Novedades de Numbers en el iPad

Numbers 15.1

La app Numbers ahora es parte de Apple Creator Studio, una colección de apps que te ayudan a dar vida a tu visión innovadora con potentes herramientas para vídeo, música, creación de imágenes y mucho más. Puedes probar Apple Creator Studio de forma gratuita. Una suscripción te permite acceder a contenido premium y a nuevas y potentes funciones de inteligencia en la app Numbers. Crear, ver y editar hojas de cálculo, así como colaborar con otras personas en tiempo real no requiere una suscripción.

Nuevas funciones para los suscriptores de Apple Creator Studio:

• Haz que tu trabajo destaque con una nueva colección exclusiva de plantillas diseñadas profesionalmente.

• Explora contenido de alta calidad para tu hoja de cálculo, como fotos, ilustraciones, gráficos y mucho más, en el nuevo centro de contenido.

• Encuentra inspiración más rápidamente con las colecciones de nuevo contenido cuidadosamente seleccionado por expertos en el centro de contenido.

• Crea gráficos e imágenes impresionantes directamente en la hoja de cálculo mediante modelos de IA generativa.

• Aplica ediciones rápidas o ajusta el estilo de una imagen existente generando una nueva.

• Aumenta la nitidez y el detalle de las imágenes y gráficos existentes mediante la superresolución.

• Genera sugerencias para conseguir el encuadre perfecto de tu imagen con el recorte automático.

• Usa el relleno mágico para que te sugiera datos o para generar fórmulas basadas en el reconocimiento de patrones.

• Trabaja en equipo en hojas de cálculo con mucho contenido multimedia gracias al aumento del límite de tamaño de los archivos de colaboración de iCloud, que ahora es de 4 GB.

Para disfrutar de una experiencia óptima, las funciones de Apple Creator Studio están disponibles con iPadOS 26 y posterior. Apple Creator Studio requiere una cuenta de Apple y una conexión a internet para suscribirse. Algunas funciones de Apple Creator Studio requieren un dispositivo compatible con Apple Intelligence. Para ver todos los requisitos del sistema y los límites de uso de las funciones de inteligencia de Apple Creator Studio, consulta Acerca de Apple Creator Studio.

Nuevas funciones adicionales:

• Disfruta de una nueva forma de trabajar en tus hojas de cálculo, más fluida, con Liquid Glass.

• Accede a todas las funciones avanzadas y a todos los controles desde la nueva barra de menús en iPadOS 26.

• Añade personalidad a tu trabajo con las nuevas figuras editables.

Numbers 14.4

• Usa más de 30 funciones nuevas avanzadas, como LET, LAMBDA, FILTRAR, ORDENAR y UNICOS.

• Visualiza los resultados de una sola fórmula en varias celdas usando matrices distribuidas.

• Edita el texto usando las herramientas de escritura directamente en tu hoja de cálculo (requiere Apple Intelligence).

• Exporta hojas de cálculo a otros formatos mediante funciones rápidas.

• Se ha mejorado la función de copiar y pegar con Freeform*.

• Compatibilidad mejorada al importar y exportar hojas de cálculo de Microsoft Excel.

* Requiere iPadOS 18.4 o posterior

Numbers 14.3

• Revisa, reescribe, resume y redacta texto para tu hoja de cálculo con las herramientas de escritura.*

• Crea imágenes originales y divertidas para tu hoja de cálculo con Image Playground.*

• Siri puede usar ChatGPT para responder a preguntas sobre el contenido de tu hoja de cálculo.*

• Incluye correcciones de errores y mejoras de estabilidad.

* Requiere Apple Intelligence

Numbers 14.2

• Presiona el Apple Pencil Pro para cambiar rápidamente de herramienta, grosor de línea y color.

• Usa el nuevo explorador de documentos para crear una nueva hoja de cálculo o encontrar una reciente con rapidez*.

* Requiere iPadOS 18 o versiones posteriores

Numbers 14.1

• Esta actualización incluye correcciones de errores y mejoras del rendimiento.

Numbers 14.0

• Las notificaciones optimizadas dentro de la app te informan de cuándo se une alguien a una hoja de cálculo colaborativa por primera vez.

• Conserva el formato de archivo y la máxima calidad cuando añadas fotos HEIC hechas en el iPhone o en el iPad.

• Mantén pulsada la tecla Comando en un teclado conectado para seleccionar palabras, frases o párrafos no contiguos usando un trackpad o un ratón.

• Incluye mejoras de rendimiento y de estabilidad adicionales.

Numbers 13.2

• Aporta una nueva dimensión a las hojas de cálculo con objetos 3D en formato USDZ.

• Añade más expresividad a tus hojas de cálculo con Stickers.*

• Consulta predicciones de texto integradas mientras escribes.*

• Ponte a colaborar fácilmente en una hoja de cálculo con otras personas mientras hablas por FaceTime.*

• Busca y abre hojas de cálculo sugeridas al hacer búsquedas de Numbers con Spotlight.*

• Arrastra documentos al icono de Numbers en la pantalla de inicio para abrirlos o importarlos.*

• Elimina los bordes externos de las gráficas importadas desde archivos de Microsoft Office.

* Requiere iPadOS 17 o versiones posteriores

Numbers 13.1

• Muestra etiquetas de resumen de subtotal en gráficas de áreas, columnas y barras en capas.

• Añade imágenes en formato Scalable Vector Graphic (SVG) a las hojas de cálculo y conserva la calidad visual con independencia del tamaño.

• Descompón imágenes SVG importadas y guárdalas en la biblioteca de figuras para usarlas en otro momento.

• Inserta y reproduce vídeos ProRes en tu hoja de cálculo.

• Inserta campos de fecha y hora en tu hoja de cálculo.

Numbers 13.0

• Exporta y envía una copia de la hoja de cálculo en un formato diferente directamente desde el menú Compartir.

• Usa el puntero flotante del Apple Pencil para navegar, escribir, dibujar e ilustrar fácilmente y con gran precisión en modelos de iPad compatibles.

• Incluye mejoras y correcciones de errores para actividades de colaboración.

Numbers 12.2

• Mantente al corriente de la actividad reciente de los demás en hojas de cálculo colaborativas y obtén notificaciones cuando otras personas se unan al equipo, escriban comentarios o hagan cambios.

• Comparte y consulta fácilmente novedades relacionadas con una hoja de cálculo en Mensajes. Envía un mensaje o inicia una llamada de FaceTime directamente desde una hoja de cálculo colaborativa.

• Compara valores y combina texto con las nuevas funciones, como BIT.Y, BIT.O, BIT.XO, BIT.DESPL.I, BIT.DESPL.D, NUM.SEM.ISO, CONCAT, TEXTO.UNIR y CAMBIAR.

• Usa la barra de herramientas personalizable para agilizar la inserción de objetos y el acceso a tus herramientas favoritas y a los ajustes.*

• Accede a acciones habituales, como imprimir, renombrar y más, en el menú de documento nuevo.*

• Usa el organizador visual en los modelos de iPad compatibles para trabajar en varias hojas de cálculo con mayor facilidad.*

• Elimina automáticamente el fondo de una imagen para aislar su sujeto.*

• Consulta las sugerencias de la función autocompletar basada en el contenido de otras celdas de la misma columna.

• Define el estilo de gráficas con controles adicionales para colores, líneas y formatos de número.

* Requiere iPadOS 16 o versiones posteriores

Numbers 12.1

• Rendimiento mejorado al insertar filas y columnas en tablas grandes.

Numbers 12.0

• Copia una instantánea de celdas de tabla sin fórmulas, categorías ni valores ocultos.

• Edita el tamaño de letra de forma más precisa con hasta dos posiciones decimales.

• Crea fórmulas y rellena celdas rápidamente con la función de autorrelleno usando VoiceOver.

Numbers 11.2

• Usa tablas de pivotación para resumir, agrupar y reorganizar datos rápidamente para explorar patrones y tendencias.

• Usa las gráficas de radar para comparar visualmente diferentes variables a la vez para mostrar de forma sencilla las similitudes y diferencias en los datos.

• Usa los filtros mejorados para encontrar entradas duplicadas y valores únicos en tus datos, y usa los nuevos filtros rápidos para mostrar u ocultar fácilmente las filas que coincidan con un determinado valor.

• La colaboración flexible permite a los participantes añadir a otras personas a una hoja de cálculo compartida.*

• La traducción instantánea te permite traducir texto seleccionado a hasta 11 idiomas y añadir la traducción a la hoja de cálculo con un toque.*

• Las gráficas de audio reproducen un sonido que cambia de tono para representar distintos valores, lo cual permite que las personas con discapacidad visual accedan a las gráficas.*

* Requiere iPadOS 15 o versiones posteriores

Numbers 11.1

• Enlaza a páginas web, direcciones de correo electrónico y números de teléfono desde objetos como figuras, líneas, imágenes, dibujos o cuadros de texto.

• Compatibilidad para colaborar en formularios en hojas de cálculo compartidas.

• Los profesores que usen la app Tareas de Clase para asignar actividades en Numbers ahora podrán ver el progreso de sus alumnos, como el tiempo dedicado.

Numbers 11.0

• Usa nuevos controles de edición del inspector de disposición para ajustar la apariencia y colocación de los objetos.

• Usa teclados numéricos en pantalla para introducir valores exactos para el tamaño del texto, el espaciado, el tamaño de las tablas y más.

• Añade o elimina objetos o celdas de tablas de una selección tocando o arrastrando por ellas.

• Usa una nueva opción disponible en Más > Ajustes > Edición para abrir las hojas de cálculo siempre en la visualización de edición.

• Añade enlaces a números de teléfono a celdas de tablas, objetos de texto y figuras.

• Exporta tus hojas de cálculo a Microsoft Excel sin incluir la hoja de cálculo de resumen.

• “Escribir a mano” es compatible con los idiomas portugués, francés, italiano, alemán y español.*

* Requiere iPadOS 14.5 o versiones posteriores