Что нового в tvOS 18 для Apple TV
Ниже приводится список новых функций и улучшений, добавленных в последней версии tvOS. Некоторые функции и материалы доступны не во всех странах и региона, а также не на всех моделях Apple TV.
Раздел «На очереди» в приложении Apple TV (tvOS 18.1) теперь называется «Продолжить просмотр». В строке «Продолжить просмотр» можно найти объекты, которые Вы добавили в список просмотра, или контент, который Вы начали смотреть, но еще не досмотрели. См. раздел Продолжение просмотра в строке «Продолжить просмотр».
Функция «В кадре». Просматривайте информацию об актерах, персонажах и музыке прямо на экране во время просмотра фильмов и телешоу Apple TV+. См. раздел Просмотр информации о телешоу, персонажах, актерах и музыке.
Функция «Улучшение диалогов». Повысьте громкость и четкость диалогов одним движением пальца. Функция «Улучшение диалогов» использует машинное обучение и вычислительное аудио, чтобы обеспечить большую четкость голоса на фоне музыки, громких сцен и шума при передаче звука с Apple TV 4K на все колонки и наушники, включая HomePod, колонки, встроенные в телевизор или подключенные через HDMI, AirPods и другие Bluetooth-устройства. См. раздел Изменение параметров аудио во время воспроизведения.
Автоматические субтитры. Что-то упустили? Просто нажмите влево на пульте до трех раз подряд, чтобы перейти назад на 10–30 секунд и пересмотреть тот же фрагмент с субтитрами. Либо нажмите «Выключить звук», чтобы выключить звук и включить субтитры. См. раздел Включение субтитров и скрытых субтитров.
Заставка «Портреты». Демонстрируйте свои лучшие снимки, стильно оформленные в виде часов. Для переключения снимков смахните вверх, когда заставка активна. См. раздел Создание персонализированных заставок на Apple TV.
Apple Fitness+. В обновленном сервисе Apple Fitness+ теперь доступны рекомендации, подобранные специально для Вас на основе истории тренировок. Также улучшен поиск и добавлена возможность отслеживания наград. См. раздел Начальные сведения о приложении «Фитнес».
Отдельная камера. Выберите iPhone в качестве отдельной Непрерывной камеры для FaceTime и других приложений для видеоконференций на Apple TV. См. раздел Использование iPhone или iPad в качестве камеры для Apple TV.
Субтитры в приложении FaceTime. Функция «Субтитры» в режиме реального времени создает транскрипции разговоров в FaceTime, чтобы Вы могли читать их на самом большом экране в доме (доступно на английском языке в США и Канаде). См. раздел Начало вызова FaceTime или присоединение к вызову FaceTime на Apple TV.
SharePlay в приложении «Музыка». При прослушивании музыки на Apple TV Ваши друзья также могут добавлять композиции со своих iPhone. См. раздел Совместные прослушивание музыки через SharePlay на Apple TV.
Прочие обновления в tvOS 18.
Обновлен и упрощен процесс первичной настройки Apple TV.
Пространственное аудио на AirPods теперь можно настроить отдельно для каждого пользователя на Apple TV.
Запросы к Siri на Apple TV 4K (2-го и 3-го поколений) теперь обрабатываются на устройстве, обеспечивая большую конфиденциальность.
Улучшена поддержка шрифта Брайля для большего количества языков.