Questo articolo è stato archiviato e non viene più aggiornato da Apple.

Usare Apple Remote con Apple TV

Con Apple Remote (alluminio), puoi navigare in Apple TV, riprodurre contenuti, andare avanti o tornare indietro e altro ancora.

Scopri come usare l’Apple Remote (alluminio) fornito con l’Apple TV (2a o 3a generazione). Se disponi di un’Apple TV (4a generazione), scopri come usare il Siri Remote o l’Apple TV Remote.*

Apple Remote (alluminio) che mostra il pad di navigazione circolare con i tasti Su, Giù, Sinistra, Destra e il tasto centrale di selezione, oltre ai tasti Menu e Riproduci/Pausa, usato con Apple TV (2a o 3a generazione).

Accedere a un menu

  • Per spostarti tra i menu: premi il tasto Su, Giù, Sinistra o Destra.

  • Per selezionare un'opzione del menu: premi Seleziona.

  • Per tornare al menu precedente: premi il tasto di selezione.

  • Per tornare alla schermata Home: tieni premuto Menu per tre secondi.

Riprodurre audio o video

Per riprodurre o mettere in pausa un video, un brano, un podcast e altro ancora, premi Riproduci/Pausa.

Andare avanti

Una mano che tiene Apple Remote in alluminio color argento, usato per controllare Apple TV.
  • Video: per andare avanti veloce, premi il tasto Destra. Premilo nuovamente per aumentare la velocità. Per andare avanti di 30 secondi, tieni premuto il tasto Destra.

  • Audio: per andare avanti veloce, tieni premuto Destra. Per passare al brano successivo, premi Destra.

Tornare indietro

Una mano che tiene un Apple Remote in alluminio
  • Video: per riavvolgere, premi il tasto Sinistra. Premilo nuovamente per aumentare la velocità. Per tornare indietro di 10 secondi, tieni premuto Sinistra.

  • Audio: per riavvolgere, tieni premuto Sinistra. Per riavviare la riproduzione del brano corrente, premi Sinistra. Per riprodurre nuovamente il brano precedente, premi due volte Sinistra.

Passare da un capito all’altro del video o spostarsi in slow motion

Per saltare i capitoli, premi Giù, quindi premi Destra o Sinistra. Se non sono presenti capitoli, in questo modo ti sposti per un intervallo pari a 1/20 del video o a 30 secondi, a seconda di quale dei due intervalli sia più lungo.

Puoi anche muoverti al slow motion. Premi Riproduci/Pausa per mettere in pausa il video, quindi premi Destra o Sinistra.

Riavviare Apple TV o metterla in standby

  • Per riavviare Apple TV: tieni premuti i tasti Menu e Giù per sei secondi.

  • Per mettere Apple TV in standby: vai al menu principale e tieni premuto Riproduci/Pausa per cinque secondi.

Visualizzare ulteriori impostazioni

Per visualizzare le impostazioni relative a sottotitoli, sottotitoli per non udenti, all’audio e agli altoparlanti, tieni premuto il tasto di selezione per tre secondi.

A seconda del contenuto in riproduzione, potresti visualizzare le impostazioni relative a Genius, agli elementi in coda e all’esplorazione per artista o album.

Scopri di più

*Apple TV 4K e Apple TV (4a generazione) sono fornite ovunque con lo stesso telecomando. Nei Paesi e nelle aree geografiche che supportano Siri, il telecomando si chiama Siri Remote. In tutte le altre parti del mondo si chiama Apple TV Remote. Siri funziona su entrambi i telecomandi a condizione che l’Apple TV 4K o l’Apple TV (4a generazione) sia configurata con una lingua e un Paese o un'area geografica che supportano Siri.

Data di pubblicazione: