Viktig sikkerhetsinformasjon for iPad

ADVARSEL: Hvis du ikke følger disse sikkerhetsinstruksjonene, kan det medføre brann, elektrisk støt eller skade på personer, iPad og annen eiendom. Se all sikkerhetsinformasjonen nedenfor før du bruker iPad.

Håndtering. Håndter iPad forsiktig. Den er laget av metall, glass og plast og inneholder følsomme elektroniske komponenter. iPaden eller batteriet kan bli skadet hvis iPaden mistes i bakken, blir brent, blir stukket hull på eller klemt eller kommer i kontakt med væske. Hvis du mistenker at iPaden eller batteriet er skadet, slutter du å bruke iPaden, da dette kan forårsake overoppheting eller skade. Ikke bruk iPaden hvis skjermen er knust. Det kan føre til personskade. Hvis du er redd for å lage riper i iPad, kan du bruke deksel på den.

Reparasjon. iPaden må repareres av en tekniker med egnet opplæring. Demontering av iPaden kan ødelegge den eller skade deg. Hvis iPaden blir skadet eller ikke fungerer som den skal, må du kontakte Apple eller en Apple-autorisert serviceleverandør. Reparasjoner som utføres av personer som ikke har egnet opplæring, eller som ikke bruker originale Apple-deler, kan påvirke enhetens sikkerhet og funksjonalitet. Du finner mer informasjon om reparasjon og service på nettstedet for reparasjon og service av iPad.

Batteri. Et iPad-batteri bør kun repareres av en autorisert serviceleverandør for å unngå skade på batteriet, som kan føre til overoppheting, brann eller personskade. Batterier bør resirkuleres eller kastes atskilt fra restavfall og i tråd med lokale miljøforskrifter. Du finner informasjon om batteriservice og resirkulering på nettstedet for Batteriservice og resirkulering.

Lasere. TrueDepth-kamerasystemet og LiDAR-skanneren inneholder én eller flere lasere. Disse lasersystemene kan deaktiveres av sikkerhetshensyn hvis enheten blir skadet eller ikke fungerer som den skal. Hvis du mottar en varsling på iPaden om at lasersystemet er deaktivert, bør du alltid få den reparert av Apple eller en Apple-autorisert serviceleverandør. Feil reparasjon, endring eller bruk av ikke-originale Apple-komponenter i lasersystemene kan forhindre sikkerhetsmekanismene fra å fungere ordentlig og kan føre til farlig eksponering og skade på øyne eller hud.

Distraksjon. Bruk av iPad kan i enkelte sammenhenger distrahere deg og føre til farlige situasjoner (unngå for eksempel å lytte til musikk i hodetelefoner mens du sykler og å skrive tekstmeldinger mens du kjører). Sett deg inn i reglene som forbyr eller begrenser bruken av mobilenheter eller hodetelefoner.

Navigering. Kart er avhengig av datatjenester. Disse datatjenestene kan bli endret, og det kan hende at de ikke er tilgjengelige i alle land og områder. Dette kan resultere i at kart og stedsbasert informasjon ikke er tilgjengelig eller inneholder upresis eller ufullstendig informasjon. Sammenlign informasjonen i Kart med omgivelsene. Bruk sunn fornuft ved navigering. Følg alltid med på gjeldende kjøreforhold og skilt ved eventuelle avvik. Enkelte kartfunksjoner krever stedstjenester.

Lading. Lad opp iPad med USB-kabelen og strømforsyningsenheten som følger med. Du kan også lade iPad med «Made for iPad»-kabler eller andre tredjepartskabler og strømforsyningsenheter som samsvarer med USB 2.0 eller nyere og gjeldende internasjonale og nasjonale sikkerhetsstandarder. Det kan finnes andre strømforsyningsenheter som ikke følger gjeldende sikkerhetsstandarder, og hvis slike enheter brukes til lading, kan det medføre risiko for død eller personskade.

Bruk av skadde kabler eller ladere, eller lading i fuktige omgivelser, kan føre til brann, elektrisk støt, personskade eller skade på iPad og annen eiendom. Når du lader iPaden, må du forsikre deg om at USB-kabelen er satt inn i strømforsyningsenheten på riktig måte før du kobler den til en stikkontakt. Det er viktig at iPaden, USB-kabelen og strømforsyningsenheten har god ventilasjon når de er i bruk eller lader.

Ladekabel og kontakt. Langvarig hudkontakt med ladekabelen og kontakten når ladekabelen er koblet til et strømuttak, kan føre til ubehag eller skade og bør unngås. Unngå å sove eller sitte på ladekabelen eller kontakten.

Langvarig eksponering for varme. iPad og USB-strømforsyningsenheten oppfyller gjeldende nasjonale og internasjonale sikkerhetsstandarder for grenser for overflatetemperatur. Imidlertid, selv innenfor disse grenseverdiene kan langvarig kontakt med varme overflater forårsake ubehag eller skade. Bruk sunn fornuft for å unngå situasjoner der huden er i kontakt med en enhet eller strømforsyningsenheten når den er i bruk eller koblet til en strømkilde over lengre tid. Du må for eksempel ikke sove på en enhet eller strømforsyningsenhet eller plassere dem under et teppe, en pute eller kroppen din mens den er koblet til en strømkilde. iPad og strømforsyningsenheten må ha god ventilasjon når de er i bruk eller lader. Vær spesielt oppmerksom hvis du har en fysisk tilstand som påvirker evnen til å oppfatte varme på kroppen.

USB-strømforsyningsenhet. For sikker bruk av Apples USB-strømforsyningsenhet og for å redusere muligheten for varmerelatert skade må du koble strømforsyningsenheten direkte til en stikkontakt. Ikke bruk strømforsyningsenheten på fuktige steder, for eksempel i nærheten av en vask, et badekar eller en dusj, og ikke koble strømforsyningsenheten til eller fra med våte hender. Avslutt bruk av strømforsyningsenheten og eventuelle andre kabler hvis ett av følgende skjer:

Støpselet eller pinnene på strømforsyningsenheten er skadet.
Ladekabelen blir ødelagt.
Strømforsyningsenheten kommer i kontakt med mye fuktighet eller det er blitt sølt væske på strømforsyningsenheten.
Strømforsyningsenheten har falt i gulvet og kabinettet er skadet.

Spesifikasjoner for USB-strømforsyningsenhet:

Frekvens				50 til 60 Hz, en-faset
Nettspenning				100 til 240 V vekselstrøm
Utgangsspenning				Se effektmerkingen på strømforsyningsenheten

Hørselsskader. Det kan være skadelig for hørselen å høre på lyd med høyt volum. Bakgrunnsstøy, samt jevn eksponering for høyt volum, kan føre til at lyder høres lavere ut enn de faktisk er. Slå på lydavspilling og sjekk volumet før du putter noe i øret. Du finner mer informasjon om hvordan du angir volumbegrensning på iPad, under Demp høye hodetelefonlyder i Innstillinger. Du finner mer informasjon om hørselsskader på nettstedet for Lyd og hørsel.

ADVARSEL: Du kan forhindre mulige hørselsskader ved å unngå å lytte med høyt volum i lengre perioder.

Radiofrekvent stråling. iPad bruker radiosignaler for å koble til trådløse nettverk. Hvis du vil ha informasjon om radiofrekvent (RF) energi som oppstår med radiosignaler, og hva du kan gjøre for å redusere strålingen, kan du velge Innstillinger > Generelt > Juridisk og typegodkjenninger > Radiofrekvent stråling eller gå til nettstedet for RF-eksponering.

Radiofrekvensforstyrrelse. Vær oppmerksom på skilt og oppslag som forbyr eller begrenser bruk av mobile enheter. Selv om iPad er utformet, testet og produsert i samsvar med regler for radiofrekvensstråling, kan slik stråling fra iPad ha negativ effekt på annet elektronisk utstyr, slik at det ikke fungerer som det skal. Når det er forbudt å bruke den, for eksempel om bord i fly, eller når du blir bedt om det, slår du av iPaden eller bruker flymodus eller velger Innstillinger > Wi-Fi og Innstillinger > Bluetooth for å slå av de trådløse senderne i iPaden.

Forstyrrelse av medisinsk utstyr. iPad, Smart Cover for iPad, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard, Magic Keyboard Folio og Apple Pencil inneholder magneter og komponenter og/eller radioer som avgir elektromagnetiske felt. Disse magnetene og elektromagnetiske feltene kan forstyrre medisinsk utstyr.

Ta kontakt med lege eller produsenten av det medisinske utstyret for å få informasjon om det medisinske utstyret ditt og om hvorvidt du trenger å opprettholde en sikker avstand mellom det medisinske utstyret og iPad, Smart Cover for iPad, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard for iPad eller Apple Pencil. Produsentene har ofte anbefalinger for trygg bruk av utstyret i nærheten av trådløse produkter eller produkter som inneholder magneter, for å unngå eventuelle forstyrrelser. Avslutt bruk av iPad, Smart Cover for iPad, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard for iPad eller Apple Pencil hvis du har grunn til å tro at de skaper forstyrrelser for det medisinske utstyret.

Medisinsk utstyr som implanterte pacemakere og hjertestartere kan inneholde sensorer som påvirkes av magneter og radioer når de er i nærheten. For å unngå potensielle interaksjoner med dette utstyret bør du holde iPad, Smart Cover for iPad, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard for iPad og Apple Pencil på en sikker avstand fra utstyret (mer enn 15 cm, men kontakte lege og utstyrsprodusenten for å få spesifikke retningslinjer).

Ikke medisinsk utstyr. iPad er ikke medisinsk utstyr og skal ikke brukes som erstatning for profesjonelle medisinske vurderinger. Den er ikke laget for eller beregnet på diagnostisering av sykdommer eller andre tilstander, eller for å kurere, begrense, behandle eller forhindre lidelser eller sykdom. Du bør konsultere behandleren din før du tar avgjørelser knyttet til din egen helse.

Medisinske tilstander. Hvis du har en medisinsk tilstand eller opplever symptomer som du tror kan bli påvirket av iPad eller blinkende lys (for eksempel anfall, besvimelser, overanstrengelse på øynene eller hodepine), bør du rådføre deg med legen før du bruker iPad.

Eksplosiv atmosfære og andre atmosfæriske forhold. Det kan medføre fare å lade eller bruke iPad på steder med potensielt eksplosjonsfarlig atmosfære, som på steder der luften inneholder høye nivåer av brennbare kjemikalier, gasser eller partikler (som drivstoffpulver, kornstøv, støv eller metallpulver). Hvis du eksponerer iPad for miljøer med høy konsentrasjon av industrielle kjemikalier, inkludert flytende naturgasser som helium, som kan fordampe, kan det føre til skader eller nedsatt funksjonalitet for iPad. Følg alle skilt og instrukser.

Gjentakende bevegelser. Når du utfører ensformige aktiviteter som å skrive, sveipe eller spille spill på iPad, kan du oppleve ubehag i hender, armer, skuldre, nakke eller andre deler av kroppen. Hvis du opplever ubehag, bør du slutte å bruke iPad og kontakte lege.

Høyrisikoaktiviteter. Denne enheten er ikke ment for bruk der feil på enheten kan føre til død, personskade eller alvorlig miljøskade.

Kvelningsfare. Noen typer iPad-tilbehør kan utgjøre kvelningsfare for små barn. Hold slikt tilbehør borte fra små barn.

Magnetisk forstyrrelse. Magic Keyboard og Magic Keyboard Folio inneholder magneter som holder iPad trygt på plass. Unngå å plassere kort som lagrer informasjon på en magnetstripe – for eksempel kredittkort eller hotellnøkkelkort – på Magic Keyboard- og Magic Keyboard Folio-flater som festes til iPad, siden slik kontakt kan avmagnetisere kortet.

Kunder i Australia kan se nettstedet med ressurser for nettsikkerhet.

Nyttig?

Brukerhåndbok for iPad

Viktig sikkerhetsinformasjon for iPad