
Noutăți în Pages pe iPhone
Beneficiați de mai multe avantaje cu Apple Creator Studio
Duceți‑vă proiectele la un nou nivel cu șabloane și conținut premium, accelerați‑vă fluxul de lucru cu noi funcționalități de inteligență artificială și obțineți acces la Pixelmator Pro, Final Cut Pro, Logic Pro și multe altele.
Conținut premium pentru proiectele dvs.
Obțineți acces complet la centrul de conținut, oferind o gamă largă de fotografii, ilustații și elemente grafice selecționate de Apple. Consultați Introducere în imagini, diagrame și alte obiecte.
Descoperiți colecții de articole multimedia noi, organizate în funcție de subiect în centrul de conținut. Consultați Introducere în imagini, diagrame și alte obiecte.
Accesați o colecție selecționată de șabloane premium pentru o gamă variată de utilizări. Consultați Crearea unui document.
Opțiuni avansate de creare și editare a imaginilor
Creați imagini și elemente grafice de înaltă calitate utilizând modele IA. Consultați Generarea unei imagini pe baza unei descrieri text.*
Aplicați editări rapide unei imagini existente prin crearea uneia noi. Consultați Editarea unei imagini cu o descriere text.*
Sporiți calitatea imaginilor pentru ecranele mari cu funcționalitatea de super‑rezoluție. Consultați Sporirea rezoluției cu funcționalitatea de super-rezoluție.
Generați sugestii de mascare bazate pe interesul vizual cu funcționalitatea de decupare automată. Consultați Decuparea automată a unei poze.
Istoricul versiunilor
Aplicația Pages pe iPhone este actualizată frecvent. Actualizările sunt cumulative, așa că, atunci când utilizați cea mai recentă versiune de Pages, aceasta conține toate funcționalitățile recente. Puteți vedea toate funcționalitățile noi incluse cu fiecare versiune de mai jos.
Pages 15.1
Pages face acum parte din Apple Creator Studio, o colecție de aplicații care vă ajută să dați viață viziunii dvs. inovatoare cu instrumente puternice pentru video, muzică, editare creativă a imaginilor și multe altele. Puteți încerca Apple Creator Studio în mod gratuit. Un abonament oferă acces la conținut premium și noi funcționalități inteligente avansate în Pages. Crearea, vizualizarea și editarea documentelor, precum și colaborarea cu alte persoane în timp real nu necesită un abonament.
Funcționalități noi pentru abonații Apple Creator Studio:
Puneți-vă munca în valoare cu o nouă colecție exclusivă de șabloane cu design profesionist.
Explorați poze, grafică, ilustrații și alte elemente de înaltă calitate pentru documente în noul centru de conținut.
Găsiți‑vă mai rapid inspirația cu ajutorul colecțiilor de conținut selecționate de experți în noul centru de conținut.
Creați imagini și ilustrații uimitoare direct în document utilizând modele puternice de inteligență artificială generativă.
Aplicați editări rapide sau ajustați stilul unei imagini existente prin generarea uneia noi.
Sporiți claritatea și detaliile imaginilor și graficii existente utilizând funcționalitatea de super‑rezoluție.
Generați sugestii pentru încadrarea perfectă a imaginilor cu funcționalitatea de decupare automată.
Lucrați împreună la documente bogate în conținut multimedia, cu o limită mai mare a dimensiunii fișierelor utilizate pentru colaborarea pe iCloud, de 4 GB.
Pentru o experiență optimă, funcționalitatea completă a abonamentului Apple Creator Studio este disponibilă pe iOS 26 și versiuni ulterioare. Apple Creator Studio necesită un cont Apple și o conexiune la internet pentru abonare. Unele funcționalități Apple Creator Studio necesită un dispozitiv capabil de Apple Intelligence. Pentru informații complete despre cerințele de sistem și limitele de utilizare pentru funcționalitățile inteligente ale abonamentului Apple Creator Studio, consultați Despre Apple Creator Studio.
Noi funcționalități suplimentare:
Bucurați‑vă de o nouă modalitate fluidă de a lucra la documente cu Liquid Glass.
Personalizați lucrările cu noi forme editabile.
Pages 14.4
Editați textul utilizând funcționalitatea „Instrumente de scris” direct în document (necesită Apple Intelligence).
Adăugați mai ușor pagini suplimentare într‑un document de procesare a textului.
Exportați documentele în alte formate folosind Scurtături.
Funcționalitate de copiere și lipire îmbunătățită cu Freeform.*
Pages 14.3
Corectați, rescrieți, rezumați și compuneți text în documente cu instrumentele de scris.*
Creați imagini originale și distractive pentru documentele dvs. cu Image Playground.*
Siri poate utiliza ChatGPT pentru a răspunde la întrebări privind conținutul documentelor.*
Corectări de probleme și îmbunătățiri aduse performanței.
Pages 14.2
Utilizați noul browser de documente pentru a crea cu ușurință un document nou sau a găsi unul recent.*
Pages 14.1
Această actualizare conține corectări de probleme și îmbunătățiri ale performanței.
Pages 14.0
Notificările din aplicație simplificate vă informează când o persoană se alătură prima oară unui document colaborativ.
Mențineți formatul fișierelor și calitatea integrală atunci când adăugați poze HEIC făcute pe iPhone sau iPad.
Îmbunătățiri suplimentare aduse stabilității și performanței.
Pages 13.2
Conferiți o dimensiune nouă documentelor dvs. cu obiecte 3D în format USDZ.
Faceți documentele mai expresive prin adăugarea abțibildurilor.*
Vizualizați predicțiile interne pentru text pe măsură ce tastați.*
Începeți cu ușurință colaborarea la un document cu alți participanți în timpul unui apel FaceTime.*
Găsiți și deschideți documente sugerate atunci când căutați Pages cu Spotlight.*
Trageți documentele în pictograma Pages de pe ecranul principal pentru a le deschide și a le importa.*
Utilizați șablonul Referat minimalist cu aranjament, caractere și culori elegante.
Stilizați paragrafele cu noi opțiuni pentru borduri și culori de fundal.
Eliminați bordurile externe din diagramele importate din fișiere Microsoft Office.
Pages 13.1
Începeți să scrieți în Notițe, apoi deschideți notița în Pages pentru a continua editarea cu funcționalități puternice de design și aranjare.
Adăugați imagini SVG la documentele dvs. și mențineți calitatea vizuală la orice dimensiune.
Afișați rezumate de diagrame stivuite în coloane stivuite, bare stivuite și suprafețe stivuite.
Creați rapoarte de afaceri, rapoarte școlare și felicitări cu șabloanele actualizate.
Inserați în documentele dvs. câmpuri de dată și oră.
Despărțiți imagini SVG importate salvați-le în biblioteca de forme pentru a le utiliza ulterior.
Păstrați imaginile SVG atunci când exportați cărțile în format EPUB.
Inserați și redați clipuri video ProRes în documentul dvs. (acum pe iPhone și iPad).
Exportați paginile din documentul dvs. ca fișiere de imagine.
Pages 13.0
Exportați și trimiteți o copie a documentului dvs. într-un format diferit direct din meniul de partajare.
Șabloanele pentru rapoarte, notițe, scrisori și CV-uri includ acum text substituent cu instrucțiuni.
Include îmbunătățiri și corectări de probleme pentru comasarea corespondenței și activități de colaborare.
Pages 12.2
Fiți la curent cu activitatea recentă a celorlalți în documentele colaborative și primiți notificări când ceilalți participanți se alătură, comentează sau fac modificări.
Partajați cu ușurință și vizualizați actualizările despre documentul dvs. în aplicația Mesaje. Trimiteți un mesaj sau începeți un apel FaceTime direct dintr-un document colaborativ.
Gestionați documentul partajat sau trimiteți o copie din meniul Fișier.
Începeți cu un document Aranjament gol pentru a aranja liber textul și elementele grafice pe pagină.
Eliminați automat fundalul unei imagini, pentru a izola subiecții acesteia.*
Stilizați diagrame cu comenzi suplimentare pentru culori, linii și formate de numere.
Pages 12.1
Utilizați îmbinarea corespondenței pentru a crea rapid scrisori, felicitări și plicuri personalizate pentru mai mulți destinatari.
Selectați din șabloanele noi stilate pentru invitații la evenimente și certificate de studii.
Exportați documentele Pages ca fișiere TXT.
Pages 12.0
Publicați direct în Apple Books cu dimensiunile mai mari de fișiere de până la 2 GB.
Inserați numerele de pagină oriunde în document.
Editați mai precis dimensiunea fonturilor cu până la două zecimale.
Începeți să scrieți rapid un document nou: mențineți apăsat pe pictograma Pages în ecranul principal.
Citiți comentariile și urmăriți modificările folosind VoiceOver.
Pages 11.2
Cu Vizualizare simplificată, afișați automat textul, imaginile și alte elemente într-un flux continuu optimizat pentru a se potrivi pe ecranul iPhone-ului, astfel încât documentele să fie mai ușor de citit și de editat.
Publicați cărți cu pagini duble, imagini optimizate și gestionări de versiuni mai flexibile.
Utilizați bara de formatare rapidă pentru a schimba stilurile de paragrafe, formatarea textului, alineatele, stilurile de liste și altele.
Trageți și eliberați pentru a copia text, imagini și alte articole între aplicații.*
Traducerea instantanee vă permite să traduceți textul selectat în până la 11 limbi și să adăugați traducerea în documentul dvs. cu o singură apăsare.*
Colaborarea flexibilă le permite participanților să adauge alte persoane la documentul partajat.*
Diagramele radar vă permit să comparați vizual mai multe variabile în același timp, pentru a afișa cu ușurință asemănările și diferențele dintre datele dvs.
Graficul audio face diagramele accesibile persoanelor cu dificultăți de vedere redând un ton audio care își schimbă înălțimea pentru a reprezenta diferite valori.*
Pages 11.1
Asocieri către pagini web, adrese de e‑mail și numere de telefon din obiecte precum forme, linii, imagini, desene sau casete de text.
Profesorii care utilizează aplicația Teme școlare pentru a aloca activități în Pages pot vizualiza acum progresul elevilor, inclusiv numărul de cuvinte și timpul petrecut.
Pages 11.0
Utilizați noile comenzi de editare din inspectorul de aranjare, pentru a ajusta aspectul și amplasarea obiectelor.
Utilizați tastaturile de pe ecran pentru a introduce valorile exacte pentru dimensiunea textului, spațiere, dimensiunea tabelului și altele.
Adăugați sau eliminați obiecte sau celule de tabel dintr-o secțiune apăsând sau trăgând peste ele.
O nouă opțiune din Mai multe > Configurări > Editare pentru a deschide întotdeauna documentele în vizualizarea de editare.
Adăugați legături pentru numere de telefon către celule de tabel, obiecte text și forme.
Pages 15.1 pentru iPhone necesită iOS 18 sau o versiune ulterioară. Aplicația Pages este disponibilă în App Store și necesită un cont Apple pentru descărcare. Funcționalitățile sunt supuse modificărilor și pentru unele poate fi necesar accesul la internet. Pot fi aplicate taxe și condiții suplimentare.