Як створити пару між AirPods і пристроєм Apple
Створіть пару між AirPods і своїми пристроями Apple, щоб прослуховувати музику, фільми, повідомлення тощо. За допомогою AirPods також можна здійснювати телефонні виклики й виклики FaceTime і відповідати на них на сумісних пристроях.
Після налаштування AirPods на одному пристрої Apple (як-от iPhone) AirPods автоматично підключаються до інших пристроїв Apple, на яких ви виконали вхід за допомогою того самого ідентифікатора Apple ID.
Якщо ви не впевнені, яка у вас модель AirPods, див. Які у мене AirPods?.
Створення пари між AirPods і iPhone або iPad
Перш ніж почати, переконайтеся, що на пристрої встановлено iOS або iPadOS останньої версії.
На вашому пристрої перейдіть до Параметрів > Bluetooth, увімкніть Bluetooth, а потім виконайте одну з таких дій:
AirPods (усіх поколінь) або AirPods Pro (усіх поколінь). Відкрийте футляр із навушниками AirPods і піднесіть його до пристрою.
AirPods Max. Вийміть навушники AirPods Max зі Smart Case і протягом 60 секунд піднесіть їх до пристрою, із яким потрібно спарувати AirPods Max, доки не з’явиться анімація налаштування.
Якщо анімація не з’явиться, ви можете спарувати AirPods Max зі своїм пристроєм вручну. Перейдіть до Параметрів > Bluetooth, а потім виберіть свої AirPods. Натисніть і утримуйте кнопку «Шумоконтроль» на AirPods Max протягом приблизно п’яти секунд або доки індикатор не почне блимати білим.
Виконайте інструкції на екрані, а потім торкніть «Готово».
Як спарувати AirPods з Apple Watch
Перш ніж почати, переконайтеся, що на Apple Watch встановлено watchOS останньої версії.
На Apple Watch відкрийте програму «Параметри» , а потім торкніть «Bluetooth».
Торкніть ваші AirPods на екрані «Bluetooth», щоб під’єднати навушники.
Якщо ви намагаєтесь створити пару з AirPods Max, але вашого пристрою немає у списку, натисніть і утримуйте кнопку «Шумоконтроль» приблизно п’ять секунд або доки індикатор стану не почне блимати білим.
Як спарувати AirPods із комп’ютером Mac
Перш ніж почати, переконайтеся, що на Mac встановлено macOS останньої версії.
На комп’ютері Mac виберіть меню Apple > Системні параметри, а потім клацніть Bluetooth на бічній панелі. Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено, а потім виконайте одну з таких дій:
AirPods (усіх поколінь) або AirPods Pro (усіх поколінь). Відкрийте футляр з навушниками AirPods всередині, піднесіть його до свого пристрою, а потім натисніть і утримуйте кнопку налаштування на звороті футляра AirPods протягом приблизно п’яти секунд або доки індикатор стану не почне блимати білим.
AirPods Max. Натисніть і утримуйте кнопку «Шумоконтроль» протягом приблизно п’яти секунд або доки індикатор стану не почне блимати білим.
У списку пристроїв виберіть свої AirPods, а потім клацніть «Підключити».
Порада. Також можна відобразити параметри Bluetooth у смузі меню, щоб спростити створення пари з AirPods.
Як спарувати AirPods з Apple TV
Перш ніж почати, переконайтеся, що на Apple TV встановлено tvOS останньої версії.
На Apple TV натисніть на Apple TV Remote, а потім виберіть «Параметри».
Прокрутіть сторінку вниз і виберіть Пульти і пристрої > Bluetooth, а потім виконайте одну з таких дій:
AirPods (усіх поколінь) або AirPods Pro (усіх поколінь). Відкрийте футляр AirPods, а потім натисніть і утримуйте кнопку налаштування на звороті футляра протягом приблизно п’яти секунд або доки індикатор стану не почне блимати білим.
AirPods Max. Натисніть і утримуйте кнопку «Шумоконтроль» протягом приблизно п’яти секунд або доки індикатор не почне блимати білим.
Під пунктом «Інші пристрої» виберіть свої AirPods.
Як спарувати AirPods з Apple Vision Pro
Перш ніж почати, переконайтеся, що на Apple Vision Pro встановлено visionOS останньої версії.
Для максимального ефекту занурення можна створити пару з навушниками AirPods Pro (2-го покоління) із зарядним футляром MagSafe (USB-C), які передають звук без втрат із мінімальною затримкою під час з’єднання з Apple Vision Pro (за власним бездротовим аудіопротоколом). Навушники AirPods (2-го покоління), AirPods Pro (1-го та 2-го поколінь) із зарядним футляром MagSafe (Lightning), а також бездротові навушники AirPods Max застосовують кодек Apple AAC Bluetooth® Codec для забезпечення відмінної якості звуку. Однак Bluetooth-з’єднання не забезпечує звук без втрат.
На Apple Vision Pro перейдіть до Settings (Параметри) > Bluetooth.
Виконайте одну з наведених нижче дій:
AirPods (усіх поколінь) або AirPods Pro (усіх поколінь). Відкрийте кришку зарядного футляра з навушниками AirPods, а потім натисніть і утримуйте кнопку налаштування на звороті футляра AirPods протягом приблизно п’яти секунд або доки індикатор стану не почне блимати білим.
AirPods Max. Вийміть навушники AirPods Max із футляра Smart Case, натисніть і утримуйте кнопку «Шумоконтроль» на AirPods Max протягом приблизно п’яти секунд або доки індикатор не почне блимати білим.
Під пунктом Other Devices (Інші пристрої) торкніть свої AirPods.
Докладніше про використання AirPods із Apple Vision Pro дивіться в статті Служби підтримки Apple Використання AirPods із Apple Vision Pro.
Примітка. Звук без втрат можливий лише за умови з’єднання з Apple Vision Pro. Технологія доступна не в усіх регіонах.
Підключення AirPods Max за допомогою аудіокабелю
Під’єднайте аудіокабель Lightning—роз’єм 3,5 мм від Apple до порту для заряджання на AirPods Max і до роз’єму для навушників на пристрої.