Използвайте AirPlay, за да стриймвате аудио и видео на Apple TV
Можете да използвате AirPlay, за да:
Възпроизвеждате видео или аудио от вашето iOS или iPadOS устройство на Apple TV
Възпроизвеждате музика, подкасти и радио предавания на няколко AirPlay 2–активирани устройства (като HomePod и други говорители) в различни стаи в къщата (вижте Използване на Apple TV за възпроизвеждане на аудио във вашия дом)
Гледате екрана на вашия Mac, iOS устройство или iPadOS устройство на Apple TV
Стриймвате съдържание от Mac, iOS устройство или iPadOS устройство на Apple TV, като и Apple TV, и споделеното устройство може да трябва да са свързани към една и съща мрежа. Повече информация потърсете в статията на Apple Support Use AirPlay to stream video or mirror the screen of your iPhone or iPad (Използване на AirPlay за стриймване на видео и дублиране на екрана на вашия iPhone или iPad).
Настройване на Apple TV за стриймване на аудио към AirPlay 2–активирани устройства
За да стриймвате аудио от Apple TV към други аудио устройства като HomePod или други говорители, свързани в мрежата, добавете вашия Apple TV към стая в приложението Home на вашето iOS или iPadOS устройство.
Уверете се, че сте влезли с един и същи идентификатор Apple ID във вашия Apple TV и iOS или iPadOS устройството.
Отворете Settings (Настройки)
на Apple TV.Отидете в AirPlay > Room (AirPlay > Стая) и следвайте инструкциите на екрана, за да изберете стаята, където се намира Apple TV.
Стриймване от iOS или iPadOS устройство на Apple TV
Направете едно от следните:
Дублиране на екран на iOS или iPadOS устройство на Apple TV: Плъзнете на iOS или iPadOS устройството, за да отворите Контролен център, докоснете Screen Mirroring (Дублиране на екран)
и след това изберете Apple TV в списъка с AirPlay устройства.За да прекратите дублирането, уверете се, че Контролен център е отворен на вашето устройство, докоснете
и след това докоснете Stop Mirroring (Прекрати дублиране).Стриймване на видео от iOS или iPadOS устройство на Apple TV: Започнете да възпроизвеждате видео на iOS или iPadOS устройството, докоснете
в прозореца с видеото и след това изберете Apple TV в списъка с AirPlay устройства.За да спрете стрийминга, докоснете
в горната част на екрана и след това изберете Play on [iOS or iPadOS device] (Възпроизвеждане на [iOS или iPadOS устройство]).Забележка: Ако имате Apple TV 4K и iOS или iPadOS устройство, което поддържа 4K HDR видео, вашите видео клипове от приложението Photos (Снимки) ще се стриймват в пълна 4K HDR разделителна способност.
Стриймване на аудио от iOS или iPadOS устройство на Apple TV
Направете едно от следните:
От iOS или iPadOS Контролен център: Докоснете и задръжте зоната над бутоните за управление на възпроизвеждането в Music (Музика), докоснете
, изберете Apple TV от списъка с устройства и след това докоснете Play/Pause (Възпроизвеждане/Пауза) 
(ако аудиото все още не се възпроизвежда).От iOS или iPadOS приложението Music (Музика): Докоснете
, изберете Apple TV в списъка с устройства, докоснете извън списъка и след това докоснете Play/Pause (Възпроизвеждане/Пауза) (ако аудиото все още не се възпроизвежда)
Стриймване от Mac на Apple TV
Дублиране на екран на Mac на Apple TV: На Mac направете някое от следните:
Mac с macOS Big Sur или следваща версия: Щракнете Контролен център
в лентата с менюта, щракнете Screen Mirroring (Дублиране на екран) , след което изберете името на Apple TV, което искате да ползвате.За да прекратите дублирането на екрана, щракнете Контролен център
в лентата с менюта, щракнете Screen Mirroring (Дублиране на екран) , след което щракнете името на Apple TV.Mac с macOS Catalina или по-ранна версия: Щракнете
в лентата с менюта и след това изберете името на Apple TV, което искате да използвате.За да прекратите дублирането на екрана, щракнете
в лентата с менюта и след това изберете Turn AirPlay Off (Изключване на AirPlay).
Стриймване на аудио от Mac на Apple TV: Щракнете иконката Sound (Звук) в лентата с менюта на Mac и след това изберете името на Apple TV.
Настройване на AirPlay и HomeKit параметри
Отворете Settings (Настройки)
на Apple TV.Изберете AirPlay и HomeKit и след това направете някое от следните:
Включване или изключване на AirPlay: Изберете AirPlay, за да го включите и го изберете отново, за да го изключите.
Разрешаване на достъп до Apple TV: Изберете Allow Access (Разрешаване на достъп) и след това вижте по-надолу „Настройване на достъпа до AirPlay за стриймване на съдържание на Apple TV“.
Включване и изключване на Conference Room Display (Екран за конферентна зала): Вижте Стриймване към екран на конферентна зала.
Поправяне на изрязан AirPlay екран: Ако вашия AirPlay екран изглежда изрязан на Apple TV, включете AirPlay Display Underscan (По-малък размер за AirPlay екран), за да се покаже цялата картина. Ако виждате черни ленти около картината, изключете тази настройка.
Избиране на стая: Изберете Room (Стая) и след това изберете стаята, където държите вашия Apple TV. За да научите повече, вижте Настройване на Apple TV за стриймване на аудио към AirPlay 2–активирани устройства.
Включване и изключване на известия за звънец на входната врата: Камерите на звънеца на входната врата, които сте свързали с HomeKit, се появяват в списък под Notifications (Известия). Изберете камера, за да я изключите и я изберете отново, за да я включите.
За да научите повече, вижте Превключване на потребители в раздела Profiles (Профили) на Apple TV.
Настройване на достъп на хора до стриймване на съдържание с AirPlay на Apple TV
Отворете Settings (Настройки)
на Apple TV.Изберете AirPlay и HomeKit, след това изберете Allow Access (Разреши достъп) и изберете следните възможности:
Everyone (Всички): Всички могат да стриймват съдържание на вашия Apple TV.
Anyone on the Same Network (Всеки, който е в същата мрежа): Всеки, който е свързан към вашата домашна мрежа, може да стриймва съдържание на вашия Apple TV.
Only People Sharing This Home (Само хора, с които имате Домашно споделяне): Само хора, които сте добавили към Home Sharing (Домашно споделяне), могат да стриймват съдържание на вашия Apple TV.
Require Password (Изисквай парола): Изисква се парола за AirPlay свързване към вашия Apple TV.
Also Allow Nearby to AirPlay (Позволи AirPlay свързване на хора, които са наблизо): Всеки, който е достатъчно близо до вашия Apple TV, може да стриймва съдържание на него.
За да разгледате инструкциите за AirPlay свързване на вашия Apple TV, вижте Стриймване към екран на конферентна зала.