Nowości w systemie iPadOS 17

Ekran blokady Spersonalizuj ekran blokady iPada, wybierając nowe tapety, interaktywne widżety oraz czcionki we własnych stylach i kolorach. Wydarzenia na żywo umożliwiają sprawdzanie na żywo takich informacji, jak wynik meczu czy status dostawy jedzenia. Zobacz: Tworzenie własnego ekranu blokady na iPadzie.

Ekran blokady iPada. U góry ekranu widoczna jest data, miejsce i czas. Po lewej stronie, od góry, widoczne są następujące widżety: Zegar, Kalendarz, Przypomnienia, Pogoda oraz Bateria Apple Pencil.

Interaktywne widżety Widżety na ekranie początkowym i ekranie blokady są jeszcze bardziej użyteczne dzięki funkcjom interaktywnym. Wystarczy stuknąć w widżet, aby wykonać takie czynności, jak oznaczenie przypomnienia jako wykonanego, sterowanie światłem w pokoju lub włączenie odtwarzania nowego odcinka podcastu. Zobacz: Dodawanie, edycja i usuwanie widżetów na iPadzie.

Ekran początkowy iPada. U góry ekranu widoczne są widżety Pogoda, Przypomnienia, Dom, Muzyka oraz Zdjęcia. Widżety Przypomnienia, Dom oraz Muzyka wyświetlają funkcje interaktywne.

Wiadomości Możesz udostępniać swoje położenie oraz prosić o udostępnienie położenia znajomego bezpośrednio w rozmowie w Wiadomościach. Wiadomości audio są transkrybowane na tekst, dzięki czemu możesz je szybko przeczytać, a odsłuchać później. Łączenie filtrów w celu zawężenia wyszukiwania umożliwia szybsze znajdowanie wiadomości. Zobacz: Udostępnianie swojego położenia w Wiadomościach na iPadzie, Wysyłanie i odbieranie wiadomości audio na iPadzie oraz Szukanie w Wiadomościach na iPadzie.

Aplikacja Wiadomości wyświetlająca rozmowę po prawej stronie ekranu. W lewym górnym rogu ekranu znajduje się pole wyszukiwania, zawierające wiele szukanych terminów. Poniżej pola wyszukiwania widoczne są wyniki wyszukiwania obejmujące rozmowy, wiadomości i zdjęcia, w których występują szukane terminy.

Naklejki Możesz ozdabiać naklejkami zdjęcia, zrzuty ekranu i inne rzeczy. Dodawanie naklejek jest możliwe wszędzie, gdzie można korzystać z klawiatury ekranowej lub narzędzi oznaczeń. Naklejki można tworzyć z Memoji w Wiadomościach, a także z własnych zdjęć, w tym także ze zdjęć Live Photo. Zobacz: Wysyłanie naklejek w Wiadomościach na iPadzie, Dekorowanie naklejkami oraz Tworzenie naklejek ze zdjęć na iPadzie.

Tablica friform w aplikacji friform. Zaznaczony jest przycisk Multimedia. Widoczne jest menu zawierające naklejki.

FaceTime Jeśli druga osoba nie odbiera Twojego połączenia FaceTime, możesz zostawić jej wiadomość audio lub wideo. Podczas połączenia FaceTime możesz używać gestów wykonywanych dłońmi, aby tworzyć reakcje wypełniające ekran, takie jak serca, konfetti i fajerwerki. Połączenia FaceTime można przekazywać między iPadem a Apple TV. Zobacz: Nagrywanie wiadomości wideo, Odbieranie wiadomości audio lub wideo, Dodawanie reakcji podczas połączenia wideo oraz Przekazywanie połączenia FaceTime z iPada na inne Twoje urządzenia Apple.

Zdrowie Aplikacja Zdrowie jest teraz dostępna na iPadzie i została zoptymalizowana dla większego ekranu. Możesz między innymi wyświetlać trendy i przeglądy dotyczące swojego zdrowia, używać interaktywnych wykresów, dodawać przypomnienia o lekach oraz śledzić cykl miesiączkowy. Możesz także lepiej poznawać swoje samopoczucie, aby rozwijać świadomość emocjonalną. Masz również dostęp do zasobów dotyczących zdrowia psychicznego. Zobacz: Pierwsze kroki w aplikacji Zdrowie na iPadzie, Rejestrowanie swojego nastroju w aplikacji Zdrowie na iPadzie oraz Wypełnianie kwestionariuszy dotyczących zdrowia psychicznego w aplikacji Zdrowie na iPadzie.

Ekran Podsumowanie w aplikacji Zdrowie, wyświetlający szczegóły dotyczące aktywności, snu, poziomu dźwięku ze słuchawek i inne.

Odległość od ekranu Funkcja Odległość od ekranu, dostępna w ramach funkcji Czas przed ekranem, pomaga chronić wzrok, zachęcając do odsuwania iPada, gdy przez dłuższy czas trzymany jest bliżej niż 30 cm od oczu. Zobacz: Wspomaganie ochrony wzroku przy użyciu funkcji Odległość od ekranu na iPadzie.

Klawiatura Automatycznie poprawiane słowa są tymczasowo wyróżniane, dzięki czemu wiesz, co zostało zmienione. Wystarczy jedno stuknięcie, aby przywrócić oryginalną wersję. Osadzone predykcje tekstu wyświetlane są w trakcie pisania — wystarczy stuknąć w spację, aby dokończyć słowo lub zdanie (dostępność funkcji zależy od kraju i regionu). Zobacz: Wpisywanie tekstu przy użyciu klawiatury ekranowej i Korzystanie z predykcji tekstu na iPadzie.

Rozmowa w aplikacji Wiadomości. Na dole ekranu widoczne jest pole tekstowe z wprowadzonym tekstem. Jedno ze słów jest wyróżnione. Nad wyróżnieniem wyświetlane jest inne słowo oraz strzałka umożliwiająca zastąpienie nim oryginalnego słowa.

Wyszukiwanie wizualne Wstrzymaj odtwarzanie wideo na dowolnej klatce, aby użyć funkcji Wyszukiwanie wizualne. Funkcja Wyszukiwanie wizualne może rozpoznawać dania na zdjęciach i sugerować powiązane przepisy. Informacje wyszukiwania wizualnego są także dostępne w przypadku obiektów wyodrębnianych z tła zdjęć. Zobacz: Używanie wyszukiwania wizualnego do identyfikowania obiektów na zdjęciach i wideo na iPadzie.

Zdjęcia iPad rozpoznaje i sortuje zwierzęta domowe — tak samo, jak znajomych i członków rodziny — w albumie Osoby i zwierzęta. Podczas edycji zdjęcia portretowego możesz wybrać nowy punkt fokusu. Do wspomnień możesz dodawać dowolne zdjęcia z biblioteki zdjęć, a także zmieniać kolejność zdjęć i wideo we wspomnieniach. Zobacz: Identyfikowanie osób i zwierząt w Zdjęciach na iPadzie, Zmienianie punktu fokusu zdjęcia portretowego oraz Personalizowanie wspomnień w aplikacji Zdjęcia na iPadzie.

Safari Możesz używać różnych profili do różnych zastosowań, na przykład osobistych i związanych z pracą, aby rozdzielić przeglądane witryny. Kody weryfikacyjne otrzymywane w aplikacji Poczta są wypełniane automatycznie, dzięki czemu nie musisz opuszczać Safari, aby je wprowadzić. Możesz także udostępniać hasła do wybranych kont zaufanym znajomym i członkom rodziny. Zobacz: Tworzenie wielu profili w Safari na iPadzie i Udostępnianie haseł lub kluczy na iPadzie zaufanym osobom.

Prywatność i ochrona Funkcja Bezpieczeństwo komunikacji chroni teraz przed zdjęciami i wideo wymagającymi dyskrecji, w tym rzeczami wysyłanymi i odbieranymi przy użyciu AirDrop oraz widocznymi na plakatach kontaktów, w systemowym widoku wyboru zdjęć oraz w wiadomościach FaceTime. Możesz włączyć ostrzeżenia dotyczące treści wymagających dyskrecji, aby takie zdjęcia i wideo były zamazywane przed ich wyświetleniem. Usprawnienia trybu blokady pomagają chronić się przed zaawansowanymi atakami hakerskimi. Zobacz: Otrzymywanie na iPadzie ostrzeżeń o treściach wymagających dyskrecji i Zabezpieczanie iPada przed cyberatakiem przy użyciu trybu blokady.

Freeform Nowe narzędzia do rysowania, takie jak akwarela, pióro do kaligrafii, zakreślacz, kredka o zmiennej grubości i linijka, ułatwiają prowadzenie burzy mózgów na tablicy. Dzięki funkcji śledzenia edycji możesz widzieć, nad czym pracują inne osoby — na Twoim ekranie wyświetlany jest obszar tablicy, który widzą inni. Zobacz: Rysowanie lub pisanie odręczne na tablicy Freeform na iPadzie i Wyświetlanie aktywności innych osób na tablicy.

Rysunki i pismo odręczne na tablicy Friform. Na dole ekranu znajdują się narzędzia rysowania.

Dostępność Dzięki funkcji Głos indywidualny osoby z zaburzeniami mowy mogą utworzyć głos brzmiący jak ich własny, a następnie używać go z funkcją Mowa na żywo podczas połączeń i rozmów. Zobacz: Nagrywanie swojego głosu indywidualnego na iPadzie.

Lupa Funkcja Wskaż i mów ułatwia osobom niewidzącym lub niedowidzącym interakcję z fizycznymi obiektami zawierającymi napisy. Zobacz: Czytanie tekstu i etykiet wokół Ciebie przy użyciu aplikacji Lupa na iPadzie.

News Subskrybenci Apple News+ mogą rozwiązywać codzienne krzyżówki w aplikacji News, a publikacje audio Apple News+ dostępne są w aplikacji Podcasty. Zobacz: Rozwiązywanie krzyżówek w Apple News na iPadzie i Słuchanie zawartości tylko dla subskrybentów w Podcastach na iPadzie.

Częściowo rozwiązana krzyżówka. Z boku znajdują się pytania. Na dole widoczna jest klawiatura.

Notatki Możesz łatwo wyświetlać pliki PDF i skany prezentacji, umów, prac badawczych i innych rzeczy bezpośrednio w notatkach. Możesz także dodawać łącza do powiązanych notatek, na przykład łącząc plan podróży z listą polecanych restauracji. Zobacz: Praca z plikami PDF w Notatkach na iPadzie i Dodawanie łączy w Notatkach na iPadzie.

Przypomnienia Listy zakupów automatycznie sortują pozycje w kategoriach, aby ułatwiać zakupy. Listy można także dzielić na sekcje z nagłówkami, a nowy widok kolumn porządkuje sekcje obok siebie, pomagając wizualizować zadania. Zobacz: Tworzenie listy zakupów w Przypomnieniach na iPadzie.

Lista zakupów w aplikacji Przypomnienia z kategoriami uporządkowanymi w kolumnach. W lewym dolnym rogu widoczny jest przycisk dodawania nowych rzeczy.

Dom Historia aktywności pozwala sprawdzać, kto i kiedy odblokował lub zablokował drzwi. Wyświetla także historię aktywności drzwi garażu, czujników kontaktowych oraz systemu zabezpieczeń. Zobacz: Wyświetlanie historii aktywności.

Porady dotyczące systemu iPadOS 17Aplikacja Porady jest często uaktualniana nowymi poradami, dzięki którym dowiesz się, jak w pełni wykorzystać możliwości iPada. Zobacz: Uzyskiwanie porad.

Uwaga: Funkcje i aplikacje Twojego urządzenia mogą się różnić w zależności od modelu iPada oraz od regionu, języka i operatora.

Był pomocny?

Podręcznik użytkownika iPada

Nowości w systemie iPadOS 17