Manual do Usuário do iPad
- Olá
-
- Modelos compatíveis com o iPadOS 17
- iPad mini (5ª geração)
- iPad mini (6ª geração)
- iPad (6ª geração)
- iPad (7ª geração)
- iPad (8ª geração)
- iPad (9ª geração)
- iPad (10ª geração)
- iPad Air (3ª geração)
- iPad Air (4ª geração)
- iPad Air (5ª geração)
- iPad Pro de 10,5 polegadas
- iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (2ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (3ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (4ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (2ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (4ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (6ª geração)
- Novidades do iPadOS 17
-
- Adicione ou altere teclados
- Use emojis e adesivos
- Capture a tela
- Capture uma gravação de tela
- Preencha formulários e adicione assinaturas a documentos
- Use Texto ao Vivo para interagir com conteúdos em uma foto ou vídeo
- Use a Pesquisa Visual para identificar objetos em suas fotos e vídeos
- Levante um objeto destacando-o do fundo da foto
-
-
- Crie e edite eventos no Calendário
- Envie convites
- Responda a convites
- Altere a visualização de eventos
- Busque eventos
- Altere os ajustes de calendários e eventos
- Programe ou mostre eventos em fusos horários diferentes
- Controle os eventos
- Use vários calendários
- Use o calendário Feriados
- Compartilhe calendários do iCloud
-
- Comece a usar o FaceTime
- Crie um link do FaceTime
- Tire uma Live Photo
- Ative as Legendas ao Vivo
- Use outros apps durante uma ligação
- Faça uma ligação do FaceTime em Grupo
- Veja os participantes em uma grade
- Use o SharePlay para assistir, ouvir e jogar com outras pessoas
- Compartilhe a tela em uma ligação do FaceTime
- Colabore em um documento em uma ligação do FaceTime
- Use recursos de videoconferência
- Passe uma ligação do FaceTime para outro dispositivo Apple
- Altere os ajustes de vídeo do FaceTime
- Altere os ajustes de áudio
- Altere sua aparência
- Saia de uma ligação ou alterne para o Mensagens
- Bloqueie números indesejados
-
- Introdução ao app Casa
- Atualize para a nova arquitetura do app Casa
- Configure acessórios
- Controle acessórios
- Controle sua casa usando a Siri
- Use a Previsão da Rede Elétrica para planejar seu consumo de energia
- Configure o HomePod (em inglês)
- Controle sua casa remotamente
- Crie e use cenas
- Use automações
- Configure câmeras de segurança
- Use o Reconhecimento Facial
- Configure um roteador
- Convide outras pessoas para controlar acessórios
- Adicione mais casas
-
- Visualize mapas
-
- Obtenha itinerários de viagem
- Selecione outras opções de rota
- Busque paradas ao longo da rota
- Acesse uma visão geral da rota ou uma lista de curvas
- Altere os ajustes de itinerários falados
- Obtenha itinerários de carro
- Comunique incidentes de trânsito
- Obtenha itinerários de bicicleta
- Obtenha itinerários a pé
- Obtenha itinerários de transporte público
- Apague itinerários recentes
- Obtenha informações de trânsito e tempo
- Compartilhe seu tempo de chegada
- Baixe mapas off-line
- Olhe ao redor em lugares
- Faça tours com Flyover
- Encontre seus ajustes do app Mapas
-
- Configure o app Mensagens
- Sobre o iMessage
- Envie e responda mensagens
- Desfaça o envio e edite mensagens
- Controle as mensagens
- Busque
- Encaminhe e compartilhe mensagens
- Conversas em grupo
- Use o SharePlay para assistir, ouvir ou jogar com outras pessoas
- Colabore em projetos
- Use apps para iMessage
- Capture e edite fotos ou vídeos
- Compartilhe fotos, links e muito mais
- Envie adesivos
- Solicite, envie e receba pagamentos
- Envie e receba mensagens de áudio
- Compartilhe sua localização
- Anime mensagens
- Altere notificações
- Bloqueie, filtre e denuncie mensagens
- Apague mensagens e anexos
- Recupere mensagens apagadas
-
- Comece a usar o app Notas
- Adicione ou remova contas
- Crie e formate notas
- Desenhe ou escreva
- Adicione fotos, vídeos e muito mais
- Escaneie texto e documentos
- Trabalhe com PDFs
- Adicione links
- Crie Notas Rápidas
- Busque notas
- Organize em pastas
- Organize com etiquetas
- Use as Pastas Inteligentes
- Compartilhe e colabore
- Exporte ou imprima notas
- Bloqueie notas
- Altere ajustes do app Notas
- Use atalhos de teclado
-
- Visualize fotos e vídeos
- Reproduza vídeos e apresentações de slides
- Apague ou oculte fotos e vídeos
- Edite fotos e vídeos
- Recorte a duração de um vídeo e ajuste a câmera lenta
- Edite Live Photos
- Edite vídeos no modo Cinema
- Edite retratos
- Use álbuns de fotos
- Edite, compartilhe e organize álbuns
- Filtre e ordene fotos e vídeos em álbuns
- Crie adesivos a partir de fotos
- Duplique e copie fotos e vídeos
- Combine fotos duplicadas
- Busque no Fotos
- Identifique pessoas e pets no app Fotos
- Explore fotos por local
- Compartilhe fotos e vídeos
- Compartilhe vídeos longos
- Visualize fotos e vídeos compartilhados com você
- Assista a memórias
- Personalize suas memórias
- Gerencie memórias e fotos em destaque
-
- Use as Fotos do iCloud
- Crie álbuns compartilhados
- Adicione e remova pessoas de um álbum compartilhado
- Adicione e apague fotos e vídeos em um álbum compartilhado
- Configure ou entre em uma Fototeca Compartilhada do iCloud
- Adicione conteúdo a uma Fototeca Compartilhada do iCloud
- Use a Fototeca Compartilhada do iCloud
- Importe e exporte fotos e vídeos
- Imprima fotos
-
- Adicione ou remova contas
- Crie uma lista de compras
- Adicione itens a uma lista
- Edite e gerencie uma lista
- Busque e organize listas
- Trabalhe com modelos
- Organize com etiquetas
- Use as Listas Inteligentes
- Compartilhe e colabore
- Imprima lembretes
- Use o widget do app Lembretes
- Altere os ajustes do app Lembretes
- Use atalhos de teclado
-
- Navegue na web
- Busque sites
- Personalize os ajustes do Safari
- Altere o layout
- Use perfis do Safari
- Use a Siri para ouvir uma página web
- Marque páginas web como favoritas
- Salve páginas em uma Lista de Leitura
- Encontre links compartilhados com você
- Anote e salve uma página web como PDF
- Preencha formulários automaticamente
- Obtenha extensões
- Oculte anúncios e distrações
- Limpe o cache
- Atalhos
- Dicas
-
- Configure o Compartilhamento Familiar
- Adicione membros ao Compartilhamento Familiar
- Remova membros do Compartilhamento Familiar
- Compartilhe assinaturas
- Compartilhar compras
- Compartilhe localizações com a família e localize dispositivos perdidos
- Configure o Apple Cash para Família e o Apple Card para Família
- Configure controles parentais
- Configure o dispositivo de uma criança
-
- Adaptador de energia e cabo para recarga
- Use os recursos de nível de áudio dos fones de ouvido
-
- Compatibilidade com o Apple Pencil
- Emparelhe e carregue o Apple Pencil (1ª geração)
- Emparelhe e carregue o Apple Pencil (2ª geração)
- Insira texto com o recurso Escrever à Mão
- Desenhe com o Apple Pencil
- Crie e marque uma captura de tela com o Apple Pencil
- Escreva notas rapidamente
- Pré-visualize ferramentas e controles com o cursor do Apple Pencil
- HomePod e outros alto-falantes sem fio
- Dispositivos de armazenamento externo
- Acessórios Bluetooth
- Apple Watch com Fitness+
- Impressoras
-
- Compartilhe sua conexão à internet
- Faça e receba ligações telefônicas
- Use o iPad como um segundo monitor para o Mac
- Use o iPad como uma câmera web
- Use um teclado e um mouse ou trackpad entre o Mac e o iPad
- Passe tarefas entre dispositivos
- Corte, copie e cole entre o iPad e outros dispositivos
- Transmita vídeo ou espelhe a tela do iPad
- Use o AirDrop para enviar itens
- Use um cabo para conectar o iPad ao computador
-
- Transfira arquivos entre dispositivos
- Transfira arquivos por e‑mail, mensagens ou AirDrop
- Transfira arquivos ou sincronize conteúdo com o Finder ou iTunes
- Mantenha arquivos atualizados automaticamente com o iCloud
- Use um dispositivo de armazenamento externo, um servidor de arquivos ou um serviço de armazenamento em nuvem
-
- Comece a usar os recursos de acessibilidade
- Ative recursos de acessibilidade para configuração
- Altere os ajustes de acessibilidade da Siri
- Abra recursos com o Atalho de Acessibilidade
-
- Visão geral
- Amplie
- Passe o cursor sobre um texto para ampliá-lo
- Altere a cor e o brilho
- Deixe o texto mais legível
- Reduza o movimento na tela
- Personalize ajustes visuais por app
- Ouça o que está na tela ou é digitado
- Ouça descrições de áudio
-
- Ative e treine o VoiceOver
- Altere os ajustes do VoiceOver
- Use gestos do VoiceOver
- Operar o iPad quando o VoiceOver está ativado
- Use o rotor para controlar o VoiceOver
- Use o teclado na tela
- Escreva com o dedo
- Use o VoiceOver com um teclado externo da Apple
- Use uma linha braille
- Digite braille na tela
- Personalize gestos e atalhos de teclado
- Use o VoiceOver com um dispositivo apontador
- Use o VoiceOver para imagens e vídeos
- Use o VoiceOver em apps
-
- Visão geral
- Use o AssistiveTouch
- Use um dispositivo de rastreamento ocular
- Ajuste como o iPad reage ao seu toque
- Atenda ligações automaticamente
- Altere os ajustes de Face ID e atenção
- Use o Controle por Voz
- Ajuste o botão superior ou de Início
- Use botões do Apple TV Remote
- Defina ajustes do cursor
- Defina ajustes do teclado
- Defina ajustes dos AirPods
- Configure os ajustes do Apple Pencil
- Controle um dispositivo Apple por perto
-
- Use proteções integradas de privacidade e segurança
- Mantenha o seu ID Apple seguro
-
- Use chaves-senha para iniciar uma sessão em apps e sites
- Inicie sessão com a Apple
- Compartilhe senhas
- Preencha senhas fortes automaticamente
- Altere senhas fracas ou comprometidas
- Visualize suas senhas e informações relacionadas
- Compartilhe chaves-senha e senhas com segurança via AirDrop
- Disponibilize suas chaves-senha ou senhas em todos os seus dispositivos
- Preencha automaticamente códigos de verificação
- Inicie sessões com menos desafios de CAPTCHA no iPad
- Autenticação de dois fatores
- Use as chaves de segurança
- Crie e gerencie endereços do recurso Ocultar Meu E‑mail
- Proteja sua navegação na web com a Retransmissão Privada do iCloud
- Use um endereço de rede privado
- Use a Proteção Avançada de Dados
- Use o Modo de Bloqueio
- Receba avisos de conteúdo sensível
-
- Informações importantes sobre segurança
- Informações importantes sobre manuseio
- Descubra mais recursos sobre softwares e serviços
- Declaração de conformidade com a FCC
- Declaração de conformidade com o ISED Canadá
- A Apple e o meio ambiente
- Informações do Laser de Classe 1
- Informações sobre descarte e reciclagem
- Modificação não autorizada do iPadOS
- Declaração de conformidade com a ENERGY STAR
- Copyright
Comece a usar o News no iPad
O app News 
agrega, das suas fontes favoritas, todos os artigos que você deseja ler sobre os tópicos que mais interessam a você. Para personalizar o News, você pode escolher dentre uma seleção de publicações (chamada de canais) e tópicos, como Entretenimento, Comida e Ciências.
para usar o News, você precisa de uma conexão Wi-Fi ou celular.
Quanto mais você lê, melhor o News entende os seus interesses. A Siri aprende o que é importante para você e sugere artigos que talvez você goste. Você pode receber notificações sobre artigos importantes dos canais que você segue.
E você pode assinar o Apple News+, que inclui centenas de revistas, jornais populares e editoras digitais premium. Assinantes do Apple News+ também podem ouvir artigos em áudio no iPhone e solucionar puzzles diários de palavras‑cruzadas e mini palavras‑cruzadas.
Nota: o Apple News e o Apple News+ não estão disponíveis em todos os países ou regiões.
Personalize suas notícias
Ao seguir um canal ou tópico, artigos relacionadas aparecem com mais frequência no feed Today, e o canal ou tópico aparece abaixo de Channels & Topics na barra lateral.
Nota: case você não veja a barra lateral, toque em 
no canto superior esquerdo.
Na barra lateral, toque em
nos canais ou tópicos que deseja seguir.Para marcar um canal ou tópico como favorito, toque em Edit e toque em
ao lado do canal ou tópico.Se houver um canal ou tópico que você não quer que apareça no seu feed, mantenha o toque sobre ele e, em seguida, escolha Block Channel, Block Topic ou Stop Suggesting.
Ao bloquear um canal ou tópico, seus artigos não aparecerão no feed Today e widgets. Para ver os canais e tópicos que você bloqueou, toque em “Blocked Channels & Topics” (perto da parte inferior da barra lateral, abaixo de Manage).
Nota: quando você explora Top Stories e outras áreas com artigos selecionados pelos editores do Apple News, os artigos dos canais que você bloqueou mostram o título em cinza e uma mensagem que indica que você bloqueou o canal. Consulte Siga, não siga, bloqueie e desbloqueie canais e tópicos.
Toque em “Discover Channels” na parte inferior da barra lateral e toque em
para cada canal e tópico que deseje seguir.
Para parar de seguir um canal ou tópico, passe o dedo para a esquerda e toque em Unfollow.
Para encontrar rapidamente canais e tópicos específicos para seguir, toque no campo de busca na barra lateral, digite o nome do canal ou tópico e toque em nos resultados abaixo.
Receba notificações
Alguns canais que você segue podem enviar notificações sobre artigos importantes.
Na parte inferior da barra lateral, toque em “Notifications & Email” na seção Manage.
Ative as notificações para os seus canais preferidos.
Ative notificações do Apple News, como “Apple News Top Stories”, “Apple News Spotlight” e outras.
Caso assine o Apple News+, você pode receber notificações adicionais quando novas edições das publicações que você segue estiverem disponíveis. Você também pode receber notificações de “New Features & Tips”.
Receba boletins do Apple News
Você pode optar por receber boletins dos editores do Apple News na sua caixa de e-mail. Os boletins contêm os artigos mais lidos, personalizados de acordo com os seus interesses. Caso seja assinante do Apple News+, os boletins também podem incluir novas edições das suas revistas favoritas.
Passe o dedo até chegar à parte inferior da barra lateral e toque em “Notifications & Email”.
Passe o dedo até a parte inferior da tela, ative “Apple News Newsletters” ou toque em “Sign Up for Newsletters” e toque em “Sign Me Up”.
Nos EUA, vários boletins podem estar disponíveis e você pode escolher quais deles deseja receber. Toque em Sign Up para assinar ou Subscribed para cancelar a assinatura.
Para parar de receber boletins, volte à tela “Notifications & Email” e desative “Apple News Newsletters”. Nos EUA, toque em Manage Newsletters e cancele a assinatura de cada boletim que não deseje mais receber.
Nota: boletins personalizados não estão disponíveis em todos os países ou regiões.
Veja artigos somente dos canais que você segue
Acesse Ajustes 
> News, ative “Restrict Stories in Today” e confirme a escolha.
Nota: a restrição de artigos limita significativamente a variedade dos artigos que aparecem no feed Today e em todos os outros feeds. Por exemplo, se você restringir artigos e seguir apenas um canal sobre entretenimento, o feed do tópico Entretenimento conterá apenas os artigos desse canal. Ao restringir artigos, Top Stories e Trending Stories não são mostrados.