Использование AirPlay для потоковой передачи звука и видео на Apple TV
Вы можете передавать аудио и видео со своего iPhone или iPad на Apple TV с помощью AirPlay. Также на Apple TV можно показывать экран своего устройства: iPhone, iPad или компьютера Mac.
Примечание. Для потоковой передачи контента с Mac, iPhone или iPad на Apple TV может потребоваться, чтобы устройство и Apple TV были подключены к одной сети.
Потоковая передача с iPhone или iPad на Apple TV
Выполните одно из описанных ниже действий.
Повтор экрана iPhone или iPad. На iPhone или iPad смахните, чтобы открыть Пункт управления, коснитесь
, затем выберите Apple TV в списке устройств, поддерживающих AirPlay. Чтобы выключить функцию повтора, убедитесь, что на устройстве открыт Пункт управления, коснитесь , затем коснитесь «Остановить повтор».Потоковая передача видео с iPhone или iPad. Запустите видео на iPhone или iPad, коснитесь
в окне видео, затем выберите Apple TV в списке устройств AirPlay. Чтобы остановить потоковую передачу, коснитесь в верхней части экрана, затем выберите «Воспроизвести на [iPhone или iPad]».Примечание. Если Вы используете Apple TV 4K и iPhone или iPad с поддержкой 4K HDR, видео из приложения «Фото» будут транслироваться в формате 4K HDR без потери качества.
Потоковая передача аудио с iPhone или iPad. На iPhone или iPad смахните, чтобы открыть Пункт управления, коснитесь
, выберите Apple TV в списке устройств, затем коснитесь 
(если звук еще не воспроизводится).Совет. Вы можете начать потоковую передачу прямо из приложения «Музыка» на iPhone или iPad. Для этого коснитесь
, а затем выберите Apple TV в списке устройств.
Чтобы просмотреть список устройств, с которых можно воспроизводить контент в потоковом режиме на Apple TV через AirPlay, откройте «Настройки» 
на Apple TV, перейдите в раздел «Пульты и устройства» > «Приложение "Пульт" и устройства». Чтобы удалить устройство из списка, выберите его, а затем выберите «Забыть это устройство».
Видеоповтор экрана Mac на Apple TV
На компьютере Mac выполните одно из указанных действий.
На Mac с macOS Big Sur или новее нажмите
в строке меню, чтобы открыть Пункт управления, затем нажмите и выберите Apple TV, на котором нужно повторить экран Mac. Чтобы выключить повтор экрана, нажмите для открытия Пункта управления, затем нажмите и нажмите имя устройства Apple TV.На Mac с macOS Catalina или более ранней версией нажмите
в строке меню, а затем выберите нужный Apple TV. Чтобы выключить повтор экрана, нажмите в строке меню, затем выберите «Выключить AirPlay».
Потоковая передача звука с Mac на Apple TV
На Mac нажмите значок звука в строке меню компьютера Mac, затем выберите имя устройства Apple TV.
Если передаваемое изображение выглядит обрезанным на Apple TV, откройте «Настройки» на Apple TV, перейдите в раздел «AirPlay и HomeKit» и включите параметр «Сжатая развертка дисплея AirPlay». Если по бокам изображения видны черные полосы, выключите эту настройку.