Informazioni importanti sulla sicurezza per Apple Vision Pro

Bambini. Apple Vision Pro è progettato per essere indossato e utilizzato da individui di età maggiore o uguale a 13 anni e non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore a 13 anni. Per i bambini di età maggiore o uguale a 13 anni, si consiglia l’utilizzo di Apple Vision Pro sotto la supervisione di una persona adulta.

Non è un dispositivo medico. Apple Vision Pro non è un dispositivo medico. Consulta il tuo medico prima di prendere qualsiasi decisione correlata alla tua salute.

Patologie. Se sei a rischio di cadute o crisi epilettiche o se soffri di un disturbo grave come una patologia cardiaca, consulta un medico prima di utilizzare Apple Vision Pro. Se sei in gravidanza o se hai una patologia preesistente, come emicrania, un disturbo agli occhi o alla vista, un disturbo all’orecchio interno o un disturbo psicologico, tieni presente che l’utilizzo di Apple Vision Pro o di alcune esperienze potrebbe far peggiorare i sintomi o far aumentare il rischio di lesioni o fastidio. Se provi sintomi che potrebbero essere correlati a una gravidanza o a una patologia, interrompi l’utilizzo del dispositivo e consulta un medico prima di utilizzarlo di nuovo.

Condizioni di utilizzo. Apple Vision Pro non rileverà tutti gli ostacoli o tutte le condizioni di utilizzo. Presta attenzione ai mobili e ad altri ostacoli, agli animali domestici e ai bambini prima di utilizzare il dispositivo in piedi o in movimento. Rimuovi eventuali ostacoli, se necessario. Le esperienze immersive o l’interruzione dell’alimentazione del dispositivo ti impediranno di vedere. Evita situazioni e ostacoli che potrebbero causare lo scollegamento del cavo di alimentazione. Rimuovi immediatamente Apple Vision Pro se si verifica un’interruzione dell’alimentazione del sistema.

Area circostante. Durante l'uso, presta sempre attenzione al tuo ambiente circostante e alla postura del corpo. Apple Vision Pro è progettato per essere utilizzato in aree controllate, sicure e con superfici in piano. Non utilizzarlo in prossimità di scale, balconi, parapetti, vetri, specchi, oggetti appuntiti, fonti di calore eccessivo, finestre o altri pericoli. Non utilizzare mai Apple Vision Pro mentre sei al comando di un veicolo in movimento, di una bicicletta o di un macchinario pesante né in qualsiasi altra situazione che richiede attenzione alla sicurezza. L’utilizzo del dispositivo in condizioni di scarsa illuminazione, potrebbe aumentare il rischio di urti con oggetti nell’ambiente circostante.

Aderenza personalizzata. Assicurati che Apple Vision Pro aderisca correttamente. Per un’esperienza confortevole e sicura, è importante un’aderenza corretta, con la giusta protezione antiluce e la giusta fascia. Se hai bisogno di correggere la vista, è necessario indossare lenti a contatto oppure acquistare gli ZEISS Optical Inserts, poiché gli occhiali da vista non sono compatibili con il dispositivo. L’utilizzo del dispositivo mentre si indossano gioielli sul volto potrebbe far aumentare il rischio di lesioni.

Dopo avere acceso Apple Vision Pro, dovresti vedere un’immagine singola a chiara dell’area circostante e dei contenuti. Il dispositivo è dotato di una regolazione per la distanza interpupillare, che si effettua tenendo premuta la Digital Crown per regolare le lenti. Rilascia la Digital Crown per interrompere il movimento se dovessi sentire contatto con il naso.

Per la massima sicurezza e il massimo comfort, è importante che Apple Vision Pro aderisca in modo corretto e che sia regolato in maniera adeguata.

Durata. L’utilizzo prolungato potrebbe far aumentare il rischio di fastidio o lesioni. Fai pause regolari, anche se non senti di averne bisogno, in modo da prenderti il tempo necessario per abituarti ad Apple Vision Pro e alle nuove esperienze. Interrompi immediatamente l’utilizzo se non ti senti bene o se provi fastidio, come nausea, vertigini, mal di testa, perdita di sensibilità, affaticamento degli occhi, dolore oculare o un cambiamento della vista, come vista appannata o doppia. Dopo l’utilizzo di Apple Vision Pro, assicurati di aver ritrovato l’orientamento nell’ambiente circostante prima di effettuare attività che richiedono equilibrio, coordinazione o percezione dello spazio. Se i sintomi dovessero persistere, consulta un medico prima di riprendere l’utilizzo.

Utilizzo. Utilizza Apple Vision Pro e la batteria con cura. Sono realizzati in metallo, vetro e plastica e contengono componenti elettronici delicati. Apple Vision Pro e la batteria possono danneggiarsi se vengono fatti cadere, bruciati, forati o schiacciati o se entrano in contatto con liquidi. Se ritieni che Apple Vision Pro o la batteria siano danneggiati, smetti di utilizzarli poiché potrebbero causare surriscaldamento o lesioni. Non utilizzare il dispositivo o la batteria se sono danneggiati, ad esempio, se il vetro è rotto, se è visibile del liquido all’interno o se le parti o gli accessori sono danneggiati, poiché ciò potrebbe causare lesioni.

Riparazione. Se Apple Vision Pro o la batteria sono danneggiati o non funzionano correttamente, contatta Apple per ricevere assistenza.

Batteria. Per evitare danni che potrebbero causare surriscaldamento, incendi e lesioni, la batteria di Apple Vision Pro deve essere riparata solo da un tecnico specializzato. Le batterie devono essere riciclate o smaltite separatamente dai rifiuti domestici e in conformità alle normative e le linee guida ambientali locali. Per informazioni sull’assistenza e sul riciclo della batteria, consulta il sito web Assistenza e riciclo delle batterie.

Laser. I sistemi che rilevano la prossimità e la distanza in Apple Vision Pro contengono uno o più laser. Questi sistemi laser possono essere disabilitati per questioni di sicurezza, se il dispositivo viene danneggiato o non funziona correttamente. Se ricevi una notifica sul dispositivo che ti informa che il sistema laser è stato disabilitato, contatta Apple per ricevere assistenza. Le riparazioni non conformi, la modifica o l’utilizzo di componenti non originali nei sistemi laser può impedire il corretto funzionamento dei meccanismi di sicurezza e potrebbe causare l’esposizione a sostanze pericolose e lesioni agli occhi o alla pelle.

Esposizione ai liquidi. Apple Vision Pro e la batteria non sono progettati per essere resistenti all’acqua. Tieni il dispositivo e la batteria lontani da fonti di liquidi, come bevande, oli, creme, lavandini, vasche, docce etc. Proteggi il dispositivo e la batteria da umidità o condizioni meteo come pioggia, neve e nebbia.

Ricarica. Ricarica la batteria utilizzando il cavo di ricarica USB-C (incluso) e un alimentatore di corrente USB-C Apple (30 W, incluso). Puoi ricaricare la batteria anche con cavi e alimentatori di corrente di terze parti compatibili con USB-C e conformi alle normative locali e agli standard di sicurezza locali e internazionali. Altri alimentatori potrebbero non rispettare gli standard di sicurezza applicabili; se utilizzati per ricaricare il dispositivo possono esporre al rischio di morte o lesioni.

L’utilizzo di cavi o caricabatterie danneggiati o ricaricare il dispositivo in presenza di umidità può causare incendi, scosse elettriche, ferite o danni al dispositivo, alla batteria o ad altre proprietà. Quando utilizzi il cavo di ricarica (incluso), assicurati che il connettore USB-C sia inserito completamente nell’alimentatore di corrente prima di collegare l’alimentatore a una presa di corrente. È importante tenere il dispositivo, la batteria, il cavo di ricarica e l’alimentatore di corrente in un luogo ben ventilato durante l’utilizzo o la ricarica.

Cavo e connettore di ricarica. Evita il contatto prolungato della pelle con il cavo di ricarica USB-C e i connettori quando il primo è collegato alla batteria perché potrebbe causare fastidio o lesioni. Evita di dormire o di sederti sui cavi o sui connettori.

Esposizione prolungata al calore. Apple Vision Pro, la batteria e gli alimentatore di corrente USB-C Apple sono conformi ai limiti richiesti per la temperatura superficiale definiti dalle normative locali applicabili e agli standard di sicurezza locali e internazionali. Tuttavia, pur entro tali limiti, il contatto prolungato con sostanze calde per lunghi periodi di tempo potrebbe causare disturbi e lesioni. Agisci con buon senso ed evita situazioni in cui la tua pelle resti in contatto per lunghi periodi di tempo con il dispositivo, con la batteria e con il suo alimentatore mentre è in funzione o collegato alla corrente. Ad esempio, non dormire sul dispositivo, sulla batteria o sull’alimentatore di corrente e non lasciarli sotto una coperta, un cuscino o il tuo corpo quando sono collegati a una fonte di alimentazione. Tieni il dispositivo e la batteria in una zona ben ventilata quando sono in uso o in carica. Non ostruire mai le aperture di ventilazione del dispositivo e non inserire niente al loro interno, poiché potrebbe essere pericoloso e causare il surriscaldamento del dispositivo. Presta particolare attenzione se sei affetto da condizioni fisiche che influiscono sulla tua capacità di percepire il calore contro il tuo corpo.

Alimentatore di corrente USB-C. Per utilizzare un alimentatore di corrente USB-C Apple in modo sicuro e ridurre al minimo la possibilità di lesioni o danni da surriscaldamento, inseriscilo direttamente nella presa di corrente. Non utilizzarlo in luoghi umidi, ad esempio in prossimità di un lavandino, di una vasca o una cabina doccia e non collegarlo né scollegarlo con le mani bagnate. Interrompi l’utilizzo dell’alimentatore o di qualsiasi altro cavo, nel caso in cui si verifichi anche solo una delle condizioni elencate di seguito:

• La spina o i poli sono danneggiati.

• Il cavo di ricarica è logorato o danneggiato.

• L’alimentatore è stato esposto a umidità eccessiva o del liquido è penetrato al suo interno.

• L’alimentatore è caduto e l’alloggiamento è stato danneggiato.

Specifiche tecniche dell’alimentatore di corrente USB-C Apple da 30 W:

• Frequenza: da 50 a 60 Hz, monofase

• Tensione di rete: da 100 a 240 V

• Tensione di uscita/Corrente: 20 VCC/1,5 A o 15 VCC/2 A o 9 VCC/3 A o 5 VCC/3 A

• Porta di uscita: USB-C

Perdita dell’udito. L’ascolto di suoni a volumi elevati potrebbe danneggiare l’udito. I rumori di fondo e l’esposizione continua a livelli di volume elevati, potrebbero farti sembrare i suoni più bassi di quanto non siano in realtà. Controlla il volume prima di riproduzione dell’audio. Per maggiori informazioni sulla perdita dell’udito, consulta il sito web Suono e udito (apple.com/it/sound).

Esposizione a radiofrequenza Apple Vision Pro utilizza segnali radio per connettersi alle reti wireless. Per ulteriori informazioni sull’energia a radiofrequenza (RF) derivante dai segnali radio e cosa fare per ridurre al minimo l’esposizione, vai in Impostazioni  > Generali > Note legali e normative > Esposizione a RF oppure consulta il sito web regulatoryinfo.apple.com/it/rfexposure.

Interferenze in radiofrequenza. Rispetta i segnali e gli avvisi che vietano o limitano l’utilizzo di dispositivi elettronici. Nonostante Apple Vision Pro sia stato progettato, testato e prodotto in conformità ai regolamenti in materia di emissioni a radiofrequenza, tali emissioni potrebbero alterare il funzionamento di altri dispositivi elettronici. Quando l’uso è proibito, ad esempio se stai viaggiando in aereo, o quando ti viene richiesto dalle autorità, spegni Apple Vision Pro o utilizza la modalità “Uso in aereo” oppure vai in Impostazioni  > Wi-Fi e in Impostazioni > Bluetooth per disattivare i trasmettitori wireless di Apple Vision Pro.

Interferenze con dispositivi medici. Apple Vision Pro e la batteria contengono calamite, componenti e antenne radio che emettono campi elettromagnetici. Questi magneti e campi elettromagnetici potrebbero interferire con i dispositivi medici.

Consulta il tuo medico e il produttore del dispositivo per informazioni specifiche sul dispositivo e sulla necessità di mantenere una distanza di sicurezza tra esso e Apple Vision Pro e la batteria. I produttori solitamente forniscono raccomandazioni sull’utilizzo sicuro dei dispositivi medici in prossimità di prodotti wireless o magnetici per impedire possibili interferenze. Se sospetti che Apple Vision Pro o la batteria stiano interferendo con il tuo dispositivo medico, interrompi l’utilizzo di Apple Vision Pro.

Le calamite e i campi elettromagnetici, quando si trovano a stretto contatto, possono interferire con dispositivi medici, come pacemaker impiantati e defibrillatori. Per evitare potenziali interazioni con questi dispositivi, tieni Apple Vision Pro e la batteria a debita distanza rispetto al tuo dispositivo medico (più di 15 cm e consulta il tuo medico o il produttore del dispositivo per linee guida specifiche).

Condizioni atmosferiche esplosive e di altro tipo. Ricaricare la batteria o utilizzare il dispositivo in qualsiasi area a rischio di esplosioni, come le aree in cui l’aria contiene un alto livello di sostanze chimiche, vapori o particelle infiammabili (come granelli, polvere o polveri di metallo), potrebbe essere pericoloso. L’esposizione del dispositivo o della batteria ad ambienti ad alta concentrazione di sostanze chimiche industriali, inclusa la vicinanza ai vapori di gas liquidi come l’elio, potrebbe danneggiare o compromettere il funzionamento del dispositivo o della batteria. Segui attentamente le indicazioni fornite.

Movimenti ripetuti. Attività ripetitive come digitare testo, scorrere con il dito o giocare con videogiochi sul dispositivo possono provocare fastidio a mani, braccia, polsi, spalle, collo o altre parti del corpo. Se provi fastidio, interrompi l’utilizzo del dispositivo e consulta un medico.

Attività ad alto rischio. Apple Vision Pro non è progettato per essere utilizzato quando l’inesattezza o il guasto del dispositivo possono causare morte, lesioni personali o gravi danni ambientali.

Pericolo di soffocamento. Alcune parti del dispositivo e della batteria e gli accessori potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento per i bambini. Tieni tali parti e accessori fuori dalla portata dei bambini.

Sensibilità cutanea. Alcune persone potrebbero sviluppare reazioni ad alcuni materiali utilizzati negli articoli indossabili che restano a contatto prolungato con la pelle. Ciò può essere causato da allergie, fattori ambientali, esposizione prolungata a sostanze irritanti come sapone o sudore o altre cause. Potresti avere maggiori probabilità di sviluppare un’irritazione con un dispositivo indossabile se soffri di allergie o di altre sensibilità. Se hai sensibilità cutanee conosciute, presta particolare attenzione quando utilizzi il dispositivo, la batteria e gli accessori. Potresti avere maggiori probabilità di sviluppare un’irritazione con il dispositivo o gli accessori se li indossi troppo stretti. Rimuovi periodicamente il dispositivo per consentire alla pelle di respirare. Mantenere puliti e asciutti il dispositivo e gli accessori riduce la probabilità di irritazioni cutanee. Se sviluppi rossore, gonfiore, prurito o qualsiasi altra irritazione o fastidio sulla pelle attorno o sotto il dispositivo, rimuovilo e consulta un medico prima di riprendere l’utilizzo. L’utilizzo continuativo, anche dopo l’attenuazione dei sintomi, potrebbe causare nuove o maggiori irritazioni.

Per i clienti Australiani, consulta il sito web Online Safety resources.