estiver ativada, o volume do conteúdo multimédia baixa quando começa a falar; se estiver a ouvir conteúdo multimédia falado, tal como um podcast, o conteúdo multimédia pausa após alguns segundos. O conteúdo multimédia permanece com um volume baixo (ou em pausa) durante a conversa e volta ao nível anterior após a conversa terminar. Para terminar manualmente a conversa (por exemplo, se houver pessoas a conversarem à sua volta que não fazem parte da conversa), mantenha a haste premida.
Também pode ativar ou desativar “Deteção de conversa” na central de controlo no iPhone ou iPad. Mantenha o dedo no controlo de volume e, em seguida, toque em “Deteção de conversa”.
Permitir mais ou menos ruído ao usar o áudio adaptável com os AirPods Pro 2 ou AirPods 4 (ANC)
O áudio adaptável adapta‑se ao ambiente e cancela ou permite o ruído à sua volta. Pode personalizar o áudio adaptável para permitir mais ou menos ruído.
Coloque os AirPods e certifique-se de que estão ligados ao dispositivo.
Proceda de uma das seguintes formas:
iPhone ou iPad: vá a Definições
, toque no nome dos AirPods junto à parte superior do ecrã e, depois, toque em “Áudio adaptável”.Mac: selecione o menu Apple
Arraste o nivelador de áudio adaptável para ajustar a quantidade de ruído permitida.
Para usar o áudio adaptável, consulte Alternar entre modos de controlo de ruído.