Novedades de Numbers para iPad
Encuentra las palabras adecuadas con las herramientas de escritura. Si tienes un iPad con M1 o posterior, o un iPad mini con A17 Pro, puedes usar las herramientas de escritura con Apple Intelligence para resumir texto seleccionado con un toque, corregir tu trabajo y crear diferentes versiones del mismo texto para ayudarte a encontrar la redacción y el tono adecuados. También puedes usar ChatGPT con las herramientas de escritura para redactar y refinar texto. Consulta Agregar texto.
Usa tu creatividad con Image Playground. Si tienes un iPad con M1 o posterior, o un iPad mini con A17 Pro, puedes usar Image Playground con Apple Intelligence para crear imágenes divertidas y originales a partir de una descripción y de conceptos sugeridos. También puedes ajustar fácilmente el estilo y hacer cambios para que coincida con el texto de una hoja de cálculo. Consulta Agregar una imagen.
Administra tus hojas de cálculo. Comienza rápidamente y mantén la organización con el administrador de documentos actualizado. Accede directamente a nuevas hojas de cálculo y plantillas, o explora hojas de cálculo recientes, compartidas y guardadas. Para ver el nuevo administrador de documentos, abre Numbers en tu iPad.
Agrega profundidad y realismo con objetos 3D. Agrega y editas objetos 3D que simulan efectos de iluminación natural, sombreado y textura. Puedes agregar objetos 3D creados con software o escaneado 3D en los formatos de archivo USDA, USDC y documento USDZ. Después de agregar un objeto 3D a tu hoja de cálculo, puedes cambiar su tamaño, reproducir su animación incrustada y girarlo sobre sus ejes X, Y y Z. Consulta Agregar objetos 3D.
Ordena y analiza valores y textos. Compara valores y combina texto con nuevas funciones, como BITAND, BITOR, BITXOR, BITSHIFT, ISOWEEKNUM, CONCAT, TEXTJOIN y SWITCH. Consulta el Manual de uso de fórmulas y funciones.
Comparte una hoja de cálculo. Comparte y exporta rápidamente tu hoja de cálculo de Numbers en un formato diferente directamente desde el menú Compartir. Puedes enviar una copia de una hoja de cálculo mediante AirDrop, Mail, Mensajes u otro servicio. También puedes enviar una copia en otro formato, como PDF, Microsoft Excel, CSV, TSV y más. Consulta Enviar una hoja de cálculo.
Imágenes SVG. Agrega imágenes de vectores redimensionables (SVG) a tus hojas de cálculo y conserva la calidad visual en cualquier tamaño. Puedes dividir imágenes SVG importadas en figuras, editarlas y combinarlas como otras figuras y guardarlas en tu biblioteca de figuras para usarlas más tarde. Consulta Agregar una imagen y Combinar o separar figuras.
Dale rienda suelta a tu creatividad. Dibuja, escribe, navega y haz ajustes con mayor precisión. Puedes acercar el Apple Pencil en dispositivos iPad compatibles para previsualizar y cambiar distintas herramientas de dibujo y colores sin hacer ninguna marca en el lienzo. También puedes digitalizar texto escrito a mano con la herramienta Escribir. Consulta Usar Apple Pencil con Numbers.
Acelera tu flujo de trabajo. Usa filtros rápidos y tablas dinámicas para hacer análisis rápidos de datos. Los filtros rápidos muestran o ocultan fácilmente filas que coinciden con un valor específico para que puedas ordenar rápidamente los resultados. Con las tablas dinámicas, puedes comparar múltiples variables y elaborar reportes de resúmenes. Consulta Crear una tabla dinámica y Filtrar datos.
Historial de versiones
Numbers en el iPad se actualiza frecuentemente. Las actualizaciones son acumulativas, de modo que cuando usas la versión más reciente de Numbers, esta tiene todas las funciones más recientes. A continuación puedes consultar todas las nuevas funciones incluidas en cada versión.
Numbers 14.3
Corrige, reescribe, resume y redacta textos para tus hojas de cálculo con las herramientas de escritura.*
Crea imágenes divertidas y originales para tu hoja de cálculo con Image Playground.*
Siri puede usar ChatGPT para responder preguntas sobre el contenido en tu hoja de cálculo.*
Correcciones de errores y mejoras de rendimiento.
Numbers 14.2
Aprieta el Apple Pencil Pro para cambiar rápidamente de herramienta, ancho de línea y color.
Usa el explorador de documentos nuevos para crear fácilmente una hoja de cálculo nueva o encontrar una reciente.*
Numbers 14.1
Esta actualización contiene correcciones de errores y mejoras de rendimiento.
Numbers 14.0
Las notificaciones mejoradas en la app te informan cuando una persona se une a una hoja de cálculo colaborativa por primera vez.
Conserva los formatos de archivo y la calidad completa al agregar fotografías en formato HEIC tomadas con el iPhone o iPad.
Mantén presionada la tecla Comando en un teclado conectado para seleccionar palabras, frases o párrafos no contiguos mediante un trackpad o mouse.
Mejoras adicionales de estabilidad y rendimiento.
Numbers 13.2
Agrega una nueva dimensión a tus hojas de cálculo con objetos 3D en formato USDZ.
Agrega expresividad a tus hojas de cálculo mediante el uso de stickers.*
Obtén predicciones de texto en línea conforme escribes.*
Empieza a colaborar fácilmente en una hoja de cálculo con otras personas durante una llamada de FaceTime.*
Encuentra y abre hojas de cálculo sugeridas con sólo buscar Numbers en Spotlight.*
Arrastra documentos al ícono de Numbers de tu pantalla de inicio para abrirlos o importarlos.*
Elimina los bordes externos de las gráficas importadas de archivos de Microsoft Office.
Numbers 13.1
Muestra etiquetas de resumen de subtotal en gráficas en capas de barras, columnas y áreas.
Agrega gráficos de vectores redimensionables (SVG) a tu hoja de cálculo y conserva la calidad visual en cualquier tamaño.
Divide las imágenes SVG importadas y guárdalas en tu biblioteca de formas para usarlas posteriormente.
Inserta y reproduce videos ProRes en tu hoja de cálculo.
Agrega campos de fecha y hora en tu hoja de cálculo.
Numbers 13.0
Exporta y envía una copia de tu hoja de cálculo en un formato diferente directamente desde el menú Compartir.
Acerca el Apple Pencil para navegar, escribir, dibujar e ilustrar fácilmente y con más precisión en los modelos de iPad compatibles.
Incluye mejoras y correcciones de errores para la actividad de colaboración.
Numbers 12.2
Mantente al tanto de la actividad reciente de todos en las hojas de cálculo colaborativas y recibe notificaciones cuando otras personas se unan, comenten o hagan cambios.
Comparte y consulta fácilmente las actualizaciones sobre tu hoja de cálculo en Mensajes. Envía un mensaje o inicia una llamada de FaceTime directamente desde una hoja de cálculo colaborativa.*
Compara valores y combina texto con nuevas funciones, como BITAND, BITOR, BITXOR, BITLSHIFT, BITRSHIFT, ISOWEEKNUM, CONCAT, TEXTJOIN y SWITCH.
Agrega objetos rápidamente, encuentra configuraciones y accede a tus herramientas favoritas con la barra de herramientas personalizable.*
Encuentra acciones comunes como imprimir, renombrar y más en el menú de documentos nuevos.*
Trabaja en varias hojas de cálculo más fácilmente con el organizador visual en los modelos de iPad compatibles.*
Elimina automáticamente el fondo de una imagen para aislar su sujeto.*
Ve sugerencias de autorrelleno según el contenido de otras celdas en la misma columna.
Aplica estilos a las gráficas con controles adicionales para colores, líneas y formatos numéricos.
Numbers 12.1
Rendimiento mejorado al insertar filas y columnas en tablas grandes.
Numbers 12.0
Copia una instantánea de celdas de tabla sin fórmulas, categorías ni valores ocultos.
Edita los tamaños de letra de manera más precisa con hasta dos decimales.
Crea fórmulas y llena rápidamente celdas sin autorrellenar mediante VoiceOver.
Numbers 11.2
Usa tablas dinámicas para resumir, agrupar y reorganizar datos rápidamente a fin de explorar patrones y tendencias con tablas dinámicas.
Usa gráficas de radar para comparar visualmente diferentes variables al mismo tiempo a fin de mostrar fácilmente similitudes y diferencias en tus datos.
Encuentra entradas duplicadas y valores únicos en tus datos con filtros mejorados. Usa filtros rápidos rediseñados para mostrar o ocultar fácilmente filas que coincidan con un valor específico.
La colaboración flexible permite a los participantes agregar a otras personas a una hoja de cálculo compartida.
La traducción instantánea te permite traducir el texto seleccionado en hasta 11 idiomas y agregar la traducción a tu hoja de cálculo con un toque.*
La función Gráfica de audio hace que las gráficas sean accesibles para las personas con problemas de visión mediante la reproducción de tonos de audio que cambian para representar diferentes valores.*
Numbers 11.1
Incluye un enlace a páginas web, direcciones de correo electrónico y números telefónicos en objetos como formas, líneas, imágenes, dibujos o cuadros de texto.
Compatibilidad para colaborar en formularios en hojas de cálculo compartidas.
Los profesores que usan la app Tareas Escolares para asignar actividades en Numbers ahora pueden consultar el progreso de sus estudiantes, como el tiempo dedicado a una tarea.
Numbers 11.0
Usa nuevos controles de edición en el inspector de orden para ajustar el aspecto y la ubicación de los objetos.
Usa los teclados en pantalla para ingresar valores exactos de tamaños de texto, espaciados, tamaños de tablas y más.
Selecciona o anula la selección de objetos o celdas de tablas con sólo tocarlos o arrastrarlos.
Una nueva opción en Más > Configuración > Edición para abrir siempre las hojas de cálculo en el modo de edición.
Agregar enlaces de números telefónicos a celdas de tablas, objetos de texto y formas.
Exporta tu hoja de cálculo a Microsoft Excel sin la hoja de cálculo de resumen.
La función Escribir ahora admite portugués, francés, italiano, alemán y español.
Numbers 14.3 para iPad requiere iPadOS 17 o posterior. Numbers está disponible en App Store y su descarga requiere una cuenta de Apple. Las funciones está sujetas a cambios, y algunas pueden requerir conexión a Internet. Pueden aplicar cargos y términos adicionales.