Prispôsobte funkcie prístupnosti Apple pre zdravie a bezpečnosť na podporu samostatnosti starších dospelých

Zistite, ako iPhone, iPad, Apple Watch a ďalšie zariadenia podporujú samostatnosť, kontakt a pohodu v každej fáze života.

• Zrak: Pohodlnejšie zobrazovanie obsahu na obrazovke

• Sluch: Spojenie s konverzáciami, upozorneniami a prostredím

• Mobilita: Prispôsobte spôsob navigácie a ovládania zariadenia

• Reč: Váš hlas, vaša cesta

• Kognitívne schopnosti: Sústredenie a pocit, že máte všetko pod kontrolou

• Personalizácia: Prispôsobte si zariadenie podľa seba

• Organizácia: Pamätajte na to dôležité

• Zdravie: Vaše zdravie vďaka užitočným prehľadom

• Bezpečnosť: Pre pokoj v duši

• Komunikácia: Zostaňte v spojení

• Podpora a zdroje

V Apple veríme, že najlepšia technológia slúži všetkým, a to vrátane starších dospelých. Preto sú naše produkty a služby navrhnuté ako inkluzívne, vybavené vstavanými funkciami prístupnosti, aby vám pomohli pripojiť sa, tvoriť a robiť to, čo vás baví – spôsobmi, ktoré vám najviac vyhovujú.

Ako sa život mení, menia sa aj spôsoby, akými chceme komunikovať so svetom okolo nás. Od zväčšenia textu na obrazovke až po zlepšenie zrozumiteľnosti rozhovoru v rušnej reštaurácii – ekosystém zariadení, funkcií a služieb od Apple je navrhnutý tak, aby sa prispôsobil vašim potrebám.¹

Prečítajte si viac o funkciách prístupnosti od spoločnosti Apple

Zrak: Pohodlnejšie zobrazenie obsahu na obrazovke

U niektorých ľudí sa zrak mení rýchlo a u iných postupne. Niekedy sa prispôsobíme bez toho, aby sme si to všimli – držíme veci ďalej, vyhýbame sa malému písmu, zvyšujeme jas obrazovky. Zariadenia Apple ponúkajú celý rad nástrojov, ktoré pomáhajú znova jasne vnímať svet bez toho, aby na vás upútali pozornosť.

Prečítajte si viac o funkciách spoločnosti Apple na podporu zraku

Nastavenia displeja a veľkosti textu

Ak máte problémy so zrakom alebo máte problémy s rozlišovaním farieb, môžete zväčšiť text, nastaviť tučné písmo, zvýšiť kontrast, použiť farebné filtre a dynamické prevrátenie, ovládať automatický jas a používať ďalšie možnosti, aby bol text čitateľnejší a viditeľnejší. Každé nastavenie sa použije okamžite – v celom zariadení alebo len v apkách, kde to najviac potrebujete.

Používanie nastavení displeja a veľkosti textu

Lupa

Lupa funguje ako digitálna lupa. Lupa využíva kameru na vašom iPhone alebo iPad na zväčšenie obrazu akéhokoľvek fyzického objektu, na ktorý ju nasmerujete, napríklad nápisu alebo štítku, aby ste mohli všetky detaily jasne vidieť na obrazovke. Použite svetlo alebo LED blesk na osvetlenie objektu, upravte jas, kontrast a filtre pre lepšie rozlíšenie farieb, alebo zmrazte vybraný záber pre detailný statický pohľad. V reštaurácii s malým písmom a slabým osvetlením jednoducho namierte svoj iPhone na menu a apka Lupa ho zobrazí jasne a ostro na vašej obrazovke. Po zachytení môžete text zobraziť aj pomocou čítačky prístupnosti.

Zväčšujte alebo opisujte veci vo vašom okolí pomocou apky Lupa

Čítačka prístupnosti

Čítačka prístupnosti je celosystémová funkcia navrhnutá tak, aby zjednodušila čítanie textu na obrazovke. S čítačkou prístupnosti na iPhone a iPad môžete čítať text alebo si ho nechať prečítať a upraviť písmo, rozloženie a farbu pozadia podľa svojich potrieb. Po prispôsobení budú vaše preferované nastavenia dostupné vo všetkých apkách po spustení čítačky prístupnosti a zahrnuté aj v apke Lupa, čím sa text upraví do formátu, ktorý vám vyhovuje.

Čítanie alebo počúvanie textu v apkách pomocou čítačky prístupnosti

Nastavenia čítania a rozprávania

Táto kolekcia funkcií zlepšuje vaše čítanie alebo písanie pomocou zvuku. Nechajte si celú obrazovku prečítať nahlas pomocou funkcie Prečítať obrazovku alebo si nechajte prečítať vybraný rozsah textu pomocou funkcie Prečítať výber. Ovládač predčítania vám umožňuje ponechať tieto ovládacie prvky na obrazovke, takže môžete jednoducho pozastaviť predčítanie, upraviť rýchlosť alebo presúvať dopredu či späť na obsah, ktorý chcete počuť. Prispôsobte si hlas predčítania výberom hlasu a dialektu, ktoré najlepšie vyhovujú vašim potrebám počúvania.

Počujte, ako vaše zariadenie prečíta obrazovku, vybratý text a odozvu písania

Zväčšovanie

Zväčšovanie je funkcia zväčšenia obrazovky, ktorá zväčšuje obsah zobrazený na zariadení. Zvoľte možnosť Zväčšiť celú obrazovku na zväčšenie celej obrazovky alebo možnosť Zväčšiť okno na zväčšenie len časti obrazovky so šošovkami, ktorých veľkosť možno meniť. Pomocou filtrov zväčšenia môžete na zväčšenú oblasť aplikovať filtre prevrátených farieb, odtieňov sivej, prevrátených odtieňov sivej alebo slabé osvetlenie.

Zväčšenie obrazovky

Nastavenia pohybu

Ak uprednostňujete menej pohybu na obrazovke, funkcia Obmedziť pohyb zjednodušuje animácie a vizuálne prechody. Obrázky s pohyblivými prvkami v apkách, ako sú Správy a Safari, alebo videá v apkách, ako sú App Store a YouTube, sa automaticky pozastavia. Keď chcete používať iPhone alebo iPad ako spolujazdec v pohybujúcom sa vozidle, signály pohybu vozidla môžu pomôcť zmierniť kinetózu.²

Prispôsobenie pohybu na obrazovke

Sluch: Spojenie s konverzáciami, upozorneniami a prostredím

Rozhovor pri hlučnom jedálenskom stole. Telefonát, ktorý je náročné vnímať. Televízny program, v ktorom sa dialógy neustále strácajú. Zmeny sluchu patria medzi najčastejšie problémy spojené so starnutím – a patria medzi najviac izolujúce. Zoznámte sa s niektorými z výkonných funkcií, ktoré Apple integruje do iPhonu, iPadu a hodiniek Apple Watch na pomoc nepočujúcim a ľuďom s poruchami sluchu.

Prečítajte si viac o funkciách spoločnosti Apple na podporu sluchu

Zdravie sluchu

Slúchadlá AirPods Pro ponúkajú komplexné zážitky v oblasti zdravia sluchu, umožňujú prístup k testovaniu sluchu, funkcii Načúvací prístroj klinickej kvality⁴ a aktívnej funkcii Ochrana sluchu.⁵ Po spárovaní slúchadiel AirPods Pro s iPhonom alebo iPadom môžete v pohodlí domova absolvovať vedecky overený test sluchu približne za päť minút. Funkcia načúvacieho prístroja klinickej kvality môže pomôcť ľuďom s vnímanou miernou až strednou stratou sluchu. AirPods Pro rovnako ponúkajú aktívnu ochranu sluchu naprieč režimami počúvania, čo pomáha predchádzať vystaveniu sa hlučnému prostrediu.

Používanie funkcií zdravia sluchu na slúchadlách AirPods Pro 2 alebo AirPods Pro 3

Aktívne počúvanie

Keď zapnete funkciu Aktívne počúvanie, váš iPhone alebo iPad funguje ako mikrofón, ktorý prenáša zvuk do vašich slúchadiel AirPods, Beats alebo načúvacích prístrojov s certifikáciou Made for iPhone, aby ste lepšie počuli, čo sa hovorí. Stačí zapnúť túto funkciu a umiestniť zariadenie do blízkosti ľudí, ktorí hovoria.⁸

Používanie funkcie Aktívne počúvanie s načúvacími prístrojmi AirPods, Beats alebo Made for iPhone

Zvuky na pozadí

Zvuky na pozadí pre iPhone a iPad sú zvuky okolia, ktoré môžu pomôcť minimalizovať vyrušovanie a zvýšiť váš pocit sústredenia a pokoja, čo môže pomôcť používateľom s tinitusom. Vyberte si z vyváženého, jasného a tmavého šumu, zvukov oceánu, dažďa a ďalších zvukových prostredí, ktoré sa nepretržite prehrávajú na pozadí, aby ste sa vyhli prerušeniam spôsobeným okolitým hlukom.

Prehrávanie zvukov na pozadí na iPhone alebo iPad

Senzorické upozornenia

Zariadenie vás môže upozorniť spôsobom, ktorý si všimnete. Zvoľte vizuálne alebo vibračné upozornenia na prichádzajúce hovory (vrátane FaceTime), nové SMS správy, novú a odoslanú poštu a kalendárové udalosti. Na iPhone alebo iPade si môžete nastaviť, aby pri prichádzajúcich hovoroch blikali obrazovka, LED svetlo alebo oboje. Môže to byť užitočné, ak nepočujete zvuky oznamujúce prichádzajúce hovory alebo iné upozornenia alebo ak vám v hlučnom prostredí chýbajú zvukové upozornenia.

Použite senzorické upozornenia

Živé titulky

Funkcia Živé titulky ponúkajú prepisy konverzácií v reálnom čase, aby ste ich mohli na zariadení bezpečne sledovať.⁶ Funkciu Živé titulky môžete zapnúť v telefonických hovoroch, FaceTime hovoroch alebo v inom webovom obsahu, ktorý si prezeráte. Dokážu dokonca zachytiť a zobrazovať titulky živej, osobnej reči cez mikrofón vášho zariadenia s prispôsobiteľným umiestnením, písmom a farbami podľa vašich potrieb.⁷

Získanie živých titulkov nahovoreného zvuku

Rozpoznávanie zvuku a mena

Rozpoznávanie zvuku počúva určité zvuky a pomocou inteligencie zariadenia vás upozorní, keď sa zistia.⁹ Táto funkcia na iPhone a iPad rozpoznáva 15 rôznych zvukov – alebo môžete zariadenie naučiť rozpoznávať vaše meno, ako aj charakteristické elektronické zvuky, ktoré sú jedinečné pre vaše prostredie, napríklad pípanie spotrebičov v kuchyni, špecifické typy alarmov či zvončeky.¹⁰

Rozpoznávanie zvukov alebo mena pomocou zariadenia

Mobilita: Prispôsobte spôsob, akým zariadenie ovládate a používate

Zariadenie by malo fungovať tak, ako vy. Či už máte problémy so zručnosťou, zníženou pohyblivosťou alebo jednoducho uprednostňujete iný spôsob interakcie, tieto funkcie sa prispôsobia spôsobu vášho pohybu.

Prečítajte si viac o funkciách spoločnosti Apple na podporu mobility

AssistiveTouch

S AssistiveTouch na iPhone a iPade si môžete prispôsobiť dotykovú obrazovku podľa svojich potrieb. Ak vám niektoré gestá nefungujú, nahraďte ich klepnutím alebo iným gestom, použite jednoduchý zvuk alebo pripojte príslušenstvo, napríklad myš či trackpad pripojené káblom alebo cez Bluetooth. S AssistiveTouch pre Apple Watch môžete ovládať apky a funkcie pomocou gest rukou na Apple Watch.

Ako používať AssistiveTouch

Prispôsobenia dotykov

Ak obrazovka reaguje na neúmyselné alebo opakované či nesprávne klepnutia, môžete zmeniť, ako bude reagovať na dotyky, klepnutia a posuny pomocou funkcie Prispôsobenia dotykov. Vyhnite sa nechceným klepnutiam tým, že nastavíte, aby obrazovka reagovala až po dlhšom dotyku pomocou funkcie Trvanie podržania. Ak tras alebo obmedzená obratnosť vedie k viacerým klepnutiam namiesto jedného, funkcia Ignorovať opakovanie zaregistruje len jeden dotyk v danom časovom rámci a ostatné ignoruje. Pomoc pri klepnutí vám umožňuje upraviť polohu prsta pred rozpoznaním klepnutia. Dotknite sa obrazovky kdekoľvek, posuňte prst na miesto, kam chcete klepnúť, a zdvihnite ho.

Viac o funkcii Prispôsobenie dotykov

Ovládanie hlasom

Ovládajte svoje zariadenie len pomocou hlasu. Príkazy ako kliknutie, potiahnutie a klepnutie vám uľahčia prácu s obľúbenými apkami. Môžete presne vyberať, ťahať a meniť priblíženie pomocou čísel vedľa položiek, na ktoré je možné kliknúť, alebo pomocou prekrytia mriežkou na obrazovke.¹¹

Použite Ovládanie hlasom na iPhone alebo iPade

Diktovanie

S funkciou Diktovanie môžete diktovať text kdekoľvek, kde ho nemôžete napísať. Na iPhone a iPade môžete plynulo prepínať medzi hlasom a dotykom, aby ste mohli ďalej interagovať s klávesnicou na obrazovke, pohybovať kurzorom alebo vkladať prediktívne návrhy QuickType.¹²

Diktovanie textu na zariadení

Reč: Váš hlas, váš spôsob

Komunikácia je hlboko osobná. Spôsob, akým sa vyjadrujeme – náš tón, naše slová, náš hlas – je súčasťou toho, kým sme. Pre každého, kto má zmenený hlas, pre koho je v určitých situáciách ťažké hovoriť alebo kto nehovorí vôbec, tieto funkcie zaistia, že vždy máte spôsob, ako vyjadriť svoje myšlienky, aby ste mohli zostať v kontakte s ostatnými.

Zistite viac o funkciách Apple v oblasti reči

Živá reč

Pomocou funkcie Živá reč môžete napísať, čo chcete povedať, a zariadenie vám to povie nahlas. Funkcia Živá reč vám môže pomôcť generovať odpovede v reálnom čase, aby ste zostali v spojení počas telefonických a FaceTime hovorov, ako aj pri osobných rozhovoroch. Môžete tiež uložiť bežne používané frázy, ktoré vám pomôžu rýchlo odpovedať počas každodenných interakcií a konverzácií. Môžete napríklad vytvoriť kategóriu Kaviareň a zoskupiť frázy, ktoré často používate pri objednávaní rannej kávy.

Funkciu Živá reč môžete používať na iPhone, iPade, Macu alebo hodinkách Apple Watch

Osobný hlas

S funkciou Osobný hlas si môžete za pár minút vytvoriť syntetizovaný hlas, ktorý znie ako vy. Prečítajte sériu 10 náhodne vybratých fráz a nahrajte zvuk, ktorý možno použiť na vygenerovanie vám podobného hlasu. Ak máte ťažkosti s vyslovovaním alebo čítaním celých viet, môžete si vytvoriť svoj Osobný hlas pomocou krátkych, trojslovných fráz.¹³ Osobný hlas je vytvorený priamo vo vašom zariadení, aby boli vaše informácie súkromné a bezpečné.

Vytvorenie osobného hlasu na iPhone, iPade alebo Macu

Kognitívne schopnosti: Sústredenie a pocit, že máte všetko pod kontrolou

Nie všetko na zariadení si vyžaduje vašu pozornosť naraz. Tieto funkcie vám pomôžu odstrániť rušivé vplyvy – s jednoduchšími obrazovkami, filtrovanými oznámeniami a rutinami, ktoré automaticky zvládajú opakujúce sa úlohy, aby ste sa mohli sústrediť na to, na čom záleží.

Prečítajte si viac o funkciách spoločnosti Apple na podporu kognitívnych funkcií

Asistenčný prístup

Asistenčný prístup ponúka jedinečný zážitok pre iPhone a iPad. Položky na obrazovke sú väčšie, funkcie sústredenejšie, ľahšie sa v nich orientuje a rozumie tomu, ktoré akcie sú možné. Apky pre bežné aktivity sú špeciálne navrhnuté tak, aby uľahčovali volanie a posielanie správ blízkym, zväčšovali to podstatné, zjednodušovali snímanie a prezeranie fotografií a počúvanie hudby.

Navigácia v zariadení pomocou Asistenčného prístupu

Asistovaný prístup

Asistovaný prístup obmedzí vaše zariadenie na jednu apku a umožní vám kontrolovať, ktoré funkcie v tejto apke budú dostupné. Užitočná funkcia, keď sa chcete sústrediť na jednu úlohu, odovzdať zariadenie niekomu bez toho, aby opustil aplikáciu, alebo zachovať jednoduchosť používania.

Použiť Asistovaný prístup

Focus

Funkcia Focus vám uľahčí koncentráciu tým, že obmedzí rušivé vplyvy. Môžete zapnúť režim Nerušiť, aby ste dočasne stlmili všetky hlásenia, alebo povoliť konkrétne hlásenia – napríklad pripomienky na lieky – a dať ostatným ľuďom a apkám vedieť, že ste zaneprázdnení. Ak je zapnutá funkcia Apple Intelligence, môžete tiež použiť režim Focus s funkciou Obmedziť vyrušovanie, ktorá vám zobrazí iba tie najdôležitejšie oznámenia.¹⁴

Nastavenie Môjho času a obmedzenie vyrušovania

Siri

Zabudli ste si vziať lieky? Požiadanie Siri. Chcete zavolať členovi rodiny bez toho, aby ste museli hľadať jeho číslo? Požiadanie Siri. Potrebujete vedieť, čo máte dnes v kalendári, bez toho, aby ste si museli otvárať apku? Požiadanie Siri. Pri každodenných úlohách, ktoré si vyžadujú viacero krokov, sa o navigáciu postará Siri, takže to nemusíte robiť vy. Môžete upraviť, ako rýchlo Siri reaguje, používať text namiesto hlasu, nechať Siri počúvať netypické rečové vzory alebo nastaviť automatické oznamovanie notifikácií a ukončenie hovorov. Siri sa môžete opýtať otázky, ktoré vychádzajú z kontextu vášho života – vašich správ, kalendára, poznámok – aby ste dostali pomoc, ktorá je skutočne prispôsobená vám.¹⁵

Zmena nastavení prístupnosti pre Siri

Skratky

Skratka je rýchly spôsob, ako vykonať pomocou apiek jednu alebo viacero úloh. Apka Skratky vám umožňuje vytvoriť si vlastné skratky, ktoré zahŕňajú viacero krokov. Galéria prístupnosti v Skratkách obsahuje hotové nástroje určené pre širokú škálu potrieb. Skratka Remember (Zapamätať) priebežne zaznamenáva, čo ste počas dňa robili, do neustále aktualizovanej poznámky. Skratka Help Message (Správa na privolanie pomoci) odošle vašu polohu vybraným kontaktom jedným dotykom. K dispozícii je dokonca aj skratka Accessibility Assistant (Asistent prístupnosti), ktorá vám môže poskytnúť personalizované odporúčania o tom, ktoré zabudované funkcie prístupnosti by vám mohli pomôcť.

Používanie apky Skratky

Apple Intelligence

Apple Intelligence vám zjednodušuje každodennú komunikáciu a pomáha sústrediť sa. V apke Mail použite funkciu Prioritné správy na rýchle zobrazenie svojich najnaliehavejších e-mailov, ako napríklad pozvánky na večeru v ten istý deň alebo letenka. Nahrajte telefonický hovor a automaticky získajte v apke Poznámky vygenerované zhrnutie, aby ste nikdy nestratili dôležité detaily. V celej knižnici fotiek môžete vyhľadávať v prirodzenom jazyku, napríklad „fotky z minulého decembra“ alebo „fotky s Mei“. A to všetko pri zachovaní súkromia a bezpečnosti vašich informácií vo vašom zariadení.¹⁶

Ďalšie informácie o Apple Intelligence

Prispôsobenie: Podľa seba

Vaše zariadenia Apple sú navrhnuté tak, aby sa prispôsobili vám – nie naopak. iPhone, iPad a hodinky Apple Watch obsahujú funkcie, ktoré vám pomôžu prispôsobiť si zážitok v každej apke, počas každého hovoru a každý deň.

Prispôsobenie ovládacieho centra

Ovládacie centrum na iPhone a iPade vám umožňuje prispôsobiť, ktoré ovládacie prvky sa zobrazia, aké veľké sú tlačidlá a ako sú usporiadané – vrátane špeciálnych kategórií pre prístupnosť, sluch, pohyblivosť a zrak. Pridajte ovládací prvok Veľkosť textu, aby ste mohli okamžite upraviť veľkosť písma dynamického písania v celom zariadení. K Ovládaciemu centru môžete pristupovať plynulo jediným neprerušeným potiahnutím prstom nadol na ploche.

• Používanie a prispôsobenie Ovládacieho centra na iPhone

• Používanie a prispôsobenie Ovládacieho centra na iPade

• Používanie Ovládacieho centra na Apple Watch

Nastavenia pre jednotlivé apky

Použite nastavenia pre jednotlivé apky na výber inej farby, veľkosti textu a nastavení pohybu pre určité apky alebo pre plochu a knižnicu apiek. Môžete upraviť nastavenia zobrazenia, ako je kontrast a priehľadnosť, alebo nastaviť, aby sa text vo vašich apkách zobrazoval väčší alebo tučnejší. Zmeny sa prejavia pri ďalšom otvorení apky.

• Prispôsobenie nastavení vizuálnej prístupnosti pre jednotlivé apky na iPhone

• Prispôsobenie nastavení vizuálnej prístupnosti pre konkrétne apky na iPade

Zdieľanie nastavenia prístupnosti

Nastavenia prístupnosti môžete dočasne zdieľať s ďalším iPhonom alebo iPadom. Napríklad, ak si požičiavate iPhone od priateľa alebo používate verejný iPad, môžete svoje nastavenia prístupnosti zdieľať s druhým zariadením a po skončení používania ich odstrániť.

Zdieľanie nastavení prístupnosti s iným zariadením

Widgety

Prostredníctvom widgetov získate včasné informácie od obľúbených apiek na domovskej obrazovke, uzamknutej obrazovke alebo dnešnom zobrazení na iPhone a iPade. Widgety zobrazujú informácie v reálnom čase vrátane pripomienok, kalendára, liekov a počasia. Interaktívne widgety vám umožňujú vykonávať akcie priamo z domovskej obrazovky – môžete si odškrtnúť pripomienku, ovládať hudbu alebo spravovať domácnosť bez nutnosti otvárať apku.

• Ako pridať a upraviť widgety vo vašom iPhone

• Pridať, upraviť a odstrániť widgety v iPade

• Zobrazenie aktuálnych widgetov vo funkcii Smart Stack na hodinkách Apple Watch

Organizácia: Nezabudnite na to dôležité

Udržať si prehľad o liekoch, stretnutiach a každodenných úlohách si vyžaduje energiu. Rovnako ako si spomínanie, kam sme položili veci, čo ste sa chystali urobiť alebo čo vám niekto práve povedal. Zariadenia Apple ponúkajú tichú a funkčnú súpravu nástrojov na organizáciu života a zvládanie komplexnej a rušnej reality každého dňa.

Pripomienky

Vďaka apke Pripomienky si jednoduchšie, než kedykoľvek predtým, spomeniete na veci, ktoré musíte urobiť. Vytvárajte nákupné zoznamy, vytvárajte kontrolné zoznamy, organizujte zoznamy úloh a nastavujte upozornenia, ktoré sa vám majú zobraziť v určitom čase alebo na určitom mieste. Zaznamenávajte pripomienky zo zamknutej obrazovky, ovládacieho centra alebo akčného tlačidla bez toho, aby ste museli otvárať apku Pripomienky. Potiahnutím prstom na posledný hovor v apke Telefón nastavte pripomienku spätného volania. Apple Intelligence¹⁶ dokáže automaticky navrhovať ďalšie kroky a organizuje vaše úlohy tak, aby sa nehromadili. Označte pripomienku ako naliehavú a apka Pripomienky naplánuje upozornenie, keď nastane termín pripomienky. Nákupné zoznamy automaticky triedia položky do sekcií, aby ste si zjednodušili nakupovanie. Môžete priradiť pripomienky členom rodiny, pripnúť si najpoužívanejšie zoznamy a zobraziť všetko naplánované v Kalendári, aby ste na nič nezabudli.

• Používanie Pripomienok na iPhone a iPade

• Vytváranie a zobrazovanie zoznamov v apke Pripomienky na hodinkách Apple Watch

• Vytvorenie nákupného zoznamu v apke Pripomienky na iPhone

• Vytvorenie nákupného zoznamu v apke Pripomienky na iPade

Kalen

Kalendár zobrazuje všetky vaše schôdzky, udalosti a pripomienky v jednom prehľade. Nastavte si viacero kalendárov – jeden na zdravotné termíny, jeden na rodinné udalosti – a zdieľajte ich s ľuďmi, ktorým dôverujete. Pridajte narodeniny a výročia, aby vás dôležité dátumy nikdy neprekvapili – nastavte si pripomienku týždeň vopred, aby ste mohli poslať pohľadnicu, a ďalšiu v deň udalosti, aby ste mohli zavolať.

• Vytváranie a úprava udalostí v apke Kalendár na iPhone

• Vytváranie a úprava udalostí v apke Kalendár na iPade

• Kontrola a aktualizácia kalendára na hodinkách Apple Watch

• Zdieľanie iCloud kalendárov na iPhone

• Zdieľanie iCloud kalendárov na iPade

Poznámky

V apke Poznámky si môžete zapisovať rýchle myšlienky alebo usporiadať podrobné informácie pomocou kontrolných zoznamov, obrázkov, webových odkazov, naskenovaných dokumentov, rukou písaných poznámok a kresieb. Jednoducho vyhľadávajte svoj obsah podľa slov, značiek alebo priečinkov. Zamknite súkromné poznámky a zdieľajte poznámky s rodinnými príslušníkmi, aby ste mohli spolupracovať na plánoch. Vďaka Apple Intelligence môžete nahrávať zvuk – napríklad počas stretnutia, rozhovoru s lekárom alebo rodinného príbehu – a automaticky vytvoriť prepis v Poznámkach.¹⁶

• Vytváranie a formátovanie poznámok na iPhone

• Vytváranie a formátovanie poznámok na iPade

• Vytváranie a zobrazovanie poznámok na hodinkách Apple Watch

• Používanie Apple Intelligence v Poznámkach na iPhone

• Používanie Apple Intelligence v Poznámkach na iPade

• Zamykanie a odomykanie poznámok na iPhone alebo iPade

Funkcie Nájsť a AirTag

Apka Nájsť uľahčuje sledovanie vašich zariadení Apple – aj keď sú offline. AirTag môžete pripevniť k veciam, po ktorých siahate každý deň – kľúčom, peňaženke, taške, vychádzkovej palici – alebo mať prehľad o pohybe svojich priateľov a rodiny, prípadne s nimi zdieľať svoju polohu. Apka Nájsť presne zobrazí, kde sa osoba alebo zariadenie nachádza na mape, a môže vás nasmerovať k stratenému zariadeniu pomocou navigácie krok za krokom alebo prehratím zvuku.

• Používanie funkcie Nájsť na vyhľadanie strateného zariadenia Apple alebo AirTagu

• Postup pridania AirTagu do apky Nájsť

• Zdieľanie polohy s členmi rodiny a vyhľadanie ich stratených zariadení na iPhone

• Zdieľanie polohy s členmi rodiny a vyhľadávanie ich stratených zariadení na iPade

Fotky a spomienky

Apka Fotky rozpoznáva na fotkách tváre ľudí a domácich miláčikov a zoskupuje ich. Ľudí či domácich miláčikov na fotkách môžete pomenúvať, označovať ich ako obľúbených a vykonávať ďalšie akcie. Spomienky vytvárajú prispôsobené zbierky vašich fotiek s hudbou, napríklad krátky film z dovolenky alebo narodenín. Vďaka Apple Intelligence môžete vo svojich fotkách vyhľadávať pomocou prirodzeného jazyka, napríklad „fotky mamy v záhrade“. Podeľte sa o chvíle, na ktorých záleží, s ľuďmi, na ktorých záleží. Zdieľané albumy iCloud vám umožňujú vytvárať súkromné, zabezpečené zbierky, ktoré môžete zdieľať presne s tými, ktorých si vyberiete – vaše spomienky zostávajú osobné, nie verejné.

• Používanie albumu Ľudia a domáce zvieratá na iPhone alebo iPade

• Používanie Apple Intelligence vo Fotkách na iPhone

• Používanie Apple Intelligence vo Fotkách na iPade

Diktafón

Diktafón premení váš iPhone na vreckové nahrávacie zariadenie – zaznamenajte poznámku pre seba, konverzáciu, ktorú si chcete zapamätať, alebo nápad skôr, ako sa vytratí. Nahrávky sú uložené, dá sa v nich vyhľadávať a možno ich ľahko zdieľať.

• Vytvorenie nahrávky v apke Diktafón na iPhone

• Začíname s apkou Diktafón na iPade

• Nahrávanie a prehrávanie nahrávok na Apple Watch

Záznam obrazovky

Záznam obrazovky zachytáva všetko, čo sa deje na vašej obrazovke vo forme videa – so zvukom (ak si to želáte). Ide o praktický nástroj na vytváranie návodov krok za krokom pre členov rodiny, zaznamenanie postupu, ktorý si chcete zapamätať, alebo zdieľanie obrazovky s niekým, kto vám pomáha na diaľku. Pridajte funkciu Záznam obrazovky do Ovládacieho centra pre rýchly prístup jedným klepnutím.

Vytvorenie záznamu obrazovky na iPhone alebo iPade

Hodiny a budíky

Apka Hodiny vám umožňuje nastaviť viacero budíkov s označením – napríklad „Ranné lieky“ alebo „Denná kontrola“ – takže každé upozornenie presne informuje, na čo slúži. Spustite niekoľko časovačov súčasne, každý s vlastným označením. Požiadajte Siri, aby nastavila budík alebo časovač bez použitia rúk. Budíky sa rozozvučia, aj keď je iPhone v tichom režime.

• Postup nastavenia a zmeny budíkov na vašom iPhone

• Nastavenie budíka v apke Hodiny na iPade

Zdravie: Vaše zdravie vďaka užitočným prehľadom

Všetko, na čom záleží pre vaše zdravie na jednom mieste. Apka Zdravie na iPhone spája lieky, aktivitu, spánok, náladu a ďalšie – všetko súkromné, usporiadané a vždy s vami. Ak máte hodinky Apple Watch, získate navyše ďalšiu vrstvu informácií – sledujú váš srdcový tep, aktivitu a ďalšie údaje počas dňa aj noci.

Viac informácií o zdravotných funkciách spoločnosti Apple

Apka Zdravie

Apka Zdravie uchováva zdravotné údaje z vašich zariadení Apple, kompatibilných apiek a zariadení tretích strán. Môžete si nastaviť harmonogram spánku, skontrolovať úroveň hlasitosti slúchadiel, naplánovať užívanie liekov a dokonca uložiť zdravotné záznamy od lekárov. S ohľadom na ochranu súkromia sa môžete rozhodnúť zdieľať údaje – ako sú trendy aktivity, upozornenia na vysokú srdcovú frekvenciu a nepravidelný rytmus – s priateľmi, rodinou a opatrovateľmi.

• Začíname s apkou Zdravie na iPhone

• Začíname s apkou Zdravie na iPade

• Začíname s funkciami týkajúcimi sa zdravia na hodinkách Apple Watch

• Share Zdieľanie dát v apke Zdravie na iPhone

• Zdieľanie dát v apke Zdravie na iPade

Lieky

Do apky Zdravie si môžete pridávať lieky. Táto funkcia vám pomôže sledovať a spravovať lieky, vitamíny a doplnky, ktoré užívate. Ak nastavíte časový plán užívania liekov, apka Zdravie vám pošle upozornenia, ktoré vám pripomenú, aby ste si zaznamenali užitie lieku. Skontrolujte, ako dôsledne užívate jednotlivé lieky, a exportujte zhrnutie vo formáte PDF, ktoré môžete zdieľať s lekárom.

Pridanie a zaznamenanie užitých liekov cez iPhone, iPad a Apple Watch

Hlásenia o srdcovej frekvencii a nepravidelnom rytme

V apke Srdcová frekvencia na hodinkách Apple Watch si môžete zapnúť hlásenia vysokej alebo nízkej srdcovej frekvencie a nepravidelného srdcového rytmu. Funkcia hlásení o nepravidelnom rytme na hodinkách Apple Watch priebežne kontroluje váš srdcový tep a zisťuje, či nemáte nepravidelný rytmus, ktorý môže byť symptómom fibrilácie predsiení (FP). Prostredníctvom apky Zdravie môžete tieto upozornenia zdieľať s rodinou alebo opatrovateľmi.

Hlásenia srdcovej frekvencie na hodinkách Apple Watch

Detekcia pádu

Ak Apple Watch zaznamená silný pád, funkcia Detekcia pádu vám môže v prípade potreby pomôcť kontaktovať záchranné zložky¹⁷. Klepne vám na zápästie, rozozvučí alarm a zobrazí sa upozornenie. Môžete si vybrať, či kontaktujete záchranné zložky alebo zrušíte upozornenie. Ak hodinky zistia, že ste sa po páde približne minútu nehýbali, automaticky uskutočnia hovor a pošlú podrobnosti o vašej polohe záchranným zložkám. Ak sú v apke Zdravie nastavené núdzové kontakty, upozorní na pád aj ich.

Používanie funkcie Detekcia pádu na hodinkách Apple Watch

Aktivita

Apka Aktivita na vašich hodinkách Apple Watch vám pomáha sledovať váš pohyb počas dňa a podporuje vás v plnení vašich cieľov v oblasti kondície. Apka sleduje, ako často stojíte, koľko sa hýbete a koľko minút cvičíte. Tri kruhy v rôznych farbách sumarizujú váš pokrok. Cieľom je menej sedieť, viac sa hýbať a cvičiť prostredníctvom vyplnenia všetkých kruhov každý deň.¹⁸

Sledovanie dennej aktivity pomocou hodiniek Apple Watch

Stabilita chôdze

Keď máte iPhone vo vrecku alebo puzdre blízko pása, apka Zdravie používa vlastné algoritmy na posúdenie vašej rovnováhy, sily a chôdze. Môžete dostať upozornenie, ak sa vaša stabilita zníži alebo zostane nízka, a toto upozornenie môžete automaticky zdieľať s blízkou osobou. Apka Zdravie vám tiež môže ukazovať cviky, ktoré vám pomôžu zlepšiť stabilitu chôdze.

Sledovanie stability chôdze v apke Zdravie na iPhone

Hodnotenie duševného zdravia

Môžete absolvovať štandardizované dotazníky o duševnom zdraví, aby ste odpovedali na otázky o tom, ako sa cítite, a videli svoje aktuálne riziko depresie alebo úzkosti.¹⁹ Tieto dotazníky vám pomôžu pochopiť, či by ste sa mali porozprávať so svojím lekárom, a budete mať súbor PDF s výsledkami, ktoré môžete zdieľať.

• Vyplnenie dotazníka o duševnom zdraví v apke Zdravie na iPhone

• Vyplnenie dotazníka o duševnom zdraví v apke Zdravie na iPade

• Porozumenie a používanie dotazníka o duševnom zdraví v apke Zdravie

Stav mysle

Môžete sa zamyslieť nad tým, ako sa cítite, a zaznamenávať svoje momentálne emócie a denné nálady, aby ste sledovali svoju duševnú pohodu. Môžete sa tiež dozvedieť, ako môže váš stav mysle súvisieť s faktormi životného štýlu, ako sú cvičenie, spánok, čas strávený na dennom svetle a minúty všímavosti.

• Zaznamenanie stavu mysle v apke Zdravie na iPhone

• Zaznamenanie stavu mysle v apke Zdravie na iPade

Bezpečnosť: Pre pocit istoty:

Pre starších ľudí, ktorí žijú samostatne, a pre rodinných príslušníkov a opatrovateľov, ktorí sa o nich starajú a majú ich radi, je bezpečnosť vždy v popredí. Zariadenia Apple ponúkajú množstvo funkcií, ktoré poskytujú skutočnú istotu – nie prostredníctvom sledovania, ale pomocou tichých a účinných nástrojov, ktoré sú tu, keď ich potrebujete, a inak sú neviditeľné.

Viac o osobnej bezpečnosti

SOS

V prípade núdze môžete použiť iPhone alebo Apple Watch na rýchle zavolanie alebo poslanie správy o pomoc. Stlačte a podržte bočné tlačidlo na vašom iPhone, aby ste zavolali tiesňové služby – nie je potrebné odomykať zariadenie ani prechádzať do apky Telefón. iPhone automaticky zdieľa vašu polohu so záchrannými zložkami a odosiela správu vašim tiesňovým kontaktom.

Uskutočnenie tiesňového hovoru alebo odoslanie textovej správy z iPhonu alebo Apple Watch

Zdravotné ID

Zdravotné ID na iPhone pomáha záchranárom získať prístup k vašim dôležitým zdravotným informáciám, ako sú alergie, zdravotné stavy, lieky, krvná skupina a kontakty pre prípad núdze, priamo zo zamknutej obrazovky, bez potreby zadania vášho kódu. Raz ho nastavte a vždy bude k dispozícii.

Nastavte si svoje zdravotné ID v apke Zdravie v iPhone

Bezpečnostná kontrola

Skontrolujte, čo a s kým zdieľate. Bezpečnostná kontrola je funkcia v Nastaveniach iPhonu, ktorá poskytne prehľad o všetkých apkách a osobách, ktoré majú prístup k vašim informáciám – polohe, fotkám, kontaktom a ďalším. Vykonajte jednotlivé zmeny alebo použite Núdzový reset na okamžité zastavenie všetkého zdieľania. Môže to byť užitočné, ak môže byť ohrozená vaša osobná bezpečnosť. Jednoduchý spôsob, ako si udržať kontrolu nad svojím súkromím.

Bezpečnostná kontrola na iPhone so systémom iOS 16 alebo novším

Kontakt na obnovenie účtu

Kontakt na obnovenie účtu – napríklad rodinný príslušník alebo blízky priateľ – vám môže pomôcť zabezpečiť, aby ste mali vždy prístup k svojmu účtu, aj keď zabudnete heslo k Apple účtu alebo kód zariadenia. K vášmu účtu nikdy nemajú prístup – jednoducho disponujú kľúčom, ktorý vám môžu v prípade potreby odovzdať.

• Nastavenie kontaktu na obnovenie účtu

• Pomôžte priateľovi alebo rodinnému príslušníkovi ako ich kontakt na obnovenie účtu

Digitálna pozostalosť a poverený kontakt

Poverený kontakt je vami určená osoba, ktorá po vašom úmrtí získa prístup k dátam vo vašom Apple účte. Digitálna pozostalosť vám umožňuje určiť jeden alebo viaceré poverené kontakty – osoby, ktoré budú môcť po vašej smrti pristupovať k vašim fotkám, správam, poznámkam a spomienkam vo vašom Apple účte. Nastavenie povereného kontaktu je jednoduchý, súkromný akt starostlivosti, ktorý trvá len niekoľko minút.

Pridanie povereného kontaktu k vášmu Apple ID

Komunikácia: Zostaňte v spojení

Hovor s rodinou. Správa od priateľa. Funkcie v tejto časti sú o malých chvíľach spojenia, vďaka ktorým bude každý deň naplnený.

FaceTime

S FaceTime môžete telefonovať, prijímať hovory, zdieľať obrazovku, sledovať filmy spolu s ostatnými a využívať ďalšie funkcie – to všetko v reálnom čase. Zdieľajte obrazovku počas hovoru, aby ste si mohli prezerať fotografie, prehliadať obsah spoločne alebo niekomu ukázať, ako vykonať úlohu. Zapnite možnosť Živé titulky, aby ste videli hovorené slová ako text v reálnom čase počas hovorov. Ak ľudia, ktorým chcete zavolať, nemajú zariadenie Apple, môžu sa pripojiť k hovoru FaceTime prostredníctvom webového odkazu.

• Používanie FaceTime na uskutočňovanie videohovorov a audiohovorov na iPhone alebo iPade

• Zdieľanie obrazovky vo FaceTime na iPhone alebo iPade

• Uskutočňovanie telefonických hovorov a audiohovorov FaceTime na hodinkách Apple Watch

Správy

Posielajte textové správy, fotografie alebo hlasové správy komukoľvek, bez ohľadu na to, či používa zariadenia Apple. S apkou Správy zostanete v kontakte tak jednoducho, ako to má byť. Diktujte správy hlasom, zväčšite veľkosť textu pre ľahšie čítanie a použite Siri na odoslanie správy bez použitia rúk. Zdieľajte svoju polohu s členmi rodiny priamo z konverzácie, takže kontakt sa nebude týkať iba slov.

• Začíname s apkou Správy na iPhone

• Začíname s apkou Správy na iPade

• Čítanie správ na hodinkách Apple Watch

Podpora a zdroje

Nech už potrebujete čokoľvek – video s návodom, rozhovor s odborníkom alebo spôsob, ako poskytnúť spätnú väzbu – spoločnosť Apple ponúka možnosti podpory, ktoré sú dostupné kdekoľvek sa nachádzate.

Videá týkajúce sa podpory prístupnosti

Pozrite si tipy a návody od spoločnosti Apple na YouTube

Skratka Accessibility Assistant

Získajte odporúčania funkcií prístupnosti na základe vašich potrieb a preferencií

Stránka podpory prístupnosti

Získajte pomoc s funkciami prístupnosti alebo sa spojte s odborníkom

Kontaktovanie podpory v súvislosti s prístupnosťou

Volanie alebo chatovanie týkajúce a podpory v súvislosti s prístupnosťou

Kontaktovanie podpory spoločnosti Apple prostredníctvom tlmočníka posunkového jazyka

Používanie SignTime na spojenie sa s tlmočníkom posunkového jazyka

E-mailová adresa accessibility@apple.com

Napíšte nám e-mail so spätnou väzbou, otázkami alebo problémami, ktoré chcete nahlásiť

Používateľská príručka pre osobnú bezpečnosť

Prečítajte si o funkciách ochrany súkromia a bezpečnosti zabudovaných v ich zariadeniach Apple

Skupinové stretnutia Today at Apple

Preskúmajte skupinové stretnutia Today at Apple týkajúce sa prístupnosti