Използване на Контролен център в tvOS на Apple TV
Контролен център ви предоставя бърз достъп до настройки и бутони за управление за превключване между потребители, възпроизвеждане на музика, достъп до HomeKit камери и сцени, поставяне на Apple TV в Спящ режим и други. Можете бързо да превключвате между потребители в Контролен център, така че всеки човек да получава свой собствен Up Next (Следващи) списък с видео клипове, видео и музикални колекции, данни за Game Center (Център за игри) и препоръки.
Отваряне на контролния център
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV.
Превключване или добавяне на друг потребител
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център.Изберете потребител или изберете Add User (Добави потребител) и следвайте инструкциите на екрана.
Когато превключите към друг потребител, излизате от предишния потребител, а приложенията TV (Телевизия) и Music (Музика) се обновяват с индивидуалните Up Next (Следващи) списъци, видео и музикални колекции и препоръки на новия потребител.
Забележка: Превключването между потребители не променя приложението Photos (Снимки) или други настройки, свързани с iCloud регистрация.
Вижте Настройване на вашата регистрация Apple ID на Apple TV.
Поставяне на Apple TV в Спящ режим
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център.Изберете Sleep (Спящ режим).
За информация относно промяната на настройките на Спящ режим вижте Влизане в и излизане от спящ режим на Apple TV.
Виждане на настоящата песен в Music (Музика)
Когато някоя песен се възпроизвежда или е спряна на пауза в приложението Music (Музика) 
на Apple TV, тя се показва в Контролен център.
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център.Изберете песента, която се възпроизвежда в момента.
Приложението Music (Музика) се отваря с екран Now Playing (Сега се възпроизвежда).
Вижте Now Playing (Сега се възпроизвежда): Управляване на възпроизвеждането на музика на Apple TV.
Присъедините се към SharePlay
Функцията SharePlay ви дава възможност да гледате заедно филми или предавания или да тренирате във Fitness (Фитнес) с всеки, който използва FaceTime на iPhone, iPad или iPod touch. Ако текущият Apple TV потребител има активен FaceTime разговор, в горния десен ъгъл на екрана Начало на Apple TV се появява индикатор SharePlay.
Вижте Гледайте заедно, като използвате SharePlay на Apple TV или Тренирайте заедно, като използвате SharePlay на Apple TV.
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център.Изберете бутона SharePlay
, след това изберете Join (Присъединяване) и потвърдете на устройството, което участва в SharePlay.
Управление на HomeKit сцени и камери
В Контролен център можете да активирате HomeKit аксесоари и да видите всяка домашна камера, която сте настроили в приложението Home (Дом) на устройство с iOS, iPadOS или macOS (операционна система Catalina или следваща), на което сте влезли със същата регистрация Apple ID.
Например, можете да гледате видео от поддържани охранителни камери и да получавате известие, когато поддържаната камера на звънеца открие някой пред вашата врата. Получавате лично известие, ако HomeKit разпознае човека от вашата библиотека във Photos (Снимки).
Можете да виждате няколко камери по едно и също време, да управлявате аксесоар, свързан към стаята, която наблюдавате, или да следите живо излъчване на видео от камера, докато гледате нещо друго в режим Picture in Picture (Картина в картината).
Също така, можете да изпълнявате сцени, които сте създали в приложението Home (Дом) на устройство iOS, iPadOS или macOS (операционна система Catalina или следваща). Сцените ви позволяват да управлявате няколко аксесоара във вашия дом. Например, можете да създадете сцена за гледане на телевизия, която намалява светлините и наглася определена температура.
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център.Изберете бутона HomeKit
.Можете да направите едно от следните:
Преглед на видео в реално време от охранителна камера: Изберете камерата, за да видите картина на цял екран и други възможности. Ако имате няколко камери, преместете се наляво, за да видите преглед, и след това изберете прегледа, за да видите всички камери едновременно на цял екран.
Пускане на любима сцена: Изберете сцената за охранителни аксесоари, съвместими с HomeKit, като ключалки на врати, светлини, задвижващи се врати или прозорци, системи за сигурност и гаражни врати.
Стриймване на Prehistoric Planet в приложението Apple TV За да видите повече възможности, изберете някоя камера и направете едно от следните:
Управление на аксесоар, свързан към стаята, която преглеждате в момента: Изберете бутона за аксесоари
и след това изберете аксесоар, за да го включите или изключите.Преглед на видео на живо от няколко камери по едно и също време: Изберете на екрана бутон Grid View (Изглед решетка)
. Изберете камера, за да я видите в режим цял екран.
Преглед на видео на живо от камера в режим Picture in Picture (Картина в картината): Изберете бутона за картина в картината
. За да научите повече, вижте Включване на функцията Picture in Picture (Картина в картината).
За да научите повече за създаването на сцени и нагласянето на камери в приложението Home (Дом), вижте Ръководството на потребителя за iPhone.
Достъп до бутони за управление на аудио
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център.Изберете бутон Audio Controls (Аудио управление)
, за да изберете слушалки или един или повече говорителя.За повече информация за споделяне на аудио с безжични слушалки на Apple или за възпроизвеждане на аудио от няколко говорителя вижте Използване на Apple TV за възпроизвеждане на аудио във вашия дом.
Достъп до бутони за управление на слушалки AirPods
След като свържете слушалки AirPods (3-то поколение), AirPods Pro или AirPods Max към Apple TV, когато има потребител, който е влезнал в Apple TV със същия идентификатор Apple ID, който е свързан със слушалките AirPods, в Контролен център се появяват допълнителни бутони за управление.
Съвет: За да включвате потребители на Apple TV, натиснете и задръжте бутона TV на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център и след това изберете или добавете нов потребител.
Забележка: В Контролен център на Apple TV HD се появяват бутони за управление само за слушалки AirPods Pro и AirPods Max и те са ограничени до бутони за функцията за елиминиране на шума (тъй като функцията Пространствено аудио не се поддържа на Apple TV HD).
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център.Изберете бутона за слушалки AirPods
и нагласете бутоните за управление на Пространствено аудио и шум.Вижте Използване на Apple TV за възпроизвеждане на аудио във вашия дом.
Бърз достъп до приложението Search (Търсене)
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център.Изберете бутона за търсене
и след това въведете или издиктувайте вашето запитване.
Достъп до бутони за управление на контролер за игри
След като свържете един или няколко контролери за игри към Apple TV, се появяват допълнителни бутони за управление в Контролен център.
Натиснете и задръжте бутон TV
на дистанционното на Apple TV, за да отворите Контролен център.Изберете бутона за контролери за игри
и след това направете едно от следните:Прехвърляне към друг контролер за игри: Изберете контролер за игри от списъка.
Нагласяне на настройки за контролер за игри: Изберете Controller Settings (Настройки за контролер) и след това нагласете настройките на екрана по ваш вкус.
Вижте Настройване на параметрите на контролер за игри на Apple TV.
Затваряне на Контролен център
Натиснете бутона Back (Назад)
(Apple TV Remote 2-ро поколение или следващи) или бутона 
(Apple TV Remote 1-во поколение).