Важная информация об эксплуатации для iPhone

Чистка. Немедленно очистите iPhone, если на него попали вещества, способные привести к возникновению пятен или других повреждений, например грязь, песок, чернила, косметика, мыло, растворители, лосьоны, кислоты или кислые продукты питания. Ниже описано, как чистить устройство.

Отсоедините все кабели, затем выполните одно из указанных далее действий, чтобы выключить iPhone.
- На iPhone c Face ID. Одновременно нажмите и удерживайте боковую кнопку и любую из кнопок управления громкостью до появления бегунков, затем перетяните бегунок в верхней части экрана.
- На iPhone с кнопкой «Домой». Нажмите и удерживайте боковую кнопку, затем перетяните бегунок.
- На всех моделях. Откройте «Настройки» > «Основные» > «Выключить» и перетяните бегунок.
Используйте мягкую, слегка влажную ткань без ворса, например салфетку для протирки объективов.
Не допускайте попадания влаги в отверстия.
Не используйте моющие средства или сжатый воздух.

На iPhone нанесено олеофобное (отталкивающее масло) покрытие, устойчивое к появлению отпечатков пальцев. Со временем, при нормальной эксплуатации, покрытие стирается. Чистящие средства и абразивные материалы ухудшают свойства покрытия и могут привести к появлению царапин на iPhone.

Воздействие жидкостей и пыли. Если на iPhone попала жидкость, протрите его мягкой тканью без ворса (например, салфеткой для протирки объективов). Прежде чем открывать гнездо SIM-карты, убедитесь, что на iPhone нет влаги и пыли. Сведите к минимуму контакт iPhone со следующими веществами: мыло, моющие средства, кислоты или кислые продукты питания, а также любые жидкости, кроме пресной воды, например соленая вода, мыльная вода, вода из бассейна, парфюмерия, средства от насекомых, лосьоны, солнцезащитный крем, масло, средства для удаления клея, краска для волос и растворители. Если iPhone вступил в контакт с любым из этих веществ, следуйте вышеприведенным инструкциям в разделе «Чистка».

Некоторые модели устойчивы к воздействию брызг, воды и пыли. Они прошли испытания в строго контролируемых лабораторных условиях и получили рейтинг IP68 или IP67 в соответствии со стандартом IEC 60529. Устойчивость к воздействию брызг, воды и пыли не является постоянной и может со временем снижаться при нормальных условиях эксплуатации. Повреждения, вызванные жидкостями, не покрываются гарантией. См. статью службы поддержки Apple Сведения об устойчивости iPhone 7 и более поздних моделей к брызгам, воде и пыли. Чтобы избежать повреждений iPhone, вызванных жидкостями, соблюдайте следующие правила:

не берите с собой iPhone, когда купаетесь или принимаете ванну;
не подвергайте iPhone воздействию воды под давлением или быстротекущей воды, например под душем, во время катания на водных лыжах или водном мотоцикле, при вейкбординге, серфинге и других действиях;
не берите iPhone с собой в сауну или парилку;
не опускайте iPhone в воду нарочно;
не используйте iPhone при температуре, выходящей за рекомендуемые пределы, и в условиях избыточной влажности;
не роняйте iPhone и не подвергайте его другим механическим воздействиям;
не разбирайте iPhone и не откручивайте винты.

Если iPhone вступил в контакт с жидкостью, отсоедините все кабели и не заряжайте устройство до его полного высыхания. Подключение аксессуаров к влажному iPhone или его зарядка могут привести к повреждению устройства. Прежде чем заряжать устройство или подключать аксессуары Lightning или USB-C, подождите как минимум 5 часов.

Чтобы высушить iPhone, плавно встряхните его в руке и удалите излишки жидкости. При этом разъем Lightning или USB-C должен быть направлен вниз. Затем оставьте устройство в сухом проветриваемом месте. Чтобы ускорить процесс высушивания, разместите устройство перед вентилятором, направляющим холодный воздух непосредственно в разъем Lightning или USB-C.

Не пытайтесь высушить iPhone с использованием внешних источников высокой температуры. Не вставляйте в разъем Lightning или USB-C посторонние предметы, такие как ватные тампоны или бумажные салфетки.

Использование штекеров, разъемов и кнопок. Не прикладывайте силу, вставляя штекеры в разъемы и нажимая кнопки, так как это может привести к повреждениям, не подлежащим гарантийному ремонту. Если разъем и штекер не стыкуются с обычной легкостью, вероятно, они несовместимы. Убедитесь в отсутствии посторонних предметов в разъемах и в том, что разъем совместим со штекером и правильно ориентирован по отношению к нему.

Кабель USB-C или USB-C — Lightning. Обесцвечивание разъема Lightning или USB-C в результате обычной эксплуатации является нормальным явлением. Обесцвечивание могут вызвать грязь, мелкий мусор и попадание жидкости. Если кабель или разъем Lightning или USB-C нагревается во время использования или iPhone не заряжается и не выполняет синхронизацию, отключите кабель от компьютера или адаптера питания и очистите разъем Lightning или USB-C мягкой сухой тканью без ворса. Не используйте жидкости или чистящие средства для чистки разъема Lightning или USB-C.

Некоторые способы применения могут привести к потертостям или повреждениям кабеля. Прилагаемый кабель, как и любой другой кабель или металлическая проволока, теряет прочность и может сломаться в месте частых сгибов. Старайтесь не перегибать кабель слишком сильно, сворачивайте его по широкой дуге. Регулярно осматривайте кабель и разъем на предмет перекручиваний, заломов, перегибов и других повреждений. Если Вы обнаружили подобные повреждения, немедленно прекратите использовать кабель.

Температура эксплуатации. iPhone предназначен для эксплуатации при температуре от 0 до 35 °C (32 …95 °F) и хранения при температуре от -20 до 45 °C (-4 …+113 °F). При хранении или эксплуатации за пределами этого диапазона температур iPhone может быть поврежден, а срок работы аккумулятора может сократиться. Не подвергайте iPhone резким колебаниям температуры или действию высокой влажности. Нагревание iPhone во время эксплуатации или зарядки аккумулятора является нормальным явлением.

Если внутренняя температура iPhone превышает обычную рабочую температуру (например, в нагретом автомобиле или под воздействием прямых солнечных лучей в течение длительного времени), при попытке устройства регулировать температуру может произойти следующее:

прекращение зарядки iPhone;
затемнение экрана;
появление на экране предупреждения о перегреве;
возможно закрытие некоторых приложений.

Важно! Вы не сможете использовать iPhone, пока на экране горит сообщение о превышении допустимой температуры. Если iPhone не может отрегулировать внутреннюю температуру, он автоматически переходит в специальный спящий режим, пока его температура не понизится. Перенесите iPhone в прохладное место, где на него не будут попадать прямые солнечные лучи, и подождите несколько минут, прежде чем продолжить его использование.

См. статью службы поддержки Apple Диапазон рабочих температур для iPhone, iPad и iPod touch.

Эта страница полезна?

Руководство пользователя iPhone

Важная информация об эксплуатации для iPhone