
Použití VoiceOveru k vytvoření tabulky Numbers na Macu
Na Macu můžete tabulky Numbers vytvářet a upravovat pomocí VoiceOveru, což je pokročilá čtečka obrazovky umožňující práci se zařízením uživatelům, kteří nevidí na jeho monitor. Začněte s předdefinovanou šablonou, která obsahuje data makety, grafy a obrázky, a potom přidejte vlastní obsah. Za účelem jednotného vzhledu používá každá šablona sladěná písma, styly textů a barvy.
Poznámka: VO je označení pro modifikátor VoiceOveru.
Výběr šablony
Šablonu můžete vybrat z několika kategorií, jako jsou například osobní finance, podnikání nebo vzdělávání. K vytvoření rozpočtu s příjmy a výdaji můžete například použít Jednoduchý rozpočet v kategorii Osobní finance. Šablony vybíráte ve výběru šablon.
- Přejděte do aplikace Numbers  na Macu. na Macu.
- Stisknutím kombinace kláves VO‑M přeskočte na řádek nabídek, přejděte k volbě Soubor > Nový a nakonec stiskněte Return. - Otevře se výběr šablon. 
- Proveďte některou z následujících akcí: - Výběr ze všech šablon: Pro navigaci do sbírky ve výběru šablon stiskněte kombinaci kláves VO‑šipka vlevo, potom stiskněte kombinaci kláves VO‑Shift‑šipka dolů a tabulku otevřete. 
- Výběr šablony podle kategorie, například Osobní finance nebo Podnikání. Do tabulky kategorií šablon přejdete tak, že stisknete kombinaci kláves VO‑šipka vlevo, potom stisknete kombinaci kláves VO‑Shift‑šipka dolů a tabulku otevřete. Pro posun v seznamu kategorií stiskněte a podržte kombinaci kláves VO‑šipka dolů, dokud neuslyšíte název požadované kategorie, potom stisknutím kombinace kláves VO‑J přejděte k šablonám v této kategorii. 
 
- Pro navigaci volbami šablon stiskněte kteroukoli z kláves se šipkami a potom stisknutím klávesy Return jednu z nich vyberte. 
Přidání nebo odstranění řádků a sloupců tabulky
Všechny šablony Numbers obsahují alespoň jednu tabulku. V každé tabulce můžete změnit počet řádků a sloupců tak, aby lépe vyhovovaly vašim datům. To lze provést na panelu Tabulka na bočním panelu Formát.
- Přejděte do aplikace Numbers  na Macu. na Macu.
- Otevřete požadovanou tabulku a pak stisknutím VO-U otevřete rotor. 
- Podržte klávesu šipka vlevo nebo klávesu šipka vpravo, dokud neuslyšíte „Místa pro okna“, potom stiskněte klávesu šipka dolů, dokud neuslyšíte „obsah – oblast uspořádání listu“. 
- Chcete-li vybrat oblast uspořádání listu, stiskněte Return a potom oblast uspořádání listu otevřete stisknutím kombinace kláves VO‑Shift‑šipka dolů. 
- Podržte kombinaci kláves VO‑šipka vpravo nebo VO‑šipka vlevo, dokud neuslyšíte název tabulky, kterou chcete upravit. - Poznámka: VoiceOver sdělí počet řádků a sloupců tabulky. 
- Stisknutím kombinace kláves VO‑J přejděte na kartu Tabulka na bočním panelu Formát a pak ji vyberte stisknutím kombinace VO-mezerník. - Poznámka: Jestliže namísto toho přeskočíte na boční panel Uspořádat, můžete na boční panel Formát přejít přes panel nástrojů. Na aktuální pozici stiskněte kombinaci kláves VO-Shift-šipka nahoru a potom přejděte na panel nástrojů kombinací kláves VO-šipka doleva. Stisknutím kombinace kláves VO-Shift-šipka dolů otevřete panel nástrojů a potom kombinací kláves VO-šipka doprava přejděte na tlačítko Formát. Stisknutím kombinace VO‑mezerník ho vyberte a potom dvojím stisknutím kombinace kláves VO‑J přejděte na kartu Tabulka. 
- Chcete-li přejít do oblasti posuvného výběru Formátovač tabulky, stiskněte kombinaci kláves VO‑šipka dolů a pak do oblasti vstupte kombinací VO-Shift-šipka dolů. 
- Chcete-li změnit počet řádků, stiskněte opakovaně kombinaci kláves VO-šipka doprava, dokud neuslyšíte „Řádky“, pak dalším stisknutím kombinace VO-šipka doprava vyberte stávající počet řádků, zadejte požadovaný počet a stiskněte Return. 
- Chcete-li změnit počet sloupců, stiskněte opakovaně kombinaci kláves VO-šipka doprava, dokud neuslyšíte „Sloupce“, pak dalším stisknutím kombinace VO-šipka doprava vyberte stávající počet sloupců, zadejte požadovaný počet a stiskněte Return. 
Změna typu grafu
Mnohé šablony Numbers obsahují alespoň jeden graf. Chcete-li změnit typ grafu, aby lépe vyhovoval vašim datům, například ze sloupcového grafu na koláčový, můžete to provést v nabídce Formát.
- Přejděte do aplikace Numbers  na Macu. na Macu.
- Otevřete požadovanou tabulku s grafem a pak stisknutím VO-U otevřete rotor. 
- Podržte klávesu šipka vlevo nebo klávesu šipka vpravo, dokud neuslyšíte „Místa pro okna“, potom stiskněte klávesu šipka dolů, dokud neuslyšíte „obsah – oblast uspořádání listu“. 
- Chcete-li vybrat oblast uspořádání listu, stiskněte Return a potom oblast uspořádání listu otevřete stisknutím kombinace kláves VO‑Shift‑šipka dolů. 
- Podržte kombinaci kláves VO‑šipka vpravo nebo VO‑šipka vlevo, dokud neuslyšíte název grafu, který chcete upravit. 
- Stisknutím kombinace VO-M přeskočte na řádek nabídek a přejděte k příkazu Formát > Graf > Typ grafu. 
- V nabídce Typ grafu opakovaně stiskněte klávesu šipka dolů, dokud neuslyšíte typ grafu, který chcete použít, a potom stiskněte Return. - Graf v oblasti uspořádání listu se automaticky aktualizuje a VoiceOver přečte vybraný typ grafu a změnu potvrdí. 
Přidání vlastních dat do tabulek a grafů
Data makety v šabloně tabulky nebo grafu můžete v oblasti uspořádání listu nahradit vlastními daty.
Jestliže změníte data v příslušné tabulce, data grafu i popisky os se automaticky aktualizují. Názvy grafů se neaktualizují automaticky, ale lze je změnit ručně.
- Přejděte do aplikace Numbers  na Macu. na Macu.
- Otevřete požadovanou tabulku a pak stisknutím VO-U otevřete rotor. 
- Podržte klávesu šipka vlevo nebo klávesu šipka vpravo, dokud neuslyšíte „Místa pro okna“, potom stiskněte klávesu šipka dolů, dokud neuslyšíte „obsah – oblast uspořádání listu“. 
- Chcete-li vybrat oblast uspořádání listu, stiskněte Return a potom oblast uspořádání listu otevřete stisknutím kombinace kláves VO‑Shift‑šipka dolů. 
- Podržte kombinaci kláves VO‑šipka doprava nebo VO‑šipka doleva, dokud neuslyšíte název tabulky, kterou chcete upravit. Tabulku otevřete stisknutím kombinace kláves VO‑Shift‑šipka dolů. 
- Buňky v tabulce můžete procházet stisknutím kombinace VO a kterékoli klávesy se šipkami. 
- Chcete-li přidat nebo nahradit data v buňce, přejděte do buňky a přepište její hodnotu. 
Chcete-li změnit název tabulky, přejděte k ní v oblasti uspořádání listu a stiskněte kombinaci VO-mezerník. Stisknutím Command-A vyberte stávající název a zadejte nový název. Chcete-li změnit název grafu, přejděte k němu v oblasti uspořádání listu a stisknutím kombinace VO-Shift-šipka dolů ho otevřete. VoiceOver přečte název grafu. Dvakrát stiskněte kombinaci VO-mezerník a pak zadejte nový název.
Přidání vlastních médií
Chcete-li přidat vlastní obrázky a videa, můžete nahradit makety medií v šabloně. To provedete v oblasti uspořádání listu.
- Přejděte do aplikace Numbers  na Macu. na Macu.
- Otevřete požadovanou tabulku s mediálními maketami a pak stisknutím VO-U otevřete rotor. 
- Podržte klávesu šipka vlevo nebo klávesu šipka vpravo, dokud neuslyšíte „Místa pro okna“, potom stiskněte klávesu šipka dolů, dokud neuslyšíte „obsah – oblast uspořádání listu“. 
- Chcete-li vybrat oblast uspořádání listu, stiskněte Return a potom oblast uspořádání listu otevřete stisknutím kombinace kláves VO‑Shift‑šipka dolů. 
- Stiskněte několikrát kombinaci kláves VO-šipka doprava nebo VO-šipka doleva, dokud neuslyšíte vyslovit název obrázku, který chcete nahradit. 
- Stisknutím kombinace kláves VO-Shift-M otevřete místní nabídku a potom opakovaně stiskněte klávesu se šipkou dolů, dokud neuslyšíte „Nahradit obrázek“. Stiskněte Return. 
- V nabídce Fotky přejděte na obrázek nebo video, které chcete přidat, a pak stiskněte kombinaci VO‑mezerník. - Obrázek se objeví na listu, kde se předtím nacházel předchozí obrázek. 
Vlastní tvary a další objekty můžete vložit také tak, že na panelu nástrojů vyberete požadované nabídky: Vložit, Tabulka, Graf, Text, Tvar, Média, Komentář.
Chcete-li do obrázků, kreseb nebo videí přidat popisy pro zpřístupnění (načítané VoiceOverem nebo jinou asistenční technologií), přečtěte si téma Přidání popisu k obrázku, Přidání popisu kresby nebo Přidání popisu videa.
Přidání vlastního textu do textových rámečků
Šablony tabulek někdy obsahují makety textových rámečků, které jsou umístěny vně tabulek a popisují, jakým způsobem se má tabulka obsahující vzorce a funkce (například šablona Osobní rozpočet nebo Sdílené výdaje) používat. Tento text můžete v oblasti uspořádání listu nahradit vlastním textem.
- Přejděte do aplikace Numbers  na Macu. na Macu.
- Otevřete požadovanou tabulku s maketou textu a potom stisknutím VO-U otevřete rotor. 
- Podržte klávesu šipka vlevo nebo klávesu šipka vpravo, dokud neuslyšíte „Místa pro okna“, potom stiskněte klávesu šipka dolů, dokud neuslyšíte „obsah – oblast uspořádání listu“. 
- Chcete-li vybrat oblast uspořádání listu, stiskněte Return a potom oblast uspořádání listu otevřete stisknutím kombinace kláves VO‑Shift‑šipka dolů. 
- Podržte kombinaci kláves VO‑šipka vpravo nebo VO‑šipka vlevo, dokud neuslyšíte název textového rámečku, který chcete upravit. 
- Chcete-li přidat vlastní text, zadejte jej. 
Chcete-li upravit jiný textový rámeček, stiskněte kombinaci kláves VO‑Shift‑šipka nahoru a potom na tento rámeček přejděte stisknutím kombinace VO‑šipka vpravo nebo VO‑šipka vlevo.
Další informace o klávesových zkratkách najdete v tématu Klávesové zkratky.