iOS 26

iOS 18

iOS 17

iOS 16

iOS 15

iOS 14

iOS 13

iOS 12

Odaberite verziju:

Izmjenom te kontrole stranica će se automatski ažurirati

Sadržaj

Dobro došli
- Osnove podešavanja
- Personaliziranje iPhonea
- Snimajte izvrsne fotografije i videozapise
- Budite u kontaktu s prijateljima i članovima obitelji
- Dijeljenje značajki s obitelji
- Uporaba iPhonea za vaše dnevne rutine
- Stručni savjeti Apple podrške
Što je novo u sustavu iOS 26
- Uključivanje i podešavanje iPhonea
- Uključivanje, otključavanje i zaključavanje
- Podešavanje mobilne usluge
- Prikaz ili promjena postavki mobilnih podataka
- Upotreba dvije SIM kartice
- Spajanje na internet
- Pronalaženje postavki
- Podešavanje računa za e-mail, kontakte i kalendar
- Značenje ikona statusa iPhonea
- - Učenje osnovnih gesti
  - Naučite geste za iPhone modele sa značajkom Face ID
- Podešavanje glasnoće
- Uključenje ili isključenje svjetiljke iPhonea
- Stišavanje iPhonea
- Višezadaćnost sa Slikom u slici
- Pristup značajkama sa zaključanog zaslona
- Pregled Aktivnosti uživo na Dynamic Islandu
- Izvođenje brzih postupaka
- Traženje na iPhoneu
- Učitavanje informacija o iPhoneu
- Upravljanje memorijom na iPhoneu
- Putovanje s iPhoneom
- Promjena zvukova i načina vibracije
- Uporaba i prilagodba tipke postupka
- Izrada prilagođenog zaključanog zaslona
- Promjena pozadine
- Uporaba i prilagodba Kontrolnog centra
- Snimanje audio i videozapisa
- Podešavanje svjetline zaslona i balansa boja
- Držanje zaslona iPhonea uključenim dulje vrijeme
- Uporaba Pripravnog stanja
- Prilagodba veličine slova i postavki zuma
- Promjena naziva iPhone uređaja
- Promjena datuma i vremena
- Promjena jezika i regije
- Promjena standardnih aplikacija
- Promjena standardnog pretraživača
- Rotacija iPhone zaslona
- Prilagodba opcija dijeljenja
- Dodavanje ili promjena tipkovnica
- Dodavanje emojija, Memojija i naljepnica
- - Pisanje i crtanje u dokumentima
  - Dodavanje teksta, oblika, naljepnica i ostalog
- Ispunite obrasce, potpišite dokumente i izradite potpise
- Interakcija sa sadržajem na fotografiji ili videozapisu
- Identificirajte objekte u fotografijama i videozapisima
- Podizanje objekta s pozadine fotografije
- Upotreba Kontrole kamere
- Uporaba Kontrola kamere za otvaranje druge aplikacije
- Podešavanje glasnoće otvora blende
- Podešavanje postavki HDR kamere
- Snimanje videozapisa
- Snimanje prostornih fotografija i videozapisa za Apple Vision Pro
- Promjena opcija snimanja zvuka
- Snimanje ProRes videozapisa
- Snimanje videozapisa u Filmskom modu
- Promjena postavki snimanja videozapisa
- Spremanje postavki kamere
- Prilagodba objektiva Glavne kamere
- Promjena naprednih postavki kamere
- Gledanje, dijeljenje i ispisivanje fotografija
- Uporaba Teksta uživo
- Skeniranje QR koda
- - Pronalaženje aplikacija
  - Uporaba isječaka aplikacija
  - Ažuriranje aplikacija
  - Instaliranje i upravljanje fontovima
  - Dijeljenje i slanje aplikacija
  - Pregled kupnji i pretplata
  - Promjena postavki i ograničenja
- - Kupnja knjiga i audio knjiga
  - Čitanje knjiga
  - Obilježavanje knjiga
  - Pristup knjigama na drugim Apple uređajima
  - Slušanje audio knjiga
  - Postavljanje ciljeva čitanja
  - Organizacija knjiga
  - Čitanje PDF-ova
- - Početak rada s aplikacijom Kalkulator
  - Uporaba osnovnog kalkulatora
  - Uporaba znanstvenog kalkulatora
  - Rješavanje matematike pomoću Matematičkih bilješki
  - Rad s grafikonima u Matematičkim bilješkama
  - Konverzija jedinica ili valute
  - Prikaz prethodnih izračuna
- - Izrada i uređivanje događaja u aplikaciji Kalendar
  - Slanje pozivnica
  - Odgovaranje na pozivnice
  - Promjena načina prikaza događaja
  - Traženje događaja
  - Promjena postavki aplikacije Kalendar
  - Zakazivanje ili prikaz događaja u drugoj vremenskoj zoni
  - Vođenje rasporeda događaja
  - Uporaba više kalendara
  - Upotreba podsjetnika
  - Upotreba kalendara Praznici
  - Dijeljenje iCloud kalendara
- - Prikaz svjetskog sata
  - Podešavanje alarma
  - Promjena alarma za buđenje
  - Upotreba štoperice
  - Podešavanje brojača
- Kompas
- - Dodavanje i uporaba kontaktnih informacija
  - Uređivanje kontakata
  - Dodavanje svojih kontaktnih informacija
  - Dodavanje ili uklanjanje računa
  - Korištenje NameDropa na iPhoneu za dijeljenje kontaktnih informacija
  - Uporaba kontakata iz aplikacije Telefon
  - Spajanje ili skrivanje dupliciranih kontakata
  - Sinkronizacija kontakata na uređajima
  - Importiranje kontakata
  - Eksportiranje kontakata
- - Početak rada s aplikacijom FaceTime
  - Izrada FaceTime linka
  - Uporaba alata za FaceTime audio pozive
  - Snimanje Live Photo fotografije
  - Uporaba Opisa uživo
  - Uporaba drugih aplikacija tijekom poziva
  - Uspostavljanje grupnog FaceTime poziva
  - Uporaba značajke SharePlay za zajedničko gledanje, slušanje i igranje
  - Dijeljenje zaslona u FaceTime pozivu
  - Traženje ili pružanje daljinskog upravljanja u FaceTime pozivu
  - Suradnja na dokumentu u FaceTimeu
  - Uporaba značajki videokonferencije
  - Prosljeđivanje FaceTime poziva na drugi Appleov uređaj
  - Promjena FaceTime video postavki
  - Promjena FaceTime audio postavki
  - Napuštanje poziva ili prebacivanje na Poruke
  - Blokiranje FaceTime poziva i prijavljivanje kao neželjenog
  - Provjera i filtriranje poziva
- - Osnove aplikacije Datoteke
  - Izmjena datoteka i mapa
  - Pronalaženje datoteka i mapa
  - Organiziranje datoteka i mapa
  - Slanje datoteka iz aplikacije Datoteke
  - Podešavanje iCloud Drivea
  - Dijeljenje datoteka i mapa u iCloud Driveu
  - Prenesite datoteke s iPhonea na uređaj za pohranu, server ili u oblak
- - Podešavanje postavki karte
  - Isključivanje Pronalaženja
- - Početak rada s aplikacijom Fitness
  - Prikaz sažetka aktivnosti
  - Prilagodba ciljeva kolutova Aktivnosti
  - Sinkroniziranje aplikacije za treniranje drugog proizvođača
  - Promjena postavki aplikacije Fitness
  - Dijeljenje aktivnosti
- - Početak rada s aplikacijom Freeform
  - Izrada ploče aplikacije Freeform
  - Crtanje ili rukopis
  - Rješavanje rukom pisanih matematičkih problema
  - Dodavanje teksta u naljepnicama, oblicima i tekstualnim okvirima
  - Dodavanje oblika, linija i strelica
  - Dodavanje dijagrama
  - Dodavanje slika, skenova, linkova i drugih datoteka
  - Primjena dosljednih stilova
  - Pozicioniranje stavki na ploči
  - Navigiranje i prezentiranje scena
  - Slanje kopije ili PDF-a
  - Ispis ploče
  - Dijeljenje ploča i suradnja
  - Pretraživanje ploča aplikacije Freeform
  - Brisanje i oporavak ploča
  - Promjena postavki aplikacije Freeform
- - Početak rada s aplikacijom Apple Games
  - Podešavanje Game Center profila
  - Pronalaženje i preuzimanje igara
  - Pretplata na Apple Arcade
  - Povezivanje s prijateljima u aplikaciji Apple Games
  - Igrajte s prijateljima u aplikaciji Apple Games
  - Upravljanje medijatekom igara
  - Spajanje igraćeg kontrolera
  - Promjena postavki vezanih za igre
  - Prijava problema s igrom
- - Početak rada s aplikacijom Zdravlje
  - Unos zdravstvenih podataka
  - - Preuzimanje zdravstvenih podataka
    - Prikaz zdravstvenih podataka
  - Praćenje stabilnosti hoda
  - - Praćenje vaših lijekova
    - Saznajte više o svojim lijekovima
  - - Bilježenje stanja uma
    - Ispunjavanje upitnika o mentalnom zdravlju
  - - Provjera razine zvuka slušalica
    - Uporaba zdravstvenih značajki za sluh
  - Registrirajte se kao donor organa
  - Sigurnosno kopiranje podataka aplikacije Zdravlje
- - Uvod u Dom
  - Nadogradnja na novu verziju aplikacije Apple Home
  - Podešavanje pribora
  - Upravljanje priborom
  - Korištenje Prognoze u rešetki za planiranje potrošnje energije
  - Prikaz potrošnje i cijene električne energije
  - Prilagodljiva temperatura i Vodič za zelenu energiju
  - Podešavanje HomePoda
  - Daljinsko upravljanje domom
  - Izrada i uporaba scena
  - Korištenje automatizacija
  - Podešavanje sigurnosnih kamera
  - Uporaba prepoznavanja lica
  - Otključavanje vrata ključem doma na iPhoneu ili Apple Watchu
  - Konfiguriranje routera
  - Pozivanje drugih na upravljanje priborom
  - Dodavanje domova
- - Učitavanje glazbe
  - Dohvat melodija zvona
  - Upravljanje kupnjama i postavkama
- - Početak rada
  - Pisanje u dnevnik
  - Uređivanje ili brisanje unosa
  - Dodavanje formatiranja, fotografija i ostalog
  - Vođenje dnevnika za vlastitu dobrobit
  - Usvajanje navike vođenja dnevnika
  - Pregled i pretraživanje unosa dnevnika
  - Ispis i eksportiranje unosa
  - Zaštita unosa u dnevnik
  - Promjena postavki aplikacije Dnevnik
- - Uvećajte ili opišite stvari oko sebe
  - Prilagodba kontrola
- - - Dodavanje i uklanjanje e-mail računa
    - Podešavanje prilagođene e-mail domene
  - Provjera e-mail poruka
  - Uporaba kategorija
  - Automatsko čišćenje iCloud Maila
  - Podešavanje e-mail obavijesti
  - Traženje poruka
  - Organiziranje e-mail poruka u sandučiće
  - - Označavanje zastavicom ili blokiranje e-mail poruka
    - Filtriranje e-mail poruka
  - - Upotreba značajke Sakrij moj e-mail
    - Upotreba Zaštite privatnosti u aplikaciji Mail
  - Promjena postavki Maila
  - Brisanje i obnavljanje e-mail poruka
  - Dodavanje widgeta Mail na početni zaslon
  - Ispisivanje e-mail poruke
- - Početak rada s aplikacijom Karte
  - Podešavanje svoje lokacije i prikaza karte
  - - Istraživanje 3D karata
    - Gledanje uokolo po mjestima
  - Čišćenje povijesti lokacije
  - Brisanje nedavnih uputa
  - Prijavljivanje problema aplikacijom Karte
- - Mjerenje dimenzija
  - Prikaz i spremanje mjerenja
  - Mjerenje visine osobe
  - Uporaba libele
- - Početak rada s aplikacijom Poruke
  - Podešavanje aplikacije Poruke
  - O značajci iMessage
  - Slanje i odgovaranje na poruke
  - Slanje tekstualnih poruka preko satelita
  - Zakazivanje kasnijeg slanja tekstualne poruke
  - Poništenje slanja i uređivanje poruka
  - Vođenje rasporeda poruka
  - Pretraživanje
  - Prosljeđivanje i dijeljenje poruka
  - Grupni razgovori
  - Dijeljenje zaslona
  - Suradnja na projektima
  - Dodavanje pozadina
  - Uporaba iMessage aplikacija
  - Anketiranje osoba u razgovoru
  - Snimanje i uređivanje fotografija ili videozapisa
  - Dijeljenje fotografija, linkova i ostalog
  - Slanje naljepnica
  - Izrada i slanje Memojija
  - Reagiranje Tapbackovima
  - Formatiranje teksta i animiranje poruka
  - Crtanje i pisanjem rukom poruka
  - Slanje i spremanje GIF-ova
  - Slanje i primanje audio poruka
  - Dijeljenje vaše lokacije
  - Uključivanje ili isključivanje potvrda o čitanju
  - Zaustavljanje, isključivanje zvuka i promjena obavijesti
  - Provjera, filtriranje, prijavljivanje i blokiranje poruka
  - Brisanje poruka i privitaka
  - Obnavljanje obrisanih poruka
- - Početak rada s aplikacijom Glazba
  - Učitavanje glazbe
- - Početak rada s aplikacijom News
  - Primajte obavijesti i biltene aplikacije News
  - Uporaba widgeta News
  - Pregled članaka vijesti odabranih za vas
  - Čitanje i dijeljenje članaka
  - Praćenje omiljenih momčadi sa značajkom Moji sportovi
  - Slušanje Apple News Todaya
  - Traženje kanala, tema, članaka ili recepata
  - Spremanje članaka
  - Čišćenje povijesti čitanja
  - Pretplata na pojedinačne kanale vijesti
- - Početak rada s aplikacijom Bilješke
  - Izrada i formatiranje bilješki
  - Uporaba brzih bilješki
  - Dodavanje crteža i rukopisa
  - Unos formula i jednadžbi
  - Dodavanje fotografija, videozapisa i ostalog
  - Snimanje i transkribiranje zvuka
  - Skeniranje teksta i dokumenata
  - Rad s PDF-ovima
  - Dodavanje linkova
  - Pretraživanje bilješki
  - Organiziranje u mape
  - Organiziranje uporabom tagova
  - Upotreba pametnih mapa
  - Dijeljenje i suradnja
  - Eksportiranje ili ispisivanje bilješki
  - Zaključavanje bilješki
  - Dodavanje ili uklanjanje računa
  - Promjena prikaza Bilješki
  - Promjena postavki Bilješki
- - Uporaba lozinki
  - Pronalaženje lozinke za web stranicu ili aplikaciju
  - Promjena lozinke za web stranicu ili aplikaciju
  - Uklanjanje lozinke
  - Obnavljanje obrisane lozinke
  - Izrada lozinke za web stranicu ili aplikaciju
  - Prikaz lozinki velikim slovima
  - Uporaba poveznih ključeva za prijavu u web stranice i aplikacije
  - Prijavljivanje koristeći Apple
  - Dijeljenje lozinki
  - Automatska ispuna snažnih lozinki
  - Prikaz web stranica isključenih iz Auto ispune
  - Promjena slabih i kompromitiranih lozinki
  - Prikaz lozinki i povezanih informacija
  - Prikaz povijesti lozinki
  - Pronalaženje i dijeljenje svoje lozinke za Wi-Fi
  - Sigurno dijeljenje lozinki značajkom AirDrop
  - Dostupnost lozinki na svim uređajima
  - Automatski unos verifikacijskih kodova
  - Automatska ispuna SMS šifri
  - Prijava s manje CAPTCHA izazova
  - Uporaba dvofaktorske autentikacije
  - Uporaba sigurnosnih ključeva
  - Prikaz FileVault ključa za oporavak na Macu
  - - Importiranje lozinki
    - Eksportiranje lozinki
- - Upućivanje poziva
  - Snimanje i transkribiranje poziva
  - Promjena postavki telefona
  - Pregled i brisanje povijesti poziva
  - Javljanje na dolazne pozive ili njihovo odbijanje
  - Tijekom trajanja poziva
  - Dijeljenje zaslona tijekom telefonskog poziva
  - Traženje ili pružanje daljinskog upravljanja u telefonskom pozivu
  - Održavanje konferencije ili trostranog poziva
  - Podešavanje govorne pošte
  - Provjera govorne pošte
  - Promjena pozdravne poruke i postavki govorne pošte
  - Odabir melodija zvona i vibracija
  - Upućivanje poziva uporabom Wi-Fi
  - Podešavanje prosljeđivanja poziva
  - Podešavanje poziva na čekanju
  - Provjera i blokiranje poziva
- - Početak rada s aplikacijom Foto
  - Pregledavanje medijateke fotografija
  - Pregledavanje kolekcija fotografija
  - Pregled fotografija i videozapisa
  - Prikaz podataka za fotografiju i videozapis
  - - Pronalaženje fotografija i videozapisa po datumu
    - Pronalaženje i dodjela imena osobama i ljubimcima
    - Pronalaženje grupnih fotografija i videozapisa
    - Pregledavanje fotografija i videozapisa po lokaciji
    - Pronalaženje nedavno spremljenih fotografija i videozapisa
    - Pronalaženje fotografija i videozapisa s putovanja
    - Pronalaženje recepata, QR kodova, fotografija i ostalog
    - Lociranje fotografija i videozapisa po vrsti medija
  - Razvrstavanje i filtriranje medijateke fotografija
  - Izrada sigurnosne kopije i sinkronizacija fotografija i videozapisa s iCloudom
  - Brisanje ili skrivanje fotografija i videozapisa
  - Traženje fotografija i videozapisa
  - Dobivanje prijedloga za pozadinu
  - - Prikaz vaših uspomena
    - Reprodukcija filmova s uspomenama
    - Dijeljenje ili brisanje uspomena
    - Personaliziranje filmove s uspomenama
    - Izrada slideshowa
  - - Izrada fotoalbuma i rad s njima
    - Dodavanje, brisanje i pronalaženje fotografija i videozapisa u albumima
    - Filtriranje i sortiranje fotografija i videozapisa u albumima
  - - Dijeljenje fotografija i videozapisa
    - Dijeljenje dugih videozapisa
    - Izrada dijeljenih albuma
    - Dodavanje i uklanjanje osoba u dijeljenom albumu
    - Dodavanje i brisanje fotografija i videozapisa u dijeljenom albumu
    - Podešavanje ili pristupanje iCloud dijeljenoj medijateci fotografija
    - Uporaba iCloud dijeljene medijateke fotografija
    - Dodavanje sadržaja u iCloud dijeljenu medijateku fotografija
  - - Uređivanje fotografija i videozapisa
    - Rezanje, rotiranje, obrtanje ili poravnanje fotografija i videozapisa
    - Poništavanje i vraćanje uređivanja fotografija
    - Skraćivanje duljine videozapisa, prilagodba brzine i uređivanje zvuka
    - Uređivanje videozapisa u Filmskom modu
    - Uređivanje Live Photo fotografija
    - Uređivanje fotografija u portretnom modu
  - Skrivanje osoba, uspomena i praznika
  - Izrada naljepnica od fotografija
  - Dupliciranje i kopiranje fotografija i videozapisa
  - Spajanje dupliciranih fotografija i videozapisa
  - Importiranje i eksportiranje fotografija i videozapisa
  - Ispis fotografija
- - Početak rada s aplikacijom Podcasti na iPhoneu
  - Traženje podcasta
  - Slušanje podcasta
  - Pregled transkripata podcasta
  - Praćenje omiljenih podcasta
  - Ocjena ili pisanje osvrta za podcaste
  - Uporaba widgeta Podcasti
  - Odabir omiljenih kategorija i kanala Podcasta
  - Organiziranje medijateke podcasta
  - Preuzimanje, spremanje, uklanjanje i dijeljenje podcasta
  - Pretplaćivanje na podcast
  - Slušanje sadržaja samo za pretplatnike
  - Promjena postavki preuzimanja
- - Početak rada s aplikacijom Pregled na iPhoneu
  - - Otvaranje i prikaz PDF-ova i slika
    - Interakcija s tekstom na slici
  - Uređivanje slike
  - Odgovaranje na e-mail s PDF privitkom
  - Skeniranje teksta i dokumenata
  - Izrada slike
  - Dijeljenje PDF-ova ili slika
  - Ispis PDF-ova ili slika
- - Početak rada s aplikacijom Podsjetnici
  - Izrada podsjetnika
  - Izrada popisa namirnica
  - Dodavanje detalja
  - Dovršavanje i uklanjanje stavki
  - Uređivanje i organiziranje popisa
  - Pretraživanje vaših popisa
  - Organiziranje više popisa
  - Tagiranje stavki
  - Uporaba pametnih popisa
  - Dijeljenje i suradnja
  - Ispis popisa
  - Rad s predlošcima
  - Dodavanje ili uklanjanje računa
  - Promjena postavki aplikacije Podsjetnici
- - Početak rada s aplikacijom Safari
  - Pretraživanje weba
  - Traženje web stranica
  - Prikaz isticanja
  - Prilagođavanje postavki Safarija
  - Promjena izgleda
  - Izrada više Safari profila
  - - Otvaranje i zatvaranje kartica
    - Organiziranje kartica Grupama kartica
    - Prikaz kartica s drugog Apple uređaja
    - Dijeljenje grupa kartica
  - Slušanje web stranice
  - Označavanje web stranice knjižnom oznakom
  - Otvaranje kao web aplikacije
  - Spremanje stranica na popis za čitanje
  - Pronalaženje linkova koji su podijeljeni s vama
  - Preuzimanje PDF-a
  - Obilježavanje i spremanje web stranice kao PDF-a
  - Ispunjavanje obrazaca
  - Učitavanje ekstenzija
  - - Skrivanje distrakcija dok pregledavate
    - Skrivanje distrakcija dok čitate
    - Blokiranje skočnih prozora
  - Čišćenje predmemorije i kolačića
  - Omogućivanje kolačića
  - - Skrivanje nedavnih pretraživanja
    - Sigurno pretraživanje weba
    - Prijava poveznim ključevima u aplikaciji Safari
    - Upotreba značajke Sakrij moj e-mail
    - Dobivanje upozorenja za HTTP web stranicu
    - Digitalni certifikati i kriptirane web stranice
    - Provjera enkripcije web stranice
  - - Importiranje podataka preglednika u Safari
    - Eksportiranje podataka iz aplikacije Safari u drugi preglednik
- Prečaci
- - Provjera dionica
  - Upravljanje više popisa praćenja
  - Čitanje ili slušanje poslovnih vijesti
  - Dodavanje izvještaja o zaradi u kalendar
  - Uporaba widgeta Dionice
- Savjeti
- - Prijevod teksta, govora i razgovora
  - Prijevod teksta u aplikacijama
  - Prijevod prikazom kamere
  - Promjena postavki aplikacije Prijevod
- - Pretplata na Apple TV+, MLS Season Pass ili kanal
  - Započnite gledati i upravljajte reprodukcijom
  - Pronalaženje emisija, filmova i ostalih sadržaja
  - Personaliziranje kartice Naslovna stranica
  - Kupnja, unajmljivanje ili prednaručivanje stavki
  - Upravljanje medijatekom
  - Dodavanje TV operatera
  - Promjena postavki
- - Snimanje
  - Pregled transkripta
  - Reprodukcija
  - Dodavanje drugog sloja na snimku
  - Eksportiranje snimke u Datoteke
  - Uređivanje ili brisanje snimke
  - Održavanje snimki ažurnima
  - Organiziranje snimki
  - Pretraživanje ili preimenovanje snimke
  - Dijeljenje snimke
  - Dupliciranje snimke
- - Više o Apple Novčaniku
  - Podešavanje značajke Apple Pay
  - Uporaba značajke Apple Pay za beskontaktna plaćanja
  - Uporaba značajke Apple Pay u aplikacijama i na webu
  - Uporaba značajke Apple Cash
  - Uporaba kartice Apple Card
  - Dodavanje identifikacijske kartice
  - Plaćanje javnog prijevoza
  - Uporaba digitalnih ključeva
  - Uporaba propusnica, kartica lojalnosti, ulaznica i ostalog
  - Provjera salda na Apple računu
  - Organiziranje i pretraživanje u Novčaniku
  - Uklanjanje kartica i propusnica
  - Ispuna podataka o plaćanju
  - Promjena postavki za Novčanik i Apple Pay
- - Provjera vremena
  - Provjera prognoze na drugim lokacijama
  - Prikaz meteoroloških karti
  - Upravljanje obavijestima o vremenu
  - Uporaba widgeta Vrijeme
  - Učenje meteoroloških ikona
- Kako koristiti Siri
- Uključivanje i aktiviranje Siri
- Uvod u Apple Intelligence
- Prevođenje poruka, poziva i razgovora
- Uporaba vizualne inteligencije
- Izrada originalnih slika koristeći Image Playground
- Izrada vlastitog emojija koristeći Genmoji
- Uporaba Čarobnjaka za slike sa sustavom Apple Intelligence
- Uporaba značajke Apple Intelligence sa Siri
- Pronalaženje pravih riječi s Alatima za pisanje
- Uporaba ChatGPT-ja sa sustavom Apple Intelligence
- Sažimanje obavijesti i smanjenje prekida
- Apple Intelligence i privatnost
- Blokiranje pristupa Apple Intelligence značajkama
- Kontaktiranje hitnih službi
- Podešavanje i pregled Zdravstvene karte
- Uporaba Hitnog poziva putem satelita
- Zatraživanje pomoći na cesti putem satelita
- Uporaba Potvrde lokacije
- Upravljanje Detekcijom sudara
- Resetiranje postavki privatnosti i sigurnosti u hitnim slučajevima
- Podešavanje Dijeljenja s obitelji
- Dodavanje članova Dijeljenja s obitelji
- Uklanjanje članova Dijeljenja s obitelji
- Dijeljenje pretplata
- Dijeljenje kupnji
- Dijeljenje lokacija s obitelji i lociranje izgubljenih uređaja
- Podešavanje značajki Obiteljski Apple Cash i Obiteljski Apple Card
- Podešavanje roditeljskih kontrola
- Podešavanje uređaja djeteta
- Dijeljenje raspona dobi djeteta s aplikacijama
- Početak uporabe značajke Vrijeme uporabe zaslona
- Zaštita vida uz Udaljenost od zaslona
- Izrada, upravljanje i praćenje šifre za Vrijeme uporabe zaslona
- Podešavanje rasporeda pomoću značajke Vrijeme uporabe zaslona
- Blokiranje aplikacija, preuzimanja aplikacija, web stranica i kupnji
- Blokiranje poziva i poruka koristeći Vrijeme uporabe zaslona
- Provjeravanje osjetljivih slika i videozapisa
- Podešavanje Vremena uporabe zaslona za člana obitelji
- Odgovaranje na zahtjev za Vremenom uporabe zaslona
- Kabel za napajanje
- Adapteri za napajanje
- MagSafe punjači i vanjske baterije
- Bežični punjači s Qi certifikatom
- - Uporaba AirPods slušalica
  - Uporaba EarPods slušalica
- Apple Watch
- - Bežični streaming videozapisa i fotografija na Apple TV ili pametni TV
  - Spajanje na zaslon kabelom
- HomePod i drugi bežični zvučnici
- Vanjski uređaji za pohranu
- Povezivanje Bluetooth pribora
- Reprodukcija audiozapisa s iPhonea na Bluetooth pribor
- Pisači
- Uvod u Kontinuitet
- Upotreba značajke AirDrop za slanje stavki na obližnje uređaje
- Slanje zadataka između uređaja
- Upravljanje iPhoneom s Maca
- Kopiranje i lijepljenje između uređaja
- Streamanje videozapisa i audiozapisa s iPhonea
- Dozvoljavanje telefonskih poziva i tekstualnih poruka na iPadu i Macu
- Dijeljenje internetske veze
- Uporaba iPhonea kao web kamere
- Umetanje skica, fotografija i skenova na Macu
- Trenutno pokretanje SharePlaya
- Spajanje iPhonea i računala kabelom
- Prijenos datoteka između uređaja
- Uvod u značajku CarPlay
- Spajanje na CarPlay
- Uporaba ugrađenih kontrola u vozilu
- Učitavanje uputa skretanje po skretanje
- Prijava stanja na cestama
- Promjena prikaza karte
- Prikaz Aktivnosti uživo
- Prilagođavanje widgeta
- Upućivanje telefonskih poziva
- Reprodukcija glazbe
- Prikaz vašeg kalendara
- Slanje i primanje tekstualnih poruka
- Najava dolaznih tekstualnih poruka
- Reproduciranje podcasta
- Reproduciraj audio knjige
- Slušanje članaka vijesti
- Kontrola vašeg doma
- Uporaba drugih aplikacija s CarPlayom
- Promjena rasporeda ikona na početnom zaslonu CarPlaya
- Promjena postavki u Carplayu
- Uporaba značajki pristupačnosti
- Uporaba značajki pristupačnosti tijekom podešavanja
- Promjena postavki pristupačnosti za Siri
- Brzo uključivanje ili isključivanje značajki pristupačnosti
- Dijeljenje postavki pristupačnosti s drugim uređajem
- - Pregled značajki pristupačnosti za kognitivne sposobnosti
  - Zaključavanje iPhonea na jednu aplikaciju
- Upravljanje sadržajem koji dijelite
- Uključivanje značajki zaključanog zaslona
- Blokiranje kontakata
- Čuvanje sigurnosti Apple računa
- Izrada i upravljanje adresama iz značajke Sakrij moj e-mail
- Zaštita pretraživanja weba iCloud privatnim relejom
- Uporaba privatne mrežne adrese
- Uporaba Napredne zaštite podataka
- Uporaba Moda zaključavanja
- Korištenje značajke Zaštita ukradenog uređaja
- Primanje upozorenja za osjetljiv sadržaj
- Uporaba Verifikacije ključa kontakta
- Uključivanje ili isključivanje iPhonea
- Prisilno ponovno uključenje iPhone uređaja
- Ažuriranje iOS-a
- Izrada sigurnosne kopije iPhone uređaja
- Resetiranje postavki iPhonea
- Brisanje iPhonea
- Vraćanje cijelog sadržaja sa sigurnosne kopije
- Vraćanje kupljenih i obrisanih stavki
- Prodaja, poklanjanje ili zamjena iPhonea
- Instaliranje ili uklanjanje konfiguracijskih profila
- Važne sigurnosne informacije
- Važne informacije o rukovanju
- Pronađite više resursa za softver i uslugu
- Izjava o FCC usklađenosti
- ISED izjava o sukladnosti za Kanadu
- Informacije o ultraširokopojasnoj mreži
- Informacije o klasifikaciji lasera klase 1 (Class 1 Laser)
- Apple i briga za okoliš
- Informacije o odlaganju i recikliranju
- Neovlaštena izmjena sustava iOS
Autorska prava i zaštićeni znakovi

Važne sigurnosne informacije za iPhone

UPOZORENJE: Nepridržavanje ovih sigurnosnih uputa može prouzročiti požar, strujni udar, ozljedu, kao i oštećenje iPhone uređaja ili drugih predmeta. Pročitajte sve sigurnosne informacije prije upotrebe iPhone uređaja.

Rukovanje. iPhone uređajem rukujte pažljivo. Izrađen je od metala, stakla i plastike te sadržava osjetljive elektroničke komponente. iPhone ili njegova baterija mogu se oštetiti ako se ispuste na tlo, spale, probuše, zgnječe ili dođu u dodir s tekućinom. Ako posumnjate da su iPhone ili baterija oštećeni, prestanite upotrebljavati iPhone jer se time može uzrokovati pregrijavanje ili ozljede. Ne upotrebljavajte iPhone s napuknutim staklom jer može prouzročiti ozljede. Ako ste zabrinuti da bi se površina iPhonea mogla ogrepsti, razmislite o korištenju futrole ili pokrova.

Popravak. iPhone bi trebao servisirati samo stručni serviser. Rastavljanje može oštetiti iPhone, uzrokovati gubitak otpornosti na prskanje i vodu (kod podržanih modela) ili nanijeti ozljede. Ako je iPhone oštećen ili ne radi dobro, trebali biste se za popravak obratiti tvrtki Apple ili Appleovom ovlaštenom serviseru. Popravci koje vrše nestručne osobe ili upotreba Apple dijelova koji nisu originalni može utjecati na sigurnost i funkcionalnost uređaja. Dodatne informacije o popravcima i servisu možete pronaći na iPhone web stranici za servis.

Baterija. Bateriju iPhonea trebao bi mijenjati samo stručni serviser kako bi se izbjeglo oštećenje baterije koje bi moglo prouzročiti pregrijavanje, požar ili ozljedu. Baterije bi se trebale reciklirati ili odlagati zasebno od otpada iz kućanstva i u skladu s lokalnim zakonima i smjernicama za zaštitu okoliša. Za informacije o servisiranju i recikliranju baterije pogledajte web stranicu Održavanje i recikliranje baterije.

Laseri. Senzor blizine u uređaju iPhone 7 i novijem, sustav kamere TrueDepth i skener LiDAR sadrže jedan ili više lasera. Ovi laserski sustavi mogu se isključiti iz sigurnosnih razloga ako je uređaj oštećen ili u kvaru. Ako na svoj iPhone primite obavijest da je laserski sustav onemogućen, trebali biste se obratiti tvrtki Apple ili Appleovom ovlaštenom serviseru za servis. Neispravan popravak, preinaka ili upotreba neoriginalnih Apple komponenti u laserskim sustavima može spriječiti pravilno funkcioniranje sigurnosnih mehanizama te uzrokovati opasno izlaganje i ozljede očiju ili kože.

Odvlačenje pozornosti. Korištenje iPhonea vam može u nekim okolnostima omesti pozornost i može izazvati opasnu situaciju (primjerice, izbjegavajte slušati glazbu sa slušalicama tijekom vožnje bicikla i izbjegavajte sastavljanje poruka tijekom vožnje automobila). Pridržavajte se pravila koja zabranjuju ili ograničavaju korištenje mobilnih uređaja ili slušalica. Za više sigurnosti tijekom vožnje pogledajte Ostanite usredotočeni tijekom vožnje s iPhoneom.

Navigacija. Karte ovise o podatkovnim uslugama. Ove podatkovne usluge podložne su promjeni i možda neće biti dostupne u svim državama ili regijama, što može rezultirati nedostupnim, netočnim ili nepotpunim kartama i drugim informacijama koje se baziraju na lokaciji. Usporedite informacije koje pružaju Karte sa svojim okruženjem. Tijekom navigiranja oslonite se na zdrav razum. Uvijek obraćajte pozornost na trenutno stanje u prometu i pratite postavljene znakove kako biste riješili eventualne nejasnoće. Za neke značajke Karti potrebne su lokacijske usluge.

Punjenje. Za punjenje iPhonea napravite nešto od navedenog:

Napunite bateriju iPhonea pomoću kabela za napajanje (isporučen) i Apple USB adaptera za napajanje (prodaje se zasebno).
Postavite iPhone okrenut prema gore na MagSafe ili MagSafe Duo punjač (spojen na Apple USB-C adapter za napajanje od 20 W ili drugi kompatibilni adapter za napajanje) ili na punjač s Qi certifikatom. (MagSafe punjač, MagSafe Duo punjač, adapteri za napajanje i punjači s Qi certifikatom prodaju se zasebno).
Spajanje iPhonea i računala kabelom.

iPhone možete puniti i kabelima i adapterima za napajanje s oznakom “Made for iPhone” ili kabelima i adapterima za napajanje drugih proizvođača koji su sukladni s USB 2.0 ili novijim te s važećim propisima države i međunarodnim i regionalnim sigurnosnim normama. Ostali adapteri možda ne ispunjavaju važeće sigurnosne norme te punjenje takvim adapterima može predstavljati rizik od smrti ili ozljede.

Upotreba oštećenih kabela ili punjača ili punjenje kada ima vlage može prouzročiti požar, strujni udar, ozljedu ili oštećenja iPhonea ili druge imovine. Kad upotrebljavate kabel za napajanje (isporučen) ili bežični punjač (prodaje se zasebno) za punjenje iPhone uređaja, provjerite je li USB priključak potpuno umetnut u kompatibilni mrežni adapter prije nego što spojite adapter na zidnu utičnicu. Važno je držati iPhone, kabel za napajanje, adapter za napajanje i bilo koji bežični punjač u dobro prozračenom prostoru tijekom uporabe ili punjenja. Pri uporabi bežičnog punjača, uklonite metalne kutije i izbjegavajte postavljanje metalnih predmeta (primjerice, ključeva, kovanica, baterija ili nakita) na punjač, jer se mogu zagrijati ili ometati punjenje.

Kabel za napajanje i priključak. Izbjegavajte dugotrajan kontakt kože s kabelom za punjenje i njegovim priključkom kad je kabel priključen na izvor napajanja, jer to može uzrokovati nelagodu ili ozljedu. Izbjegavajte spavanje ili sjedenje na kabelu za punjenje ili njegovom priključku.

Produljena izloženost toplini. iPhone i Apple USB adapteri za napajanje (prodaju se zasebno) sukladni su s obveznim ograničenjima temperature na površini koje definiraju važeći propisi države i međunarodne i regionalne sigurnosne norme. Ipak, čak i unutar tih ograničenja, dugotrajni kontakt s toplim površinama može uzrokovati nelagodu ili ozlijede. Koristite zdrav razum kako biste izbjegli situacije u kojima je vaša koža u kontaktu s uređajem, njegovim adapterom za napajanje ili bežičnim punjačem tijekom rada ili dugotrajnog povezivanja s izvorom napajanja. Primjerice, ne spavajte na uređaju, adapteru za napajanje ili bežičnom punjaču i ne stavljajte ih pod pokrivač, jastuk ili tijelo dok su priključeni na izvor napajanja. Držite iPhone, adapter za napajanje i bilo koji bežični punjač na prozračnom mjestu tijekom uporabe ili punjenja. Obratite posebnu pažnju na ovo ako patite od fizičkog stanja koje utječe na vašu sposobnost detektiranja topline na tijelu.

USB adapter za napajanje. (prodaje se zasebno) Za sigurnu uporabu Apple USB adaptera i smanjenje mogućnosti ozljeda ili oštećenja povezanih s toplinom, spojite adapter napajanja izravno na strujnu utičnicu. Ne koristite adapter za punjenje na mokrim mjestima, primjerice blizu sudopera, kade ili kabine za tuširanje i nemojte spajati ili odspajati adapter napajanja mokrim rukama. Prekinite uporabu adaptera za punjenje i svih kabela u sljedećim slučajevima:

Utikač adaptera napajanja je oštećen.
Kabel napajanja je pretrpio bilo kakva oštećenja.
Adapter napajanja bio je izložen prekomjernoj vlazi ili je tekućina dospjela unutar adaptera.
Adapter za punjenje je pretrpio pad i došlo je do oštećenja kućišta.

Tehnički podaci Apple USB-C adaptera za napajanje od 20 W:

Frekvencija: 50 do 60 Hz, jedna faza
Linijski napon: 100 do 240 V
Izlazna snaga: 5V/3A ili 9V2.2A
Izlazna priključnica: USB-C

Tehnički podaci Apple USB-C adaptera za napajanje od 18 W:

Frekvencija: 50 do 60 Hz, jedna faza
Linijski napon: 100 do 240 V
Izlazna snaga: 5V/3A ili 9V/2A
Izlazna priključnica: USB-C

Tehnički podaci Apple USB adaptera za napajanje od 5 W:

Frekvencija: 50 do 60 Hz, jedna faza
Linijski napon: 100 do 240 V
Izlazna snaga: 5V/1A
Izlazna priključnica: USB

Oštećenje sluha. Slušanje zvukova pri visokoj glasnoći može oštetiti sluh. Pozadinska buka, kao i kontinuirano izlaganje visokim razinama glasnoće, mogu prouzročiti da nam se zvukovi čine tišima nego što to zaista jesu. Uključite audio reprodukciju i provjerite glasnoću prije nego što umetnete slušalice u uši. Za informacije o podešavanju granice maksimalne glasnoće, pogledajte Uporaba zdravstvenih značajki za sluh na iPhoneu. Za više informacija o oštećenju sluha pogledajte web stranicu O zvuku i sluhu.

UPOZORENJE: Za sprečavanje mogućeg gubitka sluha ne slušajte zvukove pri visokim razinama glasnoće u duljim razdobljima.

Izloženost radio frekvencijama. iPhone upotrebljava radijske signale za spajanje na bežične mreže. Za informacije o radiofrekvencijskoj (RF) energiji koja nastaje iz radio signala i koracima koje možete poduzeti za smanjenje izloženosti otvorite Postavke > Općenito > Pravne i regulatorne informacije > Izloženost RF zračenju ili pogledajte web stranicu o izloženosti RF zračenju.

Interferencija radijske frekvencije. Obratite pažnju na znakove i obavijesti koji zabranjuju ili ograničavaju upotrebu elektroničkih uređaja. Iako je iPhone izrađen, testiran i proizveden u skladu s propisima vezanim uz emisije radijskih frekvencija, takve emisije s iPhone uređaja mogu negativno utjecati na rad druge elektroničke opreme, uzrokujući nepravilan rad. Kad je upotreba zabranjena, primjerice tijekom putovanja u zrakoplovu, ili ako od vas to traže vlasti, isključite iPhone ili koristite zrakoplovni mod ili Postavke > Wi-Fi i Postavke > Bluetooth za isključivanje bežičnih odašiljača iPhonea.

Interferencija s medicinskim uređajima. iPhone i MagSafe pribori sadrže magnete kao i dijelove i/ili radije koji emitiraju elektromagnetska polja. Ti magneti i elektromagnetska polja mogu ometati medicinske uređaje.

Obratite se svom liječniku i proizvođaču medicinskog uređaja za konkretne informacije o svom medicinskom uređaju te trebate li održavati sigurnu udaljenost između svog medicinskog uređaja i iPhone uređaja te MagSafe pribora. Proizvođači često daju preporuke o sigurnoj uporabi svojih uređaja u blizini bežičnih ili magnetskih proizvoda kako bi se spriječila potencijalna interferencija. Ako sumnjate da iPhone i MagSafe pribor ometaju vaš medicinski uređaj, prestanite koristiti te proizvode.

Medicinski uređaji poput ugrađenih pacemakera i defibrilatora mogu sadržavati senzore koji reagiraju na magnete i radio uređaje u bliskom kontaktu. Kako biste izbjegli moguće interakcije s ovim uređajima, držite svoje modele iPhonea kompatibilne s MagSafeom i MagSafe pribor na sigurnoj udaljenosti od svog uređaja (više od 15 cm ili više od 30 cm tijekom bežičnog punjenja, ali se posavjetujte sa svojim liječnikom i proizvođačem uređaja za posebne smjernice).

Nije medicinski uređaj. iPhone nije medicinski uređaj i ne bi se smio koristiti kao zamjena za stručno liječničko mišljenje. Nije načinjen ili namijenjen za primjenu u dijagnostici bolesti ili za druge zdravstvene probleme, niti za liječenje, ublažavanje tegoba ili prevenciju bolesti. Konzultirajte se sa svojim pružateljem zdravstvene zaštite prije donošenja odluka o svom zdravlju.

Zdravstvena stanja. Ako imate zdravstvenih tegoba ili se pojave simptome na koje mislite da bi iPhone ili treptava svjetla mogli utjecati (primjerice napadaji, nesvjestice, naprezanje očiju ili glavobolje), obratite se svom liječniku prije upotrebe iPhone uređaja.

Eksplozivni i ostali atmosferski uvjeti. Punjenje ili upotreba iPhonea na području s potencijalno eksplozivnom atmosferom, kao što su područja u kojima zrak sadrži visoke razine zapaljivih kemikalija, para ili čestica (kao što su zrnca, prašina ili metalni prahovi), može biti opasno. Izlaganje iPhonea okolinama s visokim koncentracijama industrijskih kemikalija, uključujući u blizini ukapljenih plinova koji isparavaju kao što je helij, može oštetiti ili oslabiti funkcionalnost iPhonea. Poštujte sve znakove i upute.

Ponavljane kretnje. Kad ponavljate aktivnosti kao što su tipkanje, povlačenje prstom ili igranje igara na iPhone uređaju možete osjetiti nelagodu u šakama, rukama, zglobovima, ramenima, vratu ili drugim dijelovima tijela. Ako osjetite nelagodu prestanite upotrebljavati iPhone uređaj i obratite se liječniku.

Aktivnosti s ozbiljnim posljedicama. Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu u situacijama u kojima zakazivanje uređaja može dovesti do smrti, ozljeda ili teškog onečišćenja okoliša.

Opasnost od gušenja. Neka dodatna oprema za iPhone može predstavljati opasnost od gušenja za malu djecu. Držite ovaj dodatni pribor podalje od male djece.

Za korisnike u Australiji pogledajte web stranicu s online resursima sigurnosti.

Korisno?

Upute za uporabu iPhone uređaja

Važne sigurnosne informacije za iPhone