Controlar o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça
Quando vê um programa ou um filme compatível ou ouve música compatível em modelos de iPhone, iPad, Mac com Apple Sillicon ou Apple TV 4K, os AirPods (3.ª geração), AirPods Pro e AirPods Max usam áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça para criar um ambiente imersivo, semelhante a uma sala de cinema, com som envolvente.

Saiba como funciona o áudio espacial
Pode saber mais sobre o áudio espacial quando ligar os AirPods (3.ª geração), AirPods Pro ou AirPods Max ao iPhone, iPad ou iPod touch.
Coloque os AirPods e certifique-se de que estão ligados ao dispositivo.
No iPhone ou iPad, vá a Definições
> Bluetooth.Na lista de dispositivos, toque em
junto aos AirPods e, depois, toque em “Áudio espacial”.
Controlar o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça no iPhone ou iPad
Pode controlar o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça em cada aplicação compatível na central de controlo (requer o iOS 15.1, o iPadOS 15.1 ou posteriores).

Coloque os AirPods e certifique-se de que estão ligados ao dispositivo.
Abra a central de controlo, prima e mantenha premido o controlo de volume e, depois, toque em “Áudio espacial” no canto inferior direito.
Toque num dos seguintes:
Desativado: desativa o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça.
Fixo: ativa o áudio espacial sem o seguimento dos movimentos da cabeça.
Com seguimento dos movimentos da cabeça: ativa o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça. Isto permite que o som siga os movimentos da cabeça.
As definições que selecionar são guardadas e aplicadas automaticamente da próxima vez que usar a aplicação. Por exemplo, se tocar em “Fixo” enquanto está a ouvir uma música em Apple Music, a definição “Fixo” é usada automaticamente da próxima vez que reproduzir uma música em Apple Music.
Nota: para desativar o seguimento dos movimentos da cabeça para todas as aplicações no iPhone ou iPad, vá a Definições
> Acessibilidade > AirPods e, em seguida, desative “Seguir [dispositivo]”.
Controlar o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça no Mac
Com os AirPods (3.ª geração), Airpods Pro ou AirPods Max, pode usar o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça para tornar o som de programas, filmes e música mais envolvente (no Mac com Apple Silicon e o macOS Monterey 12.3 ou posterior). Pode ativar ou desativar o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça no Mac.

Nota: o áudio espacial não está disponível para todas as aplicações ou conteúdo.
Coloque os AirPods e certifique-se de que estão ligados Mac.
Clique no ícone dos AirPods na barra de menus.
Se o ícone dos AirPods não estiver visível na barra de menus, selecione o menu Apple
> Preferências do Sistema, clique em “Som” e, depois, selecione “Mostrar som na barra de menus”.Escolha uma das seguintes opções por baixo de “Áudio espacial”:
Desativado: desativa o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça.
Fixo: ativa o áudio espacial sem o seguimento dos movimentos da cabeça.
Com seguimento dos movimentos da cabeça: ativa o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça. Isto permite que o som siga os movimentos da cabeça.
Controlar o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça na Apple TV 4K
Pode personalizar as definições de áudio espacial para cada aplicação compatível com a central de controlo na Apple TV 4K. Também pode ativar ou desativar o seguimento dos movimentos da cabeça para todas as aplicações (é necessário o tvOS 15.1 ou posterior).
Nota: o áudio espacial não está disponível para todas as aplicações ou conteúdo.
Coloque os AirPods e certifique-se de que estão ligados à Apple TV 4K.
Abra a central de controlo, selecione os AirPods e, em seguida, selecione “Áudio espacial” para o ativar ou desativar.
As definições que selecionar são guardadas e aplicadas automaticamente da próxima vez que usar a aplicação. Por exemplo, se ativar o áudio espacial enquanto está a usar a aplicação TV com os AirPods, o áudio espacial será ativado automaticamente da próxima vez que usar a aplicação TV com os AirPods.
Nota: para desativar o seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça para todas as aplicações na Apple TV 4K, clique duas vezes no
no Siri Remote, selecione Definições
> Acessibilidade > AirPods e, em seguida, desative “Centrar áudio na TV”.