Αλλαγή της γλώσσας που χρησιμοποιεί το Mac σας
Παρόλο που το Mac σας έχει οριστεί να εμφανίζει τη γλώσσα της χώρας ή της περιοχής στην οποία αγοράστηκε, μπορείτε να επιλέξετε μια διαφορετική γλώσσα για να χρησιμοποιείτε. Για παράδειγμα, αν αγοράσατε το Mac σας στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά εργάζεστε κυρίως στα Γαλλικά, μπορείτε να ορίσετε το Mac σας να χρησιμοποιεί Γαλλικά.
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε διαφορετικές γλώσσες για μεμονωμένες εφαρμογές. Για παράδειγμα, αν η γλώσσα συστήματος έχει οριστεί σε Απλοποιημένα Κινεζικά, αλλά προτιμάτε να χρησιμοποιήσετε Αγγλικά για μια συγκεκριμένη εφαρμογή, έχετε τη δυνατότητα να το κάνετε.
Αλλαγή της γλώσσας συστήματος
Στο Mac σας, επιλέξτε το μενού Apple
στην πλαϊνή στήλη, και μετά κάντε κλικ στη «Γλώσσα και περιοχή» στα δεξιά. (Ίσως χρειαστεί να κάνετε κύλιση προς τα κάτω.)Κάτω από τις «Προτιμώμενες γλώσσες», κάντε οποιοδήποτε από τα εξής:
Προσθήκη γλώσσας: Κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκης
, επιλέξτε μία ή περισσότερες γλώσσες στη λίστα και μετά κάντε κλικ στην «Προσθήκη».Η λίστα χωρίζεται με μια διαχωριστική γραμμή. Οι γλώσσες πάνω από τη γραμμή είναι γλώσσες συστήματος που υποστηρίζονται πλήρως από το macOS και εμφανίζονται σε μενού, γνωστοποιήσεις, ιστότοπους, μηνύματα κ.ά. Οι γλώσσες κάτω από τη γραμμή δεν υποστηρίζονται πλήρως από το macOS, αλλά ίσως υποστηρίζονται από εφαρμογές που χρησιμοποιείτε, καθώς και σε ορισμένους ιστότοπους.
Αν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πηγή εισόδου που είναι επιλεγμένη στο μενού εισόδου για να πληκτρολογήσετε κείμενο σε μια επιλεγμένη γλώσσα, θα εμφανιστεί μια λίστα με τις διαθέσιμες πηγές. Αν δεν προσθέσετε πηγή εισόδου τώρα, μπορείτε να την προσθέσετε αργότερα στις ρυθμίσεις Πληκτρολογίου.
Αλλαγή της κύριας γλώσσας: Μεταφέρετε μια γλώσσα στην κορυφή της λίστας γλωσσών.
Σημείωση: Ίσως χρειαστεί να επανεκκινήσετε το Mac σας για να δείτε την αλλαγή σε όλες τις εφαρμογές.
Αν το macOS ή μια εφαρμογή υποστηρίζει την κύρια γλώσσα, τότε τα μενού και οι γνωστοποιήσεις εμφανίζονται σε αυτήν τη γλώσσα. Αν δεν την υποστηρίζει, χρησιμοποιεί την επόμενη γλώσσα στη λίστα, και ούτω καθεξής. Η γλώσσα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε ιστότοπους που την υποστηρίζουν.
Η σειρά των γλωσσών στη λίστα καθορίζει τον τρόπο εμφάνισης κειμένου όταν πληκτρολογείτε χαρακτήρες μιας γραφής που ανήκει σε περισσότερες από μία γλώσσες. Δείτε την ενότητα Αν δεν εμφανίζονται σωστά μη λατινικές γραμματοσειρές.
Αν το Mac σας έχει πολλούς χρήστες και θέλετε να μπορούν όλοι να βλέπουν στο παράθυρο εισόδου τη γλώσσα που έχετε επιλέξει ως την κύρια γλώσσα, κάντε κλικ στο αναδυόμενο μενού «Ρυθμίσεις» 
και μετά επιλέξτε «Εφαρμογή στο παράθυρο εισόδου». (Αν το αναδυόμενο μενού «Ρυθμίσεις» δεν εμφανίζεται, σημαίνει ότι το παράθυρο εισόδου έχει ήδη οριστεί να χρησιμοποιεί την κύρια γλώσσα.)
Επιλέξτε τη γλώσσα που χρησιμοποιείτε για μεμονωμένες εφαρμογές
Στο Mac σας, επιλέξτε το μενού Apple
Μεταβείτε στις «Εφαρμογές» και μετά κάντε οποιοδήποτε από τα εξής:
Επιλογή γλώσσας για μια εφαρμογή: Κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκης
, επιλέξτε μια εφαρμογή και μια γλώσσα από τα αναδυόμενα μενού, και μετά κάντε κλικ στην «Προσθήκη».Αλλαγή της γλώσσας για μια εφαρμογή στη λίστα: Επιλέξτε την εφαρμογή και μετά επιλέξτε μια νέα γλώσσα από το αναδυόμενο μενού.
Αφαίρεση εφαρμογής από τη λίστα: Επιλέξτε την εφαρμογή και μετά κάντε κλικ στο κουμπί Αφαίρεσης
. Η εφαρμογή χρησιμοποιεί ξανά την προεπιλεγμένη γλώσσα.
Αν η εφαρμογή είναι ανοιχτή, ίσως χρειαστεί να την κλείσετε και να την ανοίξετε ξανά για να δείτε την αλλαγή.